問 卷 內容引用 陳怡均 和 李明 聰(2006) Major、Namestovski、Horák、Bagány 和 PintérKrekić(2017)、Suziana(2017)、劉珈灝和李明聰(2006)及郭又慈和李明聰(2006)研究 報告,共設計成 27 個問題項目。問卷設計採用問卷設計方式採用李克特五等分量表,
依序分為「非常同意5 分、同意 4 分、普通 3 分、不同意 2 分、非常不同意 1 分」由應 答者依其意願作答。
陳怡均和李明聰(2006)研究消費者對綠色消費態度分為「環保消極」、「環保認知」
及「實際行動」三個構面;Major、Namestovski、Horák、Bagány 和 PintérKrekić(2017)研 究環境態度分為「限制成長的現實 The reality of limits to growth」、「反人類中心主義 Antianthropocentrism」、「自然平衡的脆弱性The fragility of nature’s balance」、「拒絕豁免 主義Rejection of exemptionalism」和「生態危機的可能性The possibility of an eco-crisis」
五個構面;Suziana. (2017)將環境態度分為「過度使用風險Risk of overuse」、「以生物為 中 心 a “Biocentric” attitude」、「 人 類 中 心 Anthropocentric」 及 「 技 術 中 心 樂 觀 者 Technocentric Optimists」四個構面;郭又慈和李明聰(2006)研究消費者對環境態度分為
「環境維護」及「環境忽視」兩個構面;劉珈灝和李明聰(2006)將環境態度分為「環境 意識」、「環保消極」及「環境友善」三個構面。本研究依上述研究,將環境態度分為環 境保護、自然資源、環境忽視、環境保護等四個構面,做為評量受訪者對環境態度的問 題項目進行評量;問卷設計如表4-2。第二個單元請問您對環境保護的態度及看法。
表 4-2 環境態度 Environmental attitudes
構面 題目 順反向 引用文獻
環境 保護
1.我對環境所做的一切都會影響後代 我對環境所做的一切事情都會影響後代 我對環境所做的一切事情都會影響我的後代 a.今日我對環境的行為將會影響到下一代 b.今日我對環境的行為將會影響到下一代 c.今日我對環境的行為將會影響到下一代
順向 a.郭 又 慈 和 李 明 聰 (2006)
b.陳 怡 均 和 李 明 聰 (2006)
c.劉 珈 灝 和 李 明 聰 (2006)
11
a.Human ingenuity will ensure that we do NOT make the earth unlivable(人類的獨創性將確保我們不會 讓地球變得不可行)
b.Human ingenuity is sufficient.(人類的獨創性就足 夠了)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017)
環境
12
a.The balance of nature is strong enough to cope with the impacts of modern industrial nations(自然的平 衡足夠應付現代工業國家的影響)
b.我認為環境的開發應兼顧生態平衡
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.陳 怡 均 、 李 明 聰 environment to suit their needs(人類有權修改自然 環境以適應他們的需求)
b.Humans can modify environment(人類可以修改環 境)
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017) c.劉 珈 灝 和 李 明 聰 a.When humans interfere with nature it often produces
disastrous consequences(當人類干擾自然時,往往 會產生災難性的後果)
b.Human interference is disastrous.(人為干擾是災難 性的)
c.人類過度干擾自然生態,常會引發災難性的後果
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017) c.劉 珈 灝 和 李 明 聰
a.Humans are severely abusing the environment(人類 嚴重濫用環境)
b.Humans abuse the environment.(人類濫用環境)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017)
13
a.The balance of nature is strong enough to cope with the impacts of modern industrial nations(自然的平 衡足夠應付現代工業國家的影響)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017)
自然 資源
21.人類將可以掌控自然資源
a.The earth has plenty of natural resources if we just learn how to develop them(如果我們只是學習如何 發展它們,地球就擁有大量的自然資源)
b.Humans will control nature.(人類將控制自然)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017) 自然
資源
22.大自然定律人類是不能改變的 自然定律人類是不能改變的
a.Despite our special abilities humans are still subject to the laws of nature(儘管我們的特殊能力仍然服 從於自然規律)
b.Human is subject to the laws of nature.(人類受自然 規律支配)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana(2017)
14
a.Despite our special abilities humans are still subject to the laws of nature(儘管我們的特殊能力仍然服 從於自然規律)
b.Human is subject to the laws of nature.(人類受自然 規律支配)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana(2017) b.Nature is very delicate and easily upset.(大自然非常
微妙,容易讓人不安)
順向 a.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017) b.Suziana. (2017)
生態
b.The earth is similar to a spaceship with very limited room and resources(地球與空間和資源非常有限 的宇宙飛船相似)
順向 a.陳 怡 均 和 李 明 聰 (2006)
b.Major, Namestovski, Horák, Bagány, &
PintérKrekić. (2017)