國 立 臺 中 教 育 大 學 環 境 教 育 研 究 所
碩 士 論 文
從國小戶外教學觀點探討綠世界生態
農場實施環境教育的機會
指導教授: 劉惠元 博士
研 究 生: 曾士銓 撰
中 華民國 九十 八年十 一月
從 國 小 戶 外 教 學 觀 點 探 討
從 國 小 戶 外 教 學 觀 點 探 討
從 國 小 戶 外 教 學 觀 點 探 討
從 國 小 戶 外 教 學 觀 點 探 討 綠 世 界 生 態 農 場 實 施 環 境 教 育 的
綠 世 界 生 態 農 場 實 施 環 境 教 育 的
綠 世 界 生 態 農 場 實 施 環 境 教 育 的
綠 世 界 生 態 農 場 實 施 環 境 教 育 的
機 會
機 會
機 會
機 會
摘
摘
摘
摘 要
要
要
要
本 文 主 要 目 的 是 藉 由 環 境 教 育 機 會 序 列 之 「 環 境 - 體 驗 - 活 動 」 的 概 念 , 探 討 運 用 生 態 農 場 資 源 來 進 行 戶 外 教 學 , 是 否 具 有 環 境 教 育 的 機 會 。 研 究 者 利 用 現 地 勘 查 、 實 施 戶 外 教 學 活 動 、 學 童 問 卷 調 查 、 訪 談 農 場 業 者 與 教 師 等 研 究 方 法 , 瞭 解 綠 世 界 生 態 休 閒 農 場 場 域 的 環 境 教 育 教 學 資 源 特 性 及 實 施 戶 外 教 學 的 成 效 , 並 探 討 實 施 過 程 中 的 教 學 阻 礙 , 提 供 業 者 經 營 改 進 之 道 , 給 予 未 來 戶 外 教 學 者 與 後 續 研 究 者 之 參 考 。 研 究 結 果 顯 示:1.綠 世 界 生 態 農 場 以 生 態 教 學 資 源 最 多。2.實 施 戶 外 教 學 後 , 學 童 合 作 學 習 能 力 、 環 境 知 識 、 環 境 態 度 與 環 境 倫 理 皆 有 成 長 。 3. 學 童 對 於 農 場 設 施 與 解 說 活 動 滿 意 程 度 介 於 「 滿 意 」 與 「 非 常 滿 意 」 之 間 , 環 境 教 育 的 學 習 效 益 同 意 程 度 也 是 在 「 同 意 」 與 「 非 常 同 意 」 之 間 。 4. 綜 合 以 上 結 果 與 訪 談 教 師 、 業 者 的 結 論 , 綠 世 界 生 態 休 閒 農 場 是 適 於 實 施 環 境 教 育 的 。 本 研 究 認 為 若 能 降 低 在 綠 世 界 生 態 休 閒 農 場 實 施 戶 外 環 境 教 學 之 阻 礙 , 則 更 可 提 升 教 學 效 能 , 使 其 成 為 具 有 特 色 且 充 滿 環 境 教 育 機 會 的 戶 外 教 學 場 域 。 關 鍵 詞 : 生 態 農 場 、 戶 外 教 學 、 環 境 教 育 機 會Discuss the opportunity of implementing environmental
education in Green World Ecological Farm from the
viewpoint of outdoor education in primary schools
Abstract
The main purpose of this stud y is using the concept of “Environmental Education Opportunit y Spectrum”: ’environment - experience - activit y ‘ of arra y, probe into and use ecological farm resources to carr y out outdoor teaching, whether has opportunit y of environmental education or not. The researcher using man y approaches, such as reconnoitres, implementing outdoor teaching activit y, pupil's questionnaire investigation, interview farm industr y person and teacher,etc., for understanding environmental education teaching resource’s characteristics, and the effects of outdoor teaching in Green World Ecological Farm, probe into the hindering in course of teaching, and offering industr y managers the wa y to improve, also give references to the person who offers outdoor teaching and follow-up researcher in future.
The results of the stud y shows: 1.Green World Ecological Farm are the most with ecological teaching resources. 2.After implementing outdoor teaching, pupil's cooperative learning abilit y, environmental knowledge, environmental attitude and environmental ethics all grow up. 3.Pupil’s satisfactions of farm facilities and comment activities lies between ‘satisfied’ and ‘ver y satisfied’, agreements of the environmental
education’s stud y b enefits lies between ‘agree’ and ‘agree ver y much’. 4. S ynthesize these results and interviews, the Green World Ecological Farm is suitable for implementing environmental education.
This research shows that if the hindrancies of implementing outdoor environmental teaching in Green World Ecological Farm can be reduced, it ma y improve teaching efficienc y more, also make it become an outdoor teaching field that having man y characteristics and full of opportunities with environmental education.
Ke ywords: Ecological farm, Outdoor teaching, Opportunit y of environmental education
目
目
目
目 錄
錄
錄
錄
摘 要 … … … i A b s t r a c t … … … ii 目 錄 … … … iv 表 目 錄 … … … vii 圖 目 錄 … … … viii 第 一 章 緒 論 … … … 1 第 一 節 研 究 背 景 及 動 機 … … … 1 第 二 節 研 究 目 的 … … … 4 第 三 節 研 究 範 圍 及 限 制 … … … 5 第 四 節 名 詞 釋 義 … … … 6 第 二 章 文 獻 探 討 … … … 7 第 一 節 環 境 教 育 的 戶 外 教 學 … … … 7 第 二 節 休 閒 農 業 的 定 義 及 種 類 … … … 1 7 第 三 節 休 閒 農 場 的 資 源 … … … 2 5 第 四 節 休 閒 農 場 的 活 動 … … … 3 1 第 五 節 環 境 教 育 的 機 會 … … … 3 5 第 三 章 研 究 方 法 … … … 3 9 第 一 節 研 究 場 域 … … … 4 0 第 二 節 研 究 架 構 … … … 4 2 第 三 節 研 究 流 程 … … … 4 4 第 四 節 現 地 勘 查 … … … 4 6 第 五 節 人 員 訪 談 … … … 4 8 第 六 節 戶 外 教 學 活 動 實 施 與 觀 察 … … … 5 0第 七 節 學 童 問 卷 調 查 … … … 5 1 第 四 章 結 果 與 討 論 … … … 5 5 第 一 節 現 地 勘 查 … … … 5 5 第 二 節 學 童 學 習 活 動 的 觀 察 與 收 穫 … … … 6 0 第 三 節 學 童 問 卷 調 查 … … … 6 7 第 四 節 訪 談 業 者 與 教 師 … … … 9 2 第 五 節 綠 世 界 生 態 農 場 實 施 環 境 教 育 的 機 會 … … … 1 0 7 第 五 章 結 論 與 建 議 … … … 11 1 第 一 節 結 論 … … … 1 1 1 第 二 節 建 議 … … … 1 1 7 參 考 文 獻 … … … 1 2 1 附 錄 … … … 1 2 7 附 錄 一 綠 世 界 生 態 農 場 各 主 題 區 配 置 地 圖 … … … 1 2 7 附 錄 二 綠 世 界 生 態 農 場 現 地 勘 查 資 源 調 查 表 … … … 1 3 0 附 錄 三 綠 世 界 生 態 農 場 業 者 訪 談 大 綱 … … … .1 3 1 附 錄 四 綠 世 界 生 態 農 場 解 說 員 訪 談 大 綱 … … … 1 3 2 附 錄 五 綠 世 界 生 態 農 場 教 師 訪 談 大 綱 … … … 1 3 3 附 錄 六 訪 談 單 … … … 1 3 4 附 錄 七 專 家 審 查 名 單 … … … . 1 3 5 附 錄 八 專 家 審 查 邀 請 函 … … … . 1 3 6 附 錄 九 綠 世 界 生 態 農 場 國 小 學 童 預 試 問 卷 … … … 1 4 1 附 錄 十 綠 世 界 生 態 農 場 國 小 學 童 正 式 問 卷 … … … 1 4 5 附 錄 十 一 綠 世 界 生 態 資 源 調 查 結 果 … … … 1 4 9 附 錄 十 二 綠 世 界 戶 外 教 學 活 動 流 程 … … … 1 5 2 附 錄 十 三 綠 世 界 生 態 農 場 有 獎 徵 答 題 目 … … … 1 5 6
附 錄 十 四 綠 世 界 生 態 農 場 戶 外 教 學 學 習 單 … … … 1 5 8
附 錄 十 五 綠 世 界 生 態 農 場 現 地 勘 查 照 片 ………..162
附 錄 十 六 聯 興 國 小 綠 世 界 教 學 活 動 照 片 ………..165
附 錄 十 七 學 童 學 習 單 填 答 範 例 ………166
表
表
表
表 目
目
目 錄
目
錄
錄
錄
表 1 休 閒 農 業 的 定 義 … . … … … 1 8 表 2 台 灣 休 閒 農 場 之 分 類 ………22 表 3 學 童 基 本 資 料 分 析 表 ………66 表 4 學 生 認 為 老 師 選 擇 綠 世 界 生 態 農 場 進 行 戶 外 教 學 的 原 因 ………67 表 5 學 童 參 加 綠 世 界 生 態 農 場 戶 外 教 學 的 主 要 收 穫 ……….68 表 6 學 童 對 綠 世 界 生 態 農 場 環 境 設 施 使 用 的 滿 意 程 度 ……….69 表 7 學 童 對 環 境 教 學 解 說 活 動 的 滿 意 程 度 ………..70 表 8 學 童 進 行 戶 外 教 學 活 動 的 整 體 滿 意 程 度 ……….70 表 9 學 童 自 然 知 識 效 益 分 析 表 … … … 7 1 表 10 學 童 自 然 體 驗 效 益 分 析 表 ………..72 表 11 學 童 環 境 行 為 改 變 效 益 分 析 表 ……….73 表 12 學 童 遊 憩 效 益 分 析 表 ………..74 表 13 學 童 合 作 學 習 效 益 分 析 表 ……….75 表 14 學 童 活 動 偏 好 分 析 表 ……….76 表 15 學 童 性 別 對 環 境 設 施 與 解 說 活 動 滿 意 度 及 學 習 效 益 t 檢 定 …78 表 16 學 童 喜 愛 科 目 對 環 境 設 施 與 解 說 滿 意 度 及 學 習 效 益 變 異 數 分 析 結 果 … … … 8 0 表 17 學 童 喜 愛 戶 外 教 學 程 度 對 環 境 設 施 與 解 說 滿 意 度 及 學 習 效 益 變 異 數 分 析 結 果 ………..84 表 18 學 童 來 園 次 數 對 環 境 設 施 與 解 說 滿 意 度 及 學 習 效 益 變 異 數 分 析 結 果 … … … 8 6圖
圖
圖
圖 目
目
目 錄
目
錄
錄
錄
圖 1 戶 外 教 育 和 環 境 教 育 方 法 學 上 的 關 係 …… ……… ……… …14 圖 2 休 閒 農 業 農 村 資 源 分 類 … … … 2 5 圖 3 研 究 預 定 進 度 甘 特 圖 (Gantt Charts)……….38 圖 4 綠 世 界 生 態 農 場 地 理 位 置 示 意 圖 … … …… … … …… … … … 39 圖 5 綠 世 界 生 態 農 場 與 六 大 主 題 公 園 … … …… … … …… … … … 40 圖 6 研 究 架 構 圖 … … … 4 2 圖 7 研 究 流 程 圖 … … … 4 4第 一 章
第 一 章
第 一 章
第 一 章 緒
緒
緒
緒 論
論
論
論
自 從 台 灣 加 入 WTO 之 後 , 隨 著 市 場 的 逐 漸 開 放 , 農 業 所 面 臨 之 競 爭 越 來 越 多 , 更 由 於 經 濟 的 快 速 成 長 、 國 民 所 得 提 高 , 旅 遊 休 閒 人 口 也 大 幅 增 加 ; 國 人 旅 遊 需 求 雖 然 持 續 成 長 , 但 可 供 國 人 戶 外 遊 憩 與 休 閒 的 空 間 則 未 相 對 增 長 。 在 經 濟 自 由 化 、 國 際 化 的 衝 擊 下 , 我 國 傳 統 農 業 必 須 透 過 轉 型 , 方 能 突 破 困 境 、 永 續 經 營 。 因 應 台 灣 農 業 發 展 的 轉 型 , 以 及 國 人 對 休 閒 農 業 的 重 視 , 「 休 閒 農 場 」 如 雨 後 春 筍 般 興 起 。 到 休 閒 農 場 參 觀 與 體 驗 , 也 成 為 學 校 教 育 往 外 延 伸 的 好 去 處 。 休 閒 農 場 除 了 提 供 國 人 休 閒 遊 憩 的 功 能 以 外 , 豐 富 的 農 業 資 源 更 具 環 境 教 育 意 義 。 因 此 研 究 者 欲 從 國 小 戶 外 教 學 活 動 的 觀 點 , 以 實 證 研 究 瞭 解 休 閒 農 場 的 環 境 教 育 資 源 與 國 小 環 境 教 育 戶 外 教 學 的 現 況 , 並 探 討 休 閒 農 場 實 施 環 境 教 育 的 機 會 。 本 章 將 依 序 說 明:( 一 )研 究 背 景 與 動 機;( 二 )研 究 目 的;( 三 ) 研 究 範 圍 與 限 制 ( 四 ) 名 詞 釋 義 。第 一 節
第 一 節
第 一 節
第 一 節 研 究 背 景 及 動 機
研 究 背 景 及 動 機
研 究 背 景 及 動 機
研 究 背 景 及 動 機
近 年 來 隨 著 教 育 改 革 的 呼 聲 不 斷 、 教 學 品 質 的 日 益 提 昇 , 戶 外 教 學 課 程 愈 形 重 要 , 學 校 選 擇 戶 外 教 學 的 地 點 也 越 來 越 謹 慎 , 多 數 主 題 遊 樂 園 僅 提 供 遊 樂 的 設 施 無 法 達 成 戶 外 教 學 的 目 的 , 實 需 另 謀 一 新 地 點 來 進 行 戶 外 教 學 活 動 。 而 以 往 學 校 戶 外 教 學 模 式 多 以 遠 足 、 郊 遊 、 旅 行 等 形 式 舉 辦 , 地 點 從 早 期 的 風 景 名 勝 區 變 成 熱 門 的 主 題 遊 樂 園 區 ( 賴 欣 釧 , 1998) , 內 容 多 半 為 娛 樂 性 較 高 的 活 動 , 學 生 對 於 知 識 的 獲 得 有 限 。隨 著 國 民 所 得 提 高 以 及 1998年 隔 周 休 二 日 制 度 的 開 始 實 施 , 休 閒 農 場 漸 漸 邁 入 蓬 勃 發 展 的 階 段 , 成 為 休 閒 產 業 重 要 的 一 環 。 就 休 閒 農 場 本 身 來 說 , 農 場 內 擁 有 豐 富 的 自 然 生 態 及 鄉 土 人 文 等 各 項 資 源 , 十 分 適 合 做 為 休 閒 遊 憩 利 用 , 且 深 具 傳 達 農 業 及 環 境 教 育 知 識 之 功 能 。 然 而 , 休 閒 產 業 的 特 性 之 一 為 遊 客 量 多 集 中 於 假 日 , 致 使 平 日 的 遊 客 量 稀 少 , 若 休 閒 農 場 能 利 用 其 特 有 的 農 業 資 源 及 環 境 教 育 功 能 吸 引 學 校 師 生 來 此 進 行 戶 外 教 學 , 增 加 平 日 的 客 源 , 改 善 農 家 所 得 偏 低 之 情 況 , 實 為 開 拓 另 一 個 市 場 的 新 契 機 。 目 前 已 有 不 少 學 校 以 休 閒 農 場 為 戶 外 教 學 的 地 點 , 亦 有 部 份 農 場 本 身 即 具 備 多 樣 化 的 作 物 或 植 栽 , 或 是 溪 流 等 自 然 資 源 供 解 說 教 學 之 用 , 並 積 極 地 與 學 校 單 位 合 作 , 甚 至 備 有 成 套 的 環 境 教 學 或 鄉 土 活 動 作 為 號 召 以 吸 引 學 校 來 遊( 林 晏 州、鄭 佳 昆 、 沈 立 、 陳 玉 清 ,1999)。 由 此 可 知 休 閒 農 場 開 始 積 極 爭 取 學 校 的 客 源 , 期 能 藉 由 學 校 戶 外 教 學 的 舉 辦 使 休 閒 農 場 的 教 育 性 功 能 更 為 彰 顯 , 提 供 一 個 具 有 環 境 教 育 意 義 的 戶 外 教 學 場 所 , 使 學 生 在 不 同 於 學 校 的 環 境 下 , 亦 能 獲 得 知 識 的 傳 授 。 依 據 李 晶 ( 2000) 的 研 究 指 出 , 休 閒 農 場 對 國 小 校 外 教 學 的 貢 獻 有 以 下 三 點 : 1.休 閒 農 場 資 源 可 協 助 教 師 達 成 校 外 教 學 目 的 。 2.休 閒 農 場 可 提 供 一 個 安 全 的 校 外 教 學 場 所 。 3.休 閒 農 場 提 供 的 資 訊 可 協 助 校 外 教 學 課 程 的 設 計 。 綜 合 以 上 觀 點 , 休 閒 農 場 成 為 戶 外 教 學 的 地 點 不 僅 有 利 於 農 場 的 經 營 , 增 加 農 家 收 益 , 對 於 環 境 教 育 的 戶 外 教 學 亦 有 助 益 。 因 此 本 研 究 選 定 綠 世 界 生 態 農 場 做 為 研 究 基 地 , 以 實 證 研 究 來 探 討 生 態 農 場 是 否 具 有 實 施 環 境 教 育 的 機 會 。 一 方 面 讓 教 師 及 主 管 單 位 了 解 如 何 運 用
生 態 農 場 內 的 資 源 , 以 規 劃 適 合 的 環 境 教 育 戶 外 教 學 課 程 ; 另 一 方 面 則 提 供 農 場 的 經 營 者 與 主 管 單 位 建 言 , 供 其 改 善 或 開 發 其 園 區 內 的 教 學 資 源 , 以 吸 引 學 校 來 此 做 戶 外 教 學 , 成 為 具 有 特 色 且 對 環 境 教 育 有 所 貢 獻 的 戶 外 教 學 場 所 。
第 二 節
第 二 節
第 二 節
第 二 節 研 究 目 的
研 究 目 的
研 究 目 的
研 究 目 的
基 於 上 述 之 研 究 背 景 與 動 機 , 並 考 量 國 小 學 童 乃 是 環 境 教 育 的 主 體 , 本 研 究 嘗 試 由 下 列 三 者 : 生 態 農 場 資 源 勘 查 、 對 學 童 實 施 環 境 教 育 戶 外 教 學 成 效 、 教 師 與 業 者 訪 談 意 見 , 來 探 討 在 生 態 農 場 場 域 進 行 國 小 戶 外 教 學 , 是 否 具 有 環 境 教 育 的 機 會 。 本 研 究 所 擬 定 的 研 究 目 的 如 下 : 一 、 瞭 解 生 態 農 場 環 境 教 育 資 源 的 種 類 與 項 目 , 提 供 實 施 國 小 戶 外 環 境 教 育 教 學 之 內 容 參 考 。 二 、 瞭 解 學 童 在 生 態 農 場 進 行 戶 外 教 學 的 活 動 狀 況 與 學 習 收 穫 , 作 為 農 場 是 否 具 有 環 境 教 育 成 效 之 依 據 。 三 、 瞭 解 國 小 學 童 使 用 生 態 農 場 設 施 的 狀 況 、 環 境 解 說 學 習 成 效 與 活 動 偏 好,藉 以 分 析 農 場 教 學 資 源 能 否 吸 引 學 童 並 得 到 滿 意 之 體 驗 。 四 、 瞭 解 生 態 農 場 業 者 與 國 小 教 師 對 於 運 用 生 態 農 場 進 行 戶 外 環 境 教 育 的 看 法 , 藉 以 分 析 在 此 實 施 戶 外 教 學 的 優 、 缺 點 並 提 供 改 善 之 意 見 。 五 、 探 討 國 小 戶 外 教 學 於 生 態 農 場 中 進 行 , 是 否 具 有 實 施 環 境 教 育 的 機 會 。第 三 節
第 三 節
第 三 節
第 三 節 研 究
研 究
研 究
研 究 範 圍
範 圍
範 圍
範 圍 與 限 制
與 限 制
與 限 制
與 限 制
一 、 研 究 範 圍 : 本 文 的 實 證 研 究 基 地 為 國 內 的 休 閒 農 場 --「 綠 世 界 生 態 農 場 」,調 查 對 象 為 參 觀 綠 世 界 生 態 農 場 的 聯 興 國 小 四 、 六 年 級 學 童 。 二 、 研 究 限 制 : 由 於 人 力 與 物 力 的 限 制 , 只 選 定 一 所 休 閒 農 場 -- 「 綠 世 界 生 態 農 場 」,為 本 文 實 證 研 究 基 地。因 此 研 究 結 果 僅 適 用 於 綠 世 界 生 態 農 場 , 無 法 普 遍 推 論 至 其 他 休 閒 農 場 的 相 關 研 究 。第 四 節
第 四 節
第 四 節
第 四 節
名 詞 釋 義
名 詞 釋 義
名 詞 釋 義
名 詞 釋 義
一 一一 一 、、、、 戶 外戶 外戶 外 教 學戶 外教 學教 學 :教 學:: :美 國 國 家 教 育 協 會( National Education Association, 1970)對 戶 外 教 育 所 下 的 定 義 : 「 戶 外 教 育 不 是 一 單 獨 科 目 , 而 是 所 有 學 校 科 目 、 知 識 與 技 能 的 結 合 。 也 不 是 將 學 校 所 有 科 目 搬 到 戶 外 教 學 , 而 是 教 師 使 用 環 境 ( 自 然 或 人 為 、 農 場 或 都 市 地 區 、 歷 史 地 標 或 風 景 等 ) , 去 幫 助 學 生 了 解 各 學 科、環 境 和 人 之 間 的 相 互 關 係,以 協 助 藝 術、科 學 、 社 會 研 究 或 傳 播 學 等 學 科 的 教 學 。 」 ( 王 鑫 、 朱 慶 昇 , 1995) , 在 本 研 究 中 的 戶 外 教 學 即 為 環 境 教 育 的 戶 外 教 學 。 二 二二 二 、、、、 環 境 教 育環 境 教 育環 境 教 育 :環 境 教 育:: : 根 據 1977 年 , 聯 合 國 UNESCO 在 蘇 俄 伯 利 西 ( Tbilisi ) 國 際 環 境 教 育 會 議 中 , 對 環 境 教 育 所 下 的 定 義 是 : 「 環 境 教 育 是 一 種 教 育 過 程,在 這 過 程 中,個 人 和 社 會 認 識 他 們 的 環 境,以 及 組 成 環 境 的 生 物 、 物 理 和 社 會 文 化 成 分 間 的 交 互 作 用 , 得 到 知 識 、 技 能 和 價 值 觀 , 並 能 個 別 的 或 集 體 的 解 決 現 在 和 將 來 的 環 境 問 題。」( 引 自 楊 冠 政,1997)。 三 三三 三 、、、、 休 閒 農 場休 閒 農 場休 閒 農 場 :休 閒 農 場:: : 本 研 究 所 指 的 休 閒 農 場 是 利 用 田 園 景 觀 、 自 然 生 態 及 環 境 資 源 , 結 合 農 、 林 、 漁 、 牧 生 產 、 農 業 經 營 活 動 、 農 村 文 化 及 農 家 生 活 , 提 供 國 民 休 閒 , 增 進 國 民 對 農 業 及 農 村 之 體 驗 為 目 的 之 地 點 ( 台 大 農 推 系 , 1996) , 亦 是 一 種 多 樣 化 經 營 型 態 之 農 業 , 其 功 能 在 於 可 提 供 國 民 認 識 農 業 與 瞭 解 農 產 品 生 產 加 工 過 程 , 改 善 農 業 產 銷 結 構 增 加 農 家 收 益 , 增 進 人 們 社 會 活 動 機 會 提 高 生 活 素 質 , 提 供 人 們 健 康 的 休 閒 活 動 場 所 解 除 緊 張 生 活 與 紓 解 身 心 作 用 , 促 進 農 業 體 驗 活 動 發 展 農 村 文 化 , 以 及 維 護 自 然 環 境 景 觀 保 持 生 態 平 衡 ( 台 大 農 推 系 , 1996) 。
第 二 章
第 二 章
第 二 章
第 二 章 文 獻
文 獻
文 獻
文 獻 探 討
探 討
探 討
探 討
本 章 第 一 節 先 從 國 內 外 文 獻 瞭 解 環 境 教 育 的 戶 外 教 學 定 義 , 第 二 節 瞭 解 休 閒 農 業 之 相 關 研 究 , 第 三 節 則 著 重 於 瞭 解 休 閒 農 場 的 資 源 , 第 四 節 探 究 休 閒 農 業 活 動 的 組 成 ; 第 五 節 為 環 境 教 育 的 機 會 下 定 義 及 闡 述 內 涵 。第 一 節
第 一 節
第 一 節
第 一 節 環 境 教 育
環 境 教 育
環 境 教 育
環 境 教 育 的
的
的
的 戶
戶
戶
戶 外 教 學
外 教 學
外 教 學
外 教 學
戶 外 教 學 是 將 教 學 活 動 由 室 內 延 伸 到 室 外 , 甚 至 是 涉 及 地 方 教 學 資 源 , 以 彌 補 室 內 教 學 之 不 足 ( 王 靜 如 , 1991) , 因 此 戶 外 教 學 的 範 圍 是 以 學 校 內 教 室 外 至 校 外 各 地 皆 可 為 實 施 教 學 的 地 點 , 所 著 重 的 是 落 實 教 育 即 生 活 的 理 念 , 讓 學 生 在 自 然 中 學 習 , 利 用 遊 憩 活 動 與 學 科 的 結 合 , 擴 展 教 學 空 間 , 使 教 學 能 充 分 發 揮 學 習 原 則 , 即 利 用 感 官 進 行 對 環 境 的 觀 察 與 知 覺 , 提 昇 學 習 意 願 和 教 學 效 果 。 而 走 出 學 校,在 校 外 的 場 所 --不 論 是 戶 內 或 戶 外 環 境,進 行 已 規 劃 好 的 教 學 活 動 , 都 是 校 外 教 學 。 從 戶 外 教 學 與 校 外 教 學 的 定 義 來 看 , 兩 者 十 分 接 近 , 胡 安 慶 ( 1995) 指 出 校 外 教 學 就 是 戶 外 教 學 的 一 種 , 因 此 「 戶 外 教 學 」 是 由 學 生 、 教 師 和 參 與 工 作 的 校 外 教 學 資 源 人 物 共 同 發 展 的 一 種 課 程 , 是 有 目 標 、 有 規 劃 的 綜 合 性 教 學 活 動 。 一 一一 一 、 戶戶戶 外 教 學 的 定 義戶外 教 學 的 定 義外 教 學 的 定 義外 教 學 的 定 義 戶 外 教 育 與 校 外 教 育 兩 者 的 定 義 常 是 被 混 淆 的 , 甚 至 是 相 通 的 。 從 戶 外 教 育 的 觀 點 來 看 , 美 國 戶 外 教 育 學 者 George Donaldson( 1958) 對 戶 外 教 育 提 出 一 個 簡 單 而 清 楚 的 定 義 ( 引 自 李 崑 山 , 1996) : 「 戶 外 教 育 就 是 戶 外 教 學 , 含 有 關 戶 外 的 教 學 , 以 及 為 戶 外 而 教 學 」 ( education in、 about and for the outdoor) ; 將 戶 外 教 育 的 意 義 擴 展 , 強 調 戶 外 教 育 是 「 在 戶 外 的 教 育 」 外 , 更 包 含 了 「 為 戶 外 而 教 育 」( Gabrielsen, 1968 ) ; 另 外 美 國 國 家 教 育 協 會 ( National Education Association,1970 ) 對 戶 外 教 育 所 下 的 定 義 : 「 戶 外 教 育 不 是 一 單 獨 科 目 , 而 是 所 有 學 校 科 目 、 知 識 與 技 能 的 結 合 。 也 不 是 將 學 校 所 有 科 目 搬 到 戶 外 教 學 , 而 是 教 師 使 用 環 境 ( 自 然 或 人 為 、 農 場 或 都 市 地 區 、 歷 史 地 標 或 風 景 等 ) , 去 幫 助 學 生 了 解 各 學 科 、 環 境 和 人 之 間 的 相 互 關 係 , 以 協 助 藝 術 、 科 學 、 社 會 研 究 或 傳 播 學 等 學 科 的 教 學 」 ( 引 自 王 鑫 、 朱 慶 昇 , 1995) , 由 上 述 學 者 之 論 著 中 可 大 略 歸 納 出 戶 外 教 學 的 範 圍 即 是 指 室 內 以 外 的 教 學 , 並 且 可 以 是 整 合 許 多 學 科 、 技 能 與 知 識 的 綜 合 教 學 。 有 關 戶 外 教 學 的 範 疇 , 主 要 包 括 三 大 部 分 ( Smith, 1970) : ( 一 ) 戶 外 探 究 如 爬 山、露 營、旅 行 等 戶 外 活 動,屬 技 能 本 位( skills-based) 的 培 訓 教 學 。 這 些 活 動 能 帶 給 學 生 對 大 自 然 的 親 身 體 驗 , 但 帶 有 某 種 程 度 的 危 險 。 ( 二 ) 戶 外 研 究 如 在 環 境 教 育 、 地 理 學 、 人 類 學 、 自 然 科 學 、 鄉 土 教 學 等 戶 外 觀 察 、 發 現 、 感 知 的 教 學 活 動 , 能 幫 助 學 生 從 戶 外 學 習 活 動 中 建 立 自 我 觀 念 。 ( 三 ) 戶 外 生 活 體 驗 就 是 在 真 實 生 活 情 境 中 讓 學 生 實 際 去 體 會 、 成 長 和 社 會 化 發 展 的 活 動 , 如 實 習 、 建 教 合 作 、 認 養 、 義 務 工 作 等 , 以 為 將 來 成 人 生 活 做 準 備 。 本 研 究 所 指 的 戶 外 教 學 範 疇 主 要 是 和 環 境 教 育 相 關 的 戶 外 探 究 以 及 戶 外 研 究 兩 部 分 。
二 二二 二 、、、、 戶戶戶 外 教 學 的 目 標戶外 教 學 的 目 標外 教 學 的 目 標外 教 學 的 目 標 一 般 來 說 , 校 外 教 學 的 目 標 是 為 配 合 學 校 教 學 及 彌 補 學 校 教 學 的 不 足 ( 王 鑫 , 1992) , 所 以 校 外 教 學 應 具 備 完 善 的 學 習 過 程 , 是 具 有 目 標 導 向 性、系 統 性、計 劃 性 及 程 序 性 的 教 學 活 動( 李 崑 山,1999)。 既 然 戶 外 教 學 是 一 種 有 目 標 、 有 規 劃 的 綜 合 性 教 學 , 教 學 目 標 的 探 討 即 是 戶 外 教 學 研 究 重 要 的 一 環 。 所 謂 教 學 目 標 , 乃 是 在 教 學 活 動 中 預 期 學 習 行 為 改 變 的 結 果 , 為 達 成 各 種 教 育 目 的 之 工 具 ( 朱 敬 先 , 1995) 。 如 同 一 般 之 教 學 程 序 , 戶 外 教 學 活 動 亦 應 在 事 後 詳 加 考 核 , 以 確 認 其 達 成 預 期 之 學 習 目 的( goal)或 目 標( objectives)的 程 度( 周 儒 、 呂 建 政 譯 , 1999) 。 國 內 一 些 戶 外 教 學 的 相 關 研 究 中 最 常 被 提 及 的 戶 外 教 學 目 標 乃 為 「 校 外 教 學 是 在 配 合 學 校 教 學 及 彌 補 學 校 教 學 的 不 足 」( 王 鑫,1992), 而 台 灣 省 各 級 學 校 校 外 教 學 參 考 手 冊 亦 指 出 校 外 教 學 是 為 達 成 有 效 的 學 習 、 建 立 學 生 基 本 的 概 念 、 認 識 環 境 及 提 供 休 閒 經 驗 和 健 康 的 休 閒 態 度 ( 沈 六 , 1997) 。 Smith( 1970) 認 為 在 戶 外 的 環 境 中 學 習 有 助 於 達 成 下 列 目 的 : ( 一 ) 發 展 個 人 的 完 全 潛 力 。 ( 二 ) 發 展 知 識 、 技 能 、 態 度 及 評 價 等 以 利 於 休 閒 活 動 的 進 行 。 ( 三 ) 增 進 社 會 關 係 及 個 人 責 任 心 的 發 展 。 ( 四 ) 促 進 社 會 責 任 的 養 成 。 ( 五 ) 培 養 對 美 學 的 興 趣 及 欣 賞 力 。 ( 六 ) 有 助 於 培 養 獨 立 自 主 及 安 全 的 能 力 。
( 八 )其 他 有 關 於 人 和 所 處 環 境 之 間 的 關 係 : 如 了 解 人 與 人 的 關 係 、 人 對 自 然 環 境 的 責 任 …等 。 另 外 Dr. Willard Zahn.( 1961) 則 提 出 戶 外 教 學 是 為 了 增 加 課 程 的 豐 富 性 ( curriculum enrichment) , 並 且 他 認 為 在 戶 外 的 環 境 中 學 習 有 助 於 達 成 下 列 目 的 ( 引 自 Smith, 1970) : ( 一 ) 增 強 觀 察 能 力 。 ( 二 ) 激 發 興 趣 , 喚 起 學 生 的 好 奇 心 及 提 昇 休 閒 時 間 活 動 的 層 次 。 ( 三 ) 提 供 學 習 的 題 材 。 ( 四 ) 提 供 學 習 戶 外 生 活 技 能 的 機 會 。 ( 五 ) 將 教 室 的 環 境 延 伸 至 外 面 , 提 高 學 習 的 興 趣 。 ( 六 ) 提 供 探 索 和 研 究 的 機 會 。 ( 七 ) 加 強 學 生 表 達 和 溝 通 的 能 力 。 ( 八 ) 有 助 於 知 識 的 應 用 。 ( 九 ) 將 老 師 的 定 義 延 伸 , 不 再 侷 限 於 授 課 者 才 是 老 師 的 觀 念 。 ( 十 ) 鼓 勵 人 際 關 係 的 發 展 , 增 進 社 會 關 係 。 從 上 述 這 些 學 者 提 出 的 戶 外 教 學 目 的 來 看 , 戶 外 教 學 主 要 在 使 學 生 能 加 強 各 種 知 識 、 技 能 的 學 習 能 力 及 興 趣 、 發 展 人 際 關 係 、 社 會 責 任 的 養 成 及 休 閒 觀 念 的 建 立 , 這 與 1938年 國 家 教 育 協 會 的 教 育 政 策 委 員 會 提 出 的 四 項 教 育 目 的 : 自 我 瞭 解 、 人 際 關 係 、 經 濟 效 率 及 公 民 責 任 相 符 ( 引 自 楊 志 誠 , 1993) 。 在 了 解 戶 外 教 學 之 目 的 後 , 為 進 一 步 落 實 , 教 學 目 標 的 擬 定 是 必 要 的 , 就 一 般 的 教 學 而 言 , 教 學 目 標 常 依 教 材 教 法 而 有 不 同 , 各 目 標 內 容 包 羅 萬 象 , 國 內 最 常 用 的 教 學 目 標 分 類 法 是 依 據 教 學 目 標 的 性 質
而 分 為 三 個 層 面,這 三 層 面 之 教 學 目 標 分 別 為 B.S.Bloom等 人 於 1956年 發 表 的 認 知 領 域 目 標 分 類 法 、 D.R.Krathwohl在 1964年 發 表 的 情 意 領 域 目 標 分 類 法 以 及 A.J Harrow在 1972年 發 表 的 技 能 領 域 目 標 分 類 法( 引 自 張 霄 亭 等 , 1997) , 其 所 包 含 的 內 容 為 : ( 一 ) 認 知 領 域 (Cognitive Domain) 包 括 所 有 對 人 事 物 的 記 憶 、 思 考 、 辨 認 、 運 用 等 , 強 調 知 性 、 學 習 及 問 題 解 決 的 工 作 。 Bloom等 人 還 將 其 分 成 「 基 本 知 識 記 憶 」及 較 高 層 次 的「 知 能 與 技 巧 」二 大 部 分 。「 基 本 知 識 記 憶 」是 屬 於 記 憶 力 的 表 現 ,「 知 能 與 技 巧 」則 屬 於 批 判 性 、 反 省 式 或 問 題 解 決 的 思 考 能 力 , 又 可 再 區 分 為 五 個 層 次 : 理 解 、 應 用 、 分 析 、 綜 合 與 評 鑑 , 總 共 有 六 個 層 次 。 ( 二 ) 情 意 領 域 (Affective Domain) 情 意 是 指 一 種 心 理 狀 態 或 情 緒 傾 向,可 能 是 正 面 贊 許,亦 可 能 是 負 面 反 感 的 反 應 , 舉 凡 有 關 態 度 、 興 趣 、 信 仰 、 價 值 觀 及 情 感 上 的 風 格 , 都 可 屬 之 , Krathwohl 將 之 細 分 為 接 受 、 反 應 、 評 價 、 組 織 及 整 合 等 五 個 層 次 。 ( 三 ) 技 能 領 域 (Ps ychomotor Domain) 亦 稱 動 作 技 能 領 域,指 透 過 心 智 思 考 與 學 習 後 的 外 顯 行 為 描 述,Harrow將 技 能 領 域 分 出 反 射 動 作、基 本 動 作、知 覺 能 力、 體 能 、 熟 練 動 作 及 有 目 標 的 溝 通 等 六 種 類 別 。 若 以 校 外 教 學 之 範 疇 而 論 , 台 灣 省 各 級 學 校 校 外 教 學 參 考 手 冊 的 課 程 設 計 原 則 中 提 及 教 學 目 標 的 研 擬 及 探 討 為 行 前 工 作 準 備 的 一 項 , 並 指 出 教 學 目 標 以 認 知 、 情 意 及 技 能 三 者 兼 具 ( 沈 六 , 1997) 。 王 鑫 及 朱 慶 昇 ( 1995) 在 戶 外 教 育 的 範 疇 一 文 中 提 出 教 學 目 標 的 範 例 :
( 一 ) 認 知 領 域 : 獲 得 知 識 、 理 解 、 應 用 、 分 析 、 綜 合 、 評 鑑 。 ( 二 ) 情 意 領 域 : 接 受 、 反 應 、 評 價 、 組 織 、 品 格 之 形 成 。 ( 三 ) 技 能 領 域 : 知 覺 、 心 向 、 模 仿 、 機 械 能 力 、 複 雜 能 力 、 創 造 。 在 國 外 的 相 關 研 究 方 面,Hollenbeck( 1958)提 出 的 學 校 露 營 教 育 成 果 研 究 報 告 中 指 出 , 參 與 戶 外 教 學 露 營 活 動 前 後 的 五 年 級 學 童 在 各 學 科 的 興 趣 量 表 都 有 進 步 ( 引 自 周 儒 、 呂 建 政 譯 , 1999) , 可 見 戶 外 教 學 實 有 助 於 學 童 的 情 意 學 習 , Cragg( 1952)在 評 估 露 營 活 動 達 成 的 教 育 目 標 是 否 符 合 學 校 的 教 育 目 標 之 研 究 結 果 顯 示 露 營 組 的 學 童 其 智 力 成 長 較 教 室 組 明 顯 進 步 , 且 露 營 活 動 的 快 樂 和 投 入 氣 氛 激 起 孩 子 強 烈 的 情 意 ( 周 儒 、 呂 建 政 譯 , 1999) , 這 些 研 究 證 實 了 戶 外 教 學 的 確 有 助 於 認 知 領 域 及 情 意 領 域 教 學 目 標 的 達 成 。 戶 外 教 學 活 動 除 了 達 成 三 大 領 域 的 教 學 目 標 外 , 胡 安 慶 ( 1995) 則 認 為 學 童 在 農 園 的 戶 外 教 學 中 透 過 寓 教 於 樂 的 活 動 策 劃 , 可 達 成 下 列 目 標 : ( 一 )讓 學 童 在 自 然 的 環 境 中 學 習 , 使 個 人 天 賦 的 能 力 得 到 自 然 的 、 和 諧 的 及 充 分 的 發 展 。 ( 二 )學 童 在 活 動 中 透 過 直 接 的 觀 察 ,培 養 其 感 官 的 敏 銳 性 ,進 而 形 成 不 同 的 經 驗 。 ( 三 ) 運 用 「 從 做 中 學 習 」、「 由 經 驗 而 學 習 」 的 教 學 方 法 , 使 學 童 的 學 習 與 生 活 相 結 合 。 ( 四 )教 學 活 動 過 程 中 注 重 統 整 的 認 知 、兼 及 情 意 的 學 習 、注 重 環 境 的 陶 冶 , 使 學 童 的 人 格 獲 得 啟 發 尊 重 。 從 上 述 國 內 外 戶 外 教 學 目 標 之 相 關 研 究 及 文 獻 來 看 , 多 著 重 於 認 知 、 情 意 及 技 能 三 大 領 域 。 然 而 , 依 戶 外 教 學 目 的 之 大 方 針 而 論 , 戶
外 教 學 所 欲 達 成 的 教 學 目 標 除 了 令 學 童 對 事 物 有 基 本 的 認 知 、 培 養 學 童 對 事 物 尊 重 的 態 度 、 發 展 個 人 應 具 有 的 技 能 外 , 社 會 層 面 中 人 際 互 動 亦 是 重 要 部 分 , 也 就 是 由 戶 外 教 學 的 活 動 中 學 習 人 際 關 係 的 經 營 , 可 幫 助 日 後 社 會 關 係 的 建 立 。 社 會 互 動 是 人 們 生 活 不 可 或 缺 的 活 動 , 在 兒 童 時 期 , 除 了 與 父 母 親 屬 的 關 係 外 , 就 屬 同 伴 關 係 最 為 重 要 , 與 同 伴 的 交 往 是 兒 童 完 成 社 會 化 的 一 個 重 要 手 段 , 且 對 兒 童 發 展 的 認 知 、 情 意 及 技 能 等 領 域 都 會 產 生 影 響 , 隨 著 各 種 學 習 活 動 、 團 體 活 動 、 娛 樂 活 動 …等 , 使 兒 童 進 行 同 伴 交 往 的 機 會 更 多,社 會 交 互 作 用 的 形 式 也 日 趨 複 雜 及 多 樣 化( 林 崇 德 , 1995) , 而 戶 外 教 學 即 為 同 伴 交 往 之 最 佳 場 所 , 讓 學 童 從 活 動 中 學 習 人 與 人 之 間 的 相 處 , 增 進 彼 此 的 感 情 , 為 日 後 發 展 人 際 關 係 及 社 會 關 係 之 基 礎 。 三 三三 三 、、、、 戶 外 教 學 的 優 點戶 外 教 學 的 優 點戶 外 教 學 的 優 點 :戶 外 教 學 的 優 點::: 學 校 進 行 戶 外 教 學 附 帶 的 另 一 個 好 處 就 是 在 校 園 中 一 成 不 變 的 師 生 關 係 得 以 獲 得 有 效 的 改 善 。 因 為 一 般 師 生 之 間 通 常 是 在 教 室 的 課 堂 裡 互 相 的 了 解 , 而 到 了 戶 外 , 在 自 然 的 情 境 中 , 教 師 可 以 在 不 同 的 情 況 下 更 認 識 學 生 , 發 現 學 生 較 真 實 的 一 面 。 另 外 , 在 戶 外 教 學 中 老 師 和 學 生 也 能 有 一 段 較 長 、 較 完 整 的 教 學 時 間 可 以 利 用 , 不 像 平 常 在 學 校 裡 可 能 有 許 多 的 干 擾 。 我 們 對 世 界 的 認 知 建 構 在 生 活 裡 , 跳 脫 教 室 以 外 的 學 習 , 讓 學 童 親 近 自 然 、 體 驗 環 境 、 探 索 戶 外 的 經 驗 更 有 助 於 印 證 課 本 上 的 知 識 。 跨 越 學 校 、 延 伸 教 育 背 景 , 使 得 學 習 者 能 置 身 於 身 心 、 精 神 整 體 皆 能 有 所 感 應 的 環 境 裡 。 課 堂 裡 不 常 見 的 多 重 刺 激 處 境 下,學 習 者 以 行 動 和 情 緒、思 考 和 感 覺,以 自 己 所 知 能 以 最 佳 呈 現 、 發 現 的 方 式 予 以 回 應 ( Hammerman et al.,1994) 。
四 四四 四 、、、、 環 境 教 育 與 戶 外 教 學環 境 教 育 與 戶 外 教 學環 境 教 育 與 戶 外 教 學 環 境 教 育 與 戶 外 教 學 目 前 環 境 教 育 並 不 是 在 現 行 課 程 中 增 加 一 個 科 目 , 而 是 要 融 入 學 校 所 有 課 程 中 。 將 環 境 教 育 融 入 學 校 整 體 運 作 系 統 中 , 無 論 是 教 學 目 標 、 教 材 內 容 、 教 學 方 法 或 教 學 評 量 都 可 融 入 環 境 教 育 的 內 容 , 這 種 課 程 編 製 被 稱 為 課 程 環 境 化 ( 楊 冠 政 , 1997) , 其 方 法 有 單 科 性 科 際 整 合 式 環 境 課 程、多 科 式 融 入 式 環 境 課 程、戶 外 教 學、環 境 主 題 活 動 、 環 境 化 教 學 法 及 環 境 議 題 調 查 與 行 動 技 能 培 養 的 教 學 方 法 等 六 種 , 本 研 究 所 使 用 的 教 學 方 法 --戶 外 教 學 , 正 是 其 中 之 一 種 。 Oliver( 1990)認 為 戶 外 教 育 和 環 境 教 育 都 是 達 成 目 標 的 方 法,也 就 是 經 由 學 習 促 使 學 習 個 體 改 變 的 兩 種 方 法 過 程( 引 自 Parkin, 1998)。 如 圖 1: 圖 1 戶 外 教 育 和 環 境 教 育 方 法 學 上 的 關 係 ( 引 自 Parkin, 1998) 綜 合 來 說 , 環 境 教 育 與 戶 外 教 育 有 高 度 的 相 關 性 , 兩 者 應 配 合 起 來 , 藉 由 戶 外 真 實 的 教 學 資 源 , 進 行 有 目 標 、 有 系 統 的 環 境 教 育 教 學 活 動 , 培 養 學 生 對 環 境 的 尊 重 與 關 懷 , 進 而 將 環 境 行 動 落 實 到 日 常 生 戶 外 教 育 是 將 戶 外 設 施 與 教 學 歷 程 組 織 起 來 使 個 體 往 課 程 目 標 做 改 變 的 方 法 。 環 個 境 人 環 境 教 育 是 將 教 學 歷 程 與 環 境 組 織 起 來 使 個 體 改 善 其 與 自 然 環 境 關 係 的 方 法 。
活 之 中 , 環 境 教 育 的 目 標 才 能 完 整 的 實 現 。
1977 年 伯 利 西 政 府 間 國 際 環 境 教 育 會 議 中 , 曾 制 定 環 境 教 育 目 的 ( Categories of Environmental Education Objectives) 類 別 如 下 ( 引 自 楊 冠 政 , 1997) : ( 一 ) 覺 知 ( awareness ) : 協 助 社 會 全 體 和 個 人 對 整 體 環 境 及 其 相 同 問 題 獲 得 覺 知 和 敏 感 度 ( sensibility) 。 ( 二 ) 知 識 ( knowledge) : 協 助 社 會 全 體 和 個 人 獲 得 關 於 環 境 及 其 相 關 問 題 的 各 種 經 驗 和 基 本 瞭 解 。 ( 三 )態 度( attitude): 協 助 社 會 全 體 和 個 人 獲 得 關 於 環 境 的 一 套 價 值 觀 , 並 承 諾 主 動 參 與 環 境 改 進 和 保 護 。 (四 ) 技 能 ( skill) : 提 供 社 會 全 體 和 個 人 獲 得 辨 認 和 解 決 環 境 問 題 的 技 能 。 ( 五 ) 參 與 ( participation) : 協 助 社 會 全 體 和 個 人 有 機 會 主 動 參 與 各 階 層 環 境 問 題 的 解 決 。 楊 冠 政 (1997)認 為 對 環 境 的 覺 知、讚 賞 和 暸 解 是 邁 向 環 境 教 育 目 標 的 第 一 步 , 而 其 中 最 有 效 的 方 法 就 是 戶 外 教 學 。 關 於 環 境 教 育 教 學 實 施 方 式 的 探 討 , 近 幾 十 年 來 , 我 國 的 學 校 環 境 教 育 主 要 係 著 力 於 中 小 學 的 「 融 入 式 環 境 教 育 活 動 」 、 舉 辦 「 環 境 主 題 活 動 」 等 ( 汪 靜 明 , 2000 ) 。 因 此 , 在 我 國 中 小 學 的 環 境 教 育 , 應 該 可 以 從 設 計 「 融 入 式 環 境 教 育 活 動 」 、 舉 辦 「 環 境 主 題 活 動 」 及 相 關 環 境 教 育 的 「 戶 外 教 學 」 等 方 式 來 實 施 ( 李 永 信 , 2003) 。 從 以 上 學 者 的 觀 點 可 知 , 環 境 教 育 與 戶 外 教 學 的 關 係 是 密 不 可 分 的 。 要 讓 學 童 在 環 境 教 育 的 認 知 、 情 意 、 技 能 各 方 面 的 學 習 增 進 , 必 須 和 戶 外 教 學 結 合 , 兩 者 相 輔 相 成 , 以 達 最 大 成 效 。
五 五五 五 、、、、 戶 外戶 外戶 外 /環 境 教 育戶 外 環 境 教 育環 境 教 育 :環 境 教 育:: : 戶 外 教 育 經 過 長 期 的 發 展 , 逐 漸 演 變 成 偏 向 技 能 本 位 的 戶 外 探 究、知 識 性 的 戶 外 研 究,以 及 生 活 情 境 的 生 活 體 驗 等 三 個 部 分( 王 鑫 、 朱 慶 昇 , 1995) , 因 此 , 從 學 科 上 來 說 , 環 境 教 育 屬 於 戶 外 研 究 中 的 一 部 份 (Priest,1986)。 但 是 戶 外 教 育 與 環 境 教 育 間 的 關 係 密 切 , 又 互 相 影 響 , 「 戶 外 教 育 」 和 「 環 境 教 育 」 往 往 互 相 替 代 , 或 者 合 稱 成 為 新 的 名 詞 「 戶 外 /環 境 教 育 」 ( 周 儒 、 呂 建 政 譯 , 1999 ) 。 綜 合 上 述 可 知 , 環 境 教 育 與 戶 外 教 學 是 相 輔 相 成 的 。 欲 增 進 學 童 的 環 境 知 識 、 培 養 正 確 的 環 境 態 度 , 必 先 給 予 學 童 美 好 且 完 整 的 戶 外 活 動 體 驗 。 因 此 一 個 良 好 的 戶 外 教 學 場 域 , 除 了 能 達 到 環 境 教 育 的 教 學 : 認 知 、 情 意 、 技 能 、 社 會 四 個 目 標 以 外 , 對 於 學 童 在 環 境 教 育 的 覺 知( awareness)、知 識( knowledge)、態 度( attitude)、技 能( skill)、 及 參 與 ( participation) 等 五 個 類 別 的 能 力 也 應 能 有 所 增 進 , 這 樣 的 戶 外 教 學 場 域 才 具 有 實 施 「 環 境 教 育 的 機 會 」 。
第 二
第 二
第 二
第 二 節
節
節
節 休 閒 農
休 閒 農
休 閒 農
休 閒 農 業
業
業
業 的 定 義 及 種 類
的 定 義 及 種 類
的 定 義 及 種 類
的 定 義 及 種 類
為 了 深 入 瞭 解 休 閒 農 業 , 本 研 究 對 休 閒 農 業 的 定 義 和 種 類 做 更 進 一 步 的 探 討 和 分 析 。 一 一一 一 、、、、 休 閒 農 業 之 定 義休 閒 農 業 之 定 義休 閒 農 業 之 定 義 :休 閒 農 業 之 定 義::: 依 據 「 農 業 發 展 條 例 」 第 三 條 : 「 休 閒 農 業 係 指 利 用 田 園 景 觀 、 自 然 生 態 及 環 境 資 源 , 結 合 農 林 漁 牧 生 產 、 農 業 經 營 活 動 、 農 村 文 化 及 農 家 生 活 , 提 供 國 民 休 閒 , 增 進 國 民 對 農 業 及 農 村 之 體 驗 為 目 的 之 農 業 經 營 」 ( 行 政 院 農 業 委 員 會 , 2000a) 。 鄭 健 雄 ( 1999) 認 為 , 「 休 閒 農 業 」 算 是 「 休 閒 旅 遊 業 」 範 圍 內 的 一 種 產 品 , 即 休 閒 農 業 市 場 涵 蓋 於 休 閒 旅 遊 市 場 內 , 休 閒 旅 遊 業 的 其 他 產 品 還 包 括 森 林 遊 樂 區、國 家 農 場、博 物 館、民 俗 文 化 村、古 蹟 、 生 態 保 護 區、風 景 特 定 區、一 般 遊 樂 區、休 閒 渡 假 中 心、休 閒 俱 樂 部 、 觀 光 飯 店 、 高 爾 夫 球 場 及 其 他 休 閒 旅 遊 業 等 ; 其 將 「 休 閒 農 業 」 定 義 為 在 農 業 生 產 或 農 村 生 活 環 境 中 所 從 事 的 一 種 休 閒 服 務 業 , 「 休 閒 農 場 」則 是 一 種 從 事 休 閒 農 業 經 營 的 個 別 農 場 或 企 業 , 而「 休 閒 旅 遊 業 」 指 所 有 提 供 社 會 大 眾 休 閒 旅 遊 、 觀 光 遊 憩 的 場 所 或 企 業 之 總 稱 。 江 榮 吉( 1999)認 為 廣 義 的 農 業,包 括 農 林 漁 牧 業,故 所 謂 的「 休 閒 農 業 」 , 即 已 包 括 休 閒 農 林 漁 牧 業 , 其 對 休 閒 農 業 的 定 義 與 農 業 發 展 條 例 之 用 辭 定 義 類 似。休 閒 農 業 所 表 現 的 是 結 合 三 生:生 產、生 活 、 與 生 態 的 農 業 , 在 經 營 上 則 是 結 合 了 產 銷 、 加 工 及 遊 憩 服 務 等 三 級 產 業 於 一 體 的 農 企 業 。 江 榮 吉 ( 1999) 並 將 休 閒 農 場 解 釋 為 「 凡 是 為 了 觀 光 或 休 閒 體 驗 而 經 營 的 農 場 , 即 為 觀 光 休 閒 農 場 」。 陳 昭 郎 和 鄭 健 雄( 1996)認 為 休 閒 農 業 是 指「 從 事 農 業 生 產 活 動 、 過 著 農 村 生 活 的 農 民 , 以 原 有 農 業 生 產 和 農 村 生 活 的 場 地 , 配 合 當 地 自 然 資 源 , 經 由 適 當 的 規 劃 設 計 , 從 事 鄉 土 性 的 休 閒 旅 遊 業 , 發 揮 鄉土 休 閒 功 能 」。 依 農 業 經 營 在 休 閒 農 場 經 營 的 比 重 而 言 , 休 閒 農 場 可 以 概 分 為 以 農 業 經 營 為 主、以 農 業 及 休 閒 並 重 及 以 休 閒 為 主 等 三 個 類 型( 邱 湧 忠 , 2000)。鄭 健 雄 和 陳 昭 郎( 1996)依 休 閒 農 場 之 經 營 主 體 區 分,可 分 為 : 家 庭 農 場 、 公 司 農 場 、 農 會 附 設 農 場 、 公 營 農 場 、 財 團 經 營 農 場 。 換 言 之 , 休 閒 農 場 應 是 具 有 豐 富 之 田 園 自 然 景 觀 和 農 業 生 產 及 農 村 文 化 資 源 , 並 以 觀 光 或 遊 憩 目 的 經 營 之 農 場 , 其 與 一 般 遊 憩 或 觀 光 事 業 之 最 主 要 區 隔 , 在 於 休 閒 農 場 具 備 農 業 經 營 的 生 產 方 式 。 表 1 休 閒 農 業 的 定 義 學者 學者 學者 學者 休閒農業的定義休閒農業的定義休閒農業的定義休閒農業的定義 孫樹根 (1989) 休閒農業是一種精緻的農業,不但要生產出某一種形式的農產 品,而且還要提供休閒服務的產出。 蕭崑杉 (1991) 休閒農業是以農業或農業區為基礎發展出休閒功能的農村服務 業。 鄭詩華 (1995) 休閒農業是以農業的自然環境及生產為基礎條件,再加上服務, 提供人們觀光、遊樂、休養、教育等機能,以達成促進農業生產, 提高農民所得,改善農村生活環境之目的。 鄭健雄 (1996) 休閒農業係以農業這個產業為基礎,以消費者需求為導向,運用 農業生產或加工過程中的有形與無形資源,加以發掘、培養、塑 造、開發與利用,而提供休閒服務有關的各種體驗活動、利益或 滿足的一種休閒服務業。 陳昭郎 (1996) 休閒農業為改善農業生產結構、提高農民所得、繁榮農村社會, 所採行的農業經營方式。
江榮吉 (2000) 休閒農漁業為利用農漁村設備、農漁村空間、農漁場經營活動、 生態、農漁業與農漁村休閒旅遊之功能,增進國人對農漁村與農 漁業之體驗,提升旅遊品質,並提高農漁民收益,促進農漁村發 展。 曾慈慧 (2001) 休閒農業為將農村資源提供觀光遊憩使用,以提高農民的所得與 福祉,並增加遊憩資源的供給,以滿足遊客需求的產業。 黃光政 (2001) 休閒農業泛指農業和休閒遊憩相結合的事業,也是農業生活化為 主軸,兼顧生產事業活動性和生態環境相容性功能的農業經營。 段兆麟 (2003) 休閒農業為結合生產、生活與生態三生一體的農業,在經營上則 結合了農業產銷、農產加工,及遊憩服務等三級產業於一體的農 企業。 ( 引 自 陳 佩 鈺 , 2004) 休 閒 農 業 的 發 展 應 有 以 下 幾 個 原 則 ( 陳 昭 郎 , 1996 ; 鄭 詩 華 , 1994): ( 一 ) 以 農 業 經 營 為 主 : 雖 具 三 級 產 業 的 服 務 性 質 , 但 仍 應 以 農 業 為 主 體 。 ( 二 ) 以 自 然 環 境 保 育 為 重 : 休 閒 農 業 之 發 展 雖 應 充 分 利 用 當 地 資 源 , 但 不 應 與 環 境 保 育 相 衝 突 及 不 應 破 壞 自 然 資 源 。 ( 三 ) 以 農 民 利 益 為 依 歸 : 休 閒 農 業 之 發 展 原 則 雖 應 考 慮 遊 客 需 求 為 取 向 , 但 經 營 之 目 的 最 後 應 以 農 民 利 益 為 依 歸 , 提 高 農 民 收 益 為 宗 旨 。 ( 四 ) 以 滿 足 消 費 者 需 求 為 導 向 : 休 閒 農 業 為 服 務 性 的 產 業 , 亦 為 提 供 大 眾 休 閒 遊 憩 的 一 種 商 品 , 因 此 休 閒 農 業 應 以 滿 足 消 費 者 為 導 向 。
台 灣 休 閒 農 業 隨 著 時 代 的 演 進 和 產 業 的 發 展 過 程 , 從 觀 光 農 園 、 市 民 農 園 、 教 育 農 園 和 休 閒 農 漁 園 區 不 同 農 業 經 濟 型 態 一 一 發 展 起 來,在 市 場 經 濟 原 則 及 顧 及 需 求 的 改 變 下,農 業 經 營 需 不 斷 尋 求 轉 型 , 可 有 效 舒 緩 農 地 開 發 壓 力 及 維 持 農 業 發 展 的 進 行 。 綜 合 上 述 , 本 研 究 認 為 「 休 閒 農 場 」 係 指 利 用 農 場 資 源 , 維 持 農 業 產 銷 活 動 , 並 從 事 農 業 體 驗 、 生 態 教 育 、 餐 飲 民 宿 …等 相 關 服 務 活 動 , 提 供 遊 客 休 閒 遊 憩 機 會 。 除 增 加 農 場 收 益 以 外 , 其 多 元 化 的 生 態 教 學 資 源 , 具 有 多 方 面 的 環 境 教 育 功 能 , 是 重 要 的 戶 外 教 學 場 所 。 二 二二 二 、、、、 休 閒 農 業 之休 閒 農 業 之休 閒 農 業 之 經 營 及休 閒 農 業 之經 營 及經 營 及經 營 及 分 類分 類分 類分 類 根 據 82年 「 休 閒 農 業 區 設 置 管 理 辦 法 」 及 現 行 的 89 年 「 休 閒 農 業 輔 導 管 理 辦 法 第 三 條 」( 行 政 院 農 業 委 員 會 , 2000b)所 定 義 之 休 閒 農 業 (Leisure Farming ): 「 利 用 田 園 景 觀 、 自 然 生 態 及 環 境 資 源 , 結 合 農 林 漁 牧 生 產 、 農 業 經 營 活 動 、 農 村 文 化 及 農 家 生 活 , 提 供 國 民 休 閒 , 增 進 國 民 對 農 業 及 農 村 之 體 驗 為 目 的 之 農 業 經 營 。 」 換 言 之 , 休 閒 農 業 所 表 現 的 是 結 合 生 產 、 生 活 、 生 態 三 生 一 體 的 農 業 , 在 經 營 上 更 是 結 合 了 農 業 產 銷、農 產 加 工 及 遊 憩 服 務 等 之 農 企 業。江 榮 吉( 1999) 將 休 閒 農 業 整 合 並 細 分 為 下 列 各 類 型 : ( 一 ) 農 園 體 驗 : 包 括 果 園 、 花 園 、 菜 園 、 茶 園 等 經 營 範 圍 。 ( 二 )森 林 旅 遊:將 砍 伐 林 木 出 售 的 經 營 方 式 轉 變 為 休 閒 體 驗 遊 憩 活 動 的 經 營 。 ( 三 )漁 業 風 情 : 利 用 水 域 資 源 發 展 水 上 遊 憩 、 漁 業 體 驗 、 漁 業 教 育 或 漁 業 文 化 等 活 動 。 ( 四 )鄉 野 畜 牧 :以 圈 養 或 放 牧 方 式 飼 養 家 畜 或 家 禽 ,並 規 劃 相 關 體 驗 活 動 。
( 五 )教 育 農 園 :以 農 業 生 產 為 主 ,兼 具 教 育 消 費 大 眾 功 能 的 休 閒 體 驗 農 業 經 營 。 ( 六 )農( 漁 )村 民 宿 : 以 農 漁 村 傳 統 建 築 或 規 劃 具 有 農 漁 村 特 色 的 建 築 物 供 遊 客 休 息 、 住 宿 , 並 供 應 具 鄉 土 特 色 的 餐 飲 。 ( 七 )鄉 土 民 俗:利 用 農 漁 村 特 有 的 文 化 或 風 俗 做 為 休 閒 體 驗 農 漁 業 活 動 的 內 容 。 ( 八 )生 態 保 育:以 自 然 生 態 保 育 為 訴 求 而 發 展 的 休 閒 體 驗 農 漁 業 經 營 型 態 。 如 此 一 來 , 休 閒 農 業 可 說 是 涵 蓋 了 農 、 林 、 漁 、 牧 業 , 利 用 自 然 資 源 及 保 留 傳 統 風 土 文 化 , 兼 具 生 產 、 生 活 、 生 態 三 生 一 體 的 經 營 形 式 , 不 只 增 加 農 家 收 益 , 亦 滿 足 民 眾 遊 憩 休 閒 與 教 育 學 習 之 需 求 。 休 閒 農 業 的 經 營 規 劃 亦 可 分 為 以 下 幾 項 原 則 ( 莊 振 成 , 2002) : (一 ) 休 閒 農 業 之 規 劃 應 尊 重 自 然 環 境 維 護 、 文 化 傳 統 、 遊 憩 、 生 活 型 態 、 生 活 品 質 、 遊 客 需 求 導 向 及 交 通 運 輸 系 統 之 原 則 。 (二 ) 休 閒 農 業 應 以 農 業 經 營 為 主,休 閒 遊 憩 為 輔 之 型 態,亦 即 利 用 農 業 之 生 產 環 境、生 產 過 程、農 產 品 及 農 村 自 然 與 人 文 景 觀 等 農 業 自 然 特 色,作 為 休 閒 遊 憩、體 驗 之 基 本 條 件,再 輔 以 休 憩 設 施 等,使 之 成 為 一 個 結 合 農 業、觀 光 遊 憩 與 教 育 特 性,所 形 成 新 興 的 「 休 閒 服 務 產 業 」 。 (三 ) 休 閒 農 業 應 以 注 重 遊 客 對 農 業 自 然 環 境 之 體 驗 及 滿 意 度,在 教 育 功 能 部 分,可 與 學 校 策 略 聯 盟 共 同 合 作 規 劃 良 好 的 校 外 教 學 課 程 , 讓 民 眾 由 體 驗 中 瞭 解 農 業 對 生 活 之 重 要 性 。 (四 ) 休 閒 農 業 之 服 務 策 略 , 應 注 重 戶 外 遊 憩 解 說 、 公 共 設 施 、 無 障 礙 環 境 等 項 目。並 秉 持「 顧 客 至 上 」之 經 營 理 念,以 服 務 民 眾 。
(五 ) 休 閒 農 業 之 經 營 管 理 應 注 重 品 質 、 社 會 責 任 、 經 營 方 針 、 交 通 可 及 性、安 全 性、公 共 設 施( 廁 所、涼 亭、停 車 場、標 示 牌 等 )、 地 方 特 產 之 展 售 及 建 立 與 地 區 居 民 共 存 共 榮 之 生 命 共 同 體 。 由 上 述 可 知 休 閒 農 業 的 經 營 規 劃 是 以 經 營 農 業 為 主 、 休 閒 遊 憩 為 輔 , 注 重 遊 客 對 自 然 環 境 的 體 驗 及 滿 意 度 , 且 可 結 合 戶 外 教 學 課 程 讓 民 眾 了 解 農 業 對 生 活 的 重 要 性 。 若 以 休 閒 農 場 使 用 的 資 源 種 類 來 看,依 據 鄭 健 雄( 1998)的 分 類 , 休 閒 農 場 又 可 為 下 列 幾 個 類 型 , 請 參 閱 表 2: 表 2 台 灣 休 閒 農 場 之 分 類 資源使用型 資源使用型資源使用型 資源使用型 資源保育型資源保育型資源保育型資源保育型 自然資源為基礎 自然資源為基礎 自然資源為基礎 自然資源為基礎 農業體驗型農場 生態體驗型農場 消費者獲取農業知識及體 驗農業生產的活動 提供遊客生態環境之體驗以 及保育知識的增進 人為資源為基礎 人為資源為基礎 人為資源為基礎 人為資源為基礎 度假農莊型農場 農村旅遊型農場 消費者實際體驗莊園生活 利用農村的人文資源為主題 資 料 來 源 : 鄭 健 雄 ( 1998) 綜 合 上 述 , 休 閒 農 業 種 類 眾 多 , 其 中 「 休 閒 農 場 」 為 涵 蓋 範 圍 最 廣 的 休 閒 農 業 類 型,具 多 樣 化 之 產 品,主 要 生 產 內 容 包 括 農 作 物 栽 培 、 牲 畜 飼 養 等 , 因 此 休 閒 農 場 為 休 閒 農 業 中 重 要 的 一 環 。 本 研 究 之 研 究 基 地 為 與 環 境 教 育 相 關 性 較 大 之 「 生 態 農 場 」 , 亦 為 休 閒 農 場 的 類 型 之 ㄧ 。 三 三三 三 、、、、 休 閒 農 業 的 功 能休 閒 農 業 的 功 能休 閒 農 業 的 功 能 :休 閒 農 業 的 功 能:::
休 閒 農 業 是 一 種 新 興 的 農 業 經 營 事 業 , 能 發 揮 生 產 、 生 活 、 生 態 等 「 三 生 一 體 」 多 重 效 益 的 產 業 , 學 者 們 對 其 功 能 的 主 張 雖 有 不 同 , 但 卻 有 高 度 的 相 通 性 。 對 於 休 閒 農 業 的 功 能 , 林 梓 聯 ( 1991) 及 陳 昭 郎 ( 1996) 認 為 : ( 一 ) 提 供 人 們 遊 憩 休 閒 的 場 所 。 ( 二 ) 教 育 人 民 了 解 農 產 品 之 生 產 過 程 。 ( 三 ) 促 進 人 際 關 係 的 社 交 功 能 , 並 可 縮 短 城 鄉 差 距 。 ( 四 ) 增 加 農 村 就 業 機 會 , 提 高 農 民 所 得 。 ( 五 ) 提 升 當 地 的 環 境 品 質 維 護 自 然 生 態 平 衡 。 ( 六 ) 提 供 人 們 休 閒 活 動 的 場 所 , 以 解 除 緊 張 生 活 。 ( 七 ) 農 家 特 有 的 文 化 生 活 得 以 保 存 。 因 此 休 閒 農 業 首 重 遊 憩 休 閒 及 教 育 目 的 , 其 次 對 於 增 加 農 民 收 益 與 保 存 農 家 文 化 也 頗 有 助 益 。 而 陳 墀 吉 、 陳 德 星 ( 2005) 將 休 閒 農 業 的 功 能 歸 納 為 以 下 七 項 : ( 一 ) 遊 憩 功 能 : 提 供 一 個 有 田 園 美 景 的 休 閒 場 所 , 以 因 應 日 漸 增 多 的 旅 遊 人 口 。 ( 二 )教 育 功 能:提 供 都 市 居 民 體 驗 農 村 生 活、認 識 大 自 然 的 機 會 。 ( 三 ) 社 會 功 能 : 提 供 社 交 場 所 、 減 少 人 與 人 的 冷 漠 , 增 進 城 鄉 交 流 。 ( 四 ) 經 濟 功 能 : 提 供 農 村 就 業 機 會 , 增 加 農 民 所 得 。 將 一 級 產 業 提 昇 為 以 服 務 走 向 之 三 級 產 業 。 ( 五 ) 環 保 功 能 : 提 供 農 業 永 續 發 展 的 機 會 , 減 少 都 市 化 對 環 保 之 衝 擊 。
( 六 )醫 療 功 能:提 供 長 久 處 於 身 心 壓 力 下 的 居 民 舒 緩 身 心 的 機 會。 ( 七 ) 文 化 傳 承 功 能 : 提 供 展 現 農 村 文 化 、 傳 統 民 俗 技 藝 的 管 道 , 使 文 化 資 產 得 以 保 存 。 以 上 學 者 們 對 休 閒 農 業 的 功 能 皆 有 十 分 明 確 的 定 義 。 本 研 究 認 為 休 閒 農 業 與 環 境 教 育 相 關 之 功 能 , 應 以 教 育 及 環 保 為 首 要 , 休 閒 與 文 化 保 存 則 次 之 。 休 閒 農 場 的 生 產 、 生 活 及 生 態 資 源 可 充 分 地 教 導 學 生 認 識 農 業 上 的 知 識 、 體 驗 不 同 於 平 日 的 農 家 生 活 及 戶 外 活 動 的 訓 練 , 達 到 認 知 上 的 知 識 灌 輸 、 情 意 上 的 環 境 體 驗 及 技 能 上 的 體 能 培 養 , 如 何 運 用 三 生 資 源 做 為 環 境 教 育 戶 外 教 學 上 的 教 材 , 則 必 須 視 所 欲 達 成 的 教 學 目 標 而 做 適 宜 的 利 用 。 四 四四 四 、、、、 生 態 農 場生 態 農 場生 態 農 場 :生 態 農 場:: : 生 態 農 場 以 生 態 教 育 推 廣 為 農 場 經 營 方 向 , 經 營 策 略 著 重 在 生 態 教 育 解 說 上 , 因 此 經 營 生 態 體 驗 活 動 類 型 大 致 上 皆 可 歸 納 成 同 一 類 , 即 生 態 觀 察 。 而 生 態 體 驗 活 動 , 主 要 依 據 當 地 豐 富 生 態 資 源 進 行 生 態 教 育 解 說 設 計 , 其 中 包 括 有 植 物 的 族 群 觀 察 , 兩 棲 類 ( 青 蛙 )、 蝶 類 、 螢 火 蟲 、 蜻 蜓 、 鳥 類 等 生 態 觀 察 , 透 過 深 度 解 說 教 育 , 達 到 生 態 體 驗 目 的 ( 蔣 憲 國 , 2004)。 本 研 究 的 研 究 基 地 為 休 閒 農 場 類 型 中 之 生 態 農 場 , 農 場 內 的 資 源 對 於 環 境 教 育 的 戶 外 教 學 而 言 是 可 利 用 的 ; 但 成 效 如 何 , 是 否 具 有 實 施 環 境 教 育 的 機 會 , 實 為 本 研 究 欲 探 討 的 重 要 課 題 。
第 三 節
第 三 節
第 三 節
第 三 節 休 閒 農
休 閒 農
休 閒 農
休 閒 農 場
場
場 的 資 源
場
的 資 源
的 資 源
的 資 源
台 灣 農 業 農 村 資 源 非 常 豐 富 , 依 據 江 榮 吉 (1997)的 分 類 , 將 休 閒 農 場 的 資 源 區 分 為 自 然 資 源 、 生 產 資 源 、 景 觀 資 源 、 文 化 資 源 、 人 的 資 源 等 五 大 類 : 圖 2 休 閒 農 業 農 村 資 源 分 類 資 料 來 源 : 江 榮 吉 (1997) 一 一一 一 、、、、 自 然 資 源自 然 資 源自 然 資 源 :自 然 資 源:: : (一 )氣 象 資 源 : 日 出 、 落 日 、 雲 彩 、 星 相 、 雪 、 水 、 地 熱 … 等 , 讓 遊 客 感 受 到 當 地 休 閒 農 場 的 特 色 。 (二 )植 物 資 源:野 菜、花、果、稻 米、蔬 菜 等 農 產 物、植 物、森 林 … 等 , 讓 遊 客 親 身 體 驗 大 自 然 之 美 。 (三 )動 物 資 源:利 用 鄉 村 的 稀 有 動 物,如 蝶 類、禽 類、鳥 類、魚 類 、 獸 類 , 設 計 活 動 , 提 供 遊 客 自 然 教 室 的 知 性 之 旅 。 (四 )水 文 資 源 : 利 用 鄉 村 的 河 床 、 山 澗 、 瀑 布 、 溫 泉 、 吸 引 遊 客 駐 地 自然資源 人 人的資源 文 文化資源 休閒農場 產 生產資源 景 景觀資源足 遊 憩 留 宿 。 (五 )有 效 利 用 廢 棄 物 、 落 葉 …等 。 二 二 二 二 、、、、 生 產 資 源生 產 資 源生 產 資 源生 產 資 源 ::: : (一 )各 種 農 園 、 林 產 、 畜 牧 、 水 產 養 殖 等 產 品 均 可 作 為 設 計 農 業 活 動 的 資 源 。 (二 )農 產 加 工 食 品 : 山 菜 、 木 耳 、 泡 菜 、 乾 燥 食 品 、 罐 頭 、 豆 腐 、 味 噌 、 蕎 麥 麵 、 醬 油 等 。 (三 )畜 產 品 加 工 食 品:牛 乳、乳 酪 等 乳 加 工 品、火 腿 等 肉 加 工 品 等。 (四 )農 林 產 物 加 工 品 : 稻 草 、 竹 工 藝 等 、 紙 、 桐 衣 箱 及 其 他 木 工 製 品 , 剝 製 的 動 物 、 其 他 工 藝 、 民 藝 品 等 。 (五 )水 產 物 加 工 品 : 魚 鬆 、 罐 頭 等 魚 貝 類 加 工 食 品 , 貝 類 工 藝 、 美 術 品 等 。 (六 )生 產 加 工 的 殘 渣 和 生 產 資 產 的 有 效 利 用 、 再 利 用 品 等 。 三 三三 三 、、、、 景 觀 資 源景 觀 資 源景 觀 資 源 :景 觀 資 源:: : (一 )地 形 地 質 景 觀:平 原、步 道、懸 崖、峽 谷、河 灘、峭 壁、田 地 、 海 岸 、 湖 沼 等 。 (二 )社 會 (人 工 )景 觀 : 石 籬 、 建 築 、 房 屋 、 農 場 、 庭 園 、 遺 跡 、 文 化 財 等 。 (三 )生 活 景 觀:燒 炭、柿 子 乾、蘿 蔔 乾 等 乾 燥 食 品、音、煙、香 味 、 經 修 剪 的 樹 籬 、 庭 園 、 花 壇 等 有 生 活 情 趣 的 風 景 等 。 (四 )綜 合 景 觀:自 然 景 觀、社 會 景 觀、生 活 景 觀 相 配 的 舒 適 環 境 等。 (五 )農 宅 傳 統 建 築 、 寺 廟 建 築 、 魚 塘 景 觀 、 漁 村 風 情 、 防 風 林 相 、 鹽 田 景 觀 等 。
(六 )沿 海 地 層 下 陷 景 觀 。 四 四 四 四 、、、 文 化 資 源、文 化 資 源文 化 資 源文 化 資 源 :::: (一 )各 種 文 化 設 施 與 活 動:有 特 色 農 漁 牧 博 物 館、美 術 館、工 藝 館、 歷 史 遺 跡 等 。 (二 )傳 統 建 築 資 源:古 代 建 築 遺 址、古 道 老 街、古 宅、古 井、古 城 、 原 住 民 特 色 的 石 屋 建 築 。 (三 )各 種 制 度 與 組 織 : 包 括 研 究 、 生 涯 學 習 、 住 民 活 動 系 統 等 。 (四 )傳 統 的 社 會 風 土 : 開 放 性 、 住 民 的 主 體 性 、 學 習 能 力 等 。 (五 )各 種 技 術 : 石 雕 、 木 雕 、 編 織 、 生 活 技 術 、 有 機 農 業 及 其 他 生 產 技 術 等 。 (六 )無 形 文 化 財 : 民 俗 活 動 、 藝 能 、 廟 會 、 民 俗 行 事 、 民 話 等 。 (七 )農 林 工 商 : 生 產 、 加 工 、 流 通 等 。 (八 )情 報 網 路 。 (九 )交 通 系 統 等 。 五 五 五 五 、、、 人 的 資 源、人 的 資 源人 的 資 源人 的 資 源 :::: (一 )農 漁 村 地 方 上 的 歷 史 人 物 、 特 殊 技 藝 的 農 漁 民 。 (二 )各 種 高 等 技 術 保 有 者 。 (三 )家 族 、 男 女 、 世 代 之 間 關 係 的 特 色 。 (四 )各 種 地 方 住 的 活 動 (包 括 生 活 環 境 整 備 和 環 境 保 護 活 動 等 )。 (五 )各 種 交 流 活 動 (早 市、都 市 與 農 村 交 流、國 際 交 流 之 類 活 動 等 )。 (六 )現 代 人 的 企 業 管 理 能 力 。
從 上 述 江 榮 吉 對 休 閒 農 業 的 分 類 和 說 明 可 知 , 休 閒 農 業 資 源 範 圍 甚 廣、種 類 繁 多。尤 其 是 在 農 業 生 產 特 性 的 利 用 上,葉 美 秀 (1998)認 為 農 業 資 源 可 歸 納 為 農 業 生 產 、 農 民 生 活 及 農 村 生 態 等 三 大 領 域 , 且 其 內 涵 各 有 不 同 , 發 展 為 各 式 各 樣 的 遊 憩 資 源 , 但 並 不 包 含 專 業 生 產 的 林 、 漁 、 牧 業 , 專 以 狹 義 的 農 業 為 研 究 範 圍 , 其 舉 出 各 項 可 為 遊 憩 利 用 的 休 閒 農 場 資 源 有 : ( 一 ) 農 業 生 產 資 源 : 農 業 生 產 方 面 的 資 源 一 般 即 指 農 作 物 , 與 農 作 物 密 切 相 關 的 即 為 其 耕 作 活 動 , 亦 包 括 與 耕 作 活 動 相 輔 相 成 的 農 具 , 及 農 家 畜 養 的 家 禽 家 畜 。 ( 二 ) 農 民 生 活 特 色 資 源 : 除 與 食 衣 住 行 育 樂 等 各 種 和 生 活 習 習 相 關 的 項 目 外 , 多 種 農 村 文 物 、 活 動 、 農 村 空 間 、 農 民 特 質 等 項 目 亦 屬 之 。 ( 三 ) 農 村 生 態 資 源 : 農 村 的 生 態 資 源 一 般 常 以 自 然 資 源 來 探 討 , 但 配 合 農 業 的 特 性 而 論 , 可 利 用 的 生 態 資 源 為 農 村 氣 象 、 農 村 地 理 、 農 村 生 物 及 農 村 景 觀 。 除 了 專 以 農 業 的 生 產 性 來 探 討 休 閒 農 場 資 源 外 , 王 小 璘 、 張 舒 雅 ( 1992) 以 景 觀 資 源 的 角 度 指 出 休 閒 農 場 資 源 之 組 成 範 圍 大 致 為 : ( 一 ) 自 然 環 境 之 景 觀 資 源 : 指 天 然 因 素 所 造 成 的 自 然 環 境 風 貌 , 包 括 了 地 形 、 地 質 景 觀 資 源 、 水 資 源 景 觀 資 源 及 瞬 間 之 景 觀 資 源 。 ( 二 ) 農 林 漁 牧 動 物 之 景 觀 資 源 : 指 農 作 物 、 森 林 作 物 、 漁 類 及 畜 牧 等 形 成 之 景 觀 資 源 和 野 生 動 物 。 ( 三 ) 人 文 資 源 : 指 人 為 因 素 所 造 成 的 人 文 環 境 風 貌 , 或 具 有 文 化 價 值 上 的 條 件 等 資 源 , 包 括 了 具 歷 史 價 值 的 人 文 景 觀 、 具 特 殊 價 值 的 民 間 遊 藝 及 鄰 近 地 區 之 土 地 利 用 與 設 施 。
這 些 資 源 可 運 用 的 遊 憩 活 動 包 括 了 農 產 品 採 摘 、 參 觀 農 業 生 產 過 程 、 休 憩 觀 景 、 鄉 土 民 俗 文 化 活 動 、 參 觀 展 示 活 動 、 體 驗 農 園 、 比 賽 研 習 、 野 外 環 境 教 育 、 渡 假 住 宿 、 野 炊 、 野 餐 及 其 它 運 用 當 地 資 源 之 特 殊 活 動 等 ( 王 小 璘 等 , 1992) , 這 也 顯 示 了 資 源 與 活 動 是 密 不 可 分 的 。 依 據 休 閒 農 場 為 生 產 、 生 活 與 生 態 三 生 一 體 的 農 企 業 經 營 觀 念 , 李 晶 ( 2001) 將 可 為 戶 外 教 學 利 用 的 資 源 分 為 生 產 教 學 資 源 、 生 活 教 學 資 源 以 及 生 態 教 學 資 源 三 類 , 各 類 資 源 之 特 色 歸 納 如 下 : (一 ) 生 產 教 學 資 源 : 包 括 農 、 林 、 漁 、 牧 業 形 成 及 提 供 的 資 源 , 其 可 提 供 的 教 學 資 源 有 : 1.農 畜 產 品 的 生 產 場 所:包 括 了 產 地 及 生 產 過 程,參 觀 產 地 可 了 解 農 畜 生 產 的 地 理 位 置 與 特 殊 景 觀 , 如 : 果 園 、 花 園 、 牧 場 、 養 殖 場 等 等;生 產 過 程 則 指 農 畜 品 生 產 的 程 序,如 稻 米 的 栽 植 過 程,養 殖 漁 業 的 過 程,品 種 改 良 的 過 程 以 及 成 就 等 等。這 些 過 程 可 以 讓 學 童 了 解 農 畜 產 品 的 生 產 程 序 以 及 從 事 農 業 的 情 形 。 2.農 畜 產 品 的 加 工 過 程 場 所:將 農 畜 產 品 加 工 後,可 利 於 保 存 或 運 銷 。 如 : 參 觀 茶 業 的 製 作 , 梅 的 醃 製 , 奶 酪 的 製 作 以 及 火 腿 的 製 作 等 等;參 觀 加 工 過 程 可 以 了 解 到 農 畜 加 工 產 品 的 處 理 過 程 以 及 農 業 與 加 工 產 業 配 合 的 情 形 。 3.農 畜 產 品 的 銷 售 場 所:從 產 地 運 至 農 畜 產 品 的 銷 售 點 及 推 展 的 過 程 亦 可 開 放 參 觀 及 了 解,如:參 觀 農 會 的 農 產 運 銷 站,批 發 市 場,零 售 市 場、參 觀 產 業 博 物 或 解 說 中 心、安 排 參 與 促 銷 活 動 等 。 參 觀 此 項 過 程 可 以 了 解 農 畜 產 品 如 何 從 產 地 運 輸 到 各 地,學 童 可 以 了 解 到 農 畜 產 銷 之 間 的 關 係,以 及 與 其 它 相 關 產
業 結 合 的 情 形 。 (二 ) 生 活 教 學 資 源 : 生 活 教 學 資 源 包 含 當 地 宗 教 , 歷 史 的 延 革 , 生 活 形 態,以 及 特 殊 文 物。學 童 可 以 從 參 觀 相 關 的 活 動 來 領 會 其 中 的 意 義 , 如 : 參 觀 迎 神 轎 、 農 家 古 厝 、 賞 花 燈 等 農 家 文 物 展 示 , 或 是 直 接 參 與 活 動 , 如 烤 地 瓜 、 豐 年 祭 、 學 習 跳 當 地 的 舞 蹈 等 農 家 生 活 體 驗 。 (三 ) 生 態 教 學 資 源 : 包 括 了 水 資 源 、 動 物 資 源 、 植 物 資 源 、 特 殊 景 觀 等 , 可 為 校 外 教 學 利 用 的 生 態 資 源 有 蟬 鳴 鳥 叫 、 蝴 蝶 、 鳥 、 螢 火 蟲 等 動 植 物 及 其 它 生 物 ; 觀 察 日 出 、 雲 霧 、 地 形 起 伏 、 山 川 、 湖 泊 、 森 林 、 飛 瀑 、 峽 谷 等 實 質 環 境 ; 以 及 各 種 生 物 與 非 生 物 相 互 作 用 所 形 成 之 生 態 體 系 , 學 童 可 以 與 自 然 科 學 的 教 材 相 互 驗 證 並 可 實 際 感 受 到 生 態 之 美 。 綜 合 上 述 可 以 瞭 解 休 閒 農 場 具 備 的 資 源 種 類 非 常 多 , 且 包 含 了 各 種 不 同 形 式 的 資 源 型 態 ; 這 些 資 源 除 了 可 以 供 人 們 休 閒 遊 憩 使 用 、 增 加 農 家 收 入 及 擴 展 農 業 效 益 , 更 可 為 學 校 教 學 所 應 用 。 而 許 多 休 閒 農 場 擁 有 豐 富 的 自 然 生 態 與 動 、 植 物 資 源 , 在 此 進 行 教 學 活 動 , 也 是 實 施 學 校 戶 外 環 境 教 育 的 良 好 選 擇 之 ㄧ 。