第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
5
第一章 緒論
第一節 研究動機與目的
邊塞詩的題材和表現手法，歷經唐代詩人的創作，其所含括的範圍已大幅擴 增，創作者透過對自身經驗的再整理，結合詩體的表達形式，使唐人無論在近體、
古體、樂府等領域，都得到了長足的發展，展現多元並陳的詩歌風貌。內容方面，
書寫鎮佐戎幕，駐軍邊關，或描寫塞外苦寒之題材，因應唐代帝國的政治情勢及 國家制度，親身前往塞外的文人逐漸增多，一部分的創作者將關注的視角投往邊 地的異域風光，並結合自身實際的體驗，撰作反映出唐代帝國氣勢的邊塞詩。而 另一部分的創作者，雖未親身履及邊關，卻依然可以運用對邊關風情的想像，結 合中國六朝以來邊關書寫的傳統，對邊塞情勢或胡人風情，表現想像的可能。因 此，無論虛構或紀實，創作者對邊塞題材的關注度，都獲得了相當的提升，且因 唐代的制度使文人對邊關有了不同的經驗方式，使邊塞詩融入了不同於六朝的新 元素，並結合五、七言近體、古體、樂府等不同的形式，邊塞題材開始呈現多元 的風貌。
然而，若考察邊塞題材在詩歌中的分類概念，邊塞詩即指透過詩的形式，表 現與邊境設防相關之事，若進一步分析邊塞題材透過詩歌載體所帶來的質素，則 具體可呈現為從軍出塞、遣使紀行、守土鎮邊、傾訴閨怨等，依此定義，其上限 應可上溯至《詩經》，下限亦可擴及於當代。由此可知，邊塞詩不應獨為唐代所 專有，而是擴及各朝代，在相類似的題材下，隨著國勢、文化、社會價值觀，乃 至詩歌藝術標的準則之變遷，所反映出各有千秋的審美樣態。因此，對邊塞詩進 行相關的考察，就不能僅限於唐代，邊塞詩的書寫傳統，也不可能隨著政治朝代 的消亡而完全消失，研究者應將此一題材，置於文學史的長河中觀察，分解出其 中的詩學元素是如何轉進，或邊塞詩的創作概念，是如何進行著置換。邊塞詩發 展至唐代結束後，其中哪些元素或養分，被延續保存下來，於宋代詩學中進行新
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
7
內藤湖南指出，唐宋變革在政治方面的轉折，是從貴族統治到君主獨裁，且 人民地位也獲得了相當的提升，走向財產私有的制度，人才選拔方面也從貴族門 閥，轉進到科舉選拔。在經濟方面從實物經濟走向貨幣經濟，這就意味著一套信 用與商務體系的建立，且勢必影響到周邊的國家，進而互相帶動國際貿易體制的 形成。因此，位處於國家邊境的邊塞，作為一個與政治情勢高度相關的文本題材，
就可能在一定程度上反映了這些現象，相較於其他的題材，中原內部的文人如何 書寫邊塞、看待邊塞，都能反映出中原內部的知識階層，對當時國際情勢轉變的 感受和想法，透過對此時期邊塞詩的考索，除了作為歷史時期轉型的輔證之外，
更能從文化發展方面切入，說明唐型與宋型文學脈絡的轉進。從邊塞詩作為切入 點，可說是同時呈現了唐宋變革中的兩個面向，即國際政治與文學文化，這兩種 不同的屬性，都能在一種題材中得到相關的線索，進而描繪出唐宋轉型的樣貌。
就邊塞詩而言，唐代邊塞詩因融合盛唐欣欣向榮的氣象，造就了鮮明的藝術 特質，並且以此為人所辨識和關注的標記。因此對唐代邊塞詩主要的認識，大多 體現出剛健雄渾、樂觀豪放、積極進取、嚮往功名、直抒胸臆、主觀寫景等部分，
這也就構成了研究者對邊塞詩的第一印象。但到了中唐以後，中原內部國勢日亂，
邊塞詩也漸漸轉化為深沉憂患、理性思考、客觀寫實、議論批判等特點，只是在 中晚唐時期，這些特點還沒有很明確的可以歸納出共性，卻可以見到邊塞詩已產 生了轉變的發端。
其後，在歷經晚唐以後的一番動亂，時序進入五代至宋初，邊塞詩中這些特 點的轉變則更為明顯，更可以明確地歸納出轉變的共性。首先是唐代邊塞詩中的 雄渾剛健的氣態，轉為消沉固定的創作格套，成為共通的寫作模式，多利用傳統 典故與類近的寫作模式進行，未能再帶來陌生化的文學效果。再次是詩中豪放的 樣態不足，雖然其中亦不乏樂觀進取的作品，但已從單純武力的征伐，化為文化 的征服，唐代積極進取的精神，也變為較多向度的思考，從表淺的征服異族到多 元的深沉探討。同時，從軍邊塞嚮往功名的心態，也成為保全性命為上，並認為
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
8
征戰難取功名的內斂意蘊。此時邊塞詩的整體風格，也從直抒胸臆的豪邁英朗，
成為婉轉融合古典意象進行表達，就表現來說已失去過往的豪氣，而盛唐時期融 合著個人志向的主觀寫景，至五代至宋初這段時間，也轉向客觀寫實的敘述。
這些現象都說明了，唐宋變革不僅發生在中原內部，相關的變動也同時發生 在東亞其他地區，而這些其他民族、區域發生的變化，又反過來刺激著中原的邊 境，使得中原地區的邊塞詩發生了一系列轉變，這些作品的轉變，體現出邊塞詩 中較為深沉、憂患、理性、客觀、議論的一面，這些特點的顯化，就時間上而言，
正與唐宋變革發生較為劇烈的時間一致，因此本文將研究的焦點置於五代至宋初，
除了從外部環境說明改變的因素之外，本文更試圖解釋，這些詩學元素為何轉變？
如何轉變？其中轉變的關鍵為何？對於整個宋代至元代的詩學埋下了怎麼的可 能？筆者認為，該議題應可以學位論文的篇幅，梳理這段時期的特質。3因此在 時代的界範圍上，選取由唐過渡至宋的五代，並將此一時代分限跨至宋初前三朝，
檢討五代至宋初邊塞詩在題材上的承繼與演變，希望透過這份研究，發掘出五代 至宋初應具備承上啟下的作用及價值。
本研究的重點與方法，即採取對邊塞題材的演變進行考察，以接續前人對漢 唐邊塞詩的研究成果，透過對五代至宋初邊塞詩的研究，考究其描寫手法的新創、
書寫重心的轉換等元素，顯示此一時期邊塞詩的核心價值。除此之外，以邊塞詩 的研究史而言，目前學界對唐代邊塞詩的研究，已累積了一定的成果，至宋代邊 塞詩的研究，亦有張高評等人相繼開拓，指出了宋代邊塞詩重視紀實性、思辨議 論等要素，但其間對於唐代邊塞詩如何具體有效切換至宋，尚有可著墨之處。筆 者預計接續此成果，將時代的分限往下推進，將後續得出的結論，反饋至整體邊 塞詩的研究史上，以利將來形成邊塞詩研究貫串的脈絡。
根據上述的說明，本文的研究目的可概略統整為三個項目。其一，考察五代4
3 據﹝宋﹞阮閱：《詩話總龜》記載：「太祖嘗顧近侍曰：『五代干戈之際，猶有詩人。』……。」
上集‧第十二卷（臺北：廣文書局，1973 年。），頁 281。更顯示五代詩之價值與重要性。
4 所謂的五代即後梁、後唐、後晉、後漢、後周。十國為吳、前蜀、吳越、楚、閩、南漢、荊南、
後蜀、南唐、北漢期間約70 餘年(907-979)，此時由於中原地區內部的分裂，政權呈現各自割裂
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
9
至宋初的時間區段，除了此一時期是唐宋變革的關鍵期之外，同時這段時間亦屬 於易代之際，文人的出處進退、國族認同、理想疆界的劃分等，亦必然不同於唐 代穩定承平之時，故考察動亂中這些概念的形成及表現，亦有助於華夷觀的構成 研究。其二，在邊塞詩的研究史上，可延續目前學者對漢唐邊塞詩已有的研究成 果，並將其銜接到宋代詩學中重議論、重哲理思辨之特質，建立邊塞詩研究的歷 史脈絡。其三，因邊塞詩與政治的發展息息相關，而唐型文化與宋型文化之轉型，
也很可能是唐代邊塞詩的外向進取風格，轉至宋代邊塞內斂保守的關鍵，本文除 了可由此觀察政治制度如何對詩學產生具體的影響，以及影響的方式為何，探索 政治與詩之間的互動關係，得出政治對詩學產生變化的要素之外，更可以說明五 代至宋初邊塞詩是一個重要的轉折，並且替宋、元時期的邊塞詩，埋下了怎樣的 發端。以上三項為本文研究之目的，望能透過本份研究，使得五代至宋初的邊塞 詩，得以更清楚的被理解、辨識。