• 沒有找到結果。

第⼆節 作品詮釋

在文檔中 貓咪不⾒了 (頁 100-104)

⼀、教育的世代差異

臺灣教育改革,簡稱教改,從上個世紀末迄今,超過三十年且持續在進行中。

社會型態改變,晚婚加上高齡生產,不少家長與自己的孩子年齡至少相差三十歲。

處在緊鄰的兩個世代,勢必會接受到不同的教育制度。不同的教育制度可以視為 不同的國民養成。三十年前與現在,時空背景不同,產業需求也不同。每次的教 改都有很多理想,或許為了當下,或許放眼未來。課綱強調自由度、升學管道多 元化,期待轉變的改革,目的都是希望臺灣的教育制度能更趨近完善。

承上言,社會型態的改變,雙薪家庭是撐起社會的中堅份子,然而我們的兒 童接受家庭教育的時間越來越短。雙薪家庭養育小孩,最常討論如何分工,在生 活中自然建立一套相處模式。這次疫情警戒升級,居家上班上課,親子相處時間 變多了,卻也衍生不少適應不良的笑話。疫情雖然阻隔了部分的連結,卻也增添 了不少陪伴的時間。以下片段節錄自劇本《貓咪不見了》第二場:

(媽媽、姊姊和妹妹笑。)

(弟弟跟著叫了⼀聲)

妹 妹:啊!我應該把這句話寫進作業裡!

爸 爸:都開學了,怎麼會暑假作業還沒寫完?

妹 妹:我就在等嘛。

爸 爸:等什麼?等暑假過完?

媽 媽:你先聽她說嘛。

爸 爸:作業沒寫完還有理由?長大出社會不能準時交差會被扣錢 的。從小就要養成習慣做事情要有計畫,跟著計劃進行。整 個暑假那麼長,怎麼會拖到開學還沒寫完⋯⋯

媽 媽:她還是小學生,沒那麼早出社會。

姊 姊:現在小學不會檢查作業啦。

爸 爸:不會檢查就可以遲交嗎?出作業不檢查,現在的學校是在 幹嘛?

媽:你知不知道她們現在跟我們以前不一樣,讀書不是只有一

直寫作業考試。

爸:只要聯考還存在,就是要多寫作業多考試,以戰養戰。

姊:現在沒有聯考,升高中改叫基測,升大學有學測和指考⋯

爸:我不管那些,反正在我家裡不能出現作業遲交。

在此透過小六的妹妹於開學日當天,仍然在寫暑假作業為事件。爸爸、媽媽 都是受傳統教育,姊姊和妹妹都是新課綱的學生。因為分工,爸爸雖然聽過教改,

也看著自己大女兒一路到大學,對於現在學校在教什麼,恐怕還是說不出個所以 然。爸爸也因為職場的訓練,特別在乎結果、成績,以及是否準時。經驗的反饋,

當然對於遲交作業的妹妹感到不能接受。

反觀媽媽,除了在家工作,與小孩相處的時間相對多之外,陪伴大女兒順利 升上大學的經驗,讓她對於妹妹暑假作業遲交一事,處之泰然。姊姊在其中試圖 扮演解釋名詞的角色,但是被正在情緒上的爸爸「駁回」。姊姊解釋名詞的目的 不是為了抬槓,最主要是提醒爸爸,制度不同,學校的要求和訓練也會有所不同。

爸爸最後會說那樣的話,實屬惱羞成怒。羞和怒的原因都是因為他不了解,

不了解現在學生在學校做什麼。因為他必須努力維持經濟穩定,所以陪伴小孩的 時間變短了。

⼆、⽇常⽣活⾓⾊扮演的功能

高夫曼(Goffman, E.)在其著作《日常生活中的自我表演》書中提到「劇班」

一詞13

我將⽤「表演劇班」或「劇班」⼀詞來指在表演同⼀⾧規程序時相互合 作的任何⼀班⼈。

依照其解釋,家庭亦可視為一種劇班,也是表演的場域。若是把表演比做角色扮 演,那麼角色扮演在日常生活究竟有什麼功能?可以充分流露情感。

13 高夫曼(Goffman, E.)。徐江敏等譯。《日常生活中的自我表演》,頁 87。苗栗縣:桂冠,2011

在日常生活中常常會遇到一個情形,強烈的情感卻找不到適當的言語用詞表 達。肢體語言在此時或許可以代表許多情緒,如果是想說卻不知如何開口,可以 讓角色扮演協助完成。

我們與生俱來模仿能力,動作、聲音、語言、行為等等。兒童對於模仿和表 演感興趣,常常反映在他們自己的遊戲中,如扮家家酒。我們總是能聽到孩童在 玩扮家家酒時,說出令人意表的對白。可能是錯置或者錯誤引用,更多的是他們 所閱聽得來,書籍、媒體、家庭或者學校。以下片段節錄自劇本《貓咪不見了》

第一場:

(姊姊在客廳⽤左⼿繞了⼀個圓,左⼿彎曲,左⼿掌握拳放在⾃⼰胸 前,⼿肘指向前⽅。)

姊:(誇張的表演)為了追求理想,展開新的旅程,要⋯離⋯

家!

妹:(誇張的表演)親愛的家人要離家,心裡不捨難過⋯啊!

妹:(對姊姊)妳離開以後,我如果覺得孤單該怎麼辦?

姊:如果妳想跟我說什麼,可以在夢裡告訴我,在夢裡我們的

世界是相連,我會聽見的。

(姊妹⼆⼈雙⼿互握看著對⽅)

離別是人生課題,尤其與朝夕相處,習慣倚賴的對象。妹妹對於姊姊要離家 住校感到不捨,透過角色扮演的方式,讓妹妹表現失落。姊姊安慰妹妹的方式就 是陪她玩這個遊戲。

三、說故事解決問題

我們常因為情緒不好需要找人聊天說說話,除了宣洩情緒,獲得安慰,也希 望聽到適用的建議。因為用心的傾聽者會在必要時提出問題,除了能表現關心,

更可能將話題延伸,也是一種正向的互動。以下片段節錄自劇本《貓咪不見了》

第五場:

(聽到家⼈很吵很煩,阿度霸霸有點興趣。)

弟:他們人類因為疫情不能出門,自己計畫亂了還遷怒,講話特 別大聲。

阿度霸霸:又是人類,真討厭。

J J :你主人他們平常的相處怎麼樣?

弟:其實還挺不錯的,平常很少大聲講話,通常是大聲笑。

J J :你剛剛說因為疫情讓他們不能出門,會是因為這樣讓他們 心情不好嗎?當我們走出保護區的柵欄,阿祖想起路線的時 候,我好開心。但是我就沒有理由出門,讓我心情很不好⋯

妹:我很抱歉這個遊戲讓妳想到不開心的事。

J J :但是我現在偷跑出來啦,哈哈哈!

當弟弟一說完問題,善良的 JJ 提出問題,問題的內容是為了確定弟弟主人 家平常狀況。這樣的問題能夠將狀況切分,讓思考可以不用消耗在不必要的地方,

對於當事人弟弟而言,回答問題的同時,也是自我檢查。檢查自己對於主人家平 常的觀察程度。

此外,有時候我們會希望聽者加入,我們會問:如果你是某某人,你會怎麼 回答。這個問題本身就是強迫對方進行角色扮演的遊戲邀請。我們從小就熱衷這 個遊戲,長大還是會如此。因為多數這樣的扮演,只是為了幫助身邊的人面對並 解決當前問題,我們並不是真的變成那個人。在這段假想自己是他者的時間裡,

我們往往享受這段表演,認真以對。以下片段節錄自劇本《貓咪不見了》第五場:

(JJ 從餐桌區跑到客廳區,阿度霸霸在後⾯快步跟著。)

阿度霸霸:有本事妳跑啊,就不要被我追到。

弟:怎麼又來了?

(JJ 急停煞⾞⽌步回頭看向榻榻⽶)

J J :沒事沒事,誤會了!我跟阿度霸霸在做練習,練習我該怎麼 跟我家阿祖說,我想出來看看這遼闊的世界。(JJ 邊說邊做 出誇張的動作)最後一句是阿度霸霸教我說的,他說阿祖會 喜歡聽。

弟:我不是阿祖,我不能保證他說的是對的。

阿度霸霸:我說小 JJ,妳忘了更重要的那一句。

J J :喔!我一定會做好準備,在最安全的情形下出門。我出門會 跟妳們說,到了目的地會跟妳們報平安。

妹:我確定長輩喜歡聽這個。

阿度霸霸:雖然我現在是爸爸,但是我也當過孩子啊。我也知道年輕就 是會想出去闖一闖,證明自己的能耐⋯⋯

J J :放膽去玩!

阿度霸霸:可以冒險,但是要安全。

J J :安全就不能叫冒險了吧。

弟:光用聽的,我真的以為是一對父女在鬥嘴。

JJ 和阿度霸霸兩隻動物在回家前找對方當練習對象。因為沒有實質稱謂上的 壓力與框架,讓二位不同世代立於平等的位置。對等的二者更有機會產生直接的 對話,因為通常禮教和人情世故總讓我們苦難直言。透過角色扮演,即使真實的 親子,仍能享受直來直往的溝通順暢感。

在文檔中 貓咪不⾒了 (頁 100-104)

相關文件