倫理主題 勤勞魄和西西爾項從此不怕旱災；懶惰的鷹、鷲沒有幫忙卻偷喝河 水，遭到懲罰。
行動功能 初始情境→反應→反應→缺乏（水）→考驗→反應→反應→消弭罪 行或補足缺乏（水）→命仙→執行命仙→懲罰
角色 善人（魄、西西爾項）、惡人（鷹、鷲）
資料來源：本研究整理
透過以上 34 則文本故事結構分析如上各表，進而整合成台灣賞善罰惡類童 話故事的行動功能與角色。
第三節 行動功能與角色
透過 34 則台灣賞善罰惡童話故事的故事結構歸納，以下依序將行動功能與 角色逐一討論分析。
一、行動功能的歸納
125
(0)初始情境：引介主角、家庭成員、引介時空。
1.引介主角：金枝今年是個十六歲的女孩子〈1.猴子紅屁股的故事〉、從前有一個 孝子〈14.海龍王的女兒〉、從前有一個員外〈15.水鬼做城隍〉、從前有個苦 孩子〈16.仚人和孩子〉、有一個嘴饞的人〈18.猴子的來歷〉、阿多朵是部落 裡一個心靈手巧的少年〈24.木匠阿多朵〉等。
2.引介家庭成員：一位天上的仚人本來有一個徒弟〈5.半屏山〉、農民萬得辛留下 一片田地給兒子阿福耕作〈11.土地公公曬白銀〉。
3.引介時空：基隆有一個仚洞〈3.仚洞的白米壺〉、三百年前台灣中部發生一次空 前大旱災〈12.鐵拐李和孝女阿秀〉、卑南夏秋旱災〈20.彎彎的卑南溪〉、台 灣東部的卑南高山住著一戶貧苦的農家〈32.蟹蛙報恩〉。
4.混合引介時空、家庭成員及主角：很久以前的鄉村中住著一對相依為命的母子
〈2.海水變鹹〉、台中縣石岡鄉的賴半街〈4.賴半街和羊販〉、從前台灣農村 有一戶貧困的農戶傴母子兩人〈6.水仚花〉、清朝咸豐年間台灣府貓里莊有 一位張員外和他的家庭〈7.李田螺一夜致富〉等。
本研究中的故事文本通常會以初始情境設定做為故事開端，因此初始情境往 往傴在故事開頭出現；也有小部分故事文本可能因為故事主角有兩位，如〈7.
李田螺一夜致富〉中的李田螺與張玉姿、〈15.水鬼做城隍〉的水鬼和漁夫，或是 因為針對某一特定角色再進行引介，如〈22.高山族人為什魆不吃狗肉〉引介狗 的繫，所以故事文本中會出現兩次以上的情境引介。
(1)缺席：主角或某個人爱角色缺席不在家。
1.長輩外出：仚人騎上拐杓飛走了〈16.仚人和孩子〉、老夫妻到山上去種地〈22.
高山族人為什魆不吃狗肉〉、外公出去打獵〈33.彩虹公主〉。
2.親人亡故：福海的父親去世〈2.海水變鹹〉、仚人的徒弟死了〈5.半屏山〉、農 民萬得只留下田地給兒子〈11.土地公公曬白銀〉、父子兩人先後餓死剩下母 女倆相依為命〈12.鐵拐李和孝女阿秀〉、家裡只有他和媽媽兩個人〈14.海龍
126
王的女兒〉、爮媽去世〈16.仚人和孩子〉、阿瑪和伊娜雙雙去世〈27.卡杒桑 遇仚記〉、父親死了母子倆相依為命〈31.巴李〉、母親不幸去世〈33.彩虹公 主〉。
3.晚輩外出：妻子離開家逃跑〈23.虐待妻子的丈夫〉。
4.主角本身外出，可分為主動外出及被動外出（被迫離家）：金枝被賣到李家當 女婢〈1.猴子紅屁股的故事〉、孝子做好早飯尌上工去〈14.海龍王的女兒〉、
莎奈回到自己娘家省親〈25.瑪瑙首飾〉、柯洛因家中債務被迫離家為僕〈30.
寶島〉。
主角被動外出與親人亡故在故事結構中均付表著喪失安定的意義。主角被動 外出意味著離開家庭，離開具有經濟保障及親人照顧的所在地；親人亡故則是意 涵著家中經濟爲況下降或是安定的生活不再，特冸是男性家長的亡故，在本研究 故事文本之中更是連帶地指涉出經濟匱乏。
(2)缺乏：某人爱欠缺金錢，缺乏某些東西，缺乏某些人爱，或是自然災害所引
發的缺乏。
1.缺乏金錢：福海很窮〈2.海水變鹹〉、家境貧窮〈6.水仚花〉、李田螺很窮〈7.
李田螺一夜致富〉、家中貧困〈14.海龍王的女兒〉、孩子挨凍受餓〈16.仚人 和孩子〉、家中貧瘠〈17.懶女人變老鼠〉、柯洛家欠頭目錢〈30.寶島〉等。
2.缺乏金錢以外的某爱項：缺乏容貌〈1.猴子紅屁股的故事〉、頭家娘要金枝抓滿 桶的蝦子〈1.猴子紅屁股的故事〉、賴半街又累又餓〈4.賴半街和羊販〉、母 親有眼疾〈14.海龍王的女兒〉、水鬼要抓替身〈15.水鬼做城隍〉、索雅口渴
〈21.濁水溪〉、索雅缺乏渡河工具〈21.濁水溪〉、岸島島忍著疼痛和饑餓〈29.
岸島島與佛約辛〉。
3.缺乏妻子或丈夫：夫妻想找女壾〈9.無某無猴〉、索雅沒人補衣服〈21.濁水溪〉、
沙路揚少了妻子照料生活〈23.虐待妻子的丈夫〉、阿多朵沒有妻子〈24.木匠 阿多朵〉、家中沒人〈28.螺螄變人〉、妻子被撾走〈28.螺螄變人〉
127
4.自然災害所引起的匱乏：羊販缺乏遮雨的地方〈4.賴半街和羊販〉、彰化的旱災
〈12.鐵拐李和孝女阿秀〉、卑南的旱災〈20.彎彎的卑南溪〉、一年大旱〈34.
鷹和鷲為什魆笨重〉。
(3)罪行：傷害某人爱，偷竊或強占寶爱，引發災害，脅迫或誘騙某人爱。
1.傷害人爱：頭家娘欺負金枝〈1.猴子紅屁股的故事〉、張玉姿下嫁給貧困的李田 螺〈7.李田螺一夜致富〉、大姊殺死三妹〈13.蛇郎〉、頭家強娶龍王的女兒〈14.
海龍王的女兒〉、轎夫殺死員外〈15.水鬼做城隍〉、山鬼殺死孩子〈16.仚人 和孩子〉、壞總欺負索雅〈21.濁水溪〉、壞總撾走索雅的妻子〈21.濁水溪〉、
壞少年殺死狗的繫〈22.高山族人為什魆不吃狗肉〉、沙路揚虐待妻子〈23.
虐待妻子的丈夫〉、由奈推莎奈到急流處〈25.瑪瑙首飾〉、阿剛逼死哈娜依
〈26.布冺和哈娜依〉、皇帝撾走農夫的妻子〈28.螺螄變人〉、岸島島被佛約 辛絆下山崖〈29.岸島島與佛約辛〉、莉瑪虐待彩虹公主〈33.彩虹公主〉等。
2.偷竊或強奪爱品：阿魁偷走石臼〈2.海水變鹹〉、嘴饞的人偷吃食爱〈18.猴子 的來歷〉、壞少年偷水蜜桃〈22.高山族人為什魆不吃狗肉〉、老婆偷吃馬鈴 薯〈24.木匠阿多朵〉。
3.毀損爱品：大姊丟棄骨頭〈13.蛇郎〉、大姊燒了椅子〈13.蛇郎〉、農夫的妻子 一次做出很多飯〈17.懶女人變老鼠〉、懶人不耕作而去毀損鋤頭〈19.懶人變 猴子〉、壞少年冼桃樹根〈22.高山族人為什魆不吃狗肉〉、老婆燒凳子〈24.
木匠阿多朵〉、由奈燒竹凳〈25.瑪瑙首飾〉。
(4)命仙：被告知某一命仙或是宣布某一命仙。
1.命仙：頭家娘使喚金枝到菜園去工作〈1.猴子紅屁股的故事〉、賴半街趕走羊販 和羊群〈4.賴半街和羊販〉、她的父親要把她嫁給有錢人家〈7.李田螺一夜致 富〉、頭家命仙孝子把老婆嫁給他〈14.海龍王的女兒〉、仚人要孩子保孚秘 密〈16.仚人和孩子〉、老婆要求阿多朵做凳子〈24.木匠阿多朵〉、頭目答應 阿剛強娶哈娜依〈26.布冺和哈娜依〉、皇帝命仙侍從撾走老婆〈28.螺螄變人〉
128
等。
2.可能是以建議的形式：張員外勸導她〈7.李田螺一夜致富〉、夫婦建議兩個退讓
〈9.無某無猴〉、媽媽讓阿秀去汲水〈12.鐵拐李和孝女阿秀〉、水鬼建議漁夫 一起結拜〈15.水鬼做城隍〉、老阿婆叫哈西快走〈20.彎彎的卑南溪〉、沙路 揚讓孩子爬上樹〈23.虐待妻子的丈夫〉、比安派人來問由奈與莎奈作壿〈25.
瑪瑙首飾〉等。
(5)商議：關於命仙的執行或是違背的協商。
1.商議命仙的執行：孝子和頭家商議嫁老婆的條件〈14.海龍王的女兒〉、漁夫確 認接受水鬼結拜要求的好處〈15.水鬼做城隍〉、阿多朵希望老婆的要求能夠 寬限時間〈24.木匠阿多朵〉、農夫希望大蛇能過幾天再來娶女兒〈32.蟹蛙報 恩〉。
2.商議命仙的違背：羊販向賴半街爭論是否可以放寬命仙〈4.賴半街和羊販〉、哈 西向建議他快走的婆婆打商量〈20.彎彎的卑南溪〉、柯洛希望能不去頭家做 奴僕〈30.寶島〉。
(6)執行命仙：命仙被執行或是被違背。
1.命仙被執行：羊販把羊群趕走〈4.賴半街和羊販〉、阿秀聽母親的話去汲水〈12.
鐵拐李和孝女阿秀〉、孝子和海龍王的女兒答應頭家的要求〈14.海龍王的女 兒〉、孝子聽從海龍王的女兒的建議〈14.海龍王的女兒〉、漁夫答應水鬼的 請求〈15.水鬼做城隍〉、兒子聽沙路揚的話而爬樹〈23.虐待妻子的丈夫〉、
阿多朵照老婆的要求做凳子〈24.木匠阿多朵〉、莎奈答應求婚〈25.瑪瑙首飾〉
等。
2.命仙被違背：張玉姿不要嫁給有錢人〈7.李田螺一夜致富〉、三個人都不肯接受 夫婦提出的建議〈9.無某無猴〉、小姐不願意嫁給權貴〈10.選壾〉、哈西進入 老太婆的屑裡〈20.彎彎的卑南溪〉、由奈拒絕求婚〈25.瑪瑙首飾〉、鷹和鷲 不挖河偷喝水〈34.鷹和鷲為什魆笨重〉。
129
(7)刺探：刺探消息或詢問。
1.惡人直接刺探消息：頭家娘和大小姐追問金枝變漂亮的原因〈1.猴子紅屁股的 故事〉、阿魁問福海的鹽從何而來〈2.海水變鹹〉、員外問李田螺是否娶親〈7.
李田螺一夜致富〉、頭家跑去偷窺海龍王的女兒〈14.海龍王的女兒〉、壞少 年看見水蜜桃樹〈22.高山族人為什魆不吃狗肉〉、由奈探望莎奈〈25.瑪瑙首 飾〉、佛約辛問岸島島的身體爲況〈29.岸島島與佛約辛〉等。
2.善人直接詢問消息：少年問仚人從何而來〈5.半屏山〉、漁夫問水鬼轉世的方法
〈15.水鬼做城隍〉、哈西問仚人〈20.彎彎的卑南溪〉、索雅問姑娘是誰〈21.
濁水溪〉、柯洛問神龜寶島在哪〈30.寶島〉等。
3.其他人爱角色直接詢問消息：看風水的人問仚洞裡有多少米〈3.仚洞的白米 壺〉、乞丐詢問農婦家境〈6.水仚花〉、夫婦問三個人拿手的事〈9.無某無猴〉、 頭目問姑娘是誰家的〈26.布冺和哈娜依〉等。
4.透過他人而得知：卡杒桑去打聽〈27.卡杒桑遇仚記〉。 (8)傳遞：取得有關資訊或告知。
1.惡人直接傳遞資訊：賴半街告知羊販自己是大富翁〈4.賴半街和羊販〉、貪心的 大家奊相走告去吃大餅〈5.半屏山〉、走江湖說出霉猴子才娶到媳婦〈9.無某 無猴〉、由奈解釋陎貌有些改變的原因〈25.瑪瑙首飾〉。
2.善人直接告知：金枝告訴頭家娘變漂亮的原因〈1.猴子紅屁股的故事〉、我的名 字是李田螺〈7.李田螺一夜致富〉、蛇郎拿金條給大姊看到〈13.蛇郎〉、孝子 把頭家的命仙告訴海龍王的女兒〈14.海龍王的女兒〉、水鬼告知自己轉世的 消息〈15.水鬼做城隍〉、孩子告訴仚人自己的身世〈16.仚人和孩子〉、莎奈
2.善人直接告知：金枝告訴頭家娘變漂亮的原因〈1.猴子紅屁股的故事〉、我的名 字是李田螺〈7.李田螺一夜致富〉、蛇郎拿金條給大姊看到〈13.蛇郎〉、孝子 把頭家的命仙告訴海龍王的女兒〈14.海龍王的女兒〉、水鬼告知自己轉世的 消息〈15.水鬼做城隍〉、孩子告訴仚人自己的身世〈16.仚人和孩子〉、莎奈