資料庫光碟 1. 四部叢刊

光碟版的《四部叢刊》採用北京大學圖書館善本部館藏之《四 部叢刊》為藍本，包括1922 年的初編、1934 年的續編和 1936 年 的三編，部分書目甚至與《四庫全書》相同。全套光碟共計24 片，

內文逐字數位化，使之能夠運用於全文和特徵檢索、摘要筆記、

紀元換算（干支公元與古今紀年換算），並且與聯機字典作連結；

其中多元化的檢索功能更包括書名、作者和分類（經、史、子、

集）等條件式的檢索。除此之外，系統還提供注音、筆畫、部首 等輔助輸入工具，協助使用者查詢內容，查詢到的結果，均可依 照使用者需求，進行列印、放大、複製、書籤、標點等功能。而 針對不同語言的使用者，尚提供了中（含繁體、簡體字）、日、韓 三種語文之查詢。同時，為了能夠提供讀者查閱原書風貌，尚有 對應之23 萬頁原文影像，經由點選功能即可呈現。

2. 九十年代

「九十年代」為記錄兩岸三地 30 年的政治變遷與重要文獻之 刊物，為形成一重要史料，資料庫光碟集結了自 1970 年 2 月起至 1998 年 5 月休刊之「九十年代」月刊，共 340 期，包含港、臺兩 種版本。資料庫光碟並有全文檢索功能，使用者可依照文章的主 標題、副標題、作者、專欄、人物、機關團體、日期、刊號或頁 碼等項目進一步作查詢，並可將查詢所得應用於瀏覽、列印或編 輯。

綜合以上三種線上資料庫與資料庫光碟，將各數位出版品之價格

2006/6/30 前 付款訂購光

參、 主要活動

一、 內容創意

中文大學出版社的數位出版品其內容製作是以原稿掃描，將 文字、圖案、影像和聲音等素材融入編輯，重新編排為數位閱讀 的版面格式，並且保留原始書面的風貌作為對照。在網路資料庫 的文字格式標準中，為避免內碼規格上的混亂，如有尚未編入「大 五碼」之漢字，則以「□」之符號代替，而不另設造字檔，以待日 後處理。同時一律採用ISO/IEC10646（Unicode）的編碼標準，使 其中文編碼標準統一規格。此外，運用全文檢索與分類檢索的功 能貫穿資料庫，搭配相關資料庫之連結，讓資訊的脈絡更加清晰 明朗。

二、 出版加值

中文大學出版社所提供免費使用的線上資料庫，其內容是由 出版社中的專案小組負責錯誤勘訂，且版權屬於中文大學出版社 所有。而付費制度的資料庫和光碟則由內容編撰單位負責更新與 再版，已經購買舊版者能夠以較優惠的價格取得新版的內容，並 且新舊版之間皆有相對應之頁碼與連結，使得兩者間具有連貫 性。此外，資料庫對於內容的瀏覽、列印、存檔和複製亦無所限 制，使用者得以依照個人使用上的需求選用。

三、 數位流通

中文大學出版社的數位出版品的使用制度分為兩種，一種為 免費使用，如林語堂《當代漢英詞典》網路版；另一種採取付費 制度，如光碟資料庫、漢達文庫與網路版的中國文化大革命文庫。

林語堂《當代漢英詞典》網路版是直接藉由出版社網頁或網址的 連結進入瀏覽頁面，無須透過使用者身份認證的程序；而付費使 用之資料庫為保護使用者權利，需透過訂購與付款後，方能取得 光碟或線上資料庫的使用者帳號，並且沒有試用期或網頁供使用 者試用。付款方式可採取支票或信用卡付款，依據不同產品行銷 計畫，進而提供不同的促銷折扣。

數位出版品之銷售與介紹除了在中文大學出版社本身網頁的 展示外，還透過佈設廣泛的發行網，與大型出版社或學術機構作 連結，將產品推向世界各地。

四、 設備使用

目前中文大學出版社的數位出版品均以資料庫的型態呈現，

透過不同載體，得以在各種顯示螢幕上瀏覽，而除了資料庫光碟 必須透過電腦閱讀外，線上資料庫則可以任意選擇具備網際網路 連線功能的平台。對於各線上資料庫與光碟資料庫的設備需求，

現今一般的電腦規格即能支援，唯獨〈四部叢刊〉光碟版，強調 了Windows 作業系統應避免使用 Win 98 和 Win Me 的版本。

五、 服務 也向外邀稿，包含許多其他本地學者和知名學者，如 Derk Bodde、

何炳棣、許倬雲、Stuart R. Schram 等（中文大學出版社，2006）。

而較大規模的數位出版品內容來源則多為大學系所的研究作品，

二、 技術發展

中文大學出版社的相關編輯事宜，皆須經由編輯委員會作決 議。初稿經由編輯初審後，交由兩位以上匿名之審查人進行複審 作業，而後交由編輯委員會審查通過，方得以刊載。此外，稿件 發表權亦為編輯委員會所擁有。

在數位出版品的開發製作上，中文大學出版社結合了中、港、

臺三地專家，進行內容創意的編輯事宜，數位管理技術方面則由 出版社和外部資訊技術公司等機構合作，出版了「文淵閣四庫全 書電子版」等數位出版品（黃信捷，2003）。

三、 人力資源管理

在中文大學出版社的出版管理方面，是以編輯委員會為主要 選題決策者，經由社長管理出版部和視聽製作部，其出版管理組 織如圖4-11。

社 長

出版部 視聽製作部

編輯委員會

普及書籍出版 學術書籍出版

編

輯

主 席

編劇組 錄影組 後製組 專案小組

程式設計 技術支援 文稿輸入

計畫統籌

四、 企業基本設施

目前中文大學出版社的數位出版資料庫建置頗為豐富，除了 藉由出版社收益進行文獻數位化工程外，亦積極爭取政府和基金 會的金援；如「魏晉南北朝一切傳世文獻電腦化資料庫研究計畫」

於開發初期，先後得到「台灣蔣經國國際學術交流基金會」和「香 港政府研究資助局」的撥款補助，而「林語堂《當代漢英詞典》

網路版」也受到香港優質教育基金的贊助；在資金無需堪慮的情 況下，使得數位出版得以順利的進行。