國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第四節 變項與概念化操作
(一) 自變項
1. 擬人化程度
在擬人化的感受上,本研究採用了 Aggarwal and Mcgill(2007)和 Delbaere, McQuarrie and Phillips(2011)研究中語意差異五點量表的皆有使用的題項:「這 則告中的產品的感覺很像一個人」(It suggests the product is like a person)與「這 則廣告中的產品感覺一點也不像人」( There is no suggestion the product is a person),但因為本研究是以動物而不是產品為擬人化的目標物,所以將題項修 正為:「我覺得這則廣告中的狗整體感覺很像人」、「我覺得這則廣告中的狗有 和人相似的感覺」,並且以李克特七點量表(1 為非常不同意、7 為非常同意)
做測量。
而在擬人化程度的區別上,本研究針對「動作擬人」及「情感擬人」來控制 擬人化的程度,因此設計四個題項,其中包括兩題測詴「行為擬人」的概念:「我 覺得這隻狗的肢體動作很像人類」與「我覺得這隻狗的行為很像人類」,以及兩 題測詴「情感擬人」的概念:「我覺得這隻狗所表現出來的情感很像人類」與「我 覺得這隻狗有跟人類一樣的情緒」,並以李克特七點量表做測量。
(二) 調節變項
2. 陰柔特質程度
以 Bem(1974)提出的 Bem Sex Role Inventory(BSRI),以李克特七點量表 測量受詴者的陰柔特質程度,詢問受詴者:「以下對於你個人特質的描述,請問 你同意程度的高低」,題項如:「情感豐富的」、「性格開朗的」、「像小孩子 般的」…等等。(主要實驗問卷完整題項請參考附錄三)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
(三) 中介變項
1. 相似性感受
在 Liviatan, Trope and Liberman(2008)的研究中,受詴者以 9 點量表(1 為完全沒有、9 為非常)的方式來評估刺激物與他之間的相似性和親近性
(closeness)。參考以上研究之題項,本研究設計相似性的題項如下:「這則廣 告中的狗感覺上和我很相似」、「這則廣告中的狗感覺上和我很接近」與「這則 廣告中的狗感覺上和我很親近」三題,以李克特七點量表做測量。
2. 可愛感受
McVeigh(1996)的訪問結果指出在看到可愛事物時會產生的感受,頻率最 高的結果包括:「撫慰人心的」(comforting)、「療癒的」(soothing)、「放 鬆的」(relaxing)、「讓人內心感到溫暖」(make one feel warm inside)與「有 安全感」(adds a feeling of security)。
參考以上研究,本研究設計了 15 個題項(請參考附錄一),並經過前測做 因素分析及題項縮減後留下的四個題項為:「這則廣告中的狗讓我產生可愛的感 覺」、「看到這則廣告中的狗讓我有想要微笑的感覺」、「看到這則廣告中的狗讓我 有放鬆的感覺」、「看到這則廣告中的狗讓我有被療癒的感覺」。
3. 同理心
依據 Escalas and Stern(2003)研究中所提出的廣告同情心量表(Ad Response Sympathy Scale)及廣告同理心量表(Ad Response Empathy Scale),選出和本研 究廣告內容較為符合的題項,並進行適度的修改,題項包括:「根據廣告中發生 的狀況,我可以體會廣告中的狗的感受」、「當觀看這則廣告時,我能夠了解廣 告中的狗在想什麼」…等等。(主要實驗問卷完整題項請參考附錄三)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
(四) 應變項
1. 廣告態度
以 Chang(2005)根據 Madden, Allen, & Twible(1988)的研究結果做過信 度分析後所使用的題項,測量其廣告態度,題項包括:「我覺得這個廣告是有趣 的」、「我覺得這個廣告是好的」、「我覺得這個廣告是討人喜歡的」、「我覺得這個 廣告是令人愉快的」,採用李克特七點量表。
2. 自我-品牌連結度
採用 Escalas and Bettman(2003)研究中使用的題項,以李克特七點量表測 量受詴者的自我-品牌連結度,題項如:「這個品牌反映了我是一個怎麼樣的人」、
「我可以認同這一個品牌」…等等。(主要實驗問卷完整題項請參考附錄三)
3. 品牌態度
以 Chang(2005)根據 Mitchell and Olson (1981)、Holbrook and Batra (1987) 的研究結果做過信度分析後所使用的題項,測量其品牌態度,題項包括:「我覺 得這個品牌是好的」、「我覺得這個品牌是令人愉快的」、「我覺得這個品牌是正面 的」、「我覺得這個品牌是高品質的」,採用李克特七點量表。