第四章 追逐時髦的時代新女性
第三節 還想要變得更美麗! ──美容整型的追求
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
69
另一個摩登女孩的化妝特色就是根據自己的膚色來化妝，即使是曬黑或是曬 紅也是一樣。其實日治時期化妝模式與觀念傳遞上，往往會要求凸顯自己本身的 膚色特質，因此若是夏天不小心曬黑了，又想要摩登化妝的話，其實有相當簡單 也很容易方法，只要根據曬後的肌膚膚色來進行化妝就對了。曬後的膚色大體上 是黑褐色或是赤褐色，所以就不可畫和這兩個顏色相反的顏色，像是白色是黑色 的相對色，所以畫曬後的摩登妝時就不可以使用全白的白粉，要使用像是黃色或 是黃褐色的才對。若想畫濃妝時，就要先用好一點的冷霜塗在臉上並輕輕地按摩 全臉，這樣做的話可以避免曬傷的問題更加惡化，接下來就是配合自己曬黑的情 況來化妝，若是輕度的曬黑就擦上黃色的白粉，若是重度的曬黑就擦上黃褐色的 白粉，而濃妝的白粉選擇可以選用煉白粉。畫淡妝的時候就不要使用冷霜，而是 要改用無脂肪性的雪花膏來回擦在臉上，之後再上適合曬後膚色的粉白粉，最後 再稍稍按壓一些雪花膏在臉上，就可以完成臉妝。曬後的化妝最重要的就是口紅 與腮紅的使用，比起明亮的色系，用深一些的顏色會比較恰當，147不要讓臉上色 彩太亮，反而會與曬黑後的膚色形成對比，如此妝容並無法協調。 隨然摩登女 孩的出現讓女性美容呈現新時代的流行趨勢，但比起特立獨行，反而是強調本身 特點的個性美，並且想要矯正摩登印象中給人的負面觀感。
第三節 還想要變得更美麗! ──美容整型的追求
隨著近來韓流文化的盛行，帶動了美容整型的風潮，臺灣目前自然也受到這 股風潮的影響，許多女性為了更加美麗或是長相更加標緻，因而決定接受美容整 型手術，以外科手術的方式來改變自己原先的外貌，然而這樣的美容整型風潮其 實在日治時期就已經傳入臺灣，甚至影響臺灣女性在美容上面更高層次的追求。
第一次世界大戰(1914-1918)與第二次世界大戰(1939-1945)期間，整型手術開
147 〈日やけ利用の モダン化粧法〉，《臺灣日日新報》，1931 年 09 月 01 日，06 版。
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
71
點還是根深柢固，女性是被觀看的對象，進入職場前需要面試、相親前會給對方 看相片，想要結婚就要能符合對方的期待，因此想要變得更美麗的原因與渴望，
其實就是想要能符合他人對於外貌評斷的價值觀，這也就是說美容整型是種對於 符合他人魅力需求的手術。
美容整型的範圍相當廣泛，大正與昭和時期的日本近代美容整型多是著重在 眼睛和鼻子，像是有讓眼睛變大與變美的整型手術，或是讓鼻子形狀更好看的整 型手術，目的是要讓臉部五官能夠變大、變立體。舉例來說醫生內田孝藏就認為 眼睛的美醜會影響到臉的輪廓，若有雙美麗的雙眼，對於輪廓線條的改變會明顯 很多。此外，日本女性多為單眼皮的女性，也就是眼睛會較小且無神，然而若進 行整型手術治療的話，就可以完全的且永久性的解決眼睛小的問題，也不會引起 身理上任何障礙或是不適。讓眼睛變大的美容整型手術方式，主要是採取修正眼 型的方式，是項很簡單的手術治療，手術後原先的單眼皮就可以變成雙眼皮。151 甚至內田孝藏醫師也在《臺灣日日新報》寫過一篇關於眼睛整型的文章，裡 頭仔細介紹了有雙漂亮的眼睛對於女性的重要性。內田醫師認為逐漸春天後，女 性的眼睛與容貌就會變得顯眼，由於女性的眼睛，往往會是他人最先注意的地方，
因此女性眼睛若漂亮，才能凸顯其美麗。152從此處可以看出，有了雙漂亮的眼睛 進而凸顯美麗的目的，是為了吸引他人的目光與注意。然而內田醫師進一步認為 單獨的眼睛漂亮是不行的，還需要和臉部其他五官進行調和才行，像是眉毛之間 的寬窄與鼻子的高低，都會影響眼睛大小的感覺，因此能夠構成整體美的樣貌才 是真正的漂亮。一般而言，五官若比較集中的話，會比較有和藹可親且視覺立體 的感覺，因此眼睛要和其他五官進行全體的調和，才能塑造整體美麗的印象。若 是想要臉型立體的人，眼睛部分在當時主要有兩種美容整型手術，雙眼皮手術或 是眼頭與眼尾切開的手術，這兩種手術都能讓女性眼睛看起來大一些，就可以讓
151 ポ-ラ文化研究所編，《モダン化粧史 : 粧いの 80 年》，頁 37。
152 〈明眸の第一條件 無暗に整形するは考へ物〉，《臺灣日日新報》，1940 年 04 月 05 日，
03 版。
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
73
由於受到上述日本美容整型手術的影響，臺灣女性在日治時期也有一些人想 要接受美容整形手術，在《臺灣日日新報》上曾有一位臺灣女性匿名於報紙中詢 問美容整型相關事宜，希望能在臺灣接受整型手術。由於這位臺灣女性認為自己 生下來時就長的不好看，長大後甚至因為醜陋的容貌而受到他人的負面言語攻擊，
因此無論白天或是晚上她都一直在意這件事，因此只有整型一途才能解決她的問 題。後來透過一些管道聽聞日本有美容整型手術，而且接受手術後的女性可以變 漂亮，所以當她聽到有方法可以解決容貌的醜陋問題時，可以說是相當高興，並 說明自己醜陋的地方在於眼睛、鼻子和嘴唇，於是想在報紙中請教有沒有在臺灣 接受手術的可能。156由此可知日治時期的臺灣女性在資訊的接受下，對於日本先 進的美容整型手術也略知一二，對於有需求的臺灣女性，甚至也有想嘗試的心態，
而這種需求有很大層面的反應是來自於他者人的對於美感觀點與評價。
小結：
近代化的影響下，臺灣女性不再避不出戶，開始能夠享受戶外的感覺，曬曬 太陽，接受讓肌膚顏色深一點，反而是健康表現的觀念。雖然曬太陽是健康的表 現，但是在醫學觀念發達的日治時期，也強調女性在曬太陽前還是需要適當的肌 膚防曬與保護措施。再者，女性透過日常生活中的時間運用，也同樣能達到健康 美的效果，早起做做運動，讓身體機能得到充足的活絡與運作，並在日常飲食中 去注意與美容之間的連結，除了讓女性身體更加健康之外，對於肌膚產生的問題 也能由體內去得到適當的改善，讓臺灣女性能很簡單的在家裡就能達到美容效果。
化妝的健康美呈現則是盡量簡化複雜的化妝步驟，臉上比起化濃妝豔抹或是過多 的色彩運用，反而是畫上淡妝展現出的自然美是比較恰當的，如此才能展現女性 真正的健康美。
156 〈臺灣で整形手術を受けたい〉，《臺灣日日新報》，1938 年 03 月 31 日，夕刊 03 版。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
74
隨著女性進入職場的風潮，有效率且節省時間的快速保養與化妝方式對於職 業婦女是必要的。隨著這樣的需求，女性化妝工具也隨之演進，連鏡化妝盒的出 現，讓臺灣女性在外也可以快速補妝，節省不少空間與時間的使用。在自由意識 的發展下，具有個性美的摩登女郎風潮也在臺灣登場，透過報章雜誌的摩登女郎 相關化妝與裝扮介紹，讓臺灣女性接收到女性潮流的最新資訊，讓化妝的觀念轉 變到以適合自己本身的膚色與個性才是最美麗的樣貌呈現，色彩運用也更加仔細，
摩登的樣貌讓臺灣女性了解到美容不是一味的模仿，反而是種為了展現出個性美 而找出適合自己美容方式的方法。
隨著醫療技術的進步，整型手術由戰後恢復身體的缺陷，轉變為美容層面的 運用，帶給女性更徹底的容貌改變方式。然而容貌的美醜除了主觀意識外，很大 層面是來自於他人的觀點與評價，而他人的觀點更是深深影響當時女性對於美醜 的定義。為了迎合外界的觀點，日治時期在接收日本先進醫學知識的臺灣女性也 對於美容整型開始寄予希望，希望在容貌與五官的改變下，也能改變自己的人生。
但其實只要是手術就會有風險，整型甚至需要和其他五官進行協調，整型後是否 就會更美麗或是更幸福？其實是有待女性慎重思考的。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
75
第五章 結論
日治時期由於醫療與衛生觀念的強化，日本人對於衛生與清潔概念的重視，
因此美容的清潔與保養基礎，往往是報章雜誌中他們常常提到的女性美容重點，
進而將正確的清潔觀念灌輸於臺灣，臉部美容也是一樣，正確臉部的清潔方式永 遠是美容基礎的第一步，並懂得找出適合自己的清潔方式，才能讓肌膚維持在健 康狀態。然而光有清潔也無法成就完美的妝容呈現，上妝前的滋潤保養也是相當 重要的，無論是化妝水或是乳霜等保養品的使用，都是為了給予肌膚足夠的營養，
為肌膚做好妝前的保養動作，讓後續的化妝動作與技巧能夠得心應手。因此，乾 淨的面貌概念是日治時期不斷強調的衛生重點，因為自身的乾淨，等於強化國民 的健康，降低疾病的產生，女性的美容也是如此，清潔與保養的基礎，都是為了 女性肌膚的健康著想。
化妝是女性追求外在美的方式，利用化妝工具與美容產品加上學習而來的美 容修飾技巧，除了能夠隱藏自己臉部的缺點，更能讓自己符合社會美感標準，因 此化妝就像是戴上面具一樣，展現出是種完美樣貌的自信感。而日治時期的臺灣，
化妝是女性追求外在美的方式，利用化妝工具與美容產品加上學習而來的美 容修飾技巧，除了能夠隱藏自己臉部的缺點，更能讓自己符合社會美感標準，因 此化妝就像是戴上面具一樣，展現出是種完美樣貌的自信感。而日治時期的臺灣，