2.2.5. ਊࢤܑΕءڽڂ֗ᡖ؋ཚอૠհڽ઼ᑇؾ
FETOS-MORTOS SEGUNDO A DURAÇÃO DA GESTAÇÃO E O SEXO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE
FETAL MORTALITY BY DURATION OF PREGNANCY, GENDER AND UNDERLYING
ᑇؾ NoNo.
ᡖ؋ཚΰਊਣཚૠα Duração da gestação (em semanas)
Duration of pregnancy (in weeks)
< 22 22 - 27 28 - 31 32 - 36 37 - 41 t 42
ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ
MF M MF M MF M MF M MF M MF M
- - 5 4 4 2 1 - 3 1 -
-- - 2 2 - - -
-- - 2 2 - - -
-- - - - 2 1 1 - - - -
-- - - - 1 1 - - -
-- - - - 1 - - -
-- - - 1 - - - -
-- - 2 1 2 1 - - 3 1 -
-- - 2 1 2 1 - - 1 - -
-- - - 1 1 -
-- - - 1 - -
-- - 1 1 - - -
-- - 1 1 - - -
-14 15
10 11 12 13
6 7 8 9
4 5
2.2.6.ਊᄣิΕࢤܑ֗ദৗणउอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR SEXO E ESTADO CIVIL
MORTALITY BY AGE GROUP, GENDER AND MARITAL STATUS
᜔ᑇ
Total < 1 1 - 4 5 - 9 10 - 14 15 - 19 20 - 24 25 - 29
ٽૠ 1 615 1 566 1 545 11 5 2 4 9 20 14
Total
ߊ ᜔᜔ᑇ 909 887 840 7 3 - 2 4 9 11
Masculino Total
Male آദ 77 45 19 7 3 - 1 1 -
-Solteiro Single
բദ 214 105 15 - - - - - -
-Casado Married
ᦈ֛ 8 3 1 - - - - - -
-Viúvo Widowed
։ࡺࢨᠦദ 4 2 1 - - - - - -
-Separado ou divorciado Separated or divorced
լᇡ 606 732 804 - - - 1 3 9 11
Ignorado Unknown
Ֆ ᜔᜔ᑇ 706 679 705 4 2 2 2 5 11 3
Feminino Total
Female آദ 44 25 19 4 2 2 1 2 3
-Solteira Single
բദ 83 36 10 - - - - - -
-Casada Married
ኒഡ 31 20 5 - - - - - -
-Viúva Widowed
։ࡺࢨᠦദ 1 2 1 - - - - - -
-Separada ou divorciada Separated or divorced
լᇡ 547 596 670 - - - 1 3 8 3
Ignorada Unknown ࢤܑ֗ദৗणउ Sexo e estado civil Gender and marital status
2 3
2007
᜔ᑇ Total
11 2005 2006
1 4 5 6 7 8 9 10
ᑇؾ No No.
ᄣิ
Grupo etário Age group
30 - 34 35 - 39 40 - 44 45 - 49 50 - 54 55 - 59 60 - 64 65 - 69 70 - 74 75 - 79 80 - 84 t 85
21 27 43 76 98 73 92 107 140 222 242 339
15 19 31 43 56 57 73 71 89 115 119 116
1 - - - 2 1 - - - 1 1 1
- - 1 2 1 1 3 1 1 2 1 2
- - - 1 -
-- - -
14 19 30 41 53 55 70 69 88 111 117 113
6 8 12 33 42 16 19 36 51 107 123 223
- - 1 1 - - - - 2 1 -
-- - 1 3 2 - - - - 1 1 2
- - - - - 1 - 1 - - 1 2
- - - - - 1 - - - - -
6 8 10 29 40 14 19 35 49 105 121 219
19
15 16 17 18
12 13 14 20 21 22 23
2.2.7. ਊᄣิ֗ءڽڂอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O GRUPO ETÁRIO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE MORTALITY BY AGE GROUP AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
< 1 1 - 4
᜔ᑇ 1 545 11 5
Total
รԫิ -ਬࠄႚఐࡉബسఐ 49 -
-Grupo 1 - Algumas doenças infecciosas e parasitárias Group 1 - Certain infectious and parasitic diseases
รԲิ -ᆭᒆ 497 -
-Grupo 2 - Tumores (neoplasmas) Group 2 - Neoplasms
รԿิ -ۨ֗ທۨᕴࡴఏఐࡉਬࠄ௫֗܍ᖲࠫऱఏ൛ 4 -
-Grupo 3 - Doenças do sangue e dos órgãos hematopoéticos e algumas alterações do sistema imunitário
Group 3 Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism
ริ -փ։ࣼΕᛜ塄ࡉזఏఐ 81 -
-Grupo 4 - Doenças endócrinas, nutricionais e metabólicas Group 4 - Endocrine, nutritional and metabolic diseases
รնิ -壄壀ࡉ۩Ꮍᡶ 5 -
-Grupo 5 - Perturbações mentais e de comportamento Group 5 - Mental and behavioural disorders
รքิ -壀ᆖߓอఏఐ 14 1
-Grupo 6 - Doenças do sistema nervoso Group 6 - Diseases of the nervous system
รԮิ -ณࡉॵᕴఏఐ - -
-Grupo 7 - Doenças do olho e anexos Group 7 - Diseases of the eye and adnexa
รԶิ -ۘࡉࠂડఏఐ - -
-Grupo 8 - Doenças do ouvido e da apófise mastoideia Group 8 - Diseases of the ear and mastoid process
ริ -༛ᛩߓอఏఐ 369 1
-Grupo 9 - Doenças do aparelho circulatório Group 9 - Diseases of the circulatory system
รԼิ -ࡅܮߓอఏఐ 242 -
-Grupo 10 - Doenças do aparelho respiratório Group 10 - Diseases of the respiratory system
รԼԫิ - ֏ߓอఏఐ 63 -
-Grupo 11 - Doenças do aparelho digestivo Group 11 - Diseases of the digestive system
รԼԲิ - ؼᓅࡉؼՀิ៣ఏఐ 5 -
-Grupo 12 - Doenças da pele e do tecido celular subcutâneo Group 12 - Diseases of the skin and subcutaneous tissue
รԼԿิ - ۜۚᙽߓอࡉᒬิ៣ఏఐ 2 -
-Grupo 13 - Doenças do sistema osteo-muscular e do tecido conjuntivo Group 13 - Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue
รԼิ - ࣼݟسཷߓอఏఐ 58 - 1
Grupo 14 - Doenças do aparelho geniturinário Group 14 - Diseases of the genitourinary system
รԼնิ - ݓΕ։୦ࡉขᘠཚ 2 2
-Grupo 15 - Gravidez, parto e puerpério
Group 15 - Pregnancy, childbirth and the puerperium
รԼքิ - ದᄭ࣍سཚऱਬࠄൣउ 6 6
-Grupo 16 - Algumas afecções originadas no período perinatal Group 16 - Certain conditions originating in the perinatal period
รԼԮิ - ٣֚ࢤᅞݮΕ᧢ݮࡉۥ᧯ฆൄ 6 1 2
Grupo 17 - Malformações congénitas, deformidades e anomalias cromossómicas Group 17 - Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities
รԼԶิ - णΕ᧯ᐛࡉᜯݩፖኔ᧭ฆൄࢬߠΔլױូᣊڇהृ 33 - 1
Grupo 18 - Sintomas, sinais e resultados anormais de exames clínicos e de laboratório, não classificados em outra parte Group 18 - Symptons, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified
รԼิ - ჾ႞Εխࡉ؆ڂऱਬࠄࠡה৵࣠ 8 -
-Grupo 19 - Lesões traumáticas, envenenamentos e algumas outras consequências de causas externas Group 19 - Injury, poisoning and certain other consequences of external causes
รԲԼิ - ఏఐࡉڽՋऱ؆ڂ 101 - 1
Grupo 20 - Causas externas de morbilidade e de motalidade Group 20 - External causes of morbidity and mortality
3 4
1 2
2007
᜔ᑇ
ءڽڂΰπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα
Causas antecedentes de morte ( Classificação Internacional de Doença - 10 a Rev. )
Underlying cause of death (International Classification of Diseases - 10 th Rev.) Total
ᑇؾ NoNo.
ᄣิ
Grupo etário Age group
5 - 14 15 - 39 40 - 59 60 - 64 65 - 69 70 - 74 75 - 79 80 - 84 t 85
6 91 290 92 107 140 222 242 339
- 4 11 1 5 7 6 5 10
- 18 135 51 53 53 80 55 52
- - 1 1 - 1 - - 1
1 1 10 4 4 11 15 18 17
- 3 2 - - - - -
1 3 3 1 3 2 - -
-- - - - - - - -
-- - - - - - - -
1 6 56 18 22 33 69 63 100
- 2 10 7 10 19 32 52 110
- - 17 4 4 6 3 15 14
- - - - - 1 1 1 2
- - 2 - - - - -
-- 2 6 3 3 3 9 17 14
- - - - - - - -
-- - - - - - - -
-2 1 - - - - - -
-- 3 1 - 1 1 4 8 14
- - 1 - - 1 - 2 4
1 48 35 2 2 2 3 6 1
11 12 13
7 8 9 10
5 6
2.2.8. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O SEXO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE
MORTALITY BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
ᑇؾ No No. 1/4
ءڽڂΰԶԼႈڽڂѧѧπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα Causas antecedentes de morte ( lista de 80 rubricas para mortalidade - CID 10ª Rev. )
Underlying cause of death (80 listed rubrics - ICD 10thRev.) ߊՖ ߊ
MF M
ڽՋ᜔ᑇ 1 545 840
Total de óbitos Total mortality
A15-A16 ࡅܮሐுఐ 21 17
Tuberculose respiratória Respiratory tuberculosis
A40-A41 ඓۨఐ 15 4
Septicemia Septicaemia
B15-B19 ఐࢤߗङ 5 4
Hepatite viral Viral hepatitis
B20-B24 Գᣊ܍ະఐఐ 4 4
Doenças pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV) Human immunodeficiency virus (HIV) disease
A21-A32, A38, A42-A49, A65-A79, ਬࠄႚఐࡉബسఐऱໍ塒ຝ։ 3 3
A81, A83-A89, B00-B04, B06-B09, Restante de algumas doenças infecciosas e parasitárias B25-B49, B58-B64, B66-B94, B99 Remainder of certain infectious and parasitic diseases
C00-C14 ΕՑࡉল༞ࢤᆭᒆ 27 18
Neoplasia maligna do lábio, cavidade oral e faringe Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx
C15 ଇጥ༞ࢤᆭᒆ 13 13
Neoplasia maligna do esôfago Malignant neoplasm of oesophagus
C16 ષ༞ࢤᆭᒆ 25 19
Neoplasia maligna do estômago Malignant neoplasm of stomach
C18-C21 ᆩΕऴᆩࡉߙ॰༞ࢤᆭᒆ 72 35
Neoplasia maligna do cólon, reto e ânus Malignant neoplasm of colon, rectum and anus
C22 ߗࡉߗփᜬጥ༞ࢤᆭᒆ 62 39
Neoplasia maligna do fígado e das vias biliares intra-hepáticas Malignant neoplasm of liver and intrahepatic bile ducts
C25 ౠ༞ࢤᆭᒆ 17 14
Neoplasia maligna do pâncreas Malignant neoplasm of pancreas
C32 ༞ࢤᆭᒆ 5 4
Neoplasia maligna da laringe Malignant neoplasm of larynx
C33-C34 ጥΕ֭ጥࡉॄ༞ࢤᆭᒆ 119 76
Neoplasia maligna da traquéia, dos brônquios e dos pulmões Malignant neoplasm of trachea, brochus and lung
C50 ࠂࢪ༞ࢤᆭᒆ 16
-Neoplasia maligna da mama Malignant neoplasm of breast
C53 ୰᙭༞ࢤᆭᒆ 10
-Neoplasia maligna do colo do útero Malignant neoplasm of cervix uteri
2007
2 3
1
2.2.8. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O SEXO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE
MORTALITY BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
ᑇؾ NoNo. 2/4
ءڽڂΰԶԼႈڽڂѧѧπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα Causas antecedentes de morte ( lista de 80 rubricas para mortalidade - CID 10ª Rev. )
Underlying cause of death (80 listed rubrics - ICD 10thRev.) ߊՖ ߊ
MF M
C54-C55 ୰ࠡהࡉآਐຝۯऱ༞ࢤᆭᒆ 3
-Neoplasia maligna de outras partes e de partes não especificadas do útero Malignant neoplasm of other and unspecified parts of uterus
C56 ܜൃ༞ࢤᆭᒆ 4 1
Neoplasia maligna do ovário Malignant neoplasm of ovary
C61 ছ٨ᆯ༞ࢤᆭᒆ 11 11
Neoplasia maligna da próstata Malignant neoplasm of prostate
C67 ፎ༞ࢤᆭᒆ 6 3
Neoplasia maligna da bexiga Malignant neoplasm of bladder
C70-C72 ᆰ౩ᓂΕᆰࡉխᑐ壀ᆖߓอࠡהຝۯ༞ࢤᆭᒆ 8 3
Neoplasia maligna das meninges, do encéfalo e de outras partes sistema nervoso central
Malignant neoplasm of meninges, brain and other parts of central nervous system
C82-C85 ॺᙥ࡛८ැ֣ᒆ 10 6
Linfoma não-Hodgkin Non-Hodgkin's lymphoma
C90 ڍ࿇ࢤ᧮ᒆࡉ༞ࢤᑠาઽᆭᒆ 7 3
Mieloma múltiplo e neoplasias malignas de plasmócitos Multiple myeloma and malignant plasma cell neoplasms
C91-C95 ػۨఐ 20 8
Leucemia Leukaemia
C17, C23-C24, C26-C31, C37-C41, ༞ࢤᆭᒆऱໍ塒ຝ։ 53 31
C44-C49, C51-C52, C57-C60, C62-C66, Restante de neoplasias malignas C68-C69, C73-C81, C88, C96-C97 Remainder of malignant neoplasms
D50-D64 ຆۨ 3 2
Anemias Anaemias
E10-E14 ᗷݟఐ 65 23
Diabetes mellitus Diabetes mellitus
E40-E46 ᛜ塄լߜ 9 4
Desnutrição Malnutrition
F10-F19 ࠌش壄壀ࢤढᔆ֧ದऱ壄壀ࡉ۩Ꮍᡶ 2 2
Doenças mentais e comportamentais devidas ao uso de substâncias psicoativas Mental and behavioural disorders due to psychoactive substance use
I00-I09 ৺ࢤଅᛘᑷࡉኬࢤଅᛘࢤ֨ఐ 4 1
Febre reumática aguda e doenças reumática crônica do coração Acute rheumatic fever and chronic rheumatic heart diseases
I10-I13 ۨᚘఐ 180 84
Doenças hipertensivas Hypertensive diseases
I20-I25 ۨࢤ֨ఐ 80 45
Doenças isquêmicas do coração Ischaemic heart diseases
1 2 3
2007
2.2.8. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O SEXO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE
MORTALITY BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
ᑇؾ No No. 3/4
ءڽڂΰԶԼႈڽڂѧѧπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα Causas antecedentes de morte ( lista de 80 rubricas para mortalidade - CID 10ª Rev. )
Underlying cause of death (80 listed rubrics - ICD 10thRev.) ߊՖ ߊ
MF M
I26-I51 ࠡה֨ఐ 48 18
Outras doenças cardíacas Other heart diseases
I60-I69 ᆰۨጥఐ 28 16
Doenças cerebrovasculares Cerebrovascular diseases
I70 ೯౧ᑌ࿏֏ 11 10
Aterosclerose Atherosclerosis
I71-I99 ༛ᛩߓอఏఐऱໍ塒ຝ։ 17 7
Restante de doenças do aparelho circulatório Remainder of diseases of the circulatory system
J12-J18 ॄङ 151 69
Pneumonia Pneumonia
J20-J22 ࠡה৺ࢤՀࡅܮሐტ 10 3
Outras infecções agudas das vias aéreas inferiores Other acute lower respiratory infections
J40-J47 ኬࢤՀࡅܮሐఏఐ 60 42
Doenças crônicas das vias aéreas inferiores Chronic lower respiratory diseases
J00-J06, J30-J39, J60-J98 ࡅܮߓอఏఐऱໍ塒ຝ։ 21 11
Restante das doenças do aparelho respiratório Remainder of diseases of the respiratory diseases
K25-K27 ષࡉԼԲਐᆩᑭጌ 9 5
Úlcera gástrica, duodenal Gastric and duodenal ulcer
K70-K76 ߗఏఐ 30 26
Doenças do fígado Diseases of the liver
O10-O92 ࠡהऴ൷ขઝڽՋ 2 1
Outras mortes obstétricas diretas Other direct obstetric deaths
P00-P96 ದᄭ࣍ขཚऱਬࠄൣउ 6 3
Algumas afecções originadas no período perinatal Certain conditions originating in the perinatal period
Q00-Q99 ٣֚ࢤᅞݮΕ᧢ݮࡉۥ᧯ฆൄ 6 3
Malformações congênitas, deformidades e anomalias cromossômicas Congenital malformations, deformations, and chromosomal abnormalities
R00-R99 णΕ᧯ᐛࡉᜯݩፖኔ᧭ฆൄࢬߠΔլױូᣊڇהृ 33 11
Sintomas, sinais e achados anormais de exames clínicos e de laboratório, não classificados em outra parte
Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified
ࢬڶࠡהఏఐ 123 58
Todas as outras doenças All other diseases
2007
D00-D48, D65-D89, E00-E07, E15-E34, E50-E88, F01-F09, F20-F99, G04-G25, G31-G98, H00-H93, K00-K22, K28-K66, K80-K92, L00-L98, M00-M99, N17-N98, O95-O97
1 2 3
2.2.8. ਊءڽڂ֗ࢤܑอૠհڽՋᑇؾ
ÓBITOS SEGUNDO O SEXO, POR CAUSAS ANTECEDENTES DE MORTE
MORTALITY BY GENDER AND UNDERLYING CAUSE OF DEATH
ᑇؾ NoNo. 4/4
ءڽڂΰԶԼႈڽڂѧѧπഏᎾఏఐ։ᣊρรԼଥૡठα Causas antecedentes de morte ( lista de 80 rubricas para mortalidade - CID 10ª Rev. )
Underlying cause of death (80 listed rubrics - ICD 10thRev.) ߊՖ ߊ
MF M
V01-V99 ሎᙁࠃਚ 18 11
Acidentes de transporte Transport accidents
W00-W19 ၓଙ 6 6
Quedas Falls
W65-W74 რ؆ᄴࡉި 1 1
Afogamento e submersões acidentais Accidental drowning and submersion
X40-X49 ڶढᔆऱრ؆խ֗ᑊ࣍ᇠढᔆՀ 1 1
Envenenamento (intoxicação) acidental por ou exposição a substâncias nocivas Accidental poisoning by and exposure to noxious substances
X60-X84 ਚრ۞୭ 49 37
Lesões autoprovocadas voluntariamente Intentional self-harm
X85-Y09 ף୭ 7 5
Agressões Assault
ࢬڶࠡה؆ڂ 18 13
Todas as outras causas externas All other external causes W20-W64, W75-W99, X10-X39,
X50-X59, Y10-Y89
2007
1 2 3
2.2.9. ਊڣΰאֲૠα֗ࢤܑอૠԫᄣאՀհڽՋᑇؾ
ÓBITOS DE MENOS DE UM ANO SEGUNDO O SEXO, POR IDADE ( EM DIAS )
MORTALITY (UNDER ONE YEAR OLD) BY GENDER AND AGE (IN DAYS)
ᑇؾ No No.
ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ ߊՖ ߊ
MF MF M MF M
12 5 11 6 11 7
< 1 6 4 4 2 5 3
Menos de 1 dia Less than 1 day
1 1 - - - -
-2 - - -
-3 - - -
-4 - - -
-5 - - -
-6 - - -
-7 - 2-7 1 - 3 2 2 1
28 - 59 1 - - - -
-60 - 179 1 - 2 - 1
-תᄣ۟ԫᄣאՀ 2 1 2 2 3 2
180 dias a menos de 1 ano From 180 days to less than 1 year
᜔ᑇ Total
4 5 6 7
Idade ( em dias )
M
1 2 3
Age (in days)
ڣΰאֲૠα 2005 2006 2007
2.2.10.ਊߊՖᠨֱנسچอૠհദᑇؾ
CASAMENTOS SEGUNDO A NATURALIDADE DOS CÔNJUGES MARRIAGE BY PLACE OF BIRTH OF THE COUPLE
ᑇؾ NoNo.
Ֆֱנسچ
ߊֱנسچ Naturalidade do cônjuge feminino
Naturalidade do cônjuge masculino Place of birth of the bride
Place of birth of the groom ଉཽ ᆿရ׃ ࠡה
Hong Kong Portugal Outra
Others 5
2005 ᜔ᑇ 1 734 661 923 83 3 64
Total
ᖾ॰ 825 397 348 56 - 24
Macau Macao
խഏՕຬ 719 180 513 16 - 10
China Continental Mainland China
ଉཽ 89 57 20 10 - 2
Hong Kong
ᆿရ׃ 5 2 2 - - 1
Portugal
ࠡה 96 25 40 1 3 27
Outras Others
2006 ᜔ᑇ 2 100 836 1 112 78 1 73
Total
ᖾ॰ 998 480 436 50 - 32
Macau Macao
խഏՕຬ 877 257 596 16 - 8
China Continental Mainland China
ଉཽ 119 64 40 12 - 3
Hong Kong
ᆿရ׃ 1 - - - - 1
Portugal
ࠡה 105 35 40 - 1 29
Outras Others
2007 ᜔ᑇ 2 047 871 1 013 87 3 73
Total
ᖾ॰ 1 012 532 401 55 1 23
Macau Macao
խഏՕຬ 825 240 543 18 - 24
China Continental Mainland China
ଉཽ 110 61 37 9 - 3
Hong Kong
ᆿရ׃ 8 2 3 0 1 2
Portugal
ࠡה 92 36 29 5 1 21
Outras Others
7
1 2 4 6
խഏՕຬ
3
᜔ᑇ Total
ᖾ॰
Macau
Mainland China China Continental Macao
2.2.11. ਊദছദৗणउΕආشᏚڤΕ֛ࡠತขࠫ৫֗ߊՖֱᄣิอૠհദᑇؾ
CASAMENTOS SEGUNDO O ESTADO CIVIL ANTERIOR, A FORMA DE CELEBRAÇÃO E O REGIME DE BENS, POR GRUPO ETÁRIO DOS CÔNJUGES