邁入四十周年的北大西洋公約組織

全文

(1)rLevantJ I 1m ~ 1$~~i!-~lI!i&'~~~M~~!lJ.:l ' .B.l~~B.lj!~!lIJg1lm 0. filiI@ Time, Apr. 3, 1989, p.38. filiI@ May 10, 1989, p.2.. (••UII~I5~i!-':JiiS~.). ~~~. filiI@ Thomas L. Friedman, -Baker Taking Proposal$ to Moscow to Test 'New Thinking' in Kremlin,· International Her.ld TribuM,. ~. •• ~~... J. ~~~.~~N~~~~~~W~~~~~~~~~~~l~~~B.~~~l~~~~~). .~m+~~~~~ (. ~~~~~~~o~l~~*~~~~~~m~~~~~~~~~~~~~~~m~~~~~~. (. f. ). J. ~~~~~~~NM~ 1.~r~~wruJ~~~~~~~~~W~~m~~~~~~~RN~ ) ~ 11J~~Il¢:~~fg[~-<nl{ 0 -4r~ ( 1 -F!<-F!) gr~grm~:fi!+<~)I,iJ:<'H~ (NATO'''~f'-Ii{$:fi! ~) ~.~~:::jgr+~~Nm .. ~ifli:~liit~~*m(;j! , ~~~*~I.l:KR~~~~" ~l4Il~:#~~1iiE ~. t t ~~~~~~~. ••~~~~:#~**~~~~••~~$.~~~.~o. (. ~ W~m~R.~~t.:mSB~*mJ:l\t$-Irt::tK~~ (~.ii.Riil:<~.mq~~4Ilm~) ~.I1J;l;ti1W:j(~~~~. o\It~' ~itt¥l'~4TI!q~te\-• • W;~ 1 -F!gr<~~-H-~. ~o~~~~~~• • ~~'*~~-H-~~~~:j(~~~"~l4Il~.I~~~~~~.~~~.~~~~*~~~~~~ •. N~llil:ija ~. 9. ~!I~Ht'tfi41lIIWil!ntlH8+. I • • l1wtlNi!IlI!j§~ ... ~.$IUEi!flll!~~Jll. ..t,. • ~~~~~ .. ~~~~~~~ .. ~~~.~~m~~~~~~ .. ~.~~**~~*il:<1WmJ:W~nl{m~.~.~~~ ~11~~41l 0 1 -F!gr<~-\l~Km":lilKim' ~*+<, ~11,;1J5§ .. ~~tl!:., ~~it~.~!$j~I1" ~e.t:#lMJ ( Truman Doctrine ). 11 I. #19 _I£,"".~ I ~gr-\l~1Jlm::;-ll m.U~ ~ Ktt.g:l(1IClli£.~ B. D. McFadyen: The Truman DoctriM-Its Origin and Evolution, ( Boulder: University of Colorado), 1965; B. Weiner: TIUI Trflman Doctrine-Background and Presentation, (Claremont: Tho Claremont College), 1965.. Ilr<gr+Il:JJt-:&?=W-KjgIffl:<4£i:4i!. .

(2) ~Il!mt$~ .~~ .Q'I~ ~11!~,*e.o~. ;----rill. .w-111~+.<m.1lE.~.:4. ~.lmI-.~~t4I" fjg:i!fltP{~.+<~, i£~l:k!. ~ .ER~' .~~*.~m(-)P{*,-~~9i!~iil.~P-:l4l:(~~. 0. 8 .~~i!f~<4~1iR1;;~iil.~~*.w--N~¥i (~+ II ~+I1I~) .. @) ~}§~<fr-~~K K.&!-~33:~~~~ "~.~~~~~~~¥i~~~33:~33:• • "~~~~~&~~~.~~~~~~" ~ 9i!~~~~I~ • •&~$&"~~*~~~U~~~&~~~l.~$m~~~m.~~l~~~.~ .. $~l~ tildll(&ltP{~~.m(~... :l!mtE-'{4Illi~.~~~lIi![ " ~lE .. <4~-tf-~*~t;li1llB!- 1.lIl!f(&IDIij8{~~~.~ ... $;Kl~II-N .. {i11i11mB~ ~ *i!f~+<lmiW:<4:mllm~m~ll;:! I ~~~ .. :j(-tf-~~ii8:E1l(~ (~k:l~10 ,,:j("~• • ~~~~~iW" mr~ 1 ~§<.w-111~~1m=--_ \,).., 1S1i$ll (Westunion) ~f.;Ii!f~~iW~iIf.l(lit<4:m (Brussels Treaty) -tf-lfiir~~*i<'< ,,@>~~ .. ~+<j:gIiW:<4~~tffI€• • '--.&~~~;;JI;! , ;tl~, ~~m(.p<~mI!!!teI-N4II~.~ .. ~~.IDI-m:B1,:ijH!y~4l:(~Dll~ "~~i£~l:k!~Im~l:k!.&~~;;JI;!*i!411 teI~l~~1tl~ .. ~~*-4~~~+11@[~$[.lIl!f(&~IiiISfjg: flm1S:Rtn!:?+J1i I!!!S~" .in:j(~~~~;;JI;!Ill~-4-N$IIlW ~~& #:fjg:miiW~ iZ:~.!BI~ .. ~~.iitI~;t;tW~t~Mr(*1±lmltl$ll.~ .. ,,,~ig.lttlt¥:MBiiK1S... :Rt. &&mi1±t!1!! '. !IilIrei?S!l &.~mtn Jm.{.II<~~" ~lIl!f(&~~~!U1K".@[-<-<dr\'IDI-m.~ti .. M..1Ig[:@~~~~" (§)_ @ §+.&!-*E" 4t!~:mtliIHtl~ I k:lO-R<Bml-lBIIHj~ .. ~~-<~~~«~~ .. Iiii~~~fl;-!€:$I~ 1~k:ll11.w-~ 1~K<.w. ~. Harmel). +i<.. ltllil-NW;;o ( Harmel Report. ~~~~~, ~~~~l:k!~ii1l(· .. ~~~ 1 ~~~~~M»:33:ut .. l!!L{~~~j:gI~+~.w-~!lit~.~,,~}§ .. ~9i!:mBmH. ~~~~.~ .. _~~~fl;it~*~j:gI~ill11&:\fe*,~ ... tii.~:a;;*4lK.4=1." ~~~9i!:m~f.;I~~ 1@[~~ .. ~Llj$~ ~" I'. ~ {1«Miiiii~~tlit. 1. I. . "~,::~:~lI><~M~ $~ ""K-'I'~lII'l<;~a;,;~CPierre ,.... " @). ~J:lI!lI\15;'(i!~~('-..~,~;;JI;!I!ti:$m(~~~l!BJI-.~ ... ~t$.~~-< -N~I!H~l~~~. ". <4P-:lJ§~~~@.~~~. =.1iS41l~@.. j;l@) "Ein Biindnis garantiert die Freiheit des Westens". in Das Parlament. No.8/1989. p. 1.. ii@) ~;;_.W:+I tm.~-HlII\"*", I ~fiq Itlt • ~ I ~fiqfiq• • IIlWIt« I ~< IlllHR\tt¥i!it<. .. ~~mt.!~•• 0 ii@) .iI<ll!i.:a:!iIII BGBI II, 1955, p.289; :ij4l.m: Ortwin Buchbender/Hartmut Buhl/Heinrich Quaden: Sicherheit und Frieden, Bielefeld. 1985, p.37. l/;I;l9 1m-Rll:dl1!1!i~ r~••lII(4:il• • J (Brussels Treaty Organization) • ~tm~fJl!Il (Westeuropean Union ) -N~lJIt( 0 Hans-Peter Schwarz (Ed.): Handbuch der deutschen Aupenpolitik, (Miinchen: Piper). 1976. pp.484-485; O. Buchbender/H. Buhl/H•. Quaden. op. cit.• pp.19-24. G. Schlott: Die NATO-A,l/liJsung oder Reform. Opladen. 1970.. iI® U. .. ... e ~e:g~;;JI;!~~*~. ) .4tIi· o tI!.:m~.

(3) 0".. ~. - -~-~------~.., " '_ _ IOII"""! \, ...." ....UU.l!IC"U UIllOIl j 1'1l:jiii;iIlIIi 0 nanS-l'eter :Schwarz (Ed.): Handbuch der deutschen Au{3en/lOlitik, (Munchen: Piper), 1976, pp.484-485; O. Buchbender/H. Buhl/H.. Quaden, cit., pp.19-24.. am. jji§) G. Sehlott~ Die NATO·AllfliJsung oder Reform, Opladen, 1970. jj@ "Bin Biindnis garantiert die Freiheit des Westens", in DIU Parlament, No.8/1989, p.l.. ) ~~~., 1Ji!!J\-:m~" =.liiHIl*~" ~J:1j!ll\~~~~f'-..i:~$I!!II$£s:rn.l~~ • •-R." -}I@!$S.H;i1i!~-<i\!j}I~~~-R ·,,9 ~!IE.~$:tlei~jiH~E~. <4~\§i:~:ffi~~~~" @ ~ .~tit~~:fElIt;tl!iinllfl!!!RilIi ( flexible response) .. ~t::f'-.=R!~~l\R~i::ffi¥~¥.~:l?t.~.~ ., =R!~:ffi rjll(-R~ .J .. ~~$!.l!ijEii1~~rm:ffi" Hi1~~mw~t\Jl~~iIilfflliS~VXM*IDl~iit:ffi~." J -F!<O.\.!t~i\!~~" *~:ffilllf\<• •tl:;:!ii @) r;;WJ~~nglii\!~~ " ~~~=R!~:ffi JIP(§;;gIU ("dQuble-track" decision) ffi:!:11 " ~-2m.l€11iHElI! (ilK ' • ' • ' " $!J(a.~mI:ffiMl~~~~I(~ " :!ii€diii'i*?:m I iSmU3t!Bat-R. liSlElr«~;Kjf~~i\*id#41l:!:;1iii~. ., ~. ~ , l!a):l?ti-Q}llISMtilHII8UjqI., ~1lf:ffi~!:JSm,*,.-<~~ml~1U. " jg'OR. r.~~W$Jtr:ffi.~.~.~~~f\<~~~~~~~"~~*:ffi~~~~~*~~."i:.~~ .. ~@:ffiiit~~~ ~~jHI~t~11(_~ (INF) ;£H£ifiW~ " ~~.~tit:ffi.~~~.w.fi-4 " ~~!f,g 0 .1(-4 " :t'{ruil<1K:ffi~ • • ~*.jg[ is.M-<~~~~i\!~''=R!:m~~~f'-.~W~I.~.~,,~,*,~~~~~~~~mo~~~~~.~~~~~l-F!<l.\.!t. +. @. =R!:m~~~:ffiDl}glii?ll _lllIjgr«rmKlllI:ffi1Fli.~= " ~iW~~fflliS.~M~~. 1~+<m-@:~iIDlt.Ri~~~:ffigr~~1JB!l-1i1iltr .. mii~~.m*l~~" =R!~:ffi~~~i*$!Ii-t.:l#!~~£S:~.:ffi~Ii-4".l:!1 '~:ffi:ll~£l~~~~:ffi~*~. ",::!<ffll@:~IlWl:ffi~~~:ttli C~~IU!t:ttli~~11() ~~.w~~1lf~~~{mjfii*JII.~ 0 @ ~Ug;! ~1lf~~~~~".wl-F!<gr.\.!t~~+~m:ffi=R!~~~~*~ • • CDPC)~~ • • «Wtr,,~~~~e~o@ ~~~~jgl1111I .. 1f!~mU1R~$l!iRi\!~~ .. rlm(~IliW$J lS1~~~**iiit~~11(~IJB!l-:ffi 111!!!~~ " \§~~tK:OO 0 ~. ~jg[iit~~r.o~~**lll.\.!t~.~~i\!~~ ... il9 Die Militlirstrategische KonzePlion der NATO, p.203ff.. iI@ -NATO-Kommuniquli vom 14. 12.,1967", in BIIlletin der Regierung der Bu"desrepublik Deutschland, No. 149/1967, p.1256. iI@ iI~. iI@ !ItI@ !ItI@. .. I 1I1J. t ~K<lIt~:miUe(~i{-R• • ' t ~fJOllt~-H-i:w..&ft$:.SS-20ii-H-PtiC~8;, 1~fJ~H':£l1\(liU.lt: 0 Thomas Meyer: -Abwehrbereitschaft und der Wille l,um Dialog-Folgen fur Riistungskontrolle und Abriistung", in Aus Politik und Zeitgeschichte, No.8/1989: p.5. ~·Ronald Reagans Rede VOl dem National Press Club, Washington am 18. 11. 1981", in Amerika-Dienst der Botschaft der USA, Bonn, January 18, 1981. Bulletin der Regierung der BundesrePubUk Delltschland, No. 56, May 22, 1984. p.50lf. Wilhelm Bruns: "Mehr Substanl, in den Ost-West-Beziehungen-Zur dritten KSZE-Folgekonferenl, in Wien", in Aus Politi" lind Zeitgeschichte, No. 12/1989, pp.3-9, here p. 8; ~.* r&f5€.~tiCIIlUtl:j;fJ '" IDI~.*,IM:'(. '" .+~.k=lii '" !lI{.fJ+<.\II-k=lm:: I tIl .. • Kr<1tl\fJl!n("':l1t1.iiOlm(o ~i<g( +lilf!.ij:j-:£ii*H<l€t~<4~$..

(4) :!:Ili.l$~. .~3'I. .(l)¥i 1Il{1I!ig:{lj-<.Om:: . ~iiili\l;.itlll!ii*" ;I:~m}!l.gl5:$4[I~lImm.1I;s.m[I!f:SiQ3~1?I~. W;l4r'~~m4[I. 0. 0. @. 1115l. ~~jm()g[".I!tiJ!(~)~IIIHlil<t-~.~~~-R-N~~il,fUli. 1• •g • • mq.~m[.o~~~~~~ • • •. *••. I1~• • ~. .. ~*1\fdl!nx:~mf~_~mq~JM~~m[~gg~~~ .. =R!~~~~~~~~W;l4r'~~~mK.-I:::j I $UtJiif{jalSt~fh-N.mq~~aJ~-tK. ••~=R!~~.~~~8 • • •~• •~·. ,I ' ~ 1mII QlIl1fh~fi ~~ IIIH~. ~\,. ~$.\,-~~~~if. :filG:i:l(US:1l1! (The Common European House). ~~~+. 0. 0. .. :m:lq,g~:it'{II!~:FUIIIUi~!!:I!l~~WjJmr±lFrt:InK:gHI~~SF ·lIil)E.~~~Wl'tl~~'l\<\lml1+<-N.:tl: 1~jgllurI .. .j;li. nl{1+1~ •• ~~fc. ~.!Dl!int{@@~-\f>(~*;(.f~~~IIila;~~ ~=!i 1~!!J:.lIt!*.4rm~~~. )g[~C~i\~~~lh\!I;~@:tlI. -~~I\(~... ~~*nI{~ili\~1I(i!£.~.;lj1i!l!l!lrui€d<· =!i 1 ~iHi1)g[m4$:JnK!iR1Ili 0 I ~«.1I1~=W~i£i!-~~li!1tt:it• • ~$* .. ~+<)g[~~~~~lh\.~~.~~~m+.~~l<t-~~~.~~.~lh\~*i!£~~~~~~~"~=!i**~~~~ ~_~~~"S~.=!iI.~o@~.I~nI{@@B~lIlil)E."=W~II.~~~~~~~.~.~~~~~~.~.;lj1 .. ~~~. ~~~IS.I~~~)g[.-<nI{-\f>(~ .. ~ jg!Jig~** I rnl)g[~~fm*~~."Br" ~lh\~i!~:JnK~~~nt{~im(~11l1 ~ ( 1 ~< K. -\l~) 0 ~.~~I$I<l&~!iRI(;-Iil!~~~IIf( .. :lIl1JIK~~)g[.nt{~l!!I$! .. ~~~~~lh\Iii'~.~+<~~lh\~.~!!!t!~~~ ~$!:l ( 1 ~<K.gr I~) 0 @.)g[.~~~~Q)l!~.~~SFm[.~~I(;-:l£;:"Br .. nt{~~~~~~all(~~ 1 m~~-<I\(I)E.tl!n(~. Ii@ InternotiotuJl Herold Tribun" April 2, 1989, p.lff; Theo Sommer: "Raketen-wider deutschen WiUen'l: Die NATO vor del Krisenfrage-Dikat oder Dialog?", in: Die Zeit, No. 18/1989, p.l. "Wir Europiier sollen uns opfern", in Der SPiegel, No. 17/1989, p.14-16; Karl Lamers: "Konventionelle Abriistung in Europa", in Aus Politik find ZeltglSchichte, No. 18/1988, pp.12-20, here p.14f.. n~1.... C~a-l!lf~K<~). <). @. !I!\!!l~l*U.~@@... ~I(;-I\(I)E. )g[.-<nI{~=W~iH\-!:::j. ~@@!Dl!i)g[.~~fi • • ~~€*-!:::jo~~~~l~nt{@@. •. Ii@ Bulletin des Press,-und In/Qrmotion&omt,s der Bund,sregierung. March, 7. 1988. p.285f. ifil:@ "Gesellschaft fUr Sozialforschung und Marktforschung (Sinus, Munchen): Sowjetische und amerikanische PoUtik im Urteil der Deutschen in der Bundesrepublik, "'Ein, Studl, im Au/trag der Fri,drich.Ebert-Sti/tung und d,s STERN", Bonn, 1988, p.37. CiI@ Ibid., p.37.. I.

(5) i"". il@. -~ ......,. aes rresSe-und In/ormationsamtes der Bundesregi"ung. March, 7, 1988. p.28Sf.. "Gesellschaft fiir Sozialforschung und Marktforschung (Sinus. Munchen): Sowjetische und amerikanische Politik im Urteil der. ~. •. ,. t-. o. <. < <. <P. < <. ~. o. M. <::>. C'I. o. <: < < « « ... " '(" l(. oIt). « o....... ~. • = lit. 00. 0\. e~ ~ ~. C~~-l!qtJl!!ltK<~). 0. @. 0. !1!\!!l~n~.:ff1~." ~~1IR(l~!ro.-<I!I:{~~~ii\.pj .. ~~I!lK!ro.~33:~$.~-W<~-£f-.pj tEl~~1lR 1 ~I!I:{llJit2 .. ~~.~:ff1!ro.-<~&~~:ff1. B•• *.33:C~I). 0. :W~~.~III~-IH.. ~~~ftJ(;t .. !il!11$(~~~~~~.~:,*.:~*:ff1. ~ ...~l\li!lttt< .. !1!\!!l~I$(!ro. 1 ~~m: QW:\i :i?r<~JgI is.~fuUIUii~~~.H'-N'I+HEL. ~~~~~t.tii\lll (Conventional Defence Initiative .. *.~I!I:{~o!1!\!!lI~~.~ • •~.~~~. )-N~~. ~~~~~:ff1~~t.ti* .....J..j~~~~-N~."~~. ~~~~~:ff1~I$(~.~~~~~~~~~.W"@~. fttU\J:I{-R:m~.. .~~-R-N~:Ir~~.~o. II '. 0. ~.g~'lIf~~llIO. !$~~~~+Hl!lKii~.:it<"H~$. ( Warsaw Treaty Organization.~ZW""~f$.~) ~6IIQI~=i§i=~=-__ ~1!l~1l;~ lAllied CommandEurope ) :ml!tISUl~=R ~~.~ l1J~.=R!~-N.J..j O~l D 0 .J..j:ff1lt!$ .. ~~~I$(~~ }§ii\.~.-R~ •. . .... ,*~:ff1Em**~I(~:ff1-R.~±i!. ~:ff1~~. ( (I U I ! I . <::>. ...~~~~:ff1.~-R.~~ .. l1J~~~:ff11. '~~l. ~(.~~ ·111~):ff1=R!~~.Qilnnj(!$~~:ff1~." ~~. .. ~~~~~~~~o9~ ~~o~~*=~. 00. ~. I -. £. ~~~~~~~~~~~~~"'1~. I. Deutschen in der Bundesrepublik, "Eine Studie 1m Au/trllg de, F,I,d,icb-ElJ,rt-Sti/tung und d,s STERN", Bonn, 1988, p.37. iI@ Ibid•• p.37.. =. ~. .= G c. i I. ~. ~. ... ~ I: .~~ ~~. i~. Dl(. <4. I ".. I iii. ~&. 1(~:ff1~.~.~~. 1I If!. Elisabeth Noelle-Neumann: "Wenn das Gefuhl der Bedrohung schwindet", in FAZ, luly 22, 1988. p.6. ~mK.*" r I ~<O~~+<"lIlil(.$I'M~l&lS .....$~ ...tt<••-tlil .. 1Il{.-tl+<J!tlSl.~+m "lH!=I-tl\1ll-tllltD( 0 Presse-und Informattonsamt "(ed.): Streitkrilft'fJergleich 198'l-NATO unil" Warschau,r Pakt, Bonn, 1987, p.14; Barry Posen: "Is NATO Decisively Outnumbered", in International Security, (1988) 4, pp. 186-202; lohn 1. Mearsheimer: "Numbers. Stratgy and thl European Balance", in International Security, (1988)4, pp.174-185.. Mit« gr+Illii:~:ffi::R!+<jgI 1ll<4~!ii!..

(6) ~. ~. ,. z.4f;~.;tt. • •"lI1. [41~Ml. fii ... 3: JiJ ($ 3: Jil rdJ ~~. 1§"~Jil ~Mcft. ....I "*][ a It: It: ' Itt:~ ~ !f~. !ts"" ~ ~l. lim.. \h. I.. I. ~'l. I)J. ilL:1=: Z.. flJ r.tl ; ~m~. =~:;t ~. ". t. o. ~r!!l 1::. If{ rs::l. ~\h:9J.k 'I. w. ,. lW. ~ ml::E - 2J11fI ~:I1S* ,fft. i ~m. ~. ••. ••. ••. ••. ~.*a9~ o it ~ a9. ~~*ma9'm ~ ~ ~. ~~O:l1S. ~. Jzl.. 0. ;n.. ••. '~~~~.~.o*.BA*. fZg.1i~.a9mrfi@lif[tp.Aa91f. ~.'.~A.o~a9.fi·:I1SM l£'~~~Aa9~:9J.+~m*m .m~.~~.~'A~m~.~ :I: G T ~t filil M ,*.$; , • IiI ~~ • • J3 • • '*~"a9~.n. m *J • z.. '.~M. .=:*~. i... •• ~m~G.f li ~t e.. & [qj J3. ••. MM1£7 fi • ~ Ii.. n' .Ill. @ }f[. ~a9 ~-.a9z.~.m~~~ ~~~~.MID~~.~a9~m~. ~*~~ -n:9J.~. :Z:... .ll :m:. ~T~om~~::E~~~~~. •• =m ~~ •• .Rfi. -~". ~. !. ••. ••~~.~.~••~.... ~ J3. 54,300. 47.500 10.000. ~. 450;M;.. ••. .UP/?. 7\. 500.000 280;1;. .... ... ':::::::::::::: t.,tlft. ~ .m: .. it~. ~ ~ I~d. ~~.. R:5iA ~1fI1fI ~ , 1£. ~i =. ,. ~ .. flJ. ft;)f;. l)J. ~. ••. ~~m5i.~m~~~m ~'ft,~~re ~;~~~~~~,.;)f;~~.~~;)f; • • -~ mf!;l:JJl1l£. 0 )(..~~M.~m~:JJl1tp~iiil t ~~*~tp ~ ~*fi&~~~~~~@~. ~. ~. ~itflf. ••. ~. m. .. ... ~.~m ~~ *.~q -~. ~~~~ e~~a9~~-.*~~mn.* .~ ~ ;~a9*=.=.ili.~*~ ~~.re®~Am'-&M~~~ ~. Jl(. U ftU. !Q::E ~2I. T. a9. ~n ~. f9}. ,,"t'll,. I", •• ,. .1 • • • • • ,. "ftl.t' 11 • • " 1 •• t • • t •. 18.800. • Iil." ~. • I. ,\ • • •. ,t.",.. '11,"1. • •. ~. • ,. I. ,. 1111 • • • Illfll'. •••• ,11. ".1'" ,'II,., ••• t l l ' ,.t"'" ,.,t •. ... ...", .... ,.,. , ... ~. I. I. • ,. ,. •• 1 •• ,. II."" '11 •• II."". ff. II •••• '. .. I."". ..... ........ ,' ...".,....., 1.1'11«. .,11'" .., I.,., ",. " r t ' ,.t I' •••• "f'f'l. 1111',.. 'I.tt.l'. It.lf". 1111.". 1 •• 111'. ,. 'tIIJ" "'tt4'. 111.1,.. 1:I!!Miilll~. ~I;tf*tf. 15.400' "1.1" 1,."". .. II:::::. ..' : ......... "1"". ::::::::;::::: :::/".'' t'~·I"·":.'. ::::::::::::::' "'11". ........ '1.11". "",'f. "III". ':.:.:.:.:.:.:. ':::;::::::::::. 3.700. •• 1' t i l l. ~.~ ~. ":':$:':':':':'. ~'::."'/I'.. 1""". 1.1, ••. .. ,t. I:~:'::I:IZ. I l l •• ". ',':.1,','/1. ~I;tf -. 7.465. i{{:}~. '11"". Jf! *tf. ;fttf. Jt...*Ii: Str,illr.ra/t,,,,,gl,ieh. 1987, p.l3.. Jf!IiII\l*1. .111 •. ~t*1. *¥i. ~,. ~. 1\.

(7) -"'". ~UJa., t. p.14.. ~. Ibid. p. 12. tWo :ij.bt:a!~••.qaW!• • ,~.,!t~, Jilk~ • It.Q~HlIIR! ••IDlHll''<••. ~~~i4t\mnf.l<4tl~~~ll!I-Nl!g~i!f. .. 'R:JuKtITlli 0. :;l;i~. ------..,,--..- .... ~~.~~~.~~~~$. .... .. 1llQ~~~~~:Jl\KII!I~ I ~~mm~ .. :lnK1!**d~~4iK.U!flMtltf. ~~~.~~~~~.·~~.~~~~~~--~~'~~@I~~.~~O. *' .... ~~~.~~~~~~~~~~~~~~o.~4~~~~~~.~"W~~~~~~~~~~~o. DiE.~~1$. .~~* .. ~~w~~~*I~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~OOWo~~~~~~~~*~~:;l;ia $4[l~~~!l~~~tfl\4tl:;l;i J ~~1l1lI" ~~~3±i~.~~~:;l;i~~$,*, .. e~~1!4llliii:!tmQ'ilil;(:.IBf1jim1t"~liU~:\IlK~~• • ~~o~~l~~O~~i!f"~~:Jl\K~~~~~~ .. ~*tITlli~~~~~.~~~~~ll!I~ .. e~W~*$~~~~~. ·M••*."~.M~~tfl\4tl •• ~~~~.o:;l;ii!f .. ~~~~~ •• ~ •••~.~~*~~ .. @~~:JuK.~~~tfl\4tl • I .@'~I~ln·· r. •. • ~~tlR~~r+. 0. 0. "~~~~~~~~~.,*,~.~,,®~~~~ ••• ~~ .. ~~~~~~. ~~ ":\IlKIlmIl\1*~i!itl\fE~'JmJl.wmAHm(~~:t.~~IlU@;lj:g{~lfi::. ~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~o~~*~~~*~~~~~~~. •••~.~.~ ••. .. ~~$~~i!f~~~~~~~.-.ft~~~~OO ... :Jl\K~:p:t1W1;!i (John F. Kennedy) tij~~ (Who's my opposite number?) .. ®~~1!lill~!f;IM~IIm~tfl\4tl~~-N~~. ~~.~~~~mr~~c--·J. ... ~.i!f~~•• "~M~ ••~*~. .~~~*~.~~~ II$~~~. ru:;Wl~~~5m:1!~~~,*,~. 0. ••. ~ill~~~ .. Ji¢-f\<fiID4tll!g~m(• •~~llI@~lI£ .. ~~~J!i~~IIME~lI£~~~~~~ ~ ~~~~ iJ!FJ-.~ ( Dr. Weiz~~2ker) ~~~~*~~:l!lK~~~MlI£~ .. Ic:'~ 1ti~.g·· rM~-<~tfl\4tl~~4i;F,l~~~~:\IlK~ I ~.. Richard von. $!Mil£:~ll¢(~~M~-:S~(EUROGROUP). ... ~~~~:Jl\K~·~~~I.4tl~~~~.o~~~~~.*.~II$~.~~~~~"~ill:JuK~~~~~*~~~o~m~~. 1~K<{If-~-I:::Il. ~~~~.~~II$~~~~~~.~~.~-N~.:;l;i.~~~~~~~i!f~~~~~«~~~~~~~~~~oJ. ~~*~~~~.~I.4!~:JuK~I:l.tlH:~~~-N~~ ~ $n~. II@ :ij._~:a! I ~!f:IlS[~:&l.JS.i31.:lti~. CEDC) ~ .1E1\«.:&l~~<~;W.:&l~Uii!IS!«~ 0 mlG. Wettig: Entmilitarisierung und Wied erbewallnung in Deutschland, Munchen, 1967; P. Noack: Das Scheitern der Euro/lliischen Verteidigungsgemeinscha/t, Df.lsseldorf 1977.. Zeitgeschichte, No. 52/1987, pp.25-38.. I \-\1. II® Walter Hahn: "Die Buroplier und die Allianz-Sicherheitsinteressen stehen im Vordergrund'" in Das Parlament, No. 8/1989, p.12. II® Barbara A. Fliess: "Aktuelle Spannungsfelder in dec amerikanisch·europiiischen Wirtschaftsbeziehungen". in Aus Politik utld. II. Walter Hahn, op. cit., p.12.. II~ 1IlK.a&r· ~.~. llt.H<:-\lKll-\l,P( 0. M! r<gr+8l(~~:Wi<~~<4~$..

(8) ~lllIilmtl$~. .~ ~. .0'I;i 1Il:{B;g:.w-(,O ~. ~.~. ~. ~'ff11n+<1ID)1i1llE*:fftflml-.1!l~1S~.~~11[[I. .. ~~~~.~•• ~.o. 0. . "~~.~. ~. .$}IIIm~~*~. (Mutual Balanced Force Reduction) ... .. *i!~~.:gj~~~~:tlSJlillt~.~~. (Sir Geoffrey Howe). .. ~l.l:!{~~l • • • • ··~~~~~~~~~~~. •... •• 4E{l.l:!{.H .. ~:ti~1€d!!s.{!J1~ .. ~!il4«~~~l!.!K~. S•• ~•••~~8o~~m~W.~~_~"~~~.~.. ~~~ • • ~~.I1t111~P+lJiijg~~~~~ • • . Lj. • • •+~.I1t~.*~.~~~.*fi".~~ • • • • • • ~" • • • ~~~. -fi!-\ll1l.11t+~Jiijg~~ rt<~!~Hctl1El-~.~~~~~J. liii!i~~ttr ..Lj}m~. ~~. S.ft~~~••~~·. 11<. .. ..... .. .. .. ... eM••B~~~~B~.~ ... ~ ••••• ~~.~o~m.~.$. •.. 1 -fi!-\lK.I1tl1~1lR~-J:::1~e~1?l"~ql;g.hS$ ( IEPG) ... .~~~.~.~.~~.~.~«~"U~.~~~* 8~~~ ~.~~~~.~~.~o"~~ ~~~~~~§~~~~%••. *.e~~~.~ ~~~~~m.~~~.~~~~~~~~~o.~ ~. ~~~".~~~.~*~.~*W"~~~~.B~ ••• ~. I. ~I'*~~~~?!(~~ ~JgIlliE~!ttn{]I!. 0. .M.~~• •~.~.I1t.~~«~o.I iWW~~~~.~.t<~~.~I1l.i~~Ul!1-. .. e. ~.~"*i!~ • • ~.w~n~*.1?lI.~• • ~~ ... It:~l5I-fi!lllf\< • • ~. .E*~~~~~~~~.r~.~..Lj~~~~~~J@ *i!~~~.I1t~.t<~~~*~~ • • • ~~~~ • • "*~~~~fi. ~-fi:""~;;. ;;~nf. .4E{~~.M~+<% .. Wftlr<!~~liii!i~~~ ~=:::::=:!!?~. 0. 0. §!:. u. _. !. ® "~.~~lliE.I1t~*~U?:(. 0. J <...J>;lM!j?! (-lI!f-:Ii!t\!\iI!!i!iIW*!I!i 0;;;;; erence on Securi ty and Coop eration in Europe·.. ~~~~~~.) ~ .. lliE~.n!!.~lliEiffi[~It-~~-Y~n~." .. !i@1t\<4Jiijg @ ~~~~.~li1~-fi!. Y\<,ft1ii~fci*i!~~~.~1I!g~~~• • •" ._l.l:!{ ~ ...~~~*i!~~ • • •"s:%Jlilltl5I+ ~ f\<. M. jl~~. i!;I.18 ~~-E-iUi'':!t48*IlII:IflIl4ll.lI!hti¥:IflI:j§_' Illiihlfii:lffl:SQ ~ 6'i~gg• •*".#1ll!!\)\fii 0 Walter Hahn, op. cit.• p.28. &tie Christoph Bertram: "Hoffnung auf ein neues Zeitalter", in Drs Zeit, No. 11/1989, p.3. Ibid., p.3. ~@. f.Il. ~:,~.. ::;. _. 11@ Det SPiegel, No. 11 /1989. p.30. 118 Ibid.. f.1: ... :et. v. ...

(9) Cq:-'f). s-. ~.

(10) :a1lila$:1i:~. $IS;~QW1. .Ol¥i. l!l:{.~~CJ:)~. ~:i111!!i$fW*,gR.1i!ia:li>t1Al$C'-·~. 0. 0. I ~IIHtll*3:IilIIM:m~f@i'J'fIlr.. 0. 1110. l!fi~~~~~iilt~~ftll~~8mI--R~~~~i'J~. 11 ' ~i11MI$,,*$wmallgR~1i!iC'-·i%Ml\ilJ<.&~C'-·Sr,*"~ ~ =¥f~~.~~.~$3:I~~~U1~-Rii\~$iH~ C!i111lllM§I ) -K+~.W~.J<o.l*~ • •~~~.~~*~~-R.~~§~~oK~·~a~~~l • • • •~ • • ·~~. tIR~.iHft~~.~ •• tIR~ I \l$ImtiW ~ ~~~*~l!?tnn Cl ~~~.~\lIl!ll.*~*l~~i'J!iIlC'-·~~~**~~~~~tIR~E~. o=¥f~.m~ • • ~ • • ~~~.s~·~atIRmt~~~.J<~~~~~~.~~.~~I$~.··.~i'J·~~ • • • • ' 111lm[1I11t-:::::1\Ii!lll!? ' ~H:llm[i(It-.~IH-P!I!IiU1~. !!::!iIS~~.~~@!m III '. ~ r~tlIIKg~J. 0. *. •• ~.~~I$~~I!!i.t:R~~iiii ' i§£iiii ' ~+iiiiI11J<f@$ • K+~+iiiif@$1H~~.~~~ , ~W;'H!' ' .~!$l~l!fi~grm -.~~~J:~·~~~$~llEIJ~~~~u?:{ii\Ollll:ji;=¥f~i#;jl\K!l;~~~~·l1J~iW3:I.~~I$~~I!!i~=¥fiiitC.m~~~ .. ~ I f@$) ~iiit GHJnfKJ<f@$~~~i'J I f@$) ll+~ ~ 1.t:R~~l!Ia.~~i'J •• ~~~~~~llfflH~$IUIi'J \j;l(llllo l!fiiiii~~I!~.~11(I$~~~~~Qii~r~~~g~J (Cafe of Vienna/Conference on Armed Forces in Europe CNescafe/Negotiations on Conventional Armed Forces in Europe) • <I~~If!l~ • • m\let~U1~ ). -R~~~~~~·~~~~*~~~·~~.~~~+·~~~~~~~.~I~o. ~,~O~~~~~. gr+,*"*~=¥f~·.~~.~iiii~~*~~~~~iWll~~o.~~l!fi~~~g~~.3:I~~~~~·~#41S~~~. ~~.~+~~~~OOoK.:ji;~~~~l*lf!lmm~~~i'J~.~~1\Ii!ll~~iW~~~~~€o~~~~~~~~~S~~. 1 ~<gr,*"Z{i* ~. iti'i~~Im~M1\Ii!ll.l!fiiiit~.a:. 0. *~&~.~J:.~~.~• • *.~·a~If!l~~.«~~\lIl!ll~t:R~~~~• • i'J~o.~l$~m,.~~~~~.~ - ~4.II~B!!?$mS:!iiit~lp@;i (European Pi11a~:\i1! ~ ~~~~J<l!fi)ljf:~.t:R-J.t(~~11~r: llll :I?ltM4ffmr~11(~8IBl-~$;. ~~.~{W~3:I ~ ~:gl]~lI~~IHI!~~~~~l!fi~=FKIiE:~~~~~. ~~<~,*"i'J~. =FK1iE:~~mm::Im~:m1W€mt 11E~ ~«,*";l(~8mI-.~.{II~·~~~~iti'i~ • • ~,*"*.J<til.j!i /~~~~~~fiij~~m ~ r-l~~t!l4~llll~~~!!I~o !I~~ 1~~I$(~~~ ~ .~~!IllmJ<l!fi)ljf:J:3l~.l!l ~ :m~+<~ Christoph Bertram, op. cit., p.3. Wilhelm Bruns, op. cit., p.4; Christoph Bertram. op. cit., p. 3.. fK$~~i'J!!.o. if. ife. '~. ,. '. ,.. ,. «~ t:K. ~. it. )€~~~~~~)€)€)g~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)g~~~~~~~~~~~~~~~~~~)€ . ". '.,. r. ~ -4f.iI) ~ ~ ~ ~~ J~;; ~ ~.*.

(11)