第五章 結論與建議
第五節 研究者的反思
第 五 節 研 究 者 的 反 思
研 究 的 一 開 始 , 原 本 是 將 受 訪 者 設 定 在 有 養 狗 的 夫 妻 雙
方 兩 人 , 藉 由 尋 求 兩 人 養 狗 的 共 同 經 驗 才 能 瞭 解 家 庭 的 「 整 體 」 脈 絡 , 畢 竟 家 庭 並 不 是 單 一 方 的 夫 或 妻 的 敘 說 就 足 以 成 為 家 庭 的 代 表 。 但 是 開 始 尋 求 受 訪 者 的 過 程 中 , 卻 遭 遇 到 讓 我 深 深 思 索 的 困 難 點 , 通 常 願 意 接 受 讓 我 訪 談 的 人 大 部 分 為 女 性 ( 7 / 8 ), 而 家 庭 的 另 一 個 聲 音 - 丈 夫 , 卻 沒 有 接 受 訪 談 的 意願 , 在 多 次 詢 問 受 訪 者 之 下 , 所 得 到 的 答 案 大 部 分 都 認 為 受 訪 者 ( 妻 ) 所 說 的 就 是 他 ( 夫 ) 想 說 的 , 也 就 是 丈 夫 認 為 妻 子 所 講 的 東 西 足 以 代 表 家 庭 的 整 體 的 脈 絡 , 其 他 的 原 因 是 丈 夫 因 為 工 作 忙 碌 或 沒 有 意 願 接 受 訪 談 ( 2 / 7 ) , 在 尊 重 受 訪 者 的 訪 談 意 願 之 下 , 也 就 導 致 受 訪 者 大 部 分 都 是 女 性 的 情 形 。 這 樣 的 現 象 所 呈 現 出 來 的 , 大 部 分 是 的 受 訪 者 在 家 庭 養 狗 歷 程 裡 擔 任 照 顧 者 的 角 色 , 也 失 去 了 我 當 初 想 要 描 繪 家 庭 的 「 整 體 」 概 況 , 因 為 家 庭 本 來 就 是 夫 婦 兩 人 所 組 成 , 把 其 中 一 方 漠 視 , 而 推 出 家 庭 的 代 表 就 是 種 推 論 心 態 , 家 庭 整 體 中 , 夫 不 可 能 取 代 妻 , 妻 也 不 能 代 表 夫 , 是 全 然 不 一 的 兩 個 角 色 , 再 加 上 性 別 本 身 因 為 文 化 及 社 會 的 差 異 會 有 所 謂 的 性 別 觀 點 。 不 過 這 也 讓 我 特 別 去 注 意 到 這 種 狀 況 , 在 J o h n s o n & R u l e ( 1 9 9 1 ) 的 研 究 裡 發 現 到 取 樣 的 飼 主 多 半 為 女 性 ; 另 一 方 面 , 可 在 G i l l e s p i e , L e f f l e r & L e r n e r ( 2 0 0 2 ) 的 研 究 裡 , 看 到 認 真 休 閒 的 養 狗 者 多 半 也 皆 為 女 性 , 女 性 甚 至 願 意 沒 跟 丈 夫 睡 跟 狗 睡 , 這 些 情 況 所 表 現 出 來 的 , 究 竟 是 養 狗 者 皆 為 女 性 較 多 ? 還 是 女 性 較 容 易 成 為 養 狗 家 庭 中 的 照 顧 者 ? 或 是 根 本 願 意 接 受 研 究 或 訪 談 的 人 皆 為 女 性 為 多 ? 女 性 通 常 具 有 體 貼 、 耐 心 、 同 情 、 重 感 情 等 特 質 , 她 們 會 注 意 到 他 人 的 需 要 並 願 於 助 人 ( 張 美 麗 ,2 0 0 4 )。 或 許 在 這 些 特 質 之 下 , 女 性 自 願 擔 任 養 狗 中 的 照 顧 者 , 也 或 許 是 因 為 這 樣 的 特 質 , 女 性 較 願 意 幫 助 別 人 , 較 願 意 接 受 研 究 訪 談 , 雖 然 不 知 道 確 切 的 答 案 為 何 , 這 也 是 我 在 研 究 之 後 所 深 深 思 索 的 問 題 。
在 研 究 過 程 中 , 一 直 希 望 自 己 是 抽 離 做 為 飼 主 本 身 的 主 體 意 識 , 去 探 討 研 究 問 題 , 但 是 在 聽 到 共 鳴 處 或 是 不 平 的 地 方 , 內 心 深 處 的 飼 主 身 份 還 是 會 忍 不 住 跳 出 來 大 吼 , 也 曾 在
夜 深 人 靜 時 做 對 自 己 最 赤 裸 的 反 省 , 一 直 到 研 究 結 束 , 只 有 我 自 己 最 清 楚 忽 略 掉 許 多 研 究 的 完 整 性 , 像 是 追 蹤 訪 談 面 臨 到 受 訪 者 沒 有 再 次 受 訪 的 意 願 、 m e m b e r c h e c k 的 反 應 也 不 如 預 期 , 或 是 因 為 自 己 是 男 性 的 關 係 , 而 受 訪 的 幾 乎 都 是 女 性 , 訪 談 起 來 也 有 所 隔 閡 , 但 這 也 讓 我 學 會 去 思 索 更 多 更 深 , 受 訪 者 在 我 面 前 為 什 麼 要 有 所 隱 瞞 。 但 是 就 像 陳 向 明 ( 2 0 0 2 ) 所 說 的 , 受 訪 者 願 意 在 研 究 者 面 前 表 現 的 那 一 面 就 是 真 實 , 一 個 研 究 者 與 受 訪 者 建 構 出 來 的 共 同 真 實 , 雖 然 不 免 遺 憾 , 但 我 也 願 意 接 受 這 樣 的 結 果 。
質 性 研 究 者 做 的 主 題 通 常 都 是 自 己 感 興 趣 或 與 自 身 相 關 的 題 目 , 釐 清 主 題 與 研 究 者 間 的 關 係 更 是 重 要 的 一 件 事 。 在 經 歷 了 與 這 些 受 訪 者 的 談 話 與 整 個 研 究 的 過 程 , 我 檢 視 了 自 己 學 習 經 驗 的 脈 絡 , 對 外 : 我 瞭 解 了 認 真 去 看 待 許 多 人 的 詞 句 , 拓 展 了 自 己 生 活 上 與 學 術 上 的 雙 重 視 野 ; 對 內 : 我 學 會 更 深 層 地 與 自 己 的 內 心 對 話 , 雖 然 不 見 得 能 找 出 答 案 做 出 結 論 , 但 在 尋 找 答 案 的 過 程 , 我 獲 得 到 了 思 考 、 批 判 的 能 力 , 在 反 思 的 過 程 中 , 不 僅 是 這 篇 研 究 , 無 論 是 延 伸 到 過 去 的 事 件 或 現 在 的 情 境 , 都 讓 自 己 有 更 不 一 樣 的 看 法 , 我 也 會 以 不 同 的 角 度 去 看 待 、 包 容 每 一 個 人 的 想 法 。
回 憶 了 整 個 研 究 一 年 半 的 過 程 , 一 路 上 不 免 荊 棘 滿 佈 , 雖 然 力 求 盡 善 盡 美 , 但 到 了 結 束 之 時 依 然 有 未 竟 之 處 , 深 思 了 自 己 在 這 段 過 程 中 究 竟 得 到 了 什 麼 ? 成 長 了 多 少 ? 做 完 這 篇 論 文 前 的 我 , 跟 做 完 這 篇 論 文 後 的 我 , 又 有 著 什 麼 樣 的 改 變 , 回 首 來 時 路 , 赫 然 發 現 我 在 尋 找 並 不 是 論 文 完 成 的 結 果 , 而 是 我 在 其 中 的 每 段 過 程 , 如 同 質 性 研 究 與 家 庭 生 命 週 期 的 精 髓 一 般 , 重 點 在 於 每 個 階 段 的 經 歷 , 而 不 是 結 果 。 有 人 告
訴 我 , 在 研 究 當 中 有 投 入 感 情 的 人 才 能 看 出 論 文 裡 面 的 情 感 。 而 我 卻 找 不 出 論 文 裡 面 我 自 己 的 情 感 脈 絡 , 或 許 我 在 這 篇 論 文 裡 面 還 是 沒 有 全 力 投 入 我 的 「 心 」 吧 。 最 後 , 既 是 開 始 也 是 結 束 , 就 引 用 一 段 研 究 日 誌 的 話 來 為 這 篇 論 文 劃 下 句 點 :
論 文 進 度 時 進 退 , 修 稿 重 寫 志 乃 現 欲 待 學 位 授 與 時 , 方 知 回 頭 苦 酸 甜
… ( 研 究 日 誌 2 0 0 7 . 0 7 . 3 0 )
參 考 文 獻
中 文 部 分
A r g y l e M . ( 1 9 9 5 ) 。 日 常 生 活 社 會 心 理 學 ( 陸 洛 譯 , 1 9 9 5 ) 。 台 北 : 巨 流 。( 譯 自 : T h e s o c i a l p s y c h o l o g y o f e v e r y d a y l i f e ) A r g y l e M . , F u r n h a m A . & G r a h a m J . A . ( 1 9 8 1 ) 。 社 會 情 境 ( 張
君 玫 譯 , 1 9 9 6 ) 。 台 北 : 巨 流 。 ( 譯 自 : S o c i a l S i t u a t i o n ) B a b b i e E . R . ( 2 0 0 4 ) 。 社 會 科 學 研 究 方 法 ( 陳 文 俊 譯 , 2 0 0 5 ) 。
台 北 : 湯 姆 生 。 ( 譯 自 : T h e P r a c t i c e o f S o c i a l R e s e a r c h ) B r u b a k e r T. H . ( 1 9 8 5 ) 。 老 年 家 庭 ( 劉 秀 娟 譯 , 1 9 9 7 ) 。 台 北 :
揚 智 。 ( 譯 自 : L a t e r l i f e f a m i l i e s )
C a l h o u n C . , L i g h t D . , & K e l l e r S . ( 2 0 0 1 ) 。 社 會 學 概 論 ( 林 瑞 穗 譯 , 2 0 0 4 ) 。 台 北 : 麥 格 羅 希 爾 。
C a r a s R . A . ( 1 9 9 6 ) 。完 美 的 和 諧 : 動 物 與 人 的 親 密 關 係 ( 陳 慧 雯 譯 ,1 9 9 8 )。 台 北 : 天 下 。 ( 譯 自 : A P e r f e c t H a r m o n y - T h e i n t e r t w i n i n g L i v e s o f A n i m a l s a n d H u m a n s t h r o u g h o u t H i s t o r y )
F e t t e r m a n D . M . ( 1 9 8 9 )。民 族 誌 學 ( 賴 文 福 譯 , 2 0 0 0 )。 台 北 : 弘 智 。 ( 譯 自 : E t h n o g r a p h y : S t e p b y S t e p )
G o d b e y G. ( 2 0 0 3 )。 葉 怡 矜 、 吳 崇 旗 、 王 偉 琴 、 顏 伽 如 、 林 禹 良 譯 ( 2 0 0 5 )。休 閒 遊 憩 概 論 : 探 索 生 命 中 的 休 閒。 台 北 : 品 度 。( 譯 自 L e i s u r e i n Yo u r L i f e: A n E x p l o r a t i o n ) O ' D o n n e l l G. ( 1 9 9 4 ) 。 社 會 學 精 通 ( 朱 柔 若 譯 , 1 9 9 9 ) 。 台 北 :
揚 智 。 ( 譯 自 : M a s t e r i n g S o c i o l o g y )
S e k s e l K . ( 2 0 0 2 )。犬 行 為 學。臺 北 市 獸 醫 師 公 會 會 刊 ,2 0 ( 2 ) , 6 7 - 7 9 。
S t r a u s s A . & C o r b i n J . ( 1 9 9 8 ) 。 質 性 研 究 入 門 : 紮 根 理 論 研 究
方 法。( 吳 芝 儀 、 廖 梅 花 譯 , 2 0 0 1 )。 台 北 : 濤 石 。 ( 譯 自 : B a s i c s o f Q u a l i t a t i v e R e s e a r c h : Te c h i q u e s a n d
P r o c e d u r e s f o r D e v e l o p i n g G r o u n d e d T h e o r y )
M a x w e l l J . A . ( 1 9 9 6 ) 。 質 化 研 究 設 計 : 一 種 互 動 取 向 的 方 法 ( 高 熏 芳 、 林 盈 助 、 王 向 葵 譯 , 2 0 0 1 ) 。 台 北 : 心 理 。 ( 譯 自 : Q u a l i t a t i v e r e s e a r c h d e s i g n : a n i n t e r a c t i v e
a p p r o a c h )
N e w m a n B . M . & N e w m a n P. R . ( 1 9 9 1 ) 。 發 展 心 理 學 : 社 會 理 論 與 實 務 ( 郭 靜 晃 、 吳 幸 玲 譯 , 1 9 9 4 ) 。 台 北 : 揚 智 。 ( 譯 自 : D e v e l o p m e n t t h r o u g h l i f e : a p s y c h o s c i a a p p r o a c h ) R i e s s m a n C . K . ( 1 9 9 3 )。敘 說 分 析 ( 王 勇 智 、 鄧 明 宇 譯 , 2 0 0 3 ) 。
台 北 : 五 南 。 ( 譯 自 : N a r r a t i v e a n a l y s i s )
S t r a u s s A . & C o r b i n J . ( 1 9 9 0 ) 。 質 性 研 究 概 論 。 ( 徐 宗 國 譯 , 1 9 9 7 )。台 北:巨 流。( 譯 自:B a s i c s o f q u a l i t a t i v e r e s e a r c h : g r o u n d e d t h e o r y p r o c e d u r e s a n d t e c h n i q u e s )
王 以 仁 ( 1 9 9 9 ) 。 家 庭 生 命 週 期 與 家 庭 教 育 。 載 於 中 華 民 國 家 庭 教 育 學 會 編 , 家 庭 教 育 學 ( 7 9 - 9 4 ) 。 台 北 , 師 大 書 苑 。 江 中 皓 、 周 靈 山 、 吳 運 全 、 林 秀 穗 ( 2 0 0 0 ) 。 城 鄉 學 童 休 閒 活
動 與 親 子 間 互 動 關 係 之 調 查 研 究 。大 專 體 育 學 刊 ,2 ( 2 ) , 6 1 - 7 5 。
江 逸 之 ( 2 0 0 6 ) 。 2 0 0 6寂 寞 指 數 大 調 查 : 台 灣 有 多 寂 寞 ? 三 大 都 會 區 1 0 7萬 寂 寞 心 。 台 北 : 遠 見 , 2 3 8 。
周 平 ( 2 0 0 6 )。象 徵 動 物 的 社 會 學 分 析。 載 於 周 平 、 齊 偉 先 編 , 質 性 研 究 的 越 界 : 文 化 現 象 的 分 析 ( 頁 4 1 - 1 0 2 ) 。 嘉 義 : 南 華 大 學 教 社 所 。
李 力 昌 ( 2 0 0 5 ) 。 休 閒 社 會 學 。 台 北 : 偉 華 。
吳 怡 伶 ( 2 0 0 6 ) 。 動 物 溝 通 : 寵 物 作 為 人 際 互 動 的 中 介 。 世 新 大 學 口 語 傳 播 學 系 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 北 。
汪 佩 儀 ( 2 0 0 4 ) 。 應 用 寵 物 治 療 於 護 理 之 家 之 經 驗 分 享 。 長 期 照 護 雜 誌 , 8 ( 2 ) , 1 1 8 - 1 3 2 。
余 嬪 ( 2 0 0 0 ) 。 如 何 增 進 家 庭 休 閒 。 測 驗 與 輔 導 , 1 6 0 , 3 3 4 7 - 3 3 5 0 。
呂 慧 珍 ( 2 0 0 2 ) 。 九 0 年 代 臺 灣 原 住 民 小 說 研 究 。 中 國 文 化 大 學 中 國 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 北 。
胡 幼 慧 ( 1 9 9 1 ) 。 社 會 流 行 病 學 。 台 北 : 巨 流 。
胡 幼 慧 ( 1 9 9 6 ) 。 轉 型 中 的 質 性 研 究 : 演 變 、 批 判 和 女 性 主 義 研 究 觀 點 。 載 於 胡 幼 慧 編 , 質 性 研 究 : 理 論 、 方 法 及 本 土 女 性 研 究 實 例 ( 頁 7 - 2 6 ) 。 台 北 : 巨 流 。
胡 幼 慧 ( 1 9 9 6 ) 。 質 性 研 究 中 的 分 析 與 寫 成 。 載 於 胡 幼 慧 編 , 質 性 研 究 : 理 論 、 方 法 及 本 土 女 性 研 究 實 例 ( 頁
1 5 9 - 1 7 0 ) 。 台 北 : 巨 流 。
胡 幼 慧 、 姚 美 華 ( 1 9 9 6 ) 。 一 些 質 性 方 法 上 的 思 考 : 信 度 與 效 度 ? 如 何 抽 樣 ? 如 何 收 集 資 料 、 登 錄 與 分 析 ? 載 於 胡 幼 慧 編 , 質 性 研 究 : 理 論 、 方 法 及 本 土 女 性 研 究 實 例 ( 頁 1 4 1 - 1 5 8 ) 。 台 北 : 巨 流 。
侯 玉 波 編 ( 2 0 0 3 ) 。 社 會 心 理 學 。 台 北 : 五 南 。
唐 先 梅 ( 1 9 9 8 ) 。 從 家 庭 發 展 觀 點 探 討 雙 新 家 庭 兩 性 工 作 家 事 及 休 閒 時 間 之 分 配 。 社 會 文 化 學 報 , 6 , 7 5 - 1 1 2 。 高 敬 文 ( 1 9 9 9 ) 。 質 化 研 究 方 法 論 。 台 北 : 師 大 。
高 淑 貴 ( 1 9 9 1 ) 。 家 庭 社 會 學 。 台 北 : 黎 明 。
袁 翠 苹 ( 2 0 0 6 )。寵 物 似 如 親 : 經 歷 寵 物 死 亡 之 生 活 經 驗 探 究 。 嘉 義 : 國 立 嘉 義 大 學 家 庭 教 育 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 ,
嘉 義 。
張 正 正 ( 2 0 0 3 ) 。 頂 客 族 生 活 經 驗 之 研 究 。 國 立 嘉 義 大 學 家 庭 教 育 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 嘉 義 。
張 明 麗 ( 2 0 0 1 ) 。 另 一 個 朋 友 - - - 幼 兒 與 寵 物 關 係 之 研 究 。 幼 兒 教 育 年 刊 , 1 3 , 2 1 5 - 2 4 1 。
張 美 麗 ( 2 0 0 4 ) 。 國 中 學 生 性 別 角 色 、 同 儕 關 係 與 性 別 教 育 需 求 之 相 關 研 究 。 國 立 彰 化 師 範 大 學 教 育 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 彰 化 。
張 耿 介 、 陳 文 長 ( 2 0 0 4 ) 。 休 閒 社 會 學 。 台 北 : 新 文 京 。
游 智 能 ( 2 0 0 4 )。民 宿 做 為 家 意 義 的 另 類 生 產 途 徑 -以 蘭 陽 地 區 民 宿 家 庭 為 例 。 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 北 。
傅 元 幟 、 林 晏 州 ( 2 0 0 4 ) 。 從 父 母 與 子 女 觀 點 探 討 家 庭 休 閒 活 動 與 家 庭 生 活 滿 意 度 關 係 之 研 究 。 戶 外 遊 憩 研 究 , 1 7 ( 3 ) , 1 - 1 8 。
畢 恆 達 ( 1 9 9 6 )。 詮 釋 學 與 質 性 研 究 。 載 於 胡 幼 慧 編 , 質 性 研 究 : 理 論 、 方 法 及 本 土 女 性 研 究 實 例 ( 頁 2 7 - 4 5 ) 。 台 北 : 巨 流 。
畢 恆 達 ( 1 9 9 8 ) 。 社 會 研 究 的 研 究 者 與 倫 理 。 載 於 嚴 祥 鸞 編 , 危 險 與 秘 密 -研 究 倫 理 ( 3 1 - 9 2 ) 。 台 北 : 三 民 。
黃 迺 毓 ( 1 9 8 8 ) 。 家 庭 教 育 。 台 北 : 五 南 。 彭 懷 真 ( 1 9 9 8 ) 。 婚 姻 與 家 庭 。 台 北 : 巨 流 。
彭 懷 恩 ( 1 9 9 9 ) 。 社 會 學 Q & A 。 台 北 : 風 雲 論 壇 。
楊 姮 稜 ( 1 9 9 5 ) 。 台 北 地 區 畜 主 與 獸 醫 師 及 畜 主 與 寵 物 間 關 係 之 研 究 : 以 國 立 台 灣 大 學 農 學 院 附 設 家 畜 醫 院 為 例 。 中 華 獸 醫 誌 , 2 1 ( 5 ) , 3 1 6 - 3 2 5 。
劉 清 華 ( 2 0 0 1 ) 。 社 區 老 人 擁 有 寵 物 對 其 健 康 狀 況 及 生 活 品 質 影 響 之 相 關 性 探 討 。 國 立 台 北 護 理 學 院 護 理 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 北 。
董 壽 山 ( 2 0 0 3 ) 。 以 環 境 行 為 觀 點 探 討 單 身 榮 民 宿 舍 之 公 共 空 間 - 以 台 北 市 某 單 身 榮 民 宿 舍 為 例 。 中 原 大 學 建 築 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 桃 園 。
陳 向 明 ( 2 0 0 2 ) 。 社 會 科 學 質 的 研 究 。 台 北 : 五 南 。
陳 伯 拯 ( 2 0 0 5 ) 。 以 符 號 學 觀 點 分 析 動 畫 角 色 圖 像 的 象 徵 性 。 中 原 大 學 商 業 設 計 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 桃 園 。 陳 光 陽 ( 1 9 9 9 ) 。 畜 主 選 擇 寵 物 犬 條 件 對 往 後 主 從 關 係 之 影 響
研 究 。 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 : N S C 8 8 - 2 4 1 2 - H 0 0 2 - 0 0 8 。
陳 茉 馨 ( 2 0 0 4 ) 。 格 林 童 話 的 研 究 。 台 東 大 學 兒 童 文 學 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 東 。
薛 承 泰 、 王 嘉 寧 ( 2 0 0 1 ) 。 台 灣 「 頂 客 族 」 的 形 成 與 特 質 。 人 口 學 刊 , 2 2 , 1 9 - 4 8 。
陳 麗 欣 等 ( 2 0 0 0 ) 。 家 庭 生 命 週 期 的 親 密 關 係 。 台 北 : 教 育 部 社 會 教 育 司 。
謝 淑 芬 ( 2 0 0 3 ) 。 性 別 、 家 庭 生 命 週 期 、 家 庭 休 閒 參 與 頻 率 與 休 閒 阻 礙 之 相 關 研 究 。 旅 遊 管 理 研 究 , 3 ( 1 ) , 1 - 2 1 。 潘 淑 滿 ( 2 0 0 3 ) 。 質 性 研 究 : 理 論 與 應 用 。 台 北 : 心 理 。 鍾 兆 佳 ( 2 0 0 3 ) 。 運 動 場 上 的 彩 虹 足 跡 : 以 女 同 志 球 聚 與 「 雷
斯 盃 」 為 例 。 世 新 大 學 社 會 發 展 研 究 所 碩 士 論 文 , 未 出 版 , 台 北 。
簡 妤 儒 ( 2 0 0 2 ) 。 寵 物 商 品 化 與 價 值 變 遷 : 分 析 1 9 5 0年 代 後 犬 市 場 的 形 成 與 變 遷 。 國 立 台 灣 大 學 社 會 研 究 所 碩 士 論
文 , 未 出 版 , 台 北 。
羅 淑 芬 、 孔 秀 美 、 曾 美 蓮 、 林 淑 娟 、 張 秀 香 ( 2 0 0 3 ) 。 寵 物 治
羅 淑 芬 、 孔 秀 美 、 曾 美 蓮 、 林 淑 娟 、 張 秀 香 ( 2 0 0 3 ) 。 寵 物 治