• 沒有找到結果。

(二)強調中日合作的必然性

2. 營造雙方政府的友好意象及交涉順遂

關於這方面的報導,可以從中日交涉會議中當局互動、袁 世凱政府對中日交涉的看法以及嚴禁洩漏機密、仇日行為等三 種面向來分析。首先就中日會議雙方互動的一系列報導而論,

《順天時報》從交涉初期就開始告訴大家中日交涉很快就能結 束:「至於交涉內容,不得而知,但聞談判略有頭緒,頗見進行,

大約可望圓滿之了結云,吾人為中日邦交不勝慶幸也。」69且至 交涉中期,仍繼續發表交涉頗見進行之語。到了中後期此類之 言論更多:「中日交涉真相外間雖難探得,伹情勢漸趨于平和,

不久即當完全解決,兩國邦交仍歸和好,外報所載種種危詞殊 不可靠。

70

、 「

試就全體案件計之,其三分之二已略在解決之 中,現所未解決者不過其三分之一,然亦無大障碍,以今日推 將來,其一切問題必可在本月底解決。惟其解決固在議定一切案

67 〈德之奸詐手段〉,《順天時報》(北京),1915 年 4 月 2 日,7 版。

68 〈法人之公憤〉,《順天時報》(北京),1915 年 3 月 24 日,2 版。

69 〈第四次之中日交涉〉,《順天時報》(北京),1915 年 2 月 26 日,2 版。

70 〈中日交涉漸趨平和〉,《順天時報》(北京),1915 年 4 月 4 日,2 版。

件之綱目,至其字句改修則尚須要多少之時日。故中日雙方之意 見已全然融洽,調製條約、簽字交換,必應在五月間云。」71

《順天時報》嘗試說服中國人民此次交涉就如一般兩國間的 交涉案,很快就能圓滿解決,而不必過於擔心。不過就從實際 而論,報導明顯偏離事實情況。就如上文,雖然中日交涉會議基 本上在三分之二的條款上已達成共識,看似交涉即將解決,但實 際上其餘三分之一未達成共識的條款才是雙方的癥結點,雙方在 此互不退讓,因此交涉解決日期實則不可預期。(到 4 月中,關於南 滿、東蒙中日雜居問題,及關於第五號條款,雙方皆互不退讓,陷入僵持。)

再者,《順天時報》報導雙方皆對於中日交涉熱心磋商,以 期早日解決,更甚者在 3 月分因日置益公使跌傷,不便親詣外 交署開中日交涉會議,所以中國方面特開例外,改以日使署為 暫時會議地點,以便會議進行。《順天時報》以「星期一以後 陸外交總長親詣日使署,與日置公使直接磋商,以便早日解決 云,足見雙方當局熱心維持邦交之一斑也。

」 、 「

蓋如此之例前 所未有,中國當局開此異例以謀早日解決,其尊重邦交之熱誠 可以見也。72」等字詞,突顯中國當局對於交涉主動積極,且 渴望盡早解決,營造出中日交涉是在雙方你情我願的情形下進

71 〈中日交涉閉幕期之預測〉,《順天時報》(北京),1915 年 4 月 11 日,2 版。

72 〈日使近狀之與交涉問題〉,《順天時報》(北京),1915 年 3 月 21 日,

2 版;〈中日交涉之第十二次會議〉,《順天時報》(北京),1915 年 3 月 23 日,2 版。前註 60 引 3 月 20 日一篇〈任期所擇〉,其論調指責 中國刻意拖延交涉進度,與此引用的兩篇日期相近,論調卻互有差異 的原因,在於〈任期所擇〉是轉譯自 3 月 14 日的《時事新報》,而後 兩篇是報社記者所撰刊登於時事要聞版。

行。不過就實際情況而言,袁世凱政府的外交政策是使用拖延 手段,讓二十一條交涉引發更多人的關注,以製造國內外輿論 來阻礙交涉之進行,因此中國當局斷不至於如此積極。在此《順 天時報》刻意把中日交涉會議暫時移至日使署開會的情形,大 部分歸於中國當局的行為,而事實上這可能是日本當局對中國 的要求,以期待中日交涉盡速完成。

次之,關於袁世凱政府對於中日交涉的看法,就袁世凱個 人而言,《順天時報》報導袁總統主要是採取維持現狀、保守 平和為外交方針,希望能和平地盡速解決中日交涉,並呼籲中 國各界不要有太過激烈的排日言詞,以避免對中日邦交的損 害。且《順天時報》還報導袁總統對於中日交涉的條款內容,

知其必未損及中國國民權利,反而對中日邦交有所助益。如下 原文:

昨 據 政 府 要 人 某 君 所 談 , 袁 公 項 城 自 被 選 大 總 統 以 來,日夜以平和為念,故外間雖常有種種之評論,且 各友邦間時有一二可憂之問題,而亦多置諸不顧,不 深追究,且時稍退讓以示親睦。……迄近來中外種種 之問題逐漸發生,內則有財政軍事之研究,立法院亦 將於九月間開幕;外則有俄蒙會議及中日之交涉種種 謠言勃起,各地亦時有波濤不穩之說。大總統對此現 象深為焦慮,常與重員談及此事,不禁扼腕。故政府 所 執 之 方 針 , 惟 以 維 持 現 狀 、 保 守 平 和 為 唯 一 之 目 的。縱使府內有何等強硬之主張,外間有如何慷慨之 議論,若與平和主義相乖馳,概加抑諭,有時極力排

斥,以期邦基漸至鞏固,民福次第增進,可知大總統 一切之政策惟以平和終始云云。73

上述的報導,傳達給人民「袁總統對於中日交涉將會堅持以和 平手段解決」,而如何以和平手段解決呢?大致上仍以「承認 日本對華要求條款」為主。《順天時報》另有一文述及某軍官 談論中國軍備現狀,並斷言憑現在中國的武備不足以發動國與 國間的戰爭,以袁總統的智慧,一定不會施以強硬手段,拒絕 日本要求而輕率宣戰。74

再來就袁世凱周圍的重要人員而言,《順天時報》更有一 篇報導指出他們看過中日交涉內文後的反應:

當諸員蒞會之先,咸未知日本最後之要求條件內容若 何,頗懷不安之念。迨至聽外交總長說明交涉底蘊,

獲覩最後之通牒,關其要求之條件甚輕,竟出各人預 期以外,一時均有警懌之色,從此始知日本對待中國 之厚意,實出人冥像懸揣以上也。於是列席諸員絕無 倡何等異議者,惟有參政員二名僅出質疑之語而已,

全體人員對于日本要求均決定毫無異議。75

5 月 7 日,日本政府對外交部發出最後通牒之後,隔天中國政府 高層開會討論答覆之會議,結果各官員看了最後通牒之條文 後,竟覺得此要求條件對中國而言不會太過嚴苛,反而認為日本

73 〈大總統拳拳於平和〉,《順天時報》(北京),1915 年 2 月 20 日,2 版。

74 〈某軍官詳論中國軍備〉,《順天時報》(北京),1915 年 3 月 29 日,2 版。

75 〈中日交涉問題滿圓解決〉,《順天時報》(北京),1915 年 5 月 9 日,2 版。

對待中國至為友善,且全體人員對於日本要求均決定毫無異議。

最後,關於中國政府禁止洩漏外交秘密及排日行動,《順 天時報》從 2 月至 6 月分撰寫了多達五十餘份的相關報導,描 述袁世凱政府從中央至地方,對於報社發表排日言詞、人民做 出排日舉動予以禁止,並且呼籲人民保持平心靜氣,聽候當局 解決中日交涉,政府自有把握。《順天時報》營造中國政府積 極禁止排日行動,這也和袁世凱一貫和平的外交政策吻合,不 由得讓中國人民聯想到當局接受日本對華要求的可能性遠大 於拒絕。因此就算人民不願接受日本對華要求,並對日本發出 種種激烈言詞、排日行為,也只會招致政府的禁止與責罰。

相關文件