第四節 文獻探討
關於研究宋詞用韻及李清照的論著很多,茲就與本論文有關之論著略作介 紹於後。
一、 以一家之詞韻為研究對象,考究當時語音者
有吳淑美《姜白石詞韻考》11、余光暉《夢窗詞韻考》12、袁蜀君《東 坡樂府用韻考》13、林泠《玉田詞用韻考》14、、葉詠琍《清真詞韻考》15、 吳淑美〈張先詞用韻考〉16、柯淑齡〈夢窗詞韻研究〉17、許金枝《東坡詞 韻研究》18、姜聿華〈稼軒詞研究〉19、程朝暉〈歐陽修詩詞用韻之研究〉
20、任靜海《朱希真詞韻研究》21、姜聿華〈黃公紹詞韻與《古今韻會舉 要》〉22、黃瑞枝〈王碧山詞韻研究〉23、周篤文、馮統一〈稼軒詞韻說略〉
24、羅德真〈王安石詩詞用韻之研究〉25、勾俊濤〈南宋浙江詞人吳文英用
11 吳淑美:《姜白石詞詞韻考》(台北:輔仁大學中文研究所碩士論文,1970 年)。
12 余光暉:《夢窗詞韻考》(台北:輔仁大學中文研究所碩士論文,1970 年)。
13 袁蜀君:《東坡樂府用韻考》(台北:臺灣大學中文研究所碩士論文,1970 年)。
14 林冷:《玉田詞用韻考》(台北:輔仁大學中文研究所碩士論文,1970 年)。
15 葉詠琍:《周邦彥詞用韻之研究》(台北:文史哲出版社,1972 年)。
16 吳淑美:〈張先詞用韻考〉,《台東師範學報》第 2 期,1974 年,頁 173-258。
17 柯淑齡:〈夢窗詞韻研究〉,《慶祝婺源潘石禪先生七秩華誕特刊》(台北:中國文化學院中文 研究所中國文學系,1977 年),頁 227-323。
18 許金枝:《東坡詞韻研究》(台北:國立師範大學中文研究所碩士論文,1978 年)。
19 姜聿華:〈稼軒詞研究〉,《齊齊哈爾學院學報》第 2 期,1985 年,頁 40-47。
20 程朝暉:〈歐陽修詩詞用韻之研究 〉,《中國語文(北京)》第 4 期,1986 年,頁 303-309。
21 任靜海:《朱希真詞韻研究》,(台北:國立師範大學國文研究所碩士論文,1987 年)。
22 姜聿華〉:〈黃公紹詞韻與《古今韻會舉要》〉,《贛南師範學院學報(哲學社會科學版)》第 3 期,1987 年,頁 39-46。
23 黃瑞枝:〈王碧山詞韻研究〉,《屏東師院學報》第 3 期,1989 年,頁 43 至 83。
24 周篤文、馮統一:〈稼軒詞韻說略〉《詞學》(上海:華東師範大學出版社)第 8 輯,1990 年,頁 150-159。
25 羅德真:〈王安石詩詞用韻之研究〉《南京師大學報(社會科學版)》第 32 期,1990 年,頁 81- 87。
7
韻研究〉26、陳建安《周邦彥詞用韻之研究》27。兩宋年間,詞風最盛,詞 家甚眾,各家用韻情形不甚相同,研究專家詞韻,語音現象較一致,歸納 其用韻,較無語雜紛沓之弊。探討當中之用韻現象的結果,亦有助於瞭解 當時讀書人通用之語音。
二、 以同一區域詞人之用韻為研究者
有魯國堯〈宋代辛棄疾等山東詞人用韻考〉28、〈宋代福建詞人用韻 考〉29、〈宋代蘇軾等四川詞用韻考〉30和〈宋元江西詞人用韻研究〉31四篇 及周祖謨〈宋代汴洛語音考〉32等。宋代時宋詞用韻尚無韻書為標準,文人 以自己的方音入諧。各地方音既然不同,分別區域以考察宋詞之用韻,有 助於瞭解宋代各地方言的資料及語音現象。
三、 比較特定不同詞家之用韻者
有許金枝〈詞林正韻部目分合之研究〉33,此研究參考晏殊、劉克莊之
詞韻,以蘇軾、周邦彥、辛棄疾之詞韻為主,評論《詞林正韻》之得失;
及韋金滿之〈略論柳蘇周三家詞用韻之寬嚴〉,34此文依《詞林正韻》的分
26 勾俊濤:〈南宋浙江詞人吳文英用韻研究〉《南陽師範學院學報(社會科學版)》第一卷第一期 2 月,2002 年,頁 37-44。
27 陳建安:《周邦彥詞用韻之研究》(台中:國立台中教育大學語文教育系碩士論文,2011 年)。
28 魯國堯:〈宋代辛棄疾等山東詞人用韻考〉,《南京大學學報(哲學社會科學)》第 2 期,1979 年,頁 104- 118。
29 魯國堯:〈宋代福建詞人用韻考〉,《語言文字學術論文集—慶祝王力先生學術活動五十週 年》(上海: 知識出版社,1981 年),頁 350-384。
30 魯國堯:〈宋代蘇軾等四川詞用韻考〉,《語言學論叢》第 8 輯,1981 年,頁 85-117。
31 魯國堯:〈宋元江西詞人用韻研究〉,《近代漢語研究》(北京:商務印書館,1992 年),頁 187-224。
32 周祖謨:〈宋代汴洛語音考〉,《學問集》(台北:河洛圖書出版社,1979 年),頁 656- 662。
33 許金枝:〈詞林正韻部目分合之研究〉,《中正嶺學術研究集刊》第 5 期,1986 年,頁 1- 18。
34 韋金滿:〈略論柳蘇周三家詞用韻之寬嚴〉《新亞學報》第 17 卷,1990 年。
8
部,比較柳永、蘇軾、周邦彥詞作用韻之異同。
四、以分析韻尾為研究者
韻尾分析方面又分為 (一) 入聲韻尾 (二) 陽聲韻尾 (三) 陰聲韻尾。
(一) 入聲韻尾
在入聲韻尾方面,學者們普遍發現,宋元時入聲韻尾有弱化、相混的 現象,到了《中原音韻》,入聲字消失,轉入平上去三聲中,後併入陰聲 韻尾。相關之研究有白滌洲〈北音入聲演變考〉35、金周生《中原音韻入聲 多音字音證》36,以及《宋詞音系入聲韻部考》37彙整宋詞入聲音韻例,將 入聲韻重新分為九部,並且擬測音值,提出異韻通押的解釋、魯國堯〈宋 詞陰入通叶現象考察〉38搜集宋詞中陰聲韻與入聲韻通押的例子,對照《中 原音韻》入聲韻字之分部以明瞭宋代入聲變化始末、張玉來〈近代漢語官 話入聲消亡的條件問題〉39、竺家寧〈宋代入聲的喉塞音韻尾〉40、姚榮松
〈中原音韻入派三聲新探〉41、趙恩柱〈論入聲韻問題〉42、劉青松〈宋元 時期入聲韻尾的消變〉43、張令吾〈宋代江浙詩韻入聲韻部通押〉44、斐宰 奭〈宋代入聲字韻尾變遷研究〉45、崔淑慧〈山西北區方言入聲韻的演變〉
35 白滌洲:〈北音入聲演變考〉,《女師大學術季刊》第 2 期,1931 年,頁 1137。
36 金周生:〈中原音韻入聲多音字音證〉《輔人學誌》第 13 期,1984 年,頁 693-726。
37 金周生:《宋詞音系入聲韻部考》(台北:文史哲出版社,1985 年)。
38 魯國堯:〈宋詞陰入通叶現象考察〉,《音韻學研究》第 2 輯,1986 年,頁 140-147。
39 張玉來:〈近代漢語官話入聲消亡的條件問題〉,(濟南:山東教育出版社,1991 年)。
40 竺家寧:〈宋代入聲的喉塞音韻尾〉,《聲韻論叢》第二輯,1994 年,頁 1-24。
41 姚榮松:〈中原音韻入派三聲新探〉,《聲韻論叢》第二輯,1994 年,頁 25-51。
42 趙恩柱:〈論入聲韻問題〉,《南京高師學報》第 3 期,1996 年。
43 劉青松:〈宋元時期入聲韻尾的消變〉,《廣西師範大學學報(哲學社會科學版)》第 2 期,
1998 年,頁 64-67。
44 張令吾:〈宋代江浙詩韻入聲韻部通押〉,《湖北民族學院學報(哲學社會科學版)》第 2 期,
2000 年, 頁 87-89。
45 斐宰奭:〈宋代入聲字韻尾變遷研究〉,《古漢語研究》第 4 期,2002 年,頁 29-35。
9
10
58、錢毅〈宋代潼川詩韻中陽聲韻尾的混押及其語音性質〉59、魏來敏〈論 漢語陽聲韻尾演變的語音條件〉60……等。
(三) 陰聲韻尾
陰聲韻尾之研究篇章較少,但對陰聲韻之歸併分合,亦有獨特之發 現,如灰咍分部、歌麻通用及尤韻脣音轉虞韻、佳韻牙音與麻韻相合問 題……等,都有一定的研究成果。相關研究有金周生〈元好問近體詩律
「支脂之」三韻已二分說〉61、唐作藩〈晚唐尤韻脣音字轉入虞韻補正〉
62、林裕盛《宋詞陰聲韻用韻考》63,錢毅〈宋代潼川府路詩韻的陰入通押 現象分析〉64……等。
五、李清照相關之研究
李清照流傳至今的作品雖然不多,但由於她在中國文學史上的特殊 性,關於她的研究數量眾多、成果豐碩。有關 1998 年前,大陸與早期港臺 的研究,徐北文在《李清照全集評注》65書後羅列了專書 14 種、論文 427 篇,1998 年至 2012 年的論文則有 1653 篇66;而台灣的研究計有專書 87 本
(包含大陸學人在台出版者)、單篇論文 121 篇(國家圖書館列有 151 篇,
58 朴柔宣:〈從宋元時期用韻材料看吳語中的-n、- ŋ 韻尾相押〉,《紹興文理學院學報》第 4 期,2005 年,頁 60-70。
59 錢毅:〈宋代潼川詩韻中陽聲韻尾的混押及其語音性質〉,《廣西社會科學》第 11 期,2005 年,頁 150-151。
60 魏來敏:〈論漢語陽聲韻尾演變的語音條件〉,《語文學刊》第 7 期,2006 年,頁 118-119。
61 金周生:〈元好問近體詩律「支脂之」三韻已二分說〉,《輔仁學誌》第 20 期,1991 年,頁 187-194。
62 唐作藩:〈晚唐尤韻脣音字轉入虞韻補正〉,《紀念王力先生九十誕辰文集》(濟南:山東教育 出版社,1991 年),頁 183-185。
63 林裕盛:《宋詞陰聲韻用韻考》(高雄:中山大學中國文學研究所碩士論文,1994 年)。
64 錢毅:〈宋代潼川府路詩韻的陰入通押現象分析)《南華大學學報(社會科學版)》第四期,2005 年,頁 79-80。
65 徐北文:《李清照全集評注》(山東:濟南出版社,1998 年),頁 519-584。
66 中國期刊全文數據庫。2013 年 2 月 1 日。網址 cnki50.csis.com.tw/kns50/Navigator.aspx?ID=CJFD。
11
扣除非學位論文、重複投稿後有 121 篇)、學位論文 25 篇。67其中專書著 重在李清照的傳記、作品的辨正與評注賞析,論文的研究則較廣泛。由於 李清照相關的研究眾多,本論文僅就台灣方面的研究,探討如下。
(一) 專書
有關李清照研究的專書,主要著重在對其傳記及作品的辨正與評注賞 析。早期的研究特別著重於傳略年表及作品的辨正考訂,在這方面,學者 除了搜集並詳加考訂其現存之詩、詞、散文等作品外,大部份的書中附有 李清照生平、前人對其作品之評論、書錄、題詠、序跋等參考資料,使讀 者能瞭解其身世、思想性格及作品之間的關連,這類的專書有于中航:
《李清照年譜》68、陳祖美《李清照評傳》69、徐北文《李清照全集評注》
70、劉維崇《李清照評傳》71……等。另在李清照作品的評注賞析方面,作 者除了對李清照詞作做出評論外,也常附有注釋與語譯,以幫助讀者了解 詞中的涵意,這類的專書有王學初《李清照集校注》72、王仲聞 《李清照 集校注》73、徐培均《李清照集箋注》74、孫燕文《李清照詞欣賞》75、黃麗 貞《詞壇偉傑李清照》76、張夢機《李清照詞欣賞》77……等。
(二) 論文
67 國家圖書館—全球資訊網。2013 年 2 月 1 日。網址
http://lit.ncl.edu.tw/litft/searchCP.action?dtdId=1&sysId=131101-A-001。
68 于中航:《李清照年譜》(台北:台灣商務印書館,1995 年)。
69 陳祖美 : 《李清照評傳》(中國南京 : 南京大學出版社,1998 年)。
70徐北文:《李清照全集評注》(山東:濟南出版社,1998 年)。
71 劉維崇:《李清照評傳》(台北:黎明文化,1987 年)。
72 王學初:《李清照集校注》(台北:里仁書局,1982 年)。
73 王仲聞:《李清照集校注》(台北:漢京文化,1980 年)。
74 徐培均:《李清照集箋注》(上海:上海古籍出版社 ,2003 年)。
75 孫燕文:《李清照詞欣賞》(台南: 文國書局,2004 年)。
76 黃麗貞:《詞壇偉傑李清照》(台北 : 國家出版社,1996 年)。
77 張夢機 : 《詞箋》(台北 : 三民書局,2008 年)。
12
關於李清照的研究,早期還是以傳記與作品的分析為主。九O年代以 後由於西學引入及女性意識抬頭,研究李清照作品中的語言修辭、音韻風 格及從性別角度分析李清照作品的研究,陸續的發表,以下將分類探討 之。
1、李清照傳記的研究
(1) 單篇論文
關於這方面的研究,單篇論文很多,專論李清照生平的有涂力中〈女
詞人李清照之一生〉78 、徐信義〈黃花清瘦漱玉揚芬:李清照〉79 、樸人
〈李清照的一生〉80…… 等;除了介紹李清照的一生,也分析其作品特色的 有田哲益〈詞后—婉約之宗的李清照〉81、李慕如〈詞國之后—李清照〉
82……等;專論李清照改嫁 一事的有何廣棪的〈《李清照改嫁問題資料彙 編》補遺六則〉83、〈《李清照改嫁問題資料彙編》編理後記〉84、〈再論李
82……等;專論李清照改嫁 一事的有何廣棪的〈《李清照改嫁問題資料彙 編》補遺六則〉83、〈《李清照改嫁問題資料彙編》編理後記〉84、〈再論李