國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三章 《紅樓夢》中之禮法分際
第⼀節 賈府建構之基⽯
於第十六回中,賈政生辰當日被宣入宮陛見,賈家上下被召入宮謝恩,原是 賈家長女賈元春被封為鳳藻宮尚書,加封賢德妃。其中,鳳藻宮尚書乃虛擬之官 職,從文本解析,可視作晉封之喜,而同時,皇上念及宮裡嬪妃入宮多年,多思 父母,請奏太后及太上皇,准嬪妃眷屬入宮請候。
賈璉道:「如今當今體貼萬⼈之⼼,世上⾄⼤莫如『孝』字,想來⽗母 兒⼥之性,皆是⼀理,不在貴賤上分的。當今⾃為⽇夜侍奉太上皇、皇 太后,尚不能略盡孝意,因⾒宮裡嬪妃才⼈等皆是⼊宮多年,拋離⽗母,
豈有不思想之理?且⽗母在家,思想⼥兒,不能⼀⾒,倘因此成疾,亦
⼤傷天和之事。所以啟奏太上皇、皇太后,每⽉逢⼆六⽇期,准椒房眷 屬⼊宮請候。於是太上皇皇太后⼤喜,深讚當今⾄孝純仁,體天格物。
因此,⼆位⽼聖⼈⼜下諭旨說:椒房眷屬⼊宮,未免有關國體儀制,母
⼥尚未能愜懷。竟⼤開⽅便之恩,特降諭諸椒房貴戚,除⼆六⽇⼊宮之 恩外,凡有重宇別院之家,可以駐蹕關防者,不妨啟請內廷鑾輿⼊其私 第,庶可盡⾻⾁私情,共享天倫之樂事。此旨下了,誰不踴躍感戴?現 今周貴妃的⽗親已在家裡動了⼯,修蓋省親的別院呢。⼜有吳貴妃的⽗
親吳天祐家,也往城外踏看地⽅去了。這豈⾮有⼋九分了41?」
皇上以仁孝治國,請旨准嬪妃眷屬入宮探親,太上皇及太后更擴及恩德,准 嬪妃回家省親。賈家獲知此恩德,便開始尋地建置省親別墅。就省親之要求,需
「有重宇別院之家,可以駐蹕關防者」,所謂駐蹕,指皇帝和后妃臨時停留者,
而為了安全和禮貌,加以防衛,則稱為關防。能有重宇別院之家,勢必為豪盛之 家,且縱使原已有俯地,如周貴妃、吳貴妃等家中,仍另再購地興建別院,可見 省親之不易及皇恩之不可冒犯。縱使只是妃子到家中一日,仍須大興土木,籌建
41 曹雪芹。《紅樓夢》第十六回。台北:時報文化出版。頁 309。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
屋宇以示尊崇,而為使元春得以返家一趟,賈家亦因此開始準備蓋大觀園,可見 君恩乃大觀園得以構築之基石。
在第十七回中,寶玉見了大觀園的正殿,心中忽有所動,尋思起來,倒像在 哪裡見過一般42,第五回太虛幻境中甲戌本本側批便言:「已為省親別墅畫下圖 式矣43。」庚⾠本夾批:「仍歸於葫蘆⼀夢之太虛幻境44。」可見,此大觀園之前 身即為太虛幻境。《紅樓夢》一書中重要人物之生活起居與重要情節皆於大觀園 中發生,且挪住進大觀園者皆為太虛幻境中收錄於《金陵十二釵正冊》或《金陵 十二釵副冊》之風流冤孽。
太虛幻境與大觀園為對立又相應的關係,但二者又非完全相同,如鏡子映照 般,雖然貌似,但有正反之別,表現出「真」與「假」、「夢幻」與「實際」的對 照。然太虛幻境不一定便是「幻」,更甚者,所謂真假、幻實的定位也非堅至不 可摧,而是隨著讀者的視角而變動。
《紅樓夢》書中所述,乃以大觀園作為主要場域,鋪展神話的內涵,並以此 見證中人物之成長與破滅。寶玉對於傳統既定觀念及俗世重視的價值不屑一顧,
《紅樓夢》開頭便言明「大旨談情」,寶玉的意識中期待的亦是清境女兒樂園。
大觀園的首次出現,亦即其鏡像太虛幻境出現,寶玉便翻覽《金陵十二釵正副 冊》,欣賞紅樓夢歌舞,並由警幻仙姑引領,學習男女雲雨之事。又此園開頭便 是因妃子省親而建,後又因妃子之令,挪中女子入園居住,成一寶玉嚮往之清境 女兒國。
大觀園的興建,是因省親,其佈局與結構皆有一定規制。大觀園首次的場景 介紹,便是以賈政與寶玉的視角帶領讀者一同遊覽。賈政攜寶玉入園題名,但因 此為為王妃所建,樓名等皆不得擅專,便先以燈籠懸掛待王妃看過後方能正式命
42 曹雪芹。《紅樓夢》第十七回。台北:時報文化出版。頁 326。
43 朱一玄編(1986)。《紅樓夢脂評校錄》。濟南:齊魯書社。頁 95
44 朱一玄編(1986)。《紅樓夢脂評校錄》。濟南:齊魯書社。頁 243
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
名,以示尊重。
空間隱喻在人類的概念形成與表達上具有特殊的意義,而用以探討其間隱喻 者,又以家屋空間最具意義。所謂居住空間——首先是房舍——乃是使生成圖式 客觀化的特殊場所,而且這一物化的分類系統,通過對物、人和實踐活動所做的 劃分和等級化,不斷灌輸和強化文化任意性的基本分類原則45。可以說,家屋空 間作為整體社會具體而微的表徵,不但是居所(避風港),本身也是象徵投射的 最佳對象,並包容空間,是內、外、公、私交會之處,它不但是強而有力的表徵,
同時也是社會化的最佳媒介。例如大觀園的園門一共正門五間,上頭有筒瓦泥鰍 脊,筒瓦乃圓筒狀的屋瓦,泥鰍脊則是圓背的屋脊,這種建築格局於當時皆必須 具有一定階級地位者方能如此為之,可見此省親別墅之隆重46。
即使是充滿自然因素的大觀園,都屬於涵攝了象徵的人為場景。房舍院落的 不同空間組織形式,以至於各色人物的種種活動,都或隱或顯的呈現了禮制方 位、席次倫理、情感場域等豐富多元的空間隱喻。其次,此一思維走向,實與西 方數學或物理學對於「時/空」觀念的思考路數大異其趣。《周易》一書,不言
「時/空」,而言「時/位」,即最表達此一特質47。
就上述所論,大觀園便不可能是完全屬於個人主義盡情伸展的自由空間,其 所兼具的皇室宮苑與私家園林的複合性質,使閨中人依然受制於與父權的支配,
造成自我空間與倫理世界之間的深刻糾結。這不只是徵現於元妃省親時按禮制而 行的繁文耨節,如第十八回元妃省親時於大觀園之正殿升座受樓,禮儀太監先是 引賈赦、賈政等於月蓋下排班,傳諭免禮之後退出,又有太監引榮國太君及女眷 等自東階升月臺上排班,再諭免禮,於是退出。其中,賈政等男性成員排班於「月 臺下」與女眷排班於「月臺上」的位置差異,即反映「女/堂上、男/堂下」之規 劃形式,乃遵照「女內男外」的性別空間所致;至於女眷等的「自東階升」,則
45 布迪厄著,蔣梓驊譯(2006)。《實踐感》。南京:譯林出版社。頁 118-119
46 曹雪芹。《紅樓夢》第十七回。台北:時報文化出版。頁 318。
47 林麗真(2004)。〈周易「時」、「位」觀念的特徵及其發展方向〉《義理易學鉤玄》。台北:大 安出版社。頁1。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
反映了「主人就東階,客就西階;客若降等,則就主人之階48」的禮序,在君臣 之倫的最上綱要求之下,從賈母起眾女眷皆處臣屬之卑位,連父子之家禮者都等 而下之,可見君臣之間森嚴的國禮凌駕一切。
此外,大觀園也不能免除貴宦世家人情往來的虛禮應酬,當第七十一回寫賈 母八十壽慶時,連日除了榮寧兩處齊開鐘宴之外,尚兼及「⼤觀園中收拾出綴錦 閣並嘉蔭堂幾處⼤地⽅來做退居」,首日賈母按品大妝迎接南安王太妃、北靜王 妃並幾個世交公侯誥命後,便即請入大觀園內嘉蔭堂茶畢更衣,再至榮慶堂上拜 壽入席。其中的綴錦閣乃正樓「大觀樓」之東邊飛樓,為元妃省親時所命名49, 亦見諸第四十回劉姥姥逛大觀園時,於各處遊逛之後,賈母一行人便到綴錦閣聽 戲吃酒;而嘉蔭堂也出現在第七十五回,中秋夜賈母領眾人到大觀園中,先在嘉 蔭堂月臺上焚香拜畢,且在堂中稍歇後,在賈赦賈政的導引與眾人的攙扶固隨之 下上山賞月。可見大觀園中除了幾處個人化的浪漫式建築之外,上駕者尚有完全 為禮制而設的宇宙式建築,彼此並存,互有消長,但浪漫畢竟是在禮法編制中的 微弱呼息,只有在君父施恩的暫時退位時才能稍事綻放。
就整個賈府的一般日常生活來說,大觀園只是年輕貴族婚嫁前的短暫棲居之 地,在未成年的純真年代特許一定程度的自由寫意;然而一旦涉及倫理規訓,自 由寫意即蕩然無存,所謂「若他不還正經禮數,也斷不容他刁鑽去了50。」是故 每日不可或免的晨昏定省使眾妹必須奔波往來於園內園外,以實踐承奉尊長之禮 數;在重大節日或舉行儀典時,大觀園的低倫理位階更清楚呈現出來。試看第六 十回寫寶玉生日時依制行禮的空間順序,乃是最先至設下天地香燭的榮府前廳院 中炷香,「⾏畢禮,奠茶焚紙後,使⾄寧府中宗祠祖先堂兩處⾏畢禮,出⾄⽉臺 上,叉朝上遙拜過賈母、賀政、王夫⼈等。⼀順到尤⽒上房,⾏過禮,坐了⼀回,
⽅回榮府。先⾄薛姨媽處,···⽅進園來,從李⽒起,⼀⼀挨著,⾧的房中到過。
復出⼆⾨,⾄李、趙、張、王四個奶媽家讓了⼀回,⽅進來。」其中,即使從祠
48 漢・鄭玄注,唐・孔穎達疏。《禮記》〈曲禮〉。台北:藝文印書館。《十三經注疏》本(1989)。
頁32
49 曹雪芹。《紅樓夢》第十八回。台北:時報文化出版。頁 346。
50 曹雪芹。《紅樓夢》第五六回。台北:時報文化出版。頁 1022。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
堂、寧榮二府與薛姨媽處回到殿後的大觀園時,依然必須依長幼之序一一行禮,
中途還出園一次至四個奶媽家致意,然後再折回園內與眾姊妹歡聚,可見圍內 世界受轄於宗法倫理世界的臣屬性與次級性。
因而其中所有屬於浪漫式建築的屋舍,其實也都是受皇權與父權所命,而彰 示其真正所歸屬的君父所有權;但同時,比較於榮寧府宅的建築簇群而言,當書 中述及賈母、王夫人、邢夫人、尤氏之住處,以及賈氏宗祠正堂時,皆曰「上房」, 下人或晚輩到上房去時,也是說「往太太上頭去了51」,而對大觀閣中諸少爺小 姐之院落,則從未有此一稱,顯係其卑幼輩分之所致。則上述中所討論園中屋舍
「大小與間數」上的差異及隱喻,除了是浪漫式建築的個性化表徵之外,其實也 同時反映了世俗價值觀的滲透。既然大觀園缺乏充分堅實的自主基礎,則其之容
「大小與間數」上的差異及隱喻,除了是浪漫式建築的個性化表徵之外,其實也 同時反映了世俗價值觀的滲透。既然大觀園缺乏充分堅實的自主基礎,則其之容