表11-1 九十九年赴國外進修考察及出席國際會議人員總表
期間 出國人員 事由 前往國家
99.01.10～99.01.17 安寶貞 參加夏威夷大學計畫審查會議及討論雙邊合作議題 美國 99.02.27～99.03.07 蘇俊峰 赴布里斯本參加2010 年全球生物安全年會 澳洲 99.03.28～99.03.31 吳明哲 參加第6 屆台越農漁業合作會議 越南 99.05.26～99.05.31 陳駿季 赴日本札幌參加APEC 第 9 屆「農業生物科技高層政策對
話（HLPDAB）」會議
日本
99.06.16～99.06.20 石信德 參加北京之APEC 農業技術合作工作小組(ATCWG)第 14 屆年會
大陸
99.06.17～99.06.21 錢景秦 應邀參加福州舉辦之「海峽兩岸低碳農業發展戰略與技術 對策研討會」並發表論文
大陸
99.06.27～99.07.10 楊世華、呂椿棠 參訪研習農作經營模式及決策支援系統 日本 99.08.05～99.08.12 莊耿彰、吳容儀 赴曼谷地區執行「原生蘭與石斛蘭科種原之收集與交流」
計畫之參訪行程
泰國
99.08.23～99.09.02 施昭彰 赴山東及河南產地調查梨產銷情形及訪問中國農科院鄭 州果樹研究所
大陸
99.09.05～99.09.11 謝廷芳、陳淑佩 應邀至山東省泰安市參加「2010 中國國際蘭花研討會」，
並瞭解大陸蘭花生產現況
大陸
99.09.11～99.09.20 李文立 研習植物品種保護與鑑定技術 加拿大 99.09.25～99.10.03 黃毓斌、江明耀 參加第八屆果實蠅經濟重要性國際研討會並發表論文及
壁報展示
西班牙
99.09.27～99.10.10 賴明信、吳東鴻 赴日研習分子育種與分子輔助選拔技術 日本 99.10.08～99.10.17 黃哲倫 赴美國農部及華盛頓大學研商國際合作計畫與參訪能源
作物相關試驗
美國
99.10.17～99.10.23 謝廷芳、蔡媦婷 赴日研習春石斛蘭育種與栽培技術及進行產業調查 日本 99.10.17～99.10.23 黃守宏 前往馬尼拉市參加國際稻米研究所主辦之「New Paradigms
in Ricehopper Resistance」研討會
菲律賓
99.10.31～99.11.06 謝廷芳 參訪荷蘭花卉園藝產業 荷蘭 99.11.08～99.11.12 李奇峰 應邀赴日筑波參加亞太糧肥中心所舉辦之國際研討會並
發表專題報告
日本
99.11.14～99.11.28 羅淑芳 赴新德里參加APAARI 舉辦之「植物遺傳資源離體超低溫 冷凍保存技術」訓練
印度
99.11.15～99.11.19 楊金興 應邀赴福建漳州市參加第2 屆海峽兩岸現代農業博覽會 大陸 99.11.16～99.11.19 李雅琳 應邀參加韓國舉辦之第6 屆「生物催化與生物技術國際研
討會」，並作專題演講
韓國
99.11.17～99.11.24 陳甘澍、歐錫坤、
邱輝龍
進行熱帶、亞熱帶園藝作物種原收集、引進與保存技術交 流等參訪研習
越南
99.11.22～99.11.28 蕭翌柱 前往日本農業生物資源研究所及島根大學研習作物種原 超低溫冷藏保存技術
日本
99.12.09～99.12.31 陳健忠 赴聖地牙哥參加2010 年美國昆蟲學會年會暨發表論文 美國
表11-2 九十九年派駐海外國家服務人員一覽表
期 間 駐外人員 擔任事務 駐在國家
98.6.14 起（3 年） 林榮貴 應外交部外派駐外人員 日本
表11-3 九十九年度獲得學術褒獎人員
職別 姓 名 褒獎事蹟
助理研究員 王昭月 台灣農藝學會99 年度年會論文宣讀優良獎
助理研究員 陳金枝 中華民國農學團體99 年聯合年會優良農業基層人員獎 聘用副研究員 蔡媦婷 中華民國農學團體99 年聯合年會優良農業基層人員獎 助理研究員 官青杉 台灣園藝學會99 年度年會優良事業獎
助理研究員 張淑芬 台灣園藝學會99 年度優良基層工作人員獎
表11-4 九十九年度增購儀器設備 （50 萬元以上，單位：元）
名稱 單位 數量 單價
植物光合作用及螢光分析系統儀器 組 1 2,143,000
醱酵槽 台 1 1,155,000
貨用電梯 台 1 698,312
有機氣體過濾及環境通風改善工程 式 1 1,173,656
公務車輛 台 1 878,778
衛星影像資料供應 批 1 879,595
高解析度衛星影像數值檔 批 1 1,485,900
溫室監控系統（環境監控系統） 套 1 814,434
42 吋大型繪圖機 台 1 570,000
多功能彩色複合機 台 1 730,000
高速冷凍離心機 台 1 750,000
高解析度彩色航空照片影像數值檔 批 1 1,286,775
景觀自動灌溉系統 式 1 1,565,530
近紅外光氣體交換儀組 台 1 910,000
網室內植床建置（2 間網室） 式 1 685,000
全自動雷射粒徑分析儀 組 1 2,124,000
中壓液體層析分離儀 組 1 745,000
葉片生理感測設備 式 1 1,660,000
土壤水分量測器 組 1 522,600
土壤水分量測器 組 1 522,600
土壤水分量測器 組 1 522,600
離線式儲運環境紀錄儀 套 1 548,000
滾輪乾燥機周邊配件 套 1 800,000
RF 頻譜分析儀 台 1 500,000
表11-4 九十九年度增購儀器設備 (續) （50 萬元以上，單位：元）
名稱 單位 數量 單價
高解析度高倍率研究級實體顯微鏡 組 1 668,000
感應耦合電漿原子放射光譜儀 套 1 3,830,000
養液滴灌設備組 組 1 1,429,950
蔬果生產監控紀錄設備 套 1 528,000
節能溫室系統設施工程 式 1 3,768,032
3 眼實體顯微鏡 組 1 679,500
溫室植床 組 1 529,336
自動導引電動載具及控制系統 套 1 510,000
高解析度衛星影像數值檔 幅 1 784,472
高解析度衛星影像數值檔 幅 1 513,760
合計 34 36,911,830
表11-5 本所及各分所九十九年度各項經費統計 單位：元
項 目 預算數 實支數 保留數 結餘 一、公務預算
一般行政 510,624,000 485,070,574 16,787,738 8,765,688 農業試驗研究 496,797,000 479,177,655 793,700 16,825,645
農業數位化發展 55,345,000 50,877,742 2,648,326 1,818,932 二、國科會計畫
本所 24,112,672 20,996,072 ─ 3,116,600 嘉義分所 1,147,870 409,376 ─ 738,494 鳳山分所 1,000,000 300,000 ─ 700,000 小 計 26,260,542 21,705,448 ─ 4,555,094
三、委託試驗計畫
本所 57,350,604 57,083,303 ─ 267,301 嘉義分所 6,219,300 5,673,528 ─ 545,772 鳳山分所 4,949,895 4,281,676 ─ 668,219 小 計 68,519,799 67,038,507 ─ 1,481,292
四、特別預算
本所 17,169,000 16,408,539 ─ 760,461 嘉義分所 3,022,000 2,972,156 ─ 49,844 鳳山分所 2,752,000 2,752,000 ─ ─
小 計 22,943,000 22,132,695 ─ 810,305 總 計 1,180,489,341 1,126,002,621 20,229,764 34,256,956
說明：國科會及委託試驗計畫結餘數結轉下年度使用。