繪本是一種隨手可得的書籍,因此,繪本教學是幼兒園經常出現的活動。了 解繪本的定義、特色、繪本教育的功能與教學方式,將有助於教師於課堂中運用 繪本來教學。
一、繪本的定義
我們經常聽到教師或家長對幼兒說「我們來看圖畫書、故事書吧!」其實圖 畫書、故事書,在日本稱為「繪本」,英文為「picture books」,是一種以圖畫為 主、文字為輔的書,或是只有圖畫的書,有別於有插圖的書(illustrated books), 有插圖的書是以文字為主角,透過文字去閱讀,而繪本則是以圖畫為主角,可透
17 好的生活態度(林敏宜,2000;蘇振明,2001)。
(二)趣味性:因幼兒的注意力較短暫,因此,繪本要有趣才能讓幼兒有意願 去閱讀與吸引他們專注的閱讀,若缺乏趣味性,讀起來索然無味,也會 失去繪本所要帶給幼兒的啟發(林敏宜,2000;鄭瑞菁,1999)。
(三)藝術性:繪本中的圖畫皆是畫家配合文字內容設計出來的畫,因此,繪 本的文字與圖畫都有作者所要傳達的訊息,作者在文字上使用修辭法,
讓繪本充滿語言美感,而圖畫是繪本的主角,幼兒主要透過圖畫來閱讀,
幼兒會很注意圖畫的細節,且幼兒的視覺經驗能影響其一生的美感,因 此,作者會在圖畫細節上(包含線條、色彩、質感、造型等)多加著墨,
18
從中,可培養幼兒的美感能力(林敏宜,2000;鄭瑞菁,1999;蘇振明,
2001)。
(四)兒童性:給幼兒讀的繪本要跳脫成人本位的思考模式,以幼兒的身心發 展、適齡適性、符合幼兒的認知的方式表現,給幼兒看的繪本,須考慮 到幼兒的視覺發展,使用淺顯易懂的文字與鮮明、有趣的圖畫色彩,並 以幼兒生活經驗為題材,如此一來才能讓幼兒喜歡閱讀繪本,吸引幼兒 的專注力與好奇心(林霜吟、吳順發,2014;蘇振明,2001)。
(五)圖像性:繪本本身是以圖畫為主體,且圖畫能幫助幼兒進入文學世界,
因此,圖畫在繪本裡佔有很重要的地位,可讓幼兒明確了解繪本主題、
讓繪本可讀性更高(何三本,2005;蘇振明,2001)。
綜合以上所述,繪本有教育性、趣味性、藝術性、兒童性與圖像性等特色,
19
2005;林敏宜,2000)。
(四)激發幼兒想像力:雖幼兒本身就具有天馬行空的想像力,但容易因為教 育而慢慢影響幼兒的想像力,而繪本正是幫助幼兒增加想像力的利器,
因此,教師說故事時,可讓幼兒預測接下來的情節或是讓幼兒透過閱讀 圖像進而聯想故事,最後讓幼兒可以自行創造故事,從中激發幼兒的想 像力(方淑貞,2003;王淑芬,2016)。
(五)培養幼兒的審美能力:繪本以多元的素材、豐富的色彩將美呈現在讀者 眼前,繪本裡的圖畫就像是藝術品一樣,閱讀時,能讓讀者感受到其中 的美學,進而培養審美能力(張曉睿,2008;姚美蘭,2015)。
(六)促進幼兒適應生活:繪本有各種主題,當中有許多幼兒可能會面臨到的 社會與心理狀況,包含人際關係、家庭、成長、死亡……等(鄭瑞菁,
1999)。繪本把幼兒成長過程中會遇到的問題呈現出來,讓幼兒能投入 繪本的情境氛圍裡,是幼兒情緒抒發的管道,也提供幼兒面對這些問題 的解決辦法(洪雅欣,2015;蘇振明,2006)。
(七)培養幼兒閱讀習慣:繪本的重要功能之一即為希望幼兒養成閱讀的習慣,
20
21
真,2017;蔡淑苓、郭秀娟,2009),將繪本教學進行的方式,說明如下:
(一)準備活動
22 間將繪本內容作延伸、討論,繪本可說是適用於各個年齡層的學生(Murphy, 2009),且繪本能個別教學使用,也能團體教學使用,因此,有許多使用繪本教