第二章 大陳義胞來臺的經過、安置與輔導
第一節 臺東大陳義胞的原鄉環境
富岡新村大陳義胞全數來自浙江省臨海縣漁山列島,故名為漁山新村,1955 年此聚落原本興建在臺東縣卑南鄉富岡村(位於猴子山西側、原台 11 線舊省道 西側的高位階地上21),又名富岡新村,後來多以富岡新村稱之,漁山列島現屬 中國浙江省寧波市象山縣石浦鎮管轄。
披星新村大陳義胞主要來自浙江省玉環縣披山島的披星鄉中興村,以及溫嶺 縣復興鄉(上大陳島)再興村,由於興建披星新村當時,分配入住的義胞以披山 島披星鄉的人數最多,故稱為披星新村,又名尚武新村,後來有 53 戶、208 位 已設籍但尚未遷入的披山島披星鄉農業義胞,被改分配到屏東縣新埤鄉玉環新 村、高雄縣阿蓮鄉(今高雄市阿蓮區)再興新村入住,因此,上大陳島的義胞在 披星新村佔多數,大陳列島現屬中國浙江省台州市椒江區大陳鎮管轄。
披山新村大陳義胞主要來自浙江省玉環縣披山島的披星鄉成功村、中興村,
以及溫嶺縣復興鄉(上大陳島)再興村,同時也包括撤退來臺前,從中國各地逃 到大陳列島的人,由於入住披山新村當時,義胞人數以披山島人最多,故名為披 山新村22,披山島現屬中國浙江省台州市玉環縣管轄。
關於臺東大陳義胞的原鄉環境23,茲分述如下:
一、漁山列島
(一)自然環境資源
漁山列島(圖 2-1、圖 2-2)距離中國浙江省寧波市象山縣石浦鎮銅瓦門山 約 47.5 公里(25.6 海浬),位處象山縣東南方,由北漁山島、南漁山島、五虎礁 等 13 島 41 礁組成,陸域面積約 2 平方公里,呈東北、西南排列,東西向寬約 4.5 公里,東北-西南向長約 7.5 公里24。
21 劉文心(1999),<臺東富岡新村大陳義胞生活方式的變遷>,《臺東文獻》,復刊第 5 期,第 5 頁。
22 趙川明(2001),<第八章 外省社群 第五節 大陳義胞>,載於施添福主編,《臺東縣史 漢族篇(初 版)》,臺東市:臺東縣政府,第 249、252、254-255 頁。
23 本文僅著眼於漁山列島、披山島、大陳列島等臺東大陳義胞原鄉環境之探討,故未論述南麂列島概況。
24 黃呈煒、施慧雄(2011),<漁山列島經濟模式及建設>,《寧波海洋與水產研究》,2011 年第 4 期,第 16 頁。
圖 2-1 漁山列島、披山島、大陳列島分佈圖
資料來源:臺北市浙江同鄉會主編(2003),《臺北市浙江同鄉會成立五十周年誌慶特刊》,臺北 市:浙江月刊社,無頁碼
圖 2-2 漁山列島位置圖
資料來源:Google(2012),<Google-地圖資料 漁山列島>,2012 年 4 月 17 日取自(Google 地圖-臺灣),網址:http://maps.google.com.tw/
漁山列島
0 7.8
KM
有亞洲第一釣場之稱的漁山列島,是漁山漁場所在地,海域富有多種海洋生 物資源,盛產真鯛、黑鯛、黃鰭鯛、石鯛、石斑魚25、淡菜26、海蜒27(相片 2-1)、
紫菜、佛手28,以「淡菜、海蜒、紫菜」為三大特產29。
(二)人文概況
北漁山島最高點海拔約 83.4 公尺,高岩上矗立著一座紅白相間的圓形燈塔
(相片 2-2)和兩棟華麗的洋房,是島上的醒目地標,燈塔塔身由生鐵鑄成,塔 高約 16.9 公尺,直徑約 4 公尺,由上海海關興建於 1895 年(清光緒 21 年),相 傳係英國人所監造的30,素有遠東第一大燈塔之譽,1955 年國軍在大陳撤退(又 名「大陳轉進」)來臺前夕,將燈塔損毀, 1985 年燈塔於原址重建31。
相片 2-1 漁山居民曬海蜒
資料來源32:浙江象山縣人民政府臺灣事務辦 公室主編(2010),《祖脈(初版)》,中華人民 共和國上海市:上海人民美術出版社,第 54 頁
相片 2-2 北漁山島燈塔
資料來源:浙江象山縣人民政府臺灣事務辦公 室主編(2010),《祖脈(初版)》,中華人民共 和國上海市:上海人民美術出版社,第 11 頁
富岡新村大陳義胞,1955 年從漁山列島搬遷來臺後,象山縣石浦鎮居民在 1958 年開始遷入北漁山島定居,如今北漁山島是漁山列島中,唯一有人居住的
25 中國寧波東錢湖旅遊度假區管委會(2011),<寧波出台漁山列島保護辦法 狩獵等 7 活動被禁止>,2012 年 4 月 16 日取自(東錢湖旅遊度假區管委會),網址:http://www.dqlake.gov.cn/。
26 淡菜俗稱殼菜,學名為厚殼貽貝,主要產自漁山列島,淡菜生長在低潮線的清澈海水中,吸附於岩石或 礁石上,夏天是採收旺季。中國象山港(2009),<淡菜:漁山名貴珍饈>,2012 年 4 月 16 日取自(中 國象山港新聞站),網址:http://xs.cnnb.com.cn/。
27 海蜒為鯷魚幼魚的俗稱,主要產自中國浙江省寧波市象山縣,並以漁山列島所產的海蜒品質最佳,是該 島傳統的漁特產品,故稱漁山海蜒,每年 4 月下旬至 9 月是捕獲季節。中國國際日用消費品博覽會(2012),
<餐飲>,2012 年 4 月 16 日取自(中國國際日用消費品博覽會),網址:http://www.cicgf.com/。
28 樓嘉軍、黛墨(2002),《寧波(初版)》,臺北市:閣林國際圖書有限公司,第 211 頁。
29 孫靜江(1965),《大陳紀略》,臺中市:民風,第 130 頁。
30 孫靜江(1965),《大陳紀略》,臺中市:民風,第 131 頁。
31 (1) 新浪北京(2009),<徜徉漁山島 體驗原汁原味的海(2)>,2012 年 4 月 16 日取自(新浪香港),
網址:http://travel.sina.com.hk/。(2) 錢江晚報(2010),<漁光曲取景地:寧波東門島燈塔>,2012 年 4 月 16 日取自(浙江省旅臺灣同鄉聯誼總會),網址:http://www.taiwan-zhejiang.com/。
32 本書承蒙富岡新村卓根娣先生提供,特此致謝。
島嶼33,100 餘戶漁民常住在此,以捕撈為生34。有鑑於近年來漁山列島附近海域 捕撈、開發及旅遊海釣過度發展,生物多樣性和潮間帶生態環境遭受破壞,海洋 資源面臨嚴重威脅,中國國家海洋局在 2008 年 8 月設立「漁山列島國家級海洋 生態特別保護區」,面積達 57 平方公里35,目的在於改善海島與海洋生態環境、
保護海島與海洋珍稀資源,並促進海島與海洋經濟永續發展。
富岡新村大陳義胞所說的「漁山」常指的是「北漁山島」,他們長年在此以 漁為業,這樣的經濟型態亦延續至來臺後,由於當時島上農作條件欠佳、水源不 足無法種稻,僅可種植旱地作物(如蕃薯、土豆)或蔬菜,部分經濟條件較好的 義胞,會前往石浦鎮購買水田從事農作(做為地主身分),將田地對分一半交由 佃農耕種,收成的作物再由地主、佃農均分,稅金則由地主繳納,「那時候我們 賺錢的話,都會去石浦買水田,水田比較值錢36」。
南漁山島地形狹小、山石嶙峋,與北漁山島相比,較不適宜人居37,島上人 口一向未如北漁山島多,由於缺乏港口使得船隻避風不易,影響捕魚作業,當地 原始住戶遂紛紛遷居到北漁山島居住,富岡新村大陳義胞 1955 年隨國軍撤退來 臺前,僅在南漁山島上種植蕃薯、砍伐木柴,或採集紫菜、淡菜運回北漁山島,
再轉賣至石浦鎮。此外,據傳清末時英國人原有意將燈塔建置南漁山島,經測量 後發現此處地質鬆軟,遂將燈塔改置北漁山島38。
33 寧波市海洋與漁業局(2008),<寧波海洋與水產研究 2008 年 6 月份>,2012 年 4 月 16 日取自(寧波 市海洋與漁業局),網址:http://www.nbhyj.gov.cn/。
34 黃呈煒、施慧雄(2011),<漁山列島經濟模式及建設>,《寧波海洋與水產研究》,2011 年第 4 期,第 17 頁。
35 漁山列島國家級海洋生態特別保護區分為資源保護區(包括北漁山島、南漁山島貝藻類資源和無居民海 島)和開發利用區(包括人工魚礁增殖放流區、生態養殖區、海島生態旅遊區)兩個功能區塊,前者以 季節性保護為主,後者則利用現有環境條件,對旅遊資源、養殖環境進行適度開發利用。寧波市海洋與 漁業局(2008),<國家正式批復同意建立漁山列島國家級海洋生態特別保護區>,2012 年 4 月 3 日取 自(寧波市海洋與漁業局),網址:http://www.nbhyj.gov.cn/。
36 2012 年 3 月 12 日訪談資料:富岡新村柯位方先生(1928 年出生,海神廟總務,大陳義胞,已故專業特 技演員柯受良的叔叔)。
37 陳平山(1971),<漁山島設治經過>,《浙江月刊》,第 3 卷第 3 期,第 24 頁。
38 2012 年 2 月 21 日訪談資料:富岡新村卓根娣先生(1948 年出生,浙漁 100 號漁船船主、漁民,大陳義 胞,太太為江蘭芳女士,四女兒為卓勤怡小姐,三人皆為受訪者)。
相片 2-3 五虎礁 29 日取自(廈門同安招商服務網),網址:http://tazs.xmta.gov.cn/。
42 2012 年 2 月 21 日訪談資料:富岡新村卓根娣先生。
放一般民眾赴大陸探親,許多義胞紛紛踏上回鄉尋親之路,「我父親大概是二十 年前去的,那時候剛好開放探親,我是四、五年前回去過一次,最主要是回浙江 老家找媽媽的娘家在哪裡,那一趟就讓我找到了,我的阿姨,也就是媽媽的姊姊,
九十幾歲了還在啊!舅媽也九十幾歲了,他們住在石浦,那時候我去都給他們錢 啊,後來我沒去但有寄錢給他們,寄給舅媽和阿姨,現在他們生活過得比我們還 好,我們村子裡頭其他人有再回去43」,有的義胞回去原鄉探親多達十餘次44。 二、大陳列島(台州列島)
(一)自然環境資源
大陳列島(圖 2-1、圖 2-3)距離中國浙江省台州市椒江區海門港約 53.7 公 里(29 海浬),由上大陳島、下大陳島、竹嶼、豬腰嶼、屏風山、上嶼、中嶼、
下嶼、洋旗(又名洋岐)島等島嶼組成45,此乃大陳本島。兩岸軍事對峙時期將 大陳本島及一江山島、積穀山、披山島、南麂島等浙江沿海島嶼,統稱為「大陳 地區」。
大陳列島的主島是上大陳島、下大陳島,當地人通稱為「大陳山」46,二者 皆是丘陵起伏的玄武岩島嶼47,僅相隔約 2.5 公里水道,合計面積約 15.4 平方公 里48。大陳列島周圍海域同樣具有豐富海洋生物,島礁棲息著石斑魚、黑鯛、梭 子蟹、虎頭魚等魚群種類49。
43 2012 年 2 月 21 日訪談資料:富岡新村卓根娣先生。
44 浙江象山縣人民政府臺灣事務辦公室主編(2010),《祖脈(初版)》,中華人民共和國上海市:上海人民 美術出版社,第 106 頁。
45 (1) 吳昶昱(1987),<大陳教育的過去與現在>,載於臺北市溫嶺同鄉會編印,《溫嶺縣續志稿》,臺北 市:臺北市溫嶺同鄉會,第 133 頁。(2) 沈麗山(1994 年 3 月 25 日),<昔日烽煙已遠颺 大陳今成一 級漁港>,《中國時報》,第 11 版。
46 陳振夫(1982),<大陳島往事記述(上)>,《傳記文學》,第 4 期,第 10 頁。
47 孫靜江(1965),《大陳紀略》,臺中市:民風,第 1 頁。
48 大陳鎮人民政府(2010),<台州市椒江區大陳鎮基本概況>,2012 年 4 月 3 日取自(大陳鎮人民政府),
48 大陳鎮人民政府(2010),<台州市椒江區大陳鎮基本概況>,2012 年 4 月 3 日取自(大陳鎮人民政府),