• 沒有找到結果。

Chinese Herbal Medicines Used in Pregnancy: A Population-Based Survey in Taiwan

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Chinese Herbal Medicines Used in Pregnancy: A Population-Based Survey in Taiwan"

Copied!
5
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

BRIEF REPORT

Chinese herbal medicines used in pregnancy:

a population-based survey in Taiwan

y

Chao-Hua Chuang PhD

1,2

, Wu-Shiun Hsieh MD

3

, Yueliang Leon Guo MD

4

,

Yih-Jian Tsai MD

5

, Pei-Jen Chang PhD

6

, Shio-Jean Lin MD

7

and Pau-Chung Chen MD, PhD

1

*

1

Institute of Occupational Medicine and Industrial Hygiene, National Taiwan University College of Public Health, Taipei, Taiwan

2

Department of Nursing, Fooyin University, Kaohsiung County, Taiwan

3

Department of Pediatrics, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan

4

Department of Environmental and Occupational Medicine, National Taiwan University Hospital and National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan

5Population and Health Research Center, Bureau of Health Promotion, Department of Health, Taichung, Taiwan 6

Department of Nursing, National Taipei College of Nursing, Taipei, Taiwan

7

Department of Pediatrics, National Cheng-Kung University Hospital and College of Medicine, National Cheng-Kung University, Tainan, Taiwan

SUMMARY

Purpose To explore the use (prevalence and related factors) of Chinese herbal medicines used by pregnant women. Methods We used multistage stratified systematic sampling to recruit 2048 postpartum women from the Taiwan national birth register between November and December 2003. Subjects underwent a home interview 6 months after their deliveries. A structured questionnaire was successfully applied to 87% of the sampled population.

Results At least one Chinese herbal medicine was used during pregnancy by 24.1% of the interviewed subjects. Pregnant women with threatened abortion appeared to use more Chinese herbal medicines than other pregnant women.

Conclusion Chinese herbal medicines are frequently used by pregnant women in Taiwan and are very frequently used by those with a threatened abortion. Copyright# 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

key words— Chinese herbal medicine; pregnant women; prevalence rate; related factors; threatened abortion

Received 1 May 2006; Revised 16 August 2006; Accepted 3 September 2006

INTRODUCTION

The use of herbal medicines during pregnancy is common in many countries.1,2One study showed that

white women and high education3 were the factors associated with high use of herbal medicines during pregnancy in western countries. Another study showed that maternal education, occupation and maternal previous abortion or stillbirth were the factors related to Taiwanese pregnant women using Chinese herbal medicines.2

There were inconclusive results in human depend-ing on different herbs for different purposes in pregnancy,4–6but two animal studies have shown that potential adverse foetal effects can result from the use

2007; 16: 464–468

Published online 25 October 2006 in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com) DOI: 10.1002/pds.1332

* Correspondence to: Dr P.-C. Chen, Institute of Occupational Medicine and Industrial Hygiene, National Taiwan University College of Public Health, 17, Syujhou Road, Taipei 100, Taiwan. E-mail: [email protected]

yThis study was based on the data from Taiwan Birth Cohort Study

(2)

of herbal medicines.7,8There exists a general lack of evidence about the use of herbal medicines in human pregnancy. Thus in this study, the prevalence and related factors of using Chinese herbal medicines during pregnancy have been explored.

MATERIALS AND METHODS Study population and sampling strategy

We set up a prospective longitudinal cohort study: the first national birth cohort study in Taiwan (the Taiwan Birth Cohort Study, TBCS). This study began in July 2003. The target of TNBCS includes 25 000 pairs of mothers and their newborns. The babies will be followed at 6 months, 18 months and 3 years of age. In the pilot study of TBCS, we used multistage stratified systematic sampling to obtain representative samples from the Taiwan national birth registration data between November and December 2003. Using the principle of proportion probability to size, we randomly sampled 29 towns in Taiwan. All post-partum women and newborns, a total of 2048 pairs, from these 29 towns were recruited.9

Data collection

We conducted a home interview with the 2048 postpartum women 6 months after their deliveries by using a structured questionnaire in the period from April to June 2004. There were 265 cases of loss to follow-up because of refusal to participate (n¼ 144), moving home (n¼ 42), incorrect addresses (n ¼ 35), going abroad (n¼ 20), infant deaths (n ¼ 14), adopted

infants (n¼ 3) and other miscellaneous reasons (n¼ 7). A total of 1783 postpartum women were interviewed. The completed interview rate was 87%.

Variables

Data were obtained from the interview questionnaire. The population was grouped by age: 19 years old and below, 20–34, and 35 or above. The educational levels were stratified into three groups: university and college or above, senior high school and junior high school and below. The classification of occupation was summar-ised into two groups: occupation and no occupation. Family income per year was defined as the total parental income per year within five categories expressed in new Taiwan dollars (NT$, new Taiwan dollars, 1 US$ 32 NT$ in 2005): 390 000 or lower, 400 000–590 000, 600 000–990 000, 100 000–149 000, and 1 500 000 or higher. Place of residence was stratified into three groups: urban areas, town centres of rural areas and rural areas.

The content of Chinese herbal medicines was classified according to a previous study in Taiwan.2 They were grouped as An-Tai-Yin, Pearl powder, Huanglian, Szu-Wu-Tang, Ginseng and others (Table 1). Information related to infants such as gender, birth weight and gestational weeks was obtained from the national Taiwan birth register. Data on congenital anomalies were obtained from the national Taiwan congenital anomaly register. Low birth weight (LBW) refers to babies with birth weight below 2500 g and preterm delivery to babies born before 37 completed weeks (259 days) of gestation.

Table 1. Prevalence of Chinese herbal medicines used among pregnant women in Taiwan (N¼ 1783)

Chinese herbal medicine Type Ingredients N (%)

Any one — — 430 (24.1)

An-Tai-Yin Formula Fritillariae Bulbus, Zingiber Rhizoma,

Angelicae Radix, Glycyrrhizae Radix, Ligustici Rhizoma, PaeoniaeLactifloraeRadix,

Astragali Radix, Notopterygii Rhizoma, Magnoliae Cortex, Schizonepetae Herba, Citri Immaturus Fructus, Artemisiae Argyi Folium,

and Cuscutae Semen

247 (13.9)

Pearl powder Single Margarita 86 (4.8)

Huanglian Single Coptidis Rhizoma 78 (4.4)

Szu-Wu-Tang Formula Rehmanniae Radix,

Paeoniae Radix, Angelicae Sinensis Radix, and Chuanxiong Rhizoma

58 (3.3)

Ginseng Single Ginseng Radix 25 (1.4)

(3)

Statistical analysis

Multiple logistic regression was performed to estimate odds ratios (ORs) and the 95% confidence intervals (CIs) of the dichotomous outcomes after adjusting for potential confounding by maternal age, education, occupation, family income per year (NT$), place of residence, threatened abortion, diabetes mellitus, hypertension during pregnancy, previous history of

abortion or stillbirth, parity and infant sex. This statistical analysis was performed using SPSS for Windows, Release 11.0.

RESULTS

Most of the subjects were in the category 20–34 years old (87.6%). There was a predominance of senior high

Table 2. Risk factors of pregnancy-related Chinese herbal medicine utilisation among pregnant women in Taiwan (N¼ 1783)

Risk factors Chinese herbal medicines used

Yes (N¼ 430) No. (%) No (N¼ 1353) No. (%) cOR (95%CI) aOR (95%CI) Maternal age (years)

19 9 (2.1) 51 (3.8) 0.53 (0.26, 1.09) 0.57 (0.27, 1.20)

20–34a 390 (90.7) 1172 (86.6) 1.00 1.00

35 31 (7.2) 130 (9.6) 0.72 (0.48, 1.08) 0.77 (0.50, 1.18)

Maternal education

Junior high school 62 (14.4) 302 (22.3) 0.56 (0.41, 0.76)# 0.64 (0.46, 0.88)

Senior high schoola 291 (67.7) 794 (58.7) 1.00 1.00

Universityþ 77 (17.9) 257 (19.0) 0.82 (0.61, 1.09) 0.77 (0.57, 1.05)

Maternal occupation

Noa 156 (36.3) 557 (41.2) 1.00 1.00

Yes 274 (63.7) 796 (58.8) 1.23 (0.98, 1.54) 1.14 (0.89, 1.45)

Family per year (NT$) 390 000a 85 (19.8) 292 (21.6) 1.00 — 400 000–590 000 93 (21.6) 281 (20.8) 1.14 (0.81, 1.60) 600 000–990 000 159 (37.0) 454 (33.5) 1.20 (0.89, 1.63) 100 000–149 000 62 (14.4) 254 (18.8) 0.84 (0.58, 1.21) 1500 000 31 (7.2) 72 (5.3) 1.48 (0.91, 2.40) Place of residence Urban areasa 222 (51.6) 679 (50.2) 1.00 1.00

Town centres of rural areas 83 (19.3) 282 (20.8) 0.90 (0.68, 1.20) 0.95 (0.71, 1.28)

Rural areas 125 (29.1) 392 (29.0) 0.98 (0.76, 1.26) 1.00 (0.77, 1.31)

Threatened abortion

Noa 312 (72.6) 1117 (82.6) 1.00 1.00

Yes 118 (27.4) 236 (17.5) 1.79 (1.39, 2.31)# 1.71 (1.32, 2.22)#

Diabetes during pregnancy

Noa 417 (97.0) 1315 (97.2) 1.00 1.00

Yes 13 (3.0) 38 (2.8) 1.08 (0.57, 2.05) 1.03 (0.53, 2.00)

Hypertension during pregnancy

Noa 419 (97.4) 1320 (97.6) 1.00 1.00

Yes 11 (2.6) 33 (2.4) 1.05 (0.53, 2.10) 0.98 (0.48, 2.00)

Previous abortion or stillbirth

Nevera 297 (69.1) 991 (73.2) 1.00 1.00 Ever 133 (30.9) 362 (26.8) 1.23 (0.97, 1.55) 1.22 (0.95, 1.56) Parity 1a 232 (54.0) 680 (50.2) 1.00 1.00 2 156 (36.3) 514 (38.0) 0.89 (0.70, 1.12) 0.86 (0.67, 1.09) 3 42 (9.8) 159 (11.8) 0.77 (0.53, 1.12) 0.79 (0.53, 1.17) Gender of infant Malea 224 (52.1) 762 (56.3) 1.00 1.00 Female 206 (47.9) 591 (43.7) 1.19 (0.95, 1.47) 1.20 (0.96, 1.49)

Abbreviations: cOR, crude odd ratio; aOR, adjusted odd ratio; CI, confidence interval; NT$, new Taiwan dollars.

a

Reference category.

p< 0.01. #

(4)

school education (60.9%), with a job (60.0%) and more residing in urban areas; (50.5%); 34.4 % of the families had an annual income of 600 000–990 000 NT$. The prevalence of threatened abortion, diabetes, and hypertension during the current pregnancy was 19.9%, 2.9% and 2.5%; 27.8% of the subjects had previous spontaneous abortion or stillbirth. About half of the mothers were primipara (51.1%) and 55.3% of the infants were male. LBW, preterm delivery and congenital malformations occurred in 7.0%, 8.3% and 0.9%, respectively.

Prevalence rates of Chinese herbal medicines used during pregnancy are shown in Table 1. The overall prevalence of pregnant women taking Chinese herbal medicines was 24.1%. The five most commonly used Chinese herbal medicines were An-Tai-Yin (13.9%), Pearl powder (4.8%), Huanglian (4.4%), Szu-Wu-Tang (3.3%) and Ginseng (1.4%).

Risk factors of pregnancy-related Chinese herbal medicines utilisation are shown in Table 2. After adjustment for all other variances, pregnant women with a threatened abortion (OR 1.71; 95%CI 1.32, 2.22) seemed to use more Chinese herbal medicines.

DISCUSSION

We found a high overall prevalence rate of using Chinese herbal medicines (24%) among pregnant women in Taiwan. However, the representativeness of sampling and the validity of measurement in our study must be considered before reaching any conclusion.

The characteristics of non-responders need to be concerned. There were no significant differences of characteristics including parents’ age and gender, LBW and congenital malformations of their newborns between the responders and the non-responders. However, the rate of preterm delivery births in the non-responders (12.1%) was significantly higher than that in the responders (8.3%). The potential selection bias might exist because some of preterm babies were not recruited to respond. It might, therefore, lead to underestimate the prevalence of using Chinese herbal medicines if preterm babies were related to the use of herbal medicines during pregnancy.

To reduce recall bias we only recruited subjects with a completed interview at 6 months after their deliveries, and examined whether they used Chinese herbal medicines, without including frequency or dose. Traditional Taiwanese belief is that there is no relationship between common Chinese herbal medicines used during pregnancy and adverse effects on either maternal or infant health. These medicines

are widely believed to be harmless. Thus, in this pilot study we have set out to collect exposure data rather than outcome data: the follow-up parts of the study will yield information on outcomes, including malformations. In addition, the home interviews using a structured questionnaire applied by well-trained interviewers were thought to be of special value in this study and seemed likely to have minimised recall bias with regard to exposure information.

Comparison with one previous study2would suggest that pregnant women using traditional Chinese herbal medicines seemed to have become more cautious in Taiwan. This phenomenon might also be related to the national health insurance program, launched in 1995, and the increased accessibility of western prenatal care in Taiwan. All pregnant women in this survey were cared for by obstetricians under the national health insurance program and 97% of them started their prenatal care during the first trimester.

Pregnant women with a threatened abortion seemed to use more Chinese herbal medicines in our survey. This was similar to one study2in which there was a consistent pattern of using Chinese herb medicines during pregnancy when the women had troubles in pregnancy.

This pilot survey showed that Chinese herbal medicine was frequently used among pregnant women in Taiwan; this was especially so among those with threatened abortion. The findings in this study suggest that the importance of future research to clarify the efficacy and safety, both maternal and foetal, of herbal medicines used during pregnancy.

ACKNOWLEDGEMENTS

We are grateful for the enduring support and assistance of Professor Tung-Liang Chiang, Institute of Health Policy and Management, National Taiwan University

KEY POINTS

 It is common that Taiwanese pregnant women used Chinese herbal medicines.

 Pregnant women with a threatened abortion during pregnancy frequently used Chinese herbal medicines.

 Caution should be exercised regarding the use of Chinese herbal medicines during pregnancy as safe conditions for such usage have not been established.

(5)

College of Public Health, Taipei, Taiwan; Professor Meng-Chih Lee, Institute of Medicine, Professor Hui-Sheng Lin, School of Public Health, Chung Shan Medical University, Taichung, Taiwan; and Professor Bih-Ching Shu, Institutes of Allied Health Sciences, College of Medicine, National Cheng Kung Univer-sity, Tainan, Taiwan. This study was supported by the grants (BHP-PHRC-92-4 and DOH93-HP-1702) from the Bureau of Health Promotion, Department of Health, Taiwan.

REFERENCES

1. Nordeng H, Havnen GC. Use of herbal drugs in pregnancy: a survey among 400 Norwegian women. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2004; 13: 371–380.

2. Chuang CH, Lai JN, Wang JD, Chang PJ, Chen PC. Prevalence and Related Factors of Chinese Herbal Medicine Use in Pregnant Women of Taipei, 1985–1987. Taiwan J Public Health 2005; 24: 335–347.

3. Gibson PS, Powrie R, Star J. Herbal and alternative medicine use during pregnancy: a cross-sectional survey. Obstet Gynecol 2001; 97(Suppl): S44–S45.

4. Vutyavanich T, Kraisarin T, Ruangsri R-A. Ginger for nausea and vomiting in pregnancy: a randomised, double-masked, placebo-controlled trial. Obstet Gynecol 2001; 97: 577–582.

5. Chuang CH, Lai JN, Wang JD, Chang PJ, Chen PC. Use of Coptidis Rhizoma and foetal growth—A follow-up study of 9,895 pregnancies. Pharmacoepidemiol Drug Saf 2006; 15: 185–192.

6. Chuang CH, Doyle P, Wang JD, Chang PJ, Lai JN, Chen PC. Herbal medicines used during the first trimester and major congenital malformations—An analysis of data from a preg-nancy cohort study. Drug Saf 2006; 29: 537–548.

7. Price CJ, George JD, Marr MC, Myers CB, Jahnke GD. Devel-opmental toxicity evaluation of berberine chloride dehydrate (BCD) in Sprague-Dawley (CD) rats. Teratology 2001; 63: 279. 8. Chan LY, Chiu PY, Lau TK. An in-vitro study of ginsenoside Rb1-induced teratogenicity using a whole rat embryo culture model. Hum Reprod 2003; 18: 2166–2168.

9. Chuang CH, Chang PJ, Hsieh WS, Guo YL, Lin SH, Lin SJ, Chen PC. A combined effect of employment status and trans-cultural marriage on breast feeding: a population-based survey in Taiwan. Paediatr Perinat Epidemiol 2006; 20: (in press).

數據

Table 1. Prevalence of Chinese herbal medicines used among pregnant women in Taiwan (N ¼ 1783)
Table 2. Risk factors of pregnancy-related Chinese herbal medicine utilisation among pregnant women in Taiwan (N ¼ 1783)

參考文獻

相關文件

printing, engraved roller 刻花輥筒印花 printing, flatbed screen 平板絲網印花 printing, heat transfer 熱轉移印花. printing, ink-jet

Teachers may consider the school’s aims and conditions or even the language environment to select the most appropriate approach according to students’ need and ability; or develop

(1) Western musical terms and names of composers commonly used in the teaching of Music are included in this glossary.. (2) The Western musical terms and names of composers

This glossary provides Chinese translations of those English terms commonly used in the teaching of enriched Technology Education Key Learning Area Curriculum (Secondary

 Authorized by the State Education Ministry, International College of Traditional Chinese Medicine (ICTCM) was established in 1992 within TUTCM..  It is in TUTCM where

Last time, teacher took me to a herbal tea shop, which is decorated in Chinese style, with some golden gourds holding the herbal tea. Teacher bought me a cup of ‘sugar cane and

This glossary aims to provide Chinese translations of those English terms commonly used in the teaching of Business, Accounting and Financial Studies at secondary level

In addition , from the result of The Manpower Utilization Survey and Family Income and Expenditure Survey, this study has shown that the minimum wages hike has a greater