閱讀特快車 My brother’s trip
Topic 1 連接詞及過去習慣用語
一、對等連接詞的用法
我們在先前的文法單元中探討過and、but、or 這三個對等連接詞。對等連接詞
是用來連接「對等、有相同文法型態及功用的單字、片語或子句」，而除了and、
but、or 這三個對等連接詞外，so、for、yet、nor 也是對等連接詞。現在就讓我 們一起來看看他們的用法吧！
1. so（所以）
so 用來連接二個子句，表示這二個子句的因果關係。so 前面放的是表示「原
因」的子句，後面放的是表示「結果」的子句。而so 前面通常會加上逗號，
以分隔二個子句。但如果這二個子句夠短，逗號是可以省略的。
例1：It is raining now, so we don’t go to the park.
（現在正在下雨，所以我們沒去公園。）
so 前面放的是表示原因的子句（It is raining now），後面放的是表示結果 的子句（we don’t go to the park）。
例2：Jim was sick yesterday, so he didn’t go to school.
（昨天Jim 生病了，所以他沒去學校。）
so 前面放的是表示原因的子句（Jim was sick yesterday），後面放的是表示 結果的子句（he didn’t go to school）
2. for（因為）
for 用來連接二個子句，表示這二個子句的因果關係。for 前面放的是表示「結
果」的子句，後面放的是表示「原因」的子句。而for 前面通常會加上逗號，
以分隔二個子句。但如果這二個子句夠短，逗號是可以省略的。
必備文法概念 You are the best﹗
例1：I will buy it, for it is very cheap.
（我會買它，因為它非常便宜。）
for 前面放的是表示結果的子句（I will buy it），後面放的是表示原因的子 句（it is very cheap）。
例2：I didn’t go to the party last night, for I was sick.
（我昨晚沒有去派對，因為我生病了。）
for 前面放的是表示結果的子句（I didn’t go to the party last night），後面放 的是表示原因的子句（I was sick）。
3. yet（但是）
yet 用來連接二個語意相反的子句，其功用與 but 一樣。而 yet 前面通常會加 上逗號，以分隔二個子句。但如果這二個子句夠短，逗號是可以省略的。
例1：Jane studied hard, yet she didn’t pass her math test.
（Jane 用功讀書，但是她還是沒有通過數學測驗。）
yet 前後二個子句（Jane studied hard 與 she didn’t pass her math test）的語 意是相反的。
例2：I am very poor, yet I am happy.
（我非常貧窮，但是我是快樂的。）
yet 前後二個子句（I am very poor 與 I am happy）的語意是相反的。
4. nor（也不）
nor 用來呼應前面否定的子句，而且 nor 後面的子句一定要倒裝。而 nor 前 面通常會加上逗號，以分隔二個子句。但如果這二個子句夠短，逗號是可以 省略的。
例1：Jack is not an engineer, nor am I.
（Jack 不是工程師，我也不是。）
例2：I didn’t go to Taipei yesterday, nor did my sister go to Kaohsiung.
（我昨天沒去台北，我姐姐也沒去高雄。）
※ 文法補充：
倒裝句：句子的組成原本是主詞在前、動詞在後；倒裝句型則是動詞在
前、主詞在後。較常見的倒裝句的句型如下：
a.
地方副詞 + 動詞 + 主詞(名詞).例：(原句)
The boy comes here.
(倒裝句) Here comes the boy.
(例外) 如果主詞是代名詞，則不倒裝。
例：(原句)
He comes here.
(倒裝句)Here he comes.
b.
否定(副)詞 + 助動詞 + 主詞 + 原形動詞 + ….例：(原句)
She seldom helps me.
(倒裝句)
Seldom does she help me.
c. 否定(副)詞 + be 動詞 + 主詞 + ….
例：(原句)
She is never late.
(倒裝句)
Never is she late.
※選擇題
（ ） 1. May was busy, ______ she didn’t go to the party last week.
(A)so (B) nor (C) or (D) for
（ ） 2. May didn’t go to the party last week, ______ was Ken.
(A) so (B) or (C) for (D) nor
※翻譯題
1. May 通過了英文測驗，因為她用功讀書。（以 for 作答）
2. 昨晚你們沒來我的生日派對，他們也沒來。
3.Ken很富有，但是他不快樂。（以yet 作答）
4. 很晚了，所以你最好現在回家。
隨堂小練習
二、從屬連接詞的用法
「從屬連接詞」又稱「附屬連接詞」，此類連接詞所引導的子句，我們稱為「從
屬子句」。從屬子句無法單獨存在，其需與主要子句搭配，而且我們可以說，
在某種程度上從屬子句被用來修飾主要子句。從屬連接詞的種類不少，以下就 常見的幾個加以介紹：
1. because（因為）
(1) because 後面接表示「原因」的從屬子句。because 可放置句首或句中，放 置句首時兩個子句中須有逗號，放置句中則不需要逗號。
例1：Jack didn’t go to school yesterday because he was sick.
= Because Jack was sick, he didn’t go to school yesterday.
（Jack 昨天沒去學校，因為他生病了。）
because 後面的從屬子句(Jack was sick)表示原因。
例2：Because Susan was blind, she couldn’t see your beautiful pictures.
= Susan couldn’t see your beautiful pictures because she was blind.
（Susan 無法看到你的美麗圖畫，因為她看不見。）
because 後面的從屬子句(Susan was blind)表示原因。
(2) 中文裡常會說「因為…所以…」，但在英文中，because（因為）不可與對
等連接詞 so（所以）同時出現。亦即，句中有 because 就不會有 so，有
so 就不會有 because。
例1：Because Jack was sick, he didn’t go to school yesterday.
（Jack 昨天沒去學校，因為他生病了。）
或 Jack was sick yesterday, so he didn’t go to school.
（Jack 昨天生病了，所以他沒去學校。）
例2：It is raining now, so we can’t play baseball.
（現在在下雨，所以我們無法打棒球。）
或 Because it is raining now, we can’t play baseball.
（因為現在在下雨，我們無法打棒球。）
2. when（當…的時候）
(1) when 是表示「時間」的從屬連接詞。其後引導的從屬子句可以是簡單式，
也可以是進行式；若為未來式需用現在簡單式替代。when可放置句首或
句中，放置句首時兩個子句中須有逗號，放置句中則不需要逗號。
例1：Jim was drinking milk when I saw him.
= When I saw Jim, he was drinking milk.
（當我看到Jim 的時候，他正在喝牛奶。）
when 後面的從屬子句(I saw him)是過去簡單式。
例2：Jim was drinking milk when I was eating cake.
= When I was eating cake, Jim was drinking milk.
（當我在吃蛋糕的時候，Jim 正在喝牛奶。）
when 後面的從屬子句(I was eating cake)是過去進行式。
例3：Jim will tell me a story when I go to his home tomorrow.
= When I go to Jim’s home tomorrow, he will tell me a story.
（當我明天去Jim 家的時候，他會告訴我一個故事。）
when 後面的從屬子句(I go to Jim’s home tomorrow)是現在簡單式替代 未來式。
(2) when 所引導的從屬子句，其主詞如果與主要子句的主詞相同，則可省略 主詞，並將動詞改為V-ing 的形式。
例1：When the boy saw his teacher, he stopped talking.
= When seeing his teacher, the boy stopped talking.
（當這個男孩看到老師的時候，他停止說話。）
when 後面的從屬子句(the boy saw his teacher)與主要子句(he stopped talking)的主詞是一樣的，都是 the boy，因此 when 子句裡的主詞可 省略，而且此時要把動詞改為V-ing 的形式，如上例中的When the boy saw his teacher 寫成 When seeing his teacher。
例2：When Jane was a little girl, she visited her aunt in America.
= When being a little girl, Jane visited her aunt in America.
（當Jane 是小女孩的時候，她拜訪了在美國的阿姨。）
3. before（在…之前） / after（在…之後）
(1) before 及 after 也是表示「時間」的從屬連接詞，二者用來表達事件發生 的先後順序。其後引導的從屬子句若為未來式，需用現在簡單式替代。
before 及 after可放置句首或句中，放置句首時兩個子句中須有逗號，放
置句中則不需要逗號。
例1：I eat breakfast before I go to school.
= Before I go to school, I eat breakfast.
（去學校之前，我吃早餐。）
before 後面的從屬子句(I go to school)表達的是後發生的動作，而主要 子句(I eat breakfast)表達的是先發生的動作。
例2：I go to school after I eat breakfast.
= After I eat breakfast, I go to school.
（吃早餐之後，我去學校。）
after 後面的從屬子句(I eat breakfast)表達的是先發生的動作，而主要 子句(I go to school)表達的是後發生的動作。
例3：Jim will watch TV after he finishes his homework.
= After Jim finishes his homework, he will watch TV.
（Jim 完成他的作業後，他會看電視。）
after 後面的從屬子句(Jim finishes his homework)是現在簡單式替代未 來式。
例4：What will you eat before you go to work?
（你去工作前要吃什麼？）
before 後面的從屬子句(you go to work)是現在簡單式替代未來式。
(2) before 或 after 所引導的從屬子句，其主詞如果與主要子句的主詞相同，
則可省略主詞，並將動詞改為V-ing 的形式。
例1：After Jane typed the letter, she mailed it to you.
= After typing the letter, Jane mailed it to you.
（Jane 將信打字後，她把信郵寄給你。）
after 後面的從屬子句(Jane typed the letter)與主要子句(she mailed it to you)的主詞是一樣的，都是 Jane，因此 after 子句裡的主詞可省略，
而且此時要把動詞改為V-ing 的形式，如上例中的After Jane typed the letter 寫成 After typing the letter。
例2：You have to wash your hands before you eat.
= You have to wash your hands before eating.
（你吃東西之前，你必須洗手。）
三、until 的用法
用於「動作 / 事情持續一段時間，直到…為止」或「動作 / 事情持續一段時間，
直到…才…」。“until”一字的意思及用法與另一字 till 相同。
1. until 或 till 表示「動作 / 事情持續一段時間，直到…為止」時，其前面主要 子句中的動作是持續一段時間的動作或事情，後面接的從屬子句表示的是
※選擇題
（ ） 1. May didn’t go to the party last week ______ she was busy.
(A)so (B) nor (C) or (D) because
（ ） 2. May went to school after ______ the dishes.
(A) doing (B) do (C) does (D) did
※翻譯題
1. 昨天當 Sue 聽到這個消息時，她非常難過。
2. Mark 每天吃晚餐前在運動場跑步。
3. 我媽媽昨晚吃完晚餐後喝了一杯牛奶。
4. Ken 上星期買了這本書，因為它是有幫助的。（以 because 作答）
隨堂小練習
另一動作 / 事情或某時間點。
例1：I will stay here until / till 3 p.m.
（我將待在這兒一直到下午3 點。）
例2：He will wait for them until / till they come home.
（他將等他們一直到他們回家。）
until / till 前面主要子句所表達的是某動作或事情會持續一段時間，一直 到另一動作/事情出現或某時間點為止。
2. until / till 表示「動作 / 事情持續一段時間，直到…才…」時，其前面主要
子句需用否定句，也就是「直到…以前沒有…」的概念，比方說，媽媽直
到 1 點才睡覺，也就是說媽媽在 1 點前沒有上床睡覺。
例1：My mom didn’t go to bed until / till 1 a.m.
（我媽媽直到1 點才上床睡覺。）
例2：She didn’t eat lunch until / till Mark came home.
（她直到Mark 回家才吃午餐。）
※翻譯題
1. May 昨天直到完成作業才看電視。
2. Ben 將待在這裡一直到妳回家。
3. Jane 上星期二直到下午 3 點才離開。
隨堂小練習
四、過去習慣用語 used to 的用法
used to 用來表達過去經常做的行為或習慣，但現在沒有了。其中 to 是不定詞，
所以後面要接用原形動詞，亦即「used to + 原形動詞」。其句型如下：
1. 肯定句
主詞 + used to + 原形動詞 + ….
例1：I used to walk to school.
（我以前經常走路上學。）
例2：Ben used to drink Coke.
（Ben 以前經常喝可樂。）
2. 否定句
主詞 + didn’t + use + to + 原形動詞 + …. (使用助動詞 didn’t) 主詞 + used + not + to + 原形動詞 + …. (直接在 used 後加 not) 例1：I didn’t use to walk to school.
（我以前不常走路上學。）
例2：Ben used not to drink Coke.
（Ben 以前不常喝可樂。）
3. 疑問句
Did + 主詞 + use to + 原形動詞 + …?
例1：Did you use to walk to school?
（你以前經常走路上學嗎?）
例2：Did Ben use to drink Coke?
（Ben 以前經常喝可樂嗎?）
4. 附加問句
主詞 + used to + 原形動詞, + didn’t + 人稱代名詞（與主詞相符）?
例1：Sue used to walk to school, didn’t she?
（Sue 以前經常走路上學，不是嗎?）
例2：You used to drink Coke, didn’t you?
（你以前經常喝可樂，不是嗎?）
※ 文法補充：
used to 不可與「一段時間（如：three months, six years）」或「具體的次數（如：
six times）」一起使用。
例1：I used to walk to school for six years. (X) 例2：Ben used to drink Coke ten times. (X)
五、used to 與 be used to 的區別
used to 及 be used to，二者乍看下頗為相似，但其實二者在意思及文法句構上 有很大的區別，現在就來看看究竟有那些區別吧!
1. used to 用來表達過去經常做的行為或習慣，中文意思是「以前經常…」；be used to 則用來表達現在的習慣或現在習慣了某事，中文意思是「習慣
※選擇題
（ ） 1. Jane didn’t ______ to the party.
(A)used to go (B) use to go (C) used (D) use to going
（ ） 2. May used to drink milk, ______ she?
(A) didn’t (B) did (C) doesn’t (D) wasn’t
※翻譯題
1. Mark 以前經常早起。
2. Ben 以前不常游泳。
3. Jane 以前經常抽菸嗎?
4. May 以前經常走路上學，不是嗎?
隨堂小練習