田野調查

我們來看看以下這些受災戶他們親身的故事，他們的家庭財務結構在受災前 後有何改變？假如再來一次[921]，這樣的改變對他們的家庭會有幫助嗎？是否 有哪些地方是我們該去深入檢討的：

（一）、小廖的故事：58 歲，他是經營一家生意極好的外燴(俗稱辦桌)生意 老闆，每天雖然辛苦但收入頗豐，因為是大家庭，所以在一切經濟都是 3 個兄弟共同決定的，當 921 地震前，除手邊留下生意週轉金外其它都 買土地房子等不動產佔總資產 80%以上。當 921 發生後，房子全倒財產 損失約 1,000 萬，母親、二弟媳、三弟都在此次地震中身故，生意銳減，

家庭經濟從原本沒有負債到現在負債約 500 萬。認為買保險都是人情，

都是因為親戚朋友在做保險所以就跟他們[捧場]，上次有個幾十年的朋 友，還是個老師，做保險後收了我的保費也沒繳交回去公司就私吞保費 啦！我也是等公司通知說沒有繳交保費會停效才知道保費被吞去啦！

所以現在那張保單失效了。我現在還有一張 250 萬的保險ㄚ，但是還是 不相信保險。之前的房子沒有保險，人只有我和三弟有保險，但有保險 有啥用，三弟還不是死啦，這重建的房子因跟銀行貸款有火險，但不知 道有沒有地震保險，要查查看。房子重建時樑柱都加粗了，假如地震來 再倒那也沒辦法啦！現在的外燴生意少啦，所以讓兒子在鎮上開一家餐 廳，也是貸款的，希望生意好一點快點賺回來。

（二）、小林的故事：50 歲，從屏東嫁到南投，育有一子二女，他是個案一 小廖的三弟媳，平常與丈夫在夫家協助辦外燴，所以在一切經濟都是先 生決定的，當 921 地震前，手邊的錢都拿去買房子，除了二棟房子外，

就是大伯穩定外燴生意的分紅。當 921 發生後，房子全倒財產損失約 500 萬，丈夫在此次地震中身故，收入中斷，家庭經濟從原本沒有負債到現 在負債約 500 萬，全家剛開始的開銷依賴大伯支應與丈夫生前有一 250 萬保險給付，暫時可以供給家用與子女學費，現在就是到大伯開的外燴 場子裡幫忙打零工，還有兒子畢業了在南科找到工作，每個月都會拿錢 回來。雖然認同保險，但是假如丈夫可以活著寧願不要買保險，因為全 家就丈夫買保險而且剛買保險沒多久他就被壓死。唉！早知道就不要買 或許會沒事。之前的房子沒有保險，現在重建的房子因跟銀行貸款有火 險，但不知道有沒有地震保險，要查查看。現在還是讓全家人都買了保 險，因為在外面跑，醫療還有意外很重要。真後悔買這麼多房子，受災 後手上沒錢真的很難過，現在以現金和保險為主要財務結構。

（三）、老洪的故事：82 歲，[921]前夫妻同住，[921]後丈夫因病死亡，目 前獨居。在[921]中受到輕傷，房子全倒，所需復建約 150 萬經費是女 兒支付的，[921]前家中經濟是靠丈夫種香蕉、檳榔樹，還有大兒子在 家幫忙並同時養豬。大兒子在地震中受傷，豬寮全毀，豬大半壓死，重 建後目前負債約 500 萬。現在生活靠女兒每月拿 2000 元回家，還有政 府每月 5000 元的老人津貼，地震前家人有保險但房子沒有保險，地震

前沒有負債，現在與兒子一共負債約 600 萬，沒有存款，地震前希望有 錢一點，地震後最希望身體健康和有錢一點，現在房子重建後柱子有比 較粗了，房子有沒有地震險不知道。

（四）、老吳的故事：86 歲，[921]前夫妻與兒子媳婦和 3 位孫子同住，[921]

前妻子因病死亡，目前與兒子媳婦和一個孫子住，2 個孫子已經到外地 就學。在[921]中房子全倒人都平安，所需復建約 150 萬經費是貸款的，

[921]前家中經濟是靠兒子種檳榔樹，現在檳榔樹不好種價錢也不好，

所以現在兒子去幫別人收割檳榔，媳婦原本是家庭主婦，現在也去工廠 上班。房子因為沒有保險所以沒有賠，重建後目前負債約 500 萬。現在 生活靠有政府每月 5000 元的老人津貼，兒子要還貸款，地震前家人都 沒有保險，房子也沒有保險，地震前沒有負債，現在負債約 150 萬，沒 有存款，地震前有很多希望但都做不到，地震後希望老人年金多一點。

年輕人自己做工錢也不多，自己的家庭就顧不了啦，怎麼照顧我？每個 月參加三個老人會就要花一萬五的會費，每天還有吃藥花要錢，哪裡有 錢買保險？現在有政府的健保就好啦，建議年輕人就要買保險啦比較有 保障因為還要栽培小孩子，我老了也不能買啦。現在的房子有沒有地震 險要問兒子才知道。

（五）、老林的故事：86 歲，地震前後都是自己住，房子全毀人平安，復建 經費 30 萬，自己存款花 20 萬，其他 10 萬是教會捐給我的，地震前的 經濟來源都是靠自己年輕時存下來的一點積蓄，現在椅靠政府每月發的 5000 元老人年金，每月都要省吃儉用不要超過 5000 元，地震前後最大 的希望都是有房子住就好啦。現在房子是鐵皮屋所以沒有保險。

（六）、老江的故事：71 歲，[921]前夫妻與 3 個兒子和 1 位孫子同住，目前 兒子都到外地工作留下孫子一起住。在[921]中房子半倒人都平安，所 需復建約 35 萬經費是之前存的，[921]前家中經濟是靠種水果(如柳丁、

香蕉等)，現在已經沒有種啦，所以現在靠政府每月 5000 元的老人津貼。

[921]前經濟好所以有買保險，兒子沒有買，因為沒有興趣，房子因為 沒有保險所以沒有賠。現在兒子到草屯買房子貸款 120 萬，地震前房子 沒有保險也沒有負債，現在負債約 120 萬，沒有存款，現在有政府的健 保和農保就好啦，現在的房子沒有聽說有保險。

（七）、老蔡的故事：83 歲，[921]前妻子就病故，都是一個人住。在[921]

中房子只有廚房傾倒人都平安，所需復建約 45 萬經費是之前存的，[921]

前家中經濟是靠自己存的錢，所以現在靠 2 個兒子 3 個女兒養。都沒有 買保險，地震前沒有負債，現在也沒有，希望身體健康、平安。現在的 磚造房子保險公司不保啦！

（八）、老王的故事：77 歲，與妻子 2 位兒子 1 個女兒同住。在[921]中房子 全倒但人都平安，所需復建貸款約 220 萬，每月需繳交房貸 5 仟多元，

[921]前後家中經濟都是靠自己公所 40 年退休下來的每月 2-3 萬的退休 金，一子一女因工作難找失業在家，另一子在工廠上班，妻子在染布工 廠打每天約 4-5 百元的零工，所以現在全家經濟還是要靠自己的退休 金。之前有保險現在都沒有保險，地震前沒有負債，現在負債 220 萬，

希望有錢，假如有保險比較好。房子現在不知道有沒有保險。