民國以來海峽兩岸<易>學工具書編纂之回顧與展望

Җ୾пٿ੖২ڎۭȮܿȯᏱϏڏਫጢ᝹

ϟӲ៬ᇅ৥గ

৊ ቆ ࣿ

*

ǵՖ ల ᝴

**

Ȫᄣ

्ȫ

Ȯܿȯ࣐ϥစϟॷȂߒ࣐ќάڑᝳȂࠔӱϲৡєᛴ࿳ຬȂ౐༺ೄขȂξԼԒ໣፤຀ ਫ਼Ԅᖆ࢒Ȃτঢ়ӫ຀Ӽϛാ኶Ȃ७ІϭСϬ࣐ᡘᏱȂኈ៫Ωґ෇เ෶ȄҔӱȮܿȯစ༉ ল౪ᆡֽȂђαᐤٿȮܿȯঢ়ȃ຀ձȃࢻࣃಁӼȂၦਠᛂτᒅᚖȂሰђތਸᐍ౪ȂР૗ ఩౪ϣดȂܼ߰ःف୥ՄȄҖ୾пٿȂϏڏਫೞЖ࣐ःفւᏣȂഃᅛڨژ२ຝȂНѭᏱ ߟϜέпȮܿȯ᜹Ϗڏਫ኶໕ഷӼȄҐН֊пȮܿȯᏱ࣐ጓᛠȂॷӒӲ៬੖২ڎۭϏڏ ਫяޏԚݏȂ྆ख़өਫϲৡȂ໣ຠூѷȇڐԪȂლၑණя࡛ឋȂ෉ٽԥעጢ᝹޲୥ՄȄ ᜱᗥມȈܿစ Ϗڏਫ ᜞ڑ ҭᓄ ԚݏӲ៬ * _{୯ҥᆵч௲ػεᏢᇟЎᆶബբᏢس௲௤ঋ๮ᇟЎύЈЬҺǶ} ** _{ჴ፬εᏢᔈҔύЎᏢس஑ਢᖱৣǶ}

"I-Ching" compilation books Review and

Prospect in Taiwan and China

Sun, chien-chiu

ΕHo shu-ping

Abstract

³I-Ching´ is the first of Five Classics. At the beginning, it is the divinable book, because of the content is inscrutable. Today it is still popular and the influence isn¶t diminished. The unorganized reference of ³I-Ching´ needs to be organized. Since 1912, tool books are developed to be a research tool and become more and more important. The largest number of tool books of Literature and Historiography are about ³I-Ching´. This article is based on ³I-Ching´. Firstly, review the results of publishing books in Taiwan and China, and overview of the contents of the book between the advantage and disadvantage; secondly, try to make recommendations for aspiring compilation of reference.

Keywords: I-Ching, tool books, dictionaries, directories, review the results

professor of the department of language and creative writing, director of Chinese language education center of National Taipei University of Education

Κȃࠊّ

ȮܿȯᏱःفхϛн΢Ȃᅌᛱȃၜ၍ϟձ኶໕׊൳ȂᙛᔯᐤхစᝳעѠޤΚරȄҖ ୾п७ȂȮܿȯߩկґೞຝ࣐ᆼᙠ༉ಜՅ᎐ඵతȂЇᙥڐܛច֥ϟᚁஞলࡧᇅҝ౪Ȃα ӬЉၿȃίІ΢ٲȂέਡਗ਼࿳ᆓȂԄಣᙒᆔ౪ȃ୾ၽႲข๊ȄՍ٥୾ስೠȃަཽ๼ऽȂ ՎᏎҖԼۘȃঢ়৴ঐ΢Ȃೄϛ஥኏ڐ༺ֽҝࡧȂమ௥સःංȂׯึۼចȂࢉȮܿȯᏱ፤ ຀ҼூઊםᙵࣵȂጸ࣐τᢏȄ ȶϏమ๢ڐٲȂ҇ӒւڐᏣȷȂ८ᄈѡϭःف㖦㖦ᆉݏȂߒᏱसమ௥فȂሆད૤ณ ᆓᆲȂϛޤ௄ե೏຀КȂϏڏਫΞӱᔗՅяȂңኵܛؒȄ੖২ڎۭᄈܼϏڏਫጢ᝹ٲཿ Сઊ२ຝȂ௚Ϝ୾τഛӵኅ΢࿷Ȃყ໦ӬձȂಁעԚ࠳Ȃਞ౦ۊାȇᇄᢋࠍુнᎍ࿌΢ ΩȂᜳؒഁਞȄϛႇڎۭᏱࣩӶึ৥ႇโϜȂ܅ԫϬԥѠϤ၅Ᏹಭϟ೏ȂϹጁһࢻȂӔ ᒘໍؐȄ ҐНпȮܿȯᏱϏڏਫ࣐ጓᛠȂॷӒ஡Җ୾٠ϭȞ2008 Ԓȟ੖২ڎۭяޏԚݏȂ ϸȶҭᓄȷȃȶЖூȷڸȶ᜞ڑȷή᜹ȂϮಞөਫϲৡడ྆Ȃ໣൸ڐூѷเђຠ፤ȇڐ ԪȂӲ៬ҭࠊᐍᡞጢ᝹ԚݏȂლၑණяංᘉ࡛ឋȂ৥గґٿȂ෉೩ڎۭȮܿȯᏱࣩӔӤ ևΩȄ

ΡȃԚݏӲ៬

ȞΚȟҭᓄ

НѭҭᓄΚૢ౲ϸѡᝳȃϭ຀ڎ᜹Ȃ௚ڎۭҭࠊϑяޏϟȮܿȯᏱҭᓄȂॏԥȮܿ ᛃܿᏱਫҭȯȃȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯȃȮڻܿ፤຀ҭᓄȯȃȮڻܿ຀ख़ՄȞΚȟȯѳ ᆎ1 ȂڐϜȂ༊ȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯΚഌ஠ԞҖ୾пٿȞ1912 ԒࡤȟၦਠȂڐᎸήᆎ ࣲচԞѡϭȂࢉҐНഄٸਣ໣Ԫಒ፤ख़Ȅ ᐤхȮܿȯॴ໫౿Ȃݨ౶ϟձತᑗ኶໕ࣦѽȂѡᝳഌϸѠᙥѭעІϵؾᙡҭᑜޤȂ ϭ΢፤຀ࠍԥᏱ޲຀КᇕᛴȂໍՅጢҭȂ጖ൾၷЎ޲ഄёܼ෉ёȂϑޤԥȈӉήᓡȲڻ ܿ፤຀ҭᓄȳȃ౴ထဒȲ၍ܺࡤ୾ϲяޏܿᏱਫҭᒶȳȃାਵ߈Ȳڻܿःف፤НસЖȳȃ ݔኋᄕȲڻܿःف຀ख़ϸ᜹ҭᓄȳ፞጖Ȅ2_{ᄃࠍϭ΢ȮܿȯᏱ፤຀ᙵࣵȂޣѠՍԚΚഌ} ҭᓄ஠຀ȂйϑԥݔኋᄕлጢȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯІုߝ၊ܛጢȮڻܿ፤຀ҭᓄȯڎ ᆎяޏȄЏڐȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯᗷߩȮܿȯ᜹஠ߟҭᓄȂดಜࢃȮΫήစȯጓ൝Ȃ Ȯܿȯ឵ڐΚȂй࢑ਫΞ੖২ڎۭॷഌစᏱ஠ऌҭᓄȂࡤٿ޲ܗᒴඊᡞپȂܗᙾת఩ҭȂ Ж࣐ڑጓȂӼܛҾਞȂ२्ܓϛّѠൖȄ 1ȃȮܿᑌܿᏱਫҭȯ ঩ጢ޲ᑌݙԋȞ1898-1978ȟȂіٶ΢ȂӉіٶНѭःفᓣᓣসӼԒȂ৲ٲۧީڸ ӒҢȂ஠ःȮܿȯ౪ȂЏयΩᇕᛴࣻᜱშᝳȂጐ኶ΫၸϟѓȂᑗூѡϭϜѵȮܿȯ຀Κ ξήԼᎸᆎȂᚠڐࡊТȶܿ࿳ڣᛃȷȂೞ៘࣐੖ϲѵᙡȮܿȯӫঢ়Ȅڐࡤਗᜓύݎࣹშ ਫᓣᬨᙡȂॏΚξႮϳΫѳഌȃήξϥԼήΫѳьȂᓣРඉᐍ౪ᙡҭՅԚ࢑ਫȂٯ஡ϲ 1 _{Ѥ೽Ҟᒵрހၗૻ٩ׇᛥӈӵΠǺ} Ȑ1ȑᐽ݊ӼጓᝪǴξܿ࣪კਜᓔ᏾౛ǺȠܰᚴܰᏢਜҞȡȐᔮࠄǺሸᎹ ਜޗǴ1999 ԃ 12 ДȑǶȐ2ȑȠ࿶Ꮲࣴزፕ๱Ҟᒵȡࣁۯុ܄஑ࣽҞᒵǴّϞςрހΟጓǴಃ΋ጓҗ݅ቼ ᄆЬጓǴ׵Ӏ࿰ǵ஭ቶቼǵഋࡡ༵ǵቅࡿܴጓᒠǴԏᒵ 1912 Կ 1987 ၗ਑ǴᆵчᅇᏢࣴزύЈܭ 1989 ԃ 12 Д߃ހǵ1994 ԃ 4 Дಃ 2 ހǹಃΒጓҗ݅ቼᄆЬጓǴ؋჏࣓ǵߠऍࣔǵ஭ඁలǵෞ֡඲ጓᒠǴԏ ᒵ 1988 Կ 1992 ၗ਑ǴᆵчᅇᏢࣴزύЈܭ 1995 ԃ 6 Д߃ހǵ1999 ԃ 5 ДঅुӆހǹಃΟጓҗ݅ቼᄆǵ ഋࡡ༵ЬጓǴՖల᝴ǵ׵ࣦဖǵશ௵অǵቅࡇߙጓᒠǴԏᒵ 1993 Կ 1997 ၗ਑ǴᆵчᅇᏢࣴزύЈܭ 2002 ԃ 4 ДрހǶȐ3ȑဠߎျጓᒠǺȠڬܰፕ๱ҞᒵȡȐᆵчǺࢫယЎϯ٣཰ϦљǴ2000 ԃ 6 ДȑǶȐ4ȑ ໳ۘߞጓᒠǺȠڬܰ๱ॊԵȐ΋ȑȡȐᆵчǺႳЎਜֽǴ2004 ԃȑǶ 2 _{ҺΟᓒȤڬܰፕ๱ҞᒵȥǴ} Ƞύ୯ণᏢȡಃ 14 ᒠȐ1988 ԃ 1 ДȑǴ। 350-371Ƕ౥ဂဃȤှܫࡕ୯ϣрހ ܰᏢਜҞᒧȐ1949-1988ȑȥǴȠڬܰࣴزȡ1988 ԃಃ 2 යǴ। 100-101Ƕଯਦ޹ȤڬܰࣴزፕЎ઩ЇȥǴȠڬ ܰࣴزȡ1989 ԃಃ 1ǵ2 යӝтǴ। 107-113ǹȠڬܰࣴزȡ1990 ԃಃ 1ǵ2 යӝтǴ। 112-120Ƕ݅ቼ ᄆȤڬܰࣴز๱ॊϩᜪҞᒵȥǴȠڬܰࣴزȡ1991 ԃಃ 1-4 යǴ। 76-78ǵ77-78ǵ77-78ǵ79-80ǹ1992 ԃ ಃ 2 යǴ। 100-103Ƕ

ৡԞΤ၏ᓣᆪયϲȞhttp://www.sdlib.com/library/web/index.jspȟȂණٽሊ຾ᔯસȄ ਫॷȲࠊّȳΞጢ޲ᇴ݃ԚਫစႇȂࡤԞᓄऩ┟ߨȲᛅ܉ᑌݙԋӒҢȳڸᑌЫφ҂ ڸȲᑌݙԋӒҢϊ༉ȳڎНȂϮಞᑌЫڐ΢ІڐᙡਫȄਫҭҔНഌϸпਫћםԓ֖౫Ȃ ؑਫӫีᓄΚ஼ћбȄਫҒߤȲ຀޲સЖȳȃȲਫӫસЖȳȂѫߤȶȮܿᛃܿᏱਫҭȯ ߓੀુဵȷȞӔ 69 ஼ȟȂഷҒ࢑ᑌ҂ڸܛኦȲࡤଅȳȄ ᑌЫпћб຀ᓄᙡਫ௒ݸȂٯܼڐαႚҝණ्Ȃύݎშਫᓣᐍ౪ਣߴ੽঩ԓȂ௚஡ Кጉ२ུ҉Ԇ௷ޏȂйഃ఩ਯҔ೬ᇳȄڐ຀ᓄћбኻԓȂѿើଅਫӫȃޏҐȃڣьȂז ޲ȃҭᓄȃණ्ϳ໷ȂѢើଅ຀޲ȃրԆȃᝳೲȃ౲ᐤȞ֥ȶڐу຀ձȟȂ֊ѿଅਫȃ Ѣଅ΢Ȅ૮ᖟپԄίȞُ၏ਫॳ 93ȟȈ ਫӫ ݎც᠟ਫଅ ຀޲ ച㖍 ޏҐ ύ՚৲ጓᏱஇ႘Ԇ௷ӠҐ րԆ ៍ظ ڣь ڣॐ 1 ь ړ ᝳೲ อऋȲኅݎȳ ౲ ᐤ ז޲ ҭ ᓄ ߤ δ پ 1. ᠟ܿଅّȲԫ࢑᠟ਫଅڣѳȳ ၿӏᖟ΢Ȅހ៕㢾ᝳȂδЉНȃӵ ౪ȃ዆ࡢȃᆘ኶ȃѡНȃ༳ມȃጕ ཱྀ՘ਫȂณϛःفȄӒࡤлᗀᏱ੖ இІງۄᆡ޿Ȅ ڐу຀ձ ᅖᏑ೾ဏȃᖑࡢ೾᭒ȃϹ᜸᭒ȃᇴ Нᖑಜȃݎც໲Ȅ ණ् ԫΞᓎ์㤖ଅȂϸ఩ӗᖟȂᒲݚсಡȄ ҦԫپѠޤȂᑌЫܛᖟ຀޲ᙐᐤȃڐу຀ձȂ༊౲ϡᛴӗȂߩΩؒ׈റȂԄαख़ച ᐬՎЎѠ၅Ȯᅖਫӵ౪עЬၿშᇴȯΚᆎȄ ᑌЫ༖ᇕኅ௵ȂচԞѡᝳϭ຀І஀ѵԚݏȇйϛ௚Ȯܿȯ᜹஠຀Ȃѡ΢⨬ଅϲࣻᜱ ഌϸҼ૗ນяȂُ࣌ңЗȄՎܼ຀ᓄϲৡ౶౲ȂᇑпΚ΢ЗΩ௄ٲȂй࣐ᛪଅঐ΢ᙡਫȂ ҐߩᏱ೛ՄᜍϟձȂՍϛᔗпԫवೱȇ௚ύݎࣹშਫᓣᐍ౪ࠔୌُ౶ѷȂң޲ۤเђ੽ ཏȄپԄȈȞ1ȟ೬ᇳȈԄॳ 31 ಒ 64 ఩Ȯစّࢄᒹȯ຀޲ᚡȶ৹НႯᏱȷȂȶᏱȷΞ ȶᏱಭȷϟᖿᆏȂϛۤᇳձӫԆ௷Τȇॳ 35 ಒ 72 ఩຀޲ᚡȶᆸϢЁȷȂז޲ࠍᚡȶᆸ ໵ЁՍזȷȂܗᙐܗᖆȂۤಜΚձȶᆸ໵Ёȷȇॳ 35 ಒ 72 ఩౲ᐤȶۣ୾ᆀֆఁȷȂᄃ ಴ᅔΚԆȂᔗ࢑ȶ୾φᆀֆఁȷȇॳ 266 ಒ 568 ఩ז޲ȶࢡಞᰯȷȂȶಞȷᔗձȶ᫬ȷȄ Ȟ2ȟ२яȈԄॳ 533 ಒ 1084ȃॳ 534 ಒ 1085 ڎ఩ࣲ࢑С΢ҐҥԚϟȮϜ୾စᏱѭȯȂ

ࠊ޲ґ຀ᓄӉեၦਠȂࡤ޲ࠍଅޏҐȃь኶ȃ຀ណ޲Ȃᡘ߾२яȂփፓԇΚ֊ѠȄ 2ȃȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯ ԫ߾ᇄᢋϜѶःفଲϜ୾Нলःفܛःفসݔኋᄕఁ௳ழስΚထᆉςҢጢᒯՅԚ ޠ஠ऌҭᓄȂ٠ϭϑяޏήഌȞಒѳഌ 1998-2002 ҔӶጢᒯϜȟȂϸրԞᓄ 1912 Վ 1987ȃ 1988 Վ 1992ȃ1993 Վ 1997 ԒၦਠȄಒΚഌߒጢᡞپۧ឵૪഻ȂђпܛԞਣ໣ጓ൝ࢌ ߞȞΝΫᎸԒȟȂй܅ਣᇄᢋۧґ၍࿲Ȃڎۭ࢈ݾᄈҴȂਫёᝓ࿲ࣻϤࢻ೾Ȃयٻၦਠ ᇕ໲྄࡚ᖠᜳȂࢉ౶ᅔၷӼȄՎಒΡጢକȂ׾ॐϥԒ࣐ၦਠԞᓄᘟ४Ȃп௦៊ࠊձȂй ؂ུঔॐᡞپȂٻҭᓄབᗎ׈റȄ ࢑ਫΞ੖২ڎۭႥ๙пٿȂॷഌӬጢڎӵၦਠϟစᏱ஠ऌҭᓄȂлٲ޲౐ڏࠊᙂ ܓȂࢌ൩༙ۢጢڎۭၦਠ೤ዂȂڐܛॐᡞپηԚ࣐ࡤٿ፞ঢ়ҭᓄጢᒯ୥ՄȃڦݳϟᄈຬȂ ࢉᏱࣩһࣻᢛ៘Ȃຝ࣐ڑጓȂ٠ϭϑُӼ጖ຠϮНതଇ፤ڐቌঅȂ૮ϛᙶख़Ȅ3 ԫҭᓄпિҐםԓяޏȂ४ܼ጖ൾȂ༊ߤȶձ޲સЖȷȂڐࡤᅖᏱःفϜЗၦଊᆪ Ȟhttp://www.ncl.edu.tw/f9.htmȟ࡛ဋ׈ԚȶစᏱःف፤຀ҭᓄၦਠ৳ȷȂ஡ҭࠊϑяޏ ϟήഌစᏱҭᓄ໡ܺ᠟޲ሊ຾ٻңȂٯණٽӼᆎᔯસРԓȂᎍѠ༳၅િҐѓ૗ϛ٘Ȃ؂ ߰ւңȄ 3ȃȮڻܿ፤຀ҭᓄȯ ᇄᢋ୾Ҵጢណᓣᑗ྄Ⴣᓿᐍ౪༉ಜစڑȂ੬ණяȶΫήစᐍ౪ϏձȷॏฬȂٯԚҴ ϊಣȂҦϑࢉޠᇄᢋ৲ጓτᏱ୾НقڻեȞ1932ɯ2003ȟఁ௳ᐋӉѣ໲΢Ȃᗝ፝ޤӫᏱ ޲ᖓӬ௄ٲȄԫ໷ॏฬ೤ዂᛂτȂԚݏϑഛ៊яޏ८зȄ2000 ԒϑӒ՘яޏΥьϟȮΫ ήစ፤຀ҭᓄȯȞᇄіȈࢺဩНϾϵѨȟȂඉܼ 2004 ԒӕяޏΡΫΚьϟȮΫήစ຀ ख़ՄȞΚȟȯȞᇄіȈჂНਫ׌ȟȄڎ৉ӬॏΡΫΟьȂྶྶѽጢȂࢌ߰୥ՄȂҼԥֆ ܼစᏱःفॴ੊ᇅЬྦϟණЁȄ ڎ໷ϏձְҦڻեఁ௳ᐋӉᖃлࡼȂ௚өစܼȶ፤຀ҭᓄȷІȶ຀ख़Մȷϟጢ޲ґ ҇ᅿӤȂپԄȈȮڻܿ፤຀ҭᓄȯጢ޲ုߝ၊ȂȮڻܿ຀ख़ՄȞΚȟȯࠍ࢑༂ۧ߭ȇȮၒ စ፤຀ҭᓄȯጢ޲Ԩԉ߬ȂȮၒစ຀ख़ՄȞΚȟȯࠍ࢑ڻեȇȮѿ༉፤຀ҭᓄȯጢ޲ᙐ 3 ᏢࣚຑϟȠ࿶Ꮲࣴزፕ๱Ҟᒵȡ΋ԿΟጓϐբǴᏵ฽ޣ܌ޕԖΠӈЎകǺȐ1ȑߋቺঅǺȤୖԵπڀਜᒧ ϟȥǴȠᅇᏢࣴز೯ૻȡಃ 9 ڔಃ 2 යȐ1990 ԃ 6 ДȑǴ। 130-133ǹȐ2ȑೱЎ๩ǺȤࣁӄϺΠ଺Ꮲୢˇˇ ݅ቼᄆ௲௤ЬጓȨ࿶Ꮲࣴزፕ๱ҞᒵȩȥǴȠЎϯ೯ૻȡಃ 25 යಃ 3 ހȐ1995 ԃ 7 Д 19 ВȑǹȐ3ȑЦߪ ကǺȤཛྷᛥ၁ഢǴ჏ඁγ݅ˇˇຑ݅ቼᄆȨ࿶Ꮲࣴزፕ๱ҞᒵȩϷځѬȥǴȠݹ໳Ўϯࣴزȡಃ 4 යȐ1997 ԃ 12 ДȑǴ। 195-199ǹȐ4ȑՖల᝴ǺȤຑȠ࿶Ꮲࣴزፕ๱Ҟᒵȡ߃ǵុጓȥǴԏΕȠ஑ࣽҞᒵޑጓᒠБ ݤȡȐᆵчǺᆵ᡼ᏢғਜֽǴ2001 ԃ 9 ДȑǴ। 129-153ǹȐ5ȑ΍চ୷ǺȤ࿶ᏢࣴزཥБӛˇˇຑ݅ቼᄆ ௲௤ЬጓȠ࿶Ꮲࣴزፕ๱ҞᒵȐ1993-1997ȑȡǴȠӄ୯ཥਜၗૻДтȡ҇୯ 92 ԃ 9 ДဦȐᕴဦಃ 57 ဦȑǴ । 15-18Ƕ

ۡఠȂȮѿ༉຀ख़ՄȞΚȟȯࠍ࢑؄ః঩Ȅлٲ޲؂෈ґლϛѠȂկࡤяϟ຀ख़ՄΞᐄ ࠊጢϟ፤຀ҭᓄՅٿȂԄጢ޲ࣻӤȂࢌѠ๢ђ֝ԞȂέඉᆡઊؒᆡȂՍѠٲљѓॼȇЇ ϟȂࠊࡤጢϛяΚКȂၦਠԞᓄȃᡞپҭԪөР८֊ُৰ౵Ȃ᠟޲ٻңਣᜳռ౲དϛ߰Ȅ 4 Ȯڻܿ፤຀ҭᓄȯ឵ȮΫήစ፤຀ҭᓄȯϟΚȂጢᒯ޲࣐࢈ݾτᏱϜНقုߝ၊ఁ ௳Ȅ࢑ਫᇕᛴӒપՎҖ୾ΥΫΚԒȞ1992ȟ໣ȂϜѵȮܿȯᏱࣻᜱ፤຀Ȃڐቌঅ֊Ȳδ پȳಒΚ఩ܛّȈȶᖟδпϜНቹձϟ஠ਫȃ൑጖Нതȃݨ౶ȃ఩پȃଌ၍ȃᒯչȃණ ्Ȃܗ࢑Մᒲ๊НԆȂְ឵Ԟᓄጓ൝ȂٯਡІτोȃЋ྄ȃᡴጝშਫȃќက኶೛๊ᇅܿ ࣻᜱϟձȂܗ࢑ڐуᔤܿϟ឵Ȃϛ፤ѡϭԇչȂΩؒڻӓኅހȂпၦ᠟޲୥ՄȄȷኅᇕ ീ௵ȂΫϸᙵ൳ȄՎܼϲৡȂࠍϸԚȶѡᝳȷȃȶߗ΢፤຀ȷȃȶ੖ѵϟܿစ፤຀Іः فȷήτ᜹Ȃᄃ֊ѡᝳᇅϭ຀ڎᆎȄڐ຀ᓄРԓԥϥȈȞ1ȟਫӫȞ጖ӫȟȃڣ኶ȃਣ хȃձ޲ȂȞ2ȟ຀ᓄȂȞ3ȟԇչȂȞ4ȟ༉ҐȂȞ5ȟՄᜍȄϭ຀л्ᙾЖՍݔኋᄕл ጢϟڎഌȮစᏱःف፤຀ҭᓄȯȞ1912-1987 ڸ 1988-1992ȟȂپԄॳ 211 ಒ 4444 ఩Ȉ Ȥڬܰ೯Եȥ ໳؊ᄪᒠ Ӹ ๱ᒵǺȠ࿶Ꮲࣴزፕ๱Ҟᒵȡ(1912-1987) ໺ҁǺȠܰᏢፕ๱ᒧ໣ȡǴ। 1-129ǴᆵчǴߏӼрހޗǴ1985 ԃ 10 Д ѡᝳࠍӼ௵ѭਫ᛻НעȃစᝳעІȮѳ৳ӓਫᖃҭȯȃȮစဏՄȯ๊ȄᙐّϟȂ࢑ਫቌ অଷ༙ѡᝳȃϭ຀ܼΚጢȂܼ߰ࢦસѵȂձ޲ȶՄᜍȷᇮЏѠُڐл஼ІѓΩܛӶȄپ Ԅॳ 105 ಒ 2227 ఩Ȉ ȠܰวȡΖڔ Ȑమȑဠᇥኗ Ӹ ๱ᒵǺȠѤ৤ӄਜᕴҞǸӸҞȡ ໺ҁǺమநᅚڅҁ Ե᛾ǺѤ৤ᓔԽஒဠᇥӈܭܴ҃ǴՠځჴςΕమжǴࡺ٩ԙᘆ൧Ƞ࿶ကԵȡ܌ ӈǴ኱ࣁమΓǶ 4 _{΍চ୷ǺȤຑȠΜΟ࿶๱ॊԵȐ΋ȑˇˇঋፕȠΜΟ࿶ፕ๱Ҟᒵȡȥ} ǴȠӄ୯ཥਜၗૻДтȡ҇୯ 93 ԃ 9 ДဦǴ। 21-25Ƕ

ုᇴȂԆसߧȂҢܼ݃ઢۡ࿳ᐎѳΫΥԒȞ1620ȟȂڞܼఽဒડஷᅩΡΫϥԒȞ1686ȟȂ ੗Ա੪โȞϭ੗Ա֕ᑺȟ΢Ȅლ௄༂ၿڻᏱȮܿȯȂ݃κࡤяঢ়࣐ჅȂဵࠓ዗Ȅ຀ձ྄ ᙵȂ௕ӼκչȄȮܿึȯԥఽߒڔҐȂϭԞΤȮѳ৳ӓਫԇҭᘏਫȯȂё՘ܼзȄုЫ Ңܼ݃ȂڞܼఽȂᐘၯڎхȂ឵ϟఐ݃ѠؽȂпᒹҖٙϸდᘫఽߒҼณϛѠȄҐҭᓄཱི ଫᙠᇴȂϛٸȮѳ৳ȯᓣՌȂՅ׾௄ȮစဏՄȯȂຝձఽᏑȄ ՎܼҐҭᓄϛ٘೏ȂӱᐤхȮܿȯ຀ਫ਼ᖆȂု౪ϛܿȂ౶ᅔՍ࢑ᜳռȂ૮เᖟΚΡȄ پԄಒ 0841 ఩ଅȶȮܿ༉ᐸȯѳڣ ԇ Ȟ׉ȟ৹ɛኦ ԇȷȂՄᜍϢȈ ᒠԾȠ҉኷εڂȡǴፏৎਜҞॿόၩǴȠ࿶ကԵȡҭᚅǴோȠ҉኷εڂȡණـ ӚړϐΠǴό๱ኗޣۉӜǴќԖځηηܿϐׇǴقځРමৣ٣ֈ઒ᖰǵঞҸ϶Ǵ ՠࡽคܴЎǴჴᜤԵۓǵࡺጓӈܭԜǶȐ। 46ȑ ȮҘ዆τڑȯܛԞᚡ࣐ȶ৹ᖃཇȷȂᖃཇΞۣሡ5 Ȃ઎ӫϛѠՄȄȮѳ৳ӓਫᖃҭȯᐄ Ȯ׉ѭȯّݎກߟ΢৹ۘ޲ԥ৹Ⴭȃ৹ڀȃ৹Ờή΢ȂࢉᜳᗙۢȄҐҭᓄ຀ᓄȶ৹ɛȷȂ ࢌձ൑ӫȂΞ௄Ȯѳ৳ȯᓣՌܛᅹȂดՄᜍ༊ᛴӗȮҘ዆τڑȯȃȮစဏՄȯՅϛІȮѳ ৳ӓਫᖃҭȯȂ᠟޲஡ᜳᑜጣҦȄ έپԄಒ 2282 ఩ଅȮૅύܿѵȯΝΫΚڣȂՄᜍϢȈ ԙᘆ൧Ƞ࿶ကԵȡ๱ᒵժӜȠܰѦȡΎΜ΋ڔǴᆶԜਜӜڔ᪪ॿ಄Ǵ܈ջࣁԜ ਜǶȐ। 108ȑ Ԩᘕ൶ȮစဏՄȯܼڣϳΫϳӗȶȮૅύܿѵȯȷΚਫȂພϢȶΝΫΚڣȄԇȷȂٯЖ ၏ਫȲՍזȳȈ ђޣȠ࿶ȡǵȠ໺ȡӚࣁ΋ਜǴӃᏂᒏՋᅇਔȠϤ࿶ȡᆶȠ໺ȡࣣձՉǴϒȠܰ Ѧȡόၩ࿶ЎǴᇂᒥђΨǶҭόඪаࣁȠܰ໺ȡǴԶГѦǴѦϐޣǴԾѦЯȠܰȡ 5 _{Ȩᕴ༸ȩޣǴమǵᒲεܷȠΜᎯᗿᎦཥᒵȡȨ۔Ӝ߫࣪ȩϓǺȨֺΓЎ໣ǵλᇥᆀΓ۔Ӝ۳۳പڗٿӷǴ} ᇂࢬ߫࣬ᆀϐຒǴӵϓȬኟ༸ȭޣӼኟљ༸ᒤϦ٣ΨǴȬၮ༸ȭޣᙯၮљ༸ᒤϦ٣ΨǴȬග༸ȭޣගӉљ ༸ᒤϦ٣ΨǴȬᕴ༸ȭޣᕴሦ܌༸ᒤϦ٣ΨǾǾǶȩـమǵᒲεܷ๱ǴഋЎکǵ৊ᡉैਠᗺǺȠΜᎯᗿᎦ ཥᒵȡȐࠄ٧ǺԢ᝵ђᝤрހޗǴ2000 ԃ 5 ДȑǴڔ 10Ǵ। 221Ƕ

ΨǴҭڗȠᗬ၃Ѧ໺ȡϐကǴࣁȠܰȡϐѦጇΨǶਜԋǴࣁڔΎΜԖ΋Ǵᙒϐ ܭৎǴаࣁηऩ৊΋ৎϐᏢǶ6 ᑌُ෇ڔҐȮစဏՄȯձȶۨЫɛɛɛɛܿѵȷȂܛЖȲՍזȳձ޲ӫҼձȶɛɛȷȄ ᄈྲϭҐȮૅύܿѵȯਫॷۨЫܛኦȲזȳȂѠޤԨᘕ൶ᄃᄣՍ঩זȂ٘ᜍԫࢳНԆя ۨЫКȂᑌڔȮစဏՄȯࡸџȶτְȷȃȶૅύȷӫဵȂӱۨЫ຀ձ࣐ఽי࿲ᕐᄈຬࢉ ηȄᙐّϟȂȮစဏՄȯ຀ᓄȮܿѵȯ֊ۨτְȮૅύܿѵȯȂȮڻܿ፤຀ҭᓄȯᅹȶܗ ֊࣐ԫਫȷȂᇑґಡቸౚȄ7 4ȃȮڻܿ຀ख़Մȯ ࠊϑᇴ݃ȂȮΫήစ຀ख़ՄȯΞܜ᝸ȮΫήစ፤຀ҭᓄȯՅяȂᄃݽ᠜ՅઊᆡȂ௚ ࠊȃࡤϟጢ޲ґ҇ᅿӤȂȮڻܿȯΚစ֊࢑ȄȮڻܿ፤຀ҭᓄȯҦုߝ၊ȞࡹȈߒޏᇳ ဋ࣐ȶ༂ߝ၊ȷȟጢᒯȂȮڻܿ຀ख़Մȯࠍ׾Ҧ༂ۧ߭॓ೱȂดϬܜࠊձȂȲδپȳॷ ఩֊ϢȈȶҐȮ຀ख़Մȯϟ఩ҭٸȮڻܿ፤຀ҭᓄȯ຀ᓄȂԞᓄӒપՎҖ୾ΥΫΚԒȞ1992ȟ ໣ϜѵᏱ޲ԥᜱȮڻܿȯϟ຀ձȂᖟδпϜНቹձϟ஠ਫȃ൑጖Нതȃݨ౶ȃ఩پȃଌ ၍ȃᒯչȃז຿ȃණ्Ȃܗ࢑Մᒲ๊НԆȂְ࣐Ԟᓄጓ൝ȂٯਡІτोȃЋ྄ȃᡴጝშ ਫȃќက኶೛๊ᇅȮܿȯϟ឵Ȃϛ፤ѡϭԇչȂΩؒڻ۾ኅހȂпၦ᠟޲୥ՄȄȷఽྀ ᇴ݃ٸඊᜱ߾Ȅ8 ڎ޲఩ҭࢌࣻܜȂՅȮ፤຀ҭᓄȯΚьȂȮ຀ख़ՄȯࠔӼႁڎьȂ጖ൾτቩȂᇑӱ ໣ԇৰ౵ܛयȂл्ӶڎР८ȈڐΚȶז຿ȷȂȮ຀ख़Մȯ࿾ᓄᇅ຀ख़ྜࢻࣻᜱזȃ຿Ȃ ၷ፞Ȯ፤຀ҭᓄȯ؂߰୥ՄȇڐΡȶՄᜍȷȂȮ຀ख़Մȯࡹᇮ጖ൾᡘดၷȮ፤຀ҭᓄȯ ࣐ӼȂᐄȲδپȳಒΡ఩ّȈȶҐȮ຀ख़ՄȯϟՄᜍȂпԨᘕ൶ȮစဏՄȯ࣐лȂህп Ȯѳ৳ӓਫᖃҭȯȃȮႀߒஇਫҭȯȃȮଦᘎ᠟ਫעȯȃȮޣᘎਫᓄ၍ᚡȯȃȮξധஇ ਫҭȯȃȮ៊ঔѳ৳ӓਫᖃҭȯȃȮᘏਫφҭ᜹ጢȯȃȮܿᏱਫҭȯ๊ȂٯਡІᐤхѭ עȃؾঢ়ຠ፤ܛଅၸ޲Ȅȷ፤ᇴ؂࢑ၐᅿȄ૮п׉хȮڻܿ݃ᇴᒯ၍ȯ࣐پȂӗߓЩၷ ԄίȈ 6 _{Șమșԙᘆ൧๱Ǵ݅ቼᄆ฻ጓቩǴ೚ᆢ๩฻ᗺਠǺȠᗺਠံ҅࿶ကԵȡȐᆵчǺύѧࣴزଣύ୯Ўণࣴز} ܌ᝢഢೀǴ1999 ԃ 8 ДȑǴಃ 2 нǴ। 784Ƕ 7 _{ᜢܭۙε֡๱բ࿣ᕁϷȠશξܰѦȡ࣬ᜢୢᚒǴёୖՖల᝴ǺȠۙε֡ȠશξܰѦȡࣴزȡȐᆵчǺܿֆ} εᏢύЎسᅺγፕЎǴ2004 ԃ 6 ДǴ৊ቆࣿࡰᏤȑǶ 8 _{໪ݙཀޑࢂǴȠ๱ॊԵȡϐȤΥٯȥᗨܴقచҞ٩Ƞڬܰፕ๱Ҟᒵȡ๱ᒵǴჴ߾ϝԖϿኧ౦୏ǴٯӵȠፕ} ๱Ҟᒵȡ। 107 ಃ 2255 చࣁమǵ৪Ш⌒ȠܰୖȡǴȠ๱ॊԵȡմѐԜచǶ

Ȯڻܿ፤຀ҭᓄȯॳ 48 ಒ 0868 ఩ Ȯڻܿ຀ख़ՄȞΚȟȯॳ 194 ಒ 0841 ఩ ᇅȮҘ዆τڑȯᒯяࣻၷȂᅹ࣐ୄଋϟձȂ ࢉ຀ԇڐҭȄ ༂ۧ߭ࡹȈԫਫȮѳ৳ӓਫᖃҭȆԇҭȯ຀ ᓄѳڣȂձȮڻܿᒯᇴ݃၍ȯȄՄԫҐΞଋ ّༀැܛኦϟୄҐȂȮ׉ѭȆ᛻НעȯȃȮစ ဏՄȯ঎ѷၸȂйڐᇅȮҘ዆τڑȯܛၸༀ ැȮࠕᘎܿᏱȯϲৡੇ౵Ȃѳ৳ᓣՌ៞ᜍڐ ࣐ୄҐሴ࣐ၐᅿȄӱ࢑ਫѵ໤ࢻ༉ϑεȂȮѳ ৳ӓਫᖃҭȆԇҭȯϬԇڐҭȄϭ༉࣐ఽୂ ໫ϥΫΥԒȞ1793ȟ࿳ᒶዃڔҐȄ ѠُȮ຀ख़Մȯ֝ԞȮ፤຀ҭᓄȯ঩ҐՄᜍϲৡȂНԆ៊ԥቩ၅Ȃᇴ݃ၐᅿȂ؂ђ׈റȄ9 Ґਫ຀ᓄѡϭȮܿȯᏱԚݏܼΚጢȂέᄣᓄࣻᜱז຿Ȃၷ፞ڐуҭᓄȂ؂߰୥ՄȄ Վܼϛ٘Ȃл्ӱ୾Ҵጢណᓣ࢑໷ॏฬ঩ॐϸή෉ϏձȂԫ߾ಒΚ෉ԚݏՅϑȂၦਠᇕ ᛴԥ४ȂԄ૗ӓഌ׈ԚȂ೤ዂ஡ΫϸѠᢏȄ

ȞΡȟЖூ

ȶЖூȷȞIndexȟ֊ȶસЖȷȄ౫хસЖጢ᝹ܼۗΡΫзखߒȂӱڐ࣐ःفւᏣȂ ࢉ౐ڨᏱࣩ२ຝȂөᆎસЖഛ៊яޏȄᐄȮϜ୾સЖᆤᓄȯಜॏȂΚΟɒɒՎΚΟΟΥ Ԓ໣ϑႊϥξᆎ10 Ȃࣦԥጢ᝹஠ߟᐡᄻȃᏱཽϟԚҴȂᡘُڐ२्ܓȄ11 Җ୾ΫΟԒȞ1930ȟȂࢺཿණএᔗ࣐Ϝ୾ѡᝳጢ᝹સЖȂԫᄻདྷᕖூࠥդᐹٶᏱަ ၅ֆȂᐤਣΫΟԒȂഛ៊׈ԚȮࠥդᐹٶᏱަЖூȯѳΫΚᆎڸȮࠥդᐹٶᏱަ੬ёȯ ΡΫήᆎȄϳΫѳᆎЖூϜȂ឵စഌڑᝳ޲ॏΫѳᆎȂєࢃȈȮ቉ᙅЖூȯȃȮᙅଅЖ ூȯȃȮࢍऎစ༉ݨ౶ЖਫЖூȯȃȮᙅଅݨ౶ЖਫЖூȯȃȮЪၒݨ౶ЖਫЖூȯȃ ȮڻᙅЖூȯȃȮᅮ໰ЖூȯȞпαΝᆎ឵ȮࠥդᐹٶᏱަЖூȯȟȃȮЪၒЖூȯȃ ȮڻܿЖூȯȃȮࢍऎစ༉ЖூȯȃȮ፤ᇮЖூȯȃȮ۞φЖூȯȃȮᅮ໰ЖூȯȃȮׄ 9 _{Ƞ๱ॊԵȡԵ᛾Ўӷᗨ၁ܭȠፕ๱ҞᒵȡǴฅ໔ԖݮځᇤޣǴӵ߻ᖐۙε֡ȠશξܰѦȡ΋ٯǴȠ๱ॊԵȡ} ࡪᇟϓǺȨԜਜȠܰᏢਜҞȡ๱ᒵΎΜ΋ڔǴբȠશξܰѦȡǴϞ໺ࣁమநᅚڅҁǶΞԙᘆ൧Ƞ࿶ကԵȡ ๱ᒵԖۙМȠܰѦȡΎΜ΋ڔǴᆶԜਜӜڔ᪪ॿ಄Ǵᅪ܈ջࣁԜਜǶȩȐ। 487 ಃ 2281 చȑҭѨԵΨǶ 10 _{ᐽ҅قЬጓǺȠύ୯઩Їᆕᒵȡ} Ȑ΢ੇǺ΢ੇᜏਜрހޗǴ2000 ԃ 7 ДȑǶᐽМȤࡕ૶ȥϓǺȨ1998 ԃ 6 ДጓԋȠύ୯઩Їک઩Їࣴزၗ਑ҞᒵȡǶ၀ҞԏᒵӚᜪࠠ઩Ї 5293 ᅿǴ઩Їࣴزၗ਑ 2198 ᅿǶȩࡕ ࿶ቚմঅुǴ໻᏷ځύΟί΋ԭΐΜΒᅿǴጓԋȠύ୯઩ЇᆕᒵȡрހǶȐـ। 396-397ȑ 11 _{ᜢܭύ୯઩ЇᏢว৖ўǴዐᐋቶȤΒΜШइޑ઩ЇጓᝪᆶࣴزȥȐԏΕȠύ୯઩ЇᆕᒵȡǴࣁਜ२ׇЎȑ} ፕॊᙁाǴሥॶୖԵǶ

စЖூȯȞпαΝᆎ឵ȮࠥդᐹٶᏱަ੬ёȯȟȄԫϳΫѳᆎЖூȂᄃ࣐ߗхጢ᝹ѡᝳ સЖϟӒᏳȄڐࡤȂᏱࣩഛ៊я౫пȶϥစȷܗȶΫήစȷ࣐ጓᛠϟસЖȂࠊ޲ԄȈဩ ಞ໚ጢȮΫήစસЖȯȃ൳ߝᏪлጢȮΫήစུસЖȯȃ؄ଟ໩ڸϜࢼᔼਗ਼ጢȮΫήစ ݨ౶စНસЖȯȂࡤ޲ԄȈීҐِᙡጢȮϥစસЖȯȄԫѵȂҼԥ஠စસЖȂԄȈіٶ τᏱშਫᓣસЖጢ᝹ःفഌጢȮڻܿસЖȯȃॸ෬ϜНτᏱϜ୾НϾःفܛጢȮڻܿഃ ԆસЖȯȄ12_{्ّϟȂѡᝳϲৡᛂᚖȂНԆਫ਼ᖆȂЖூѠٽࢦ൷ܛሰԆມȂ࿾ࣹϛЎᙛ} ᔯϏЊȄйᓎऌ׭ໍؐȂસЖҦિҐՅ൑ᐡޏၦਠ৳Յᆪၰၦਠ৳Ȃϑดၯ຺ਣޫ४ښȂ ၦਠᙾᕢ֊ூȂ؂ᗎץഁᙐ߰ȄᏱ೛ःف๗Ӭऌ׭ၽңȂ૗ץഁණЁਞ౦ȂߵٻԚݏС ུέུȂࣦՎ໡ఃུឋᚡȃᗛӪུძࣩȄ αख़፞ঢ়Жூܛ௵စ༉НԆȂӼᐄȮΫήစݨ౶ਯଢ଼ଅȯϟȮڻܿҔဏȯ࣐ۼҐȂ й༊ԥિҐՅณၦਠ৳ѠၦւңȄጣܼ౫х΢ᗀؒਞ౦ϟሰؒȂᏱ೛ःفҼดȂࢉ࡛ဋ ᅖᝳၦਠ৳ϑᅛڨ२ຝȂөᆎНѭলၦਠ৳ഛ៊ϵ໡ఃңȄڐϜȂૈેഷεȃኈ៫ഷѽ ޲Ȃ࿌௱ᇄᢋϜѶःفଲȶᅖᝳႬφНᝧȷȞ঩ᆏȶᅖᝳӓНၦਠ৳ȷȟၦਠ৳Ȃϲৡ ోᇑȮΫήစȯȃȮΡΫϥѭȯІᇄᢋѭਠȃդစ๊ӼᆎȂ࣐ҭࠊзࣩαഷڏ೤ዂϟѡ ᝳၦਠ৳Ȅ13 ᝸ϜःଲϟࡤȂॸ෬ϜНτᏱϜ୾НϾःفܛӶቔྔᕓఁ௳ழስίȂᒶॐ ӒપڎᅖНᅖ༉зНᝧȂᑗ྄׺Τᐍ౪ϏձȄ14 ၏ܛܼΚΟΥΟԒᕖȶॸ෬࢈ۻःفၦ ֆ׌ȷ၅ֆȂ຀К࡛ဋӒપڎᅖ༉зНᝧၦਠ৳Ȃڐࡤ؂ւңၦਠ৳ጢ᝹િҐϏڏਫȂ ഛ៊яޏȮӒપڎᅖѡᝳഃԆસЖᘏёȯȂڐϜȮڻܿഃԆસЖȯӗ࣐စഌಒΥᆎȂॏ ڎ Լ Ν Ϋ Υ ॳ Ȅ ϛ ༊ Ԅ ԫ Ȃ ၏ ܛ ٠ ϭ ᐍ ౪ Ԛ ݏ ϑ ࡛ ဋ Ԛ ȶ ᅖ ႁ Н ৳ ȷ Ȟhttp://www.chant.org/ȟȂණٽሊ຾ᔯસȞሰрຳٻңȟȂϲৡєࢃȈӒપڎᅖ༉зН ᝧȃᚮਤࠓі්༉зНᝧІҧଽНȃԽᙐ۶ਫȃߝНȃ᜹ਫ๊Ȃᙵ൳ӼኻȂᐍ౪ᆡቸȂ ሴڨᏱࣩԂຠȄ15 ࢉॸ෬ϜНτᏱϜ୾НϾःفܛϟȮڻܿഃԆસЖȯচԥિҐȃၦਠ 12 _{ፏਜрހ໨ӵΠǺ} Ȑ1ȑယಏ໋ጓǺȠΜΟ࿶઩ЇȡȐ΢ੇǺ໒ܴਜ۫Ǵ1934 ԃ 8 ДǹᆵчǺᆵ᡼໒ܴਜ ۫Ǵ1955 ԃ 6 Дǹч٧Ǻύ๮ਜֽǴ1983 ԃ 2 Дख़ुҁȑǴȐ2ȑ൤ߎᏛЬጓǴ׵ݢǵ׵᐀ӀጓǺȠΜΟ ࿶ཥ઩ЇȡȐч٧Ǻύ୯ቶኞႝຎрހޗǴ1997 ԃ 4 ДȑǴȐ3ȑ׵ଐ໚ǵύࢭᔭੋጓǺȠΜΟ࿶ݙ౧࿶Ў ઩ЇȡȐᆵчǺεϯਜֽǴ1987 ԃ 10 ДȑǴȐ4ȑහҁفᙒጓǺȠϖ࿶઩ЇȡȐܿ٧ǺҞ໵ਜ۫Ǵ1935 ԃ 9 ДȑǴȐ5ȑч٧εᏢკਜᓔ઩Їጓᝪࣴز೽ጓǺȠڬܰ઩ЇȡȐч٧Ǻч٧εᏢკਜᓔǴ1997 ԃ 6 ДȑǴȐ6ȑ ቅ྅ᕄǵഋБ҅ЬጓǺȠڬܰ೴ӷ઩ЇȡȐ३ෝǺ୘୍ӑਜᓔǴ1995 ԃ 1 ДȑǶ 13 ၗ਑৤ᆛ֟ࢂ http://hanji.sinica.edu.tw/Ǵς໒ܫҙፎ஦ဦխ຤٬ҔǶ 14 _{३ෝύЎεᏢύ୯Ўϯࣴز܌୺Չीฝϐ߃Ǵම੝ձԿᆵ᡼ύࣴଣȨڗ࿶ȩǴుڙᖴమߪ௲௤ቹៜᆶ௴} วǴ၁௃ፎୖՖల᝴ǵ೾ְզǺȤӃછٿᅇђᝤЎ᝘ኧᏵϯ௢Ћˇˇ஑ೖ३ෝύЎεᏢՖד๮௲௤ȥǴȠύ ୯Ўণࣴز೯ૻȡಃ 19 ڔಃ 4 යȐ2009 ԃ 12 ДȑǶ 15 _{ᜢܭ३ෝύЎεᏢύ୯Ўϯࣴز܌ȨᅇၲЎ৤ȩࡌ࿼ۈ҃ǴёୖՖד๮ǺȤᅇၲЎ৤Ǻύ୯ђж໺ШϷ} рβЎ᝘΋ᡏϯᆛၡၗ਑৤ϐࡌᄬȥǴȨኧՏਔжᅇᏢࣴزၗྍ୯ሞࣴ૸཮ȩ཮᝼ፕЎȐᅇᏢࣴزύЈǵ ୯ৎკਜᓔЬᒤǴᆵчǺ୯ৎკਜᓔǴ2004 ԃ 12 Д 7ɡ9 ВȑǶ

৳ڎᆎȂࣦ߰ւңȄ

Ȟήȟ᜞ڑ

Ȯܿȯစ༉ࣻᜱڑᝳȃ΢ޑ๊஠ԥӫມ኶໕ࣦᙵȂ࣐߰ЖതᄣѰȃ୥ՄւңȂႀԥ ᜞ڑϟձȄ௄ٲ᜞ڑጢኦȂԥ᏶ϐΩ޲Ȃԥ໲ಁΩ޲ȂՅւᄓϤُȄяΚ΢ϟКȂЗΩ ԥ४Ȃ༗ᜳԚ׊ጢѽᇨȂԫڐ฼ηȇดນ໕౵ဏȂཱིଫᡞپȂঐ΢ۢࠍۢؽȂѠռُ၍ ીݣȂԫڐߞηȄяܼಁКȂ໲๪Ԛ၆ȂഁਞѠ෉Ȃ೤ዂѠτȂԫڐߞηȇด΢ӼעીȂ ೄ଀Κ࢑ȂቩփϛܿȂԫڐ฼ηȄ௚൸᠟޲ِ࡚ᢏϟȂϛ፤ጢ޲ӼᄁȃڣᰦࠕᖢȂ҇໹ ఩ҭ๣ᄃȂϲৡҔጃȂНԆײ्Ȃւܼ୥ՄȃࢦᎨȃЖңȂРᆏ߰௧Ȅࡤٿጢ᝹޲Ȃ܂ ܂୥ଫࠊձȂᒭٲቩ๽ȂҔܛᒞȶࠊঔґஞȂࡤяᙾᆡȷȂ၅ẠコᅔȂёҔ೬ᇳȂ׈๢ ᢏᘉȂࠕᄃၦਠȂᆡઊؒᆡȂпആᆌ᠟޲Ȅ စᏱึ৥ྜሊࢻߞȂࣻᜱޤᜌᖆӼȂԄమ༙ձΚഌ᜞ڑȂ༗ᜳڻӓ׈റȂۢ࢑௯Κ ᅔ࿳ȂپԄȮစᏱ᜞ڑȯȞ༂໡୾лጢȂԚഎȈѳώ΢ҖяޏަȂ1993 Ԓ 5 УȂ718 ॳȟ֊࢑Ȅ֊஠൸ȮܿȯᏱՅّȂܛਗ਼ϳΫѳڢа᜞ȃΫᖏӫဏᄳөࢻࣃȃ΢ޑІဏ౪ȃ ຬ኶ȃ೛኶๊ມཋࣦӼȂϲৡϟᙵ൳ޣѠᑀҴԚਫȂࢉထစ᜞ڑѵȂпȮܿȯ᜹࣐ᚡϟ ஠ߟ᜞ڑȂ٠ϭϑႊΫᆎȂєࢃȈȮܿᏱτ᜞ڑȯȃȮڻܿτ᜞ڑȯȃȮڻܿ᜞ڑȯȞ֗ ಞᆫлጢȟȃȮڻܿ᜞ڑȯȞ஼๢Нጢ຀ȟȃȮᄃңܿᏱ᜞ڑȯȃȮڻܿτ᜞ڑȯȃȮڻ ܿќά᜞ڑȯȃȮڻܿშមτڑȯȃȮᙐ݃ڻܿ᜞ڑȯȃȮܿစ೛ᇮ᜞ཋȯȃȮڻܿ᜞ ੖ȯ๊Ȅ16_{ࢉҐН஠፤пȮܿȯ࣐ᚡϟ᜞ڑȂᎸϛᙶख़Ȅ}17 1Επ࣐ᖂՕ᢯ࠢρ 16 _{ፏਜрހ໨ӵΠǺ} Ȑ1ȑ஭ځԋЬጓǺȠܰᏢεᜏڂȡȐч٧Ǻ๮হрހޗǴ1992 ԃ 2 Д߃ހǴ1060 ।ǹ 1995 ԃ 2 ДΟڇǴ1087 ।ȑǹȐ2ȑᑵϡЬጓǺȠڬܰεᜏڂȡȐч٧Ǻύ୯πΓрހޗǴ1992 ԃ 2 ДǴ 806 ।ȑǹȐ3ȑֈಏᆜЬጓǺȠڬܰᜏڂȡȐߏࡾǺӓ݅εᏢрހޗǴ1992 ԃ 4 ДǴ1393 ।ǹᆵчǺᅇࣴ Յ᛬Ўϯ٣཰ϦљǴ2001 ԃ 9 ДǴ1400 ।ȑǹȐ4ȑ஭๓Ўጓ๱ǺȠڬܰᜏڂȡȐ΢ੇǺ΢ੇђᝤрހޗǴ 1992 ԃ 12 ДǴ925 ।ǹч٧Ǻύ୯εԭࣽӄਜрހޗǴ2005 ԃ 6 ДቚुހǴ923 ।ȑǹȐ5ȑ׵ᐋࡹǵڬ ᒴ ጓ๱ǺȠჴҔܰᏢᜏڂȡȐੇαǺΟᕉрހޗǴ1993 ԃ 5 ДǴ697ɠ249 ।ȑǹȐ6ȑҴ๮ЬጓǺȠڬܰ εᜏڂȡȐቶԀǺύξεᏢрހޗǴ1993 ԃ 12 ДǴ1546 ।ȑǹȐ7ȑ஭ਦӀЬጓǺȠڬܰэΝᜏڂȡȐᆵчǺ ௘ѴрހޗǴ1994 ԃ 8 ДǴ223 ।ȑǹȐ8ȑࡼᆢǵߋλݢЬጓǺȠڬܰკញεڂȡȐч٧Ǻύ୯πΓрހ ޗǴ1994 ԃ 12 ДǴ2 нǴ1721 ।ȑǹȐ9ȑቅҏࡌЬጓǺȠύ୯྽жܰᏢЎϯεᜏڂȡȐч٧Ǻύ୯Ўᖄ рހޗǴ2000 ԃ 3 ДǴ1067 ।ȑǹȐ10ȑᇛШܱጓ๱ǺȠᙁܴڬܰᜏڂȡȐࠖᅟᔭǺчБЎ᛬рހޗǴ2002 ԃ 5 ДǴ444 ।ȑǹȐ11ȑ໱⊭ǺȠܰ࿶ೌᇟᜏ༼ȡȐᆵчǺށ׸კਜϦљǴ2002 ԃ 12 Д߃ހ΋ڇǵ2003 ԃ 1 ДӆހΒڇǴ223 ।ȑǹȐ12ȑ೾Ў϶ǺȠڬܰᜏੇȡȐԋ೿ǺЃါਜޗǴ2005 ԃǴ767 ।ȑǶќԖ઒ ޚϺǺȠჴҔܰᏢԋᇟᜏڂȡȐᘟ໚ǺᒩჱΓ҇рހޗǴ1995 ԃ 5 Дȑ΋ਜǴӢᆵ᡼Ӛკਜᓔ҂ـԏᙒǴ คݤॊϷǴལ׆᠐ޣـፊǶ 17 _{ќԖᅊ੏ЬጓǺȠჴҔᙴܰλᜏڂȡ} ȐᆵчǺҥளрހޗǴ2005 ԃ 2 Д 1 ހ 2 ڇǴ334 ।ȑǴӢаύᙴࣁ ЬǵȠܰȡ࣬ᜢచҞࣁᇶǴߚȠܰȡᜪ஑๱ǴࡺόϒӈΕǶ

Ґ᜞ڑҦ࿌хলᏱӫঢ়஼۰ԒᐋӉᖃ៬ୱȂቔτ໚๊ΫΡ՞஠ঢ়Ᏹ޲࣐៬ୱȂုӏ ᘺȃച໡୾ጢቸȂ஼ڐԚлጢȂϸऌኦጉȂஉ์޲єࢃȈ஼ڐԚȞᖃᆲȃຬ኶ȟȃ؄ዀ Ȟ೛኶ȃԼऌȟȃҨ߹ᓹȞဏ౪ȟȃక҃๽Ȟစ༉ȟȃ౿ًڸեఄȞ΢ޑȟȃভ݃ҢȞ຀ ձȟȄՎܼጢᒯ୞ᐡȂ֊лጢȲזȳܛّȈȶȠڬܰȡറεᆒుǴܰᏢసᇻࢬߏǴฅԶ ԿϞϝؒԖ΋೽ӄय़ϸࢀځ઱ᕷϣ৒ޑԭࣽӄਜǶࣁΑឍܴܰᏢࡠֻޑϣ৒Ǵᕴ่ܰᏢ ྍᇻࢬߏޑᐕўǴϸࢀ߈ԃٰܰᏢࣴزޑཥԋ݀ǵཥᢀᗺǴ৖౜ܰᏢჹ๮হ໺಍Ўϯ܌ ଆډޑѮεբҔǴךॺጓᒠΑ೭೽ȠܰᏢεᜏڂȡǶȷȞॳ 6ȟၗดȂձ࣐Ȯܿစȯ᜞ ڑ໡ӒϟձȂڐቌঅՍϛৡ܈ຝȄ ϲৡαȂਫॷԥ஼۰ԒȲזȳІлጢ஼ڐԚȲࠊّȳȂڐԪᛴӗΫΚ఩Ȳδپȳȇ ҔНມҭጢ௷αȂϲৡϸᖃᆲȃစ༉ȃဏ౪ȃຬ኶ȃ೛኶ȃ΢ޑȃ຀ձȃԼऌΥτ᜹Ȅ ڐϜȂᖃᆲȃစ༉ȃဏ౪ȃຬ኶ȃ೛኶ȃԼऌࡹϲৡ௷ӗȂ΢ޑȃ຀ձࠍࡹਣх௷ӗȄ ਫҒߤȲ೾՘ҐȮڻܿȯӓНȳȃȲҐਫᜳ᠟ԆݨॲȳȂٯණٽ์დȃᅖᇮࡺॲڎᆎસ ЖȄ ԫ߾ყ໦ӬձԚݏȂϲৡᙵ൳Ȃ጖ൾႁξᎸॳȇดȮܿȯᏱਫ਼ീȂӫҭᖆӼȂ᜞ڑ ጢ᝹ϛܿȂ౶ᅔӶܛᜳռȂ᠟޲ٻңਣϬ໹เђ੽ཏȄپԄ΢ޑ᜹ഌϸᏱ޲ҢڞۧѠՄȂ ϛۤુᅔȂпఽхٿᇴȂҐ᜞ڑુພՅѠ၅޲ȂԥȈॳ 718ȶິັ৙ȷȞ1605ɯ1688ȟȃ ॳ 719ȶ༂ۡވȷȞ1616ɯ1686ȟȃॳ 720ȶചჳႫȷȞ1650ɯ1741ȟȃॳ 723ȶР⠓ ԄȷȞ1676ɯ1723ȟȃॳ 724ȶ֕ః݁ȷȞ1660ɯ1733ȟڸȶഛ࠹ിȷȞ1665ɯ1740ȟȃ ॳ 725ȶऩРȷȞ1655ɯ1728ȟڸȶചݳȷȞ1696ɯ1766ȟȃॳ 730ȶ֕ⶴȷȞ1696ɯ 1747ȟȃॳ 731ȶ૯මڸȷȞ1720ɯ1791ȟȃॳ 734ȶងީ୾ȷȞ1762ɯ1829ȟȃॳ 736 ȶ؄ၿ҂ȷȞ1788ɯ1844ȟȃॳ 737ȶট㣚ȷȞ1795ɯ1861ȟ๊΢Ȅ18 2ȃȮڻܿτ᜞ڑȯ Ґ᜞ڑ߾ҦΚ״ߨԒᏱ޲೾ΩӬձ׈ԚȄлጢᒄϰȂ୚лጢᄒӫࢍȂஉ์޲єࢃᒄ ϰȃᄒӫࢍȃե໑ȃఘ॰ۿȃ֕ӫ৿๊Ȅਫॷࠆԥߝෂ߀ȃᗪڧݭڎӒҢזȂԪ࣐ȶጢ ᝹ᇴ݃ȷȃȶδپȷȃȶມҭߓȷȇҔНԞᓄᇅȮڻܿȯစ༉ࣻᜱ྆܉ȃܿᏱ΢ޑȃڑ ᝳ຀ख़๊ມҭङήξ఩ȂࡹມҭॷԆ์დ௷ӗȂҒ࣐ߤშȄ၍ᇴР८ȂδኊЖ҇ພܛяȂ йؑ఩ມҭҒ׏ࣲዀ݃ኦ޲пұ॓ೱȄ ҐਫܼѡϭȮܿȯ຀Ȃϛ௚ख़ϮȂ໣ձຠᘟȂԄᒞఽᏑеờȮܿစΚᇴȯȈȶ఼݃ ܿᔘȂ࢑ᏱφᔗᖟޠఃᇍఁҐȄȷȞॳ 386Ȃ֕ӫ৿உ์ȟᒞఽᏑ஼ؐអȮܿ၍စ༉ᜍȯȈ 18 _{ᏵԢቼ࢙ጓ๱ǺȠమжΓނғڏԃ߄ȡ} Ȑч٧ǺΓ҇ЎᏢрހޗǴ2005 ԃ 12 ДȑǴລຢ৊ـ। 597Ǵ໳ے ݹـ। 699Ǵഋფႜـ। 458ǴБ⚗ӵـ। 86ǹֆ௴ܲـ। 316Ǵഌࠪരـ। 425ǴचБـ। 551Ǵഋݤ ـ। 431Ǵֆⰸـ। 306Ǵૠඩکـ। 562Ǵ᝵ޚ୯ـ। 236Ǵ׵ၰѳـ। 295Ǵঐ㮂ـ। 679Ƕ

ȶ၍មܿຬȂӼԥ౟஽Ȅέп໌ຬݚԆȂӓծ໑߿೛ςܛ࣐Ȃరณ౪፹ȄȷȞॳ 412Ȃ ֕ӫ৿உ์ȟᒞఽᏑቔؘȮڻܿ㠈၍ȯȈȶࡼϟԥᐄȂّϟԚ౪Ȃ࢑ఽхЩၷᓻؿޠܿ Ᏹ຀ձϟΚȄȷȞॳ 472Ȃ֕ӫ৿உ์ȟέԄຠ፤ߗ΢ᝓ᡺৬ȮܿᏱུ፤ȯȈȶڐᜱܼ ȮڻܿȯᓀᙐޠΚٳࣽݳȂԥΚۢ୥ՄቌঅȄկ׾ڢ᜞࣐ຬ᜞Ȃ౪ҦٯϛщϸȄȷȞॳ 384Ȃᄒӫࢍஉ์ȟ࢑ܼණ्ႚҝѵȂচڏȶᒲതᏱ೛ȷቌঅȄ Ȳጢ᝹ᇴ݃ȳᆏȶۧ឵Κ໷໡഻ܓޠϏձȷȞॳ 2ȟȂᇑ࢑ਫᇅ஼ڐԚлጢϟȮܿ Ᏹτ᜞ڑȯӤਣяޏȂڎਫࣲՍᆏಒΚȂ௚஘Ӓ஘ࡤȂ৽ᜳᘟّȄ၏ԒȞ1992ȟۼҼԥ ڎഌȮڻܿ᜞ڑȯȞΚ֗ಞᆫлጢȂΚ஼๢Нጢ຀ȟ८зȂᡘُ፞ঢ়ᝰቂȂލӒ৽ࡤȂ మܧᓟ᝱Ȅۓϛ፤ե΢۩ॷȂॴ੊Κ໡Ȃ٠ϭΫᎸԒ໣ȂӼഌȮܿစȯ᜞ڑഛ៊яޏȂ ܼ௱୞ॴ੊ȃჃ֛ःفֆઊًӼȂԫࣲᒧᏱ޲ӬΩૈેȂ᝸܂໡ٿȄ 3ȃȮڻܿ᜞ڑȯ ҐਫҦߝෂ߀ᐋӉ៬ୱȂ֗ಞᆫлጢȂ୥ᇅኦጉ޲єࢃȈ֗जࢷȃ֗ಞᆫȃঔᐏݱȃ ఘ॰ۿȃஷᏱ୊ȃளߝঙȃ๳τথȃ༂η҂๊ȄΚΟΟΡԒҦӢݔτᏱяޏަึ՘ᙐᡞ ԆޏȂΫԒࡤҦᅖःՔ᛻НϾٲཿϵѨึ՘ᇄᢋᖆᡞԆޏȄ19_{ӓਫϲৡȂॷ࣐֗ಞᆫȃ} ளߝঙȲࠊّȳȂ౲ख़ጢᒯ୞ᐡȃစႇȇԪ࣐ȲδپȳΥ఩ȂҨ݃ᡞپȇԪ࣐ҔНȂॏ ԞມҭΝξήԼΟΫΚ఩Ȃࡹ᜹ጢ௷Ȃϸȶစ༉ມᇮȷȃȶܿᏱѭມᇮȷȃȶܿᏱ΢ޑȷȃ ȶܿᏱ຀ձȷѳ൑ϰȇҒߤȲܿᏱԒߓȳȃȲܿᏱ፤НસЖȳȄ ڐᏱ೛੬ᘉȂȲࠊّȳኬᖟѳ໷Ȟُॳ 17ȟȂ्ّϟȂ߾пȮڻܿȯ࣐ল౪຀ձȂ ມҭؒӓȃមНࡼ҂ȂচԞ౵ᇴȂᄙ࡚ϵϱȂٯ஽።ȶ᜔Ԛٯ௵ңߝෂ߀ӒҢޠȮܿȯ Ᏹᢏᘉȷȇ௚ȲδپȳϢȈȶ΢ޑѬԞϜ୾τഛޠȂ෬ȃѯӵୣڸ୾ѵޠϛԞȄ຀ձଷ Ϝ୾τഛޠпѵȂ෬ȃѯӵୣޠԞΤΚϊഌϸȂ୾ѵޠ঩ࠍαϛԞȄȷࢌّȶມҭΩލ ቇӓȷȂࠔܼॸ෬ȃᇄᢋȮܿȯঢ়తՅϛڦȂڐ፤຀ҼᓎཏᇕᛴȂᄙ࡚ଐϛՍࣻҮࣾȉ ѫѵȂਫϜ೬ԆเӼȂ૮౲ᖟ኶پȞпίනЖᙐᡞޏॳጇȟȈॳ 638ȶ৙ൊౘȷ఩Ȃ ȶൊȷᔗձȶპȷȇॳ 660ȶᑌНಞȷ఩Ȃȶಞȷᔗձȶᰧȷȇॳ 668ȶڻᚌȷ఩Ȃᒞ ȶτੁпޤᑫၑң੗ԱȷȂȶτੁȷᔗձȶτࢆȷȇॳ 672ȶ؄൳৙ȷ఩Ȃӗڐᚖ຀ԥ Ȯпᚮϳ්წም᝹پȯȂȶпȷᔗձȶᅖȷȇॳ 672ȶ٫ϰȷ఩Ȃӗڐ຀ձȮᑗѡᘎយ ᘕᏣ෢ᜌȯȂ಴ᅔΚԆȂᔗձȮᑗѡᘎយჂᘕᏣ෢ᜌȯȇॳ 681ȶቔྕ╚ȷȂȶ╚ȷᔗ ձȶரȷȄέȂഌϸ΢ޑґພҢڞԒȂᄃۧѠՄȂԄȈॳ 637ȶິັ৙ȷȞ1605ɯ1688ȟȇ ॳ 668ȶቔؘȷȞ1768ɯ1855ȟȃॳ 677ȶ؄ၿ҂ȷȞ1788ɯ1844ȟȃॳ 680ȶጿಞԱȷ Ȟ1787ɯȉȟȃॳ 680ȶΜჱ݀ȷȞ1818ɯ1865ȟȃॳ 683ȶሂུȷȞ1813ɯ1876ȟȃ 19 _{ᆵ᡼ހܭȤΥٯȥࡕќԖȨѠ᡼ހጓݙȩǴᇥܴᇙހБԄϷ࣬ᜢጓᒠୢᚒǴ٠ัբ୎ᇤǶ}

ॳ 688ȶ׉ਫЁȷȞ1843ɯ1915ȟȄ20 4ȃȮڻܿ᜞ڑȯ ጢ຀޲஼๢НȂڨཿȮܿȯᏱӫঢ়༂ჱ࿰ఁ௳Ȃ౫Ӊᆌ࡛৲ጓτᏱϜНقఁ௳ȃܿ ᏱःفܛܛߞȄ຀ձࣦᙵȂԥȮڻܿណݨȯȃȮҝֽޠЉਫȯȃȮڻܿΤߟȯȃȮຬ኶ ᇅဏ౪ȯȃȮܿစߒ໧ȯȃȮڻܿᇅНᏱȯȃȮᐤхܿঢ়ᇅܿᏱ्ᝳȯ๊ਫȄ஼ఁ௳ः ȮܿȯӼԒȂ࣐߰ߒᏱः᠟ȂΞᑀՍኦԚΚഌ᜞ڑȂңЗੇঅ޼ۢȄ Ґਫϲৡॷ࣐༂ჱ࿰ȲזȳȂԪȲδپȳȄҔНॏԞມҭѳξႮΥ఩Ȃ౲ϸȶȮܿȯ ᏱளᜌȷȃȶȮܿȯࣃȮܿȯپȷȃȶစ༉्ᇮȷȃȶȮܿȯ᜞ोңȷȃȶݾȮܿȯӫ ঢ়ȷȃȶȮܿȯᏱ्ᝳȷȃȶր᜹୥ӗȷΝ᜹ȄڐϜȂȶစ༉्ᇮȷєࢃڢӫȃаӫȃ Ϋᖏȃစ༉२्ມᇮ๊ȂΞᐍഌ᜞ڑഷл्ഌϸȄጢ௷αȂມҭࡹྲॷԆ์დ௷ӗȂӤ ޲ӕпକ์์ם௷ӗȄΚມӼဏਣȂࠍϸ໷၍មȄ၍ᇴଫ୥ࣻᜱ؆ਠпձҴᇴϟէᜍȂ Ҽܼ߰᠟޲ࢦՄȄਫҒߤȲϸ᜹ມҭߓȳȃȲມҭᅖᇮࡺॲસЖȳȄ ᜞ڑڣᰦࠕ२Ȃ܂܂яܼಁК೾ΩӬձȂՅ࢑ਫҦ஼ఁ௳Κ΢உ์Ȃٛഽ྆ѠདྷُȄ ΢Ωࢌ൑ȂມҭҼӱՅԥܛџڦȂԄᐤхȮܿȯঢ়኶໕ᖆჲȂᜳпറၸȂࢉҐ᜞ڑܛԞ ᄈຬȂᐄȲδپȳಒϳ఩ȈȶᅖভпࠊΩؒၐറȂڎ׉пࡤΞᒶӗኈ៫ၷτ޲ȂՅ౫х ݾȮܿȯᏱ޲ȂڐڞԒί४ЦιҐзखϥΫԒхߒȄȷّ݃ߩᅿϡԞΤȄѫѵȂձ޲ლ ᇅ৲ӬኦȮڻܿណݨȯΚਫȂጢቹҐ᜞ڑਣଷ௵ાѵҼ໣ձঔॐȂࢉȲδپȳಒΫΡ఩ ᆏȈȶ၍ᇴ໣ԥᇅȮڻܿណݨȯϤ౵ϟ೏Ȃࠍп᜞ڑϟᇴ࣐ྦȄȷᇑࡤяᙾᆡηȄ ࢑ਫ঩Ҧα੖ѡᝳяޏަяޏȂΫᎸԒࡤစձ޲२ུঔॐȂᙾһϜ୾τԼऌӓਫя ޏަӕޏȄՎུܼȃᙠޏҐৰ౵ȂᐄঔॐޏਫॷȲࠊّȳᆏȈȶ֊ਫϜҔНȃມҭȃშ ߓȃસЖө໷ȂΚΚၐ࣐ᔯቸଢ଼ਯȂᗷѰ᠟ዀᘉҼ຀ཏᄇਰȂδܛޮՑҔ೬ϟԆມȃዀ ᠟ॏङή኶Լ೏ȂஹٻӓਫᏒѠ૗ԥܛᓻϾȄ୳ਫϜ፤ӗຠݚϟᢏᘉȂଷୌܗዝႻ።౪ ѵȂࣲ྆ϛձ؂׾Ȃпԇ঩ᇽՅϛႃ௒ᄃȄȷಜᢏӓਫȂঔॐ೏τ౲ԥήȈڐΚȂࡍ८ ᚡ᛬࣐ܿ៬יᓹӒҢКਫȇڐΡȂঔҔ঩ޏᓀ೬Ԇມȃґ׃Ѱ᠟๊ήԼᎸ೏ȇڐήȂঐ ր՘НเձঔዝȄ्ّϟȂᑀΩጢ᝹᜞ڑϑ឵ϛܿȂйӼ኶ϏڏਫСࡤٯґӕٲঔॐȂ Ҧԫ؂ᡘُ஼ఁ௳ᛅܳᏱ೛ዦפϟѠིȄ 5ȃȮᄃңܿᏱ᜞ڑȯ ҐਫҦ؄ᐚ࢈ȃڻᓃ ڎ΢ӬձኦቹȄᐄጢ޲ȲՍזȳȂ࢑ਫՍΚΟΥΝԒΥУ ຀Кໍ՘Ȃᐤѳၸ้֚Ȃկߩ஡ਫጉӓഌрӠȂ༊ᐆڐϜȶഷڏᄃңܓȃၦਠܓޠᆡ๽ 20 _{ᏵԢቼ࢙ጓ๱ǺȠమжΓނғڏԃ߄ȡ} Ǵລຢ৊ـ। 597ǹቅ؉ـ। 172ǹ׵ၰѳـ। 295ǹጰಏԢـ। 811Ǵ΍ტܱـ। 4Ǵᇳཥـ। 538Ǵֺਜϲـ। 371Ƕ

ഌϸཽጢԚਫȷȞॳ 2ȟӒ՘яޏȄҔНϸȶစ༉Ԇມȷȃȶӫມ೛ᇮȷȃȶᐤѭ΢ޑȷȃ ȶਫॷᖟ्ȷѳഌȂॏԞມҭΚξႮΥΫѳ఩ȂٸॷԆ์დ௷זȂ၍ᇴδԥኊЖȂ҇ພ ݃ܛяȇѫጢȲܿᏱ౫ԇਫҭȳȃȲܿᏱःف፤НસЖȳȃȲܿᏱःفѵН፤຀ᒶҭȳ ήᆎȂਫҒߤᓄȶܿშᒶᒯȷІࠥդᐹٶᏱަ঩ጢȲڻܿЖூȳȄ Ґਫп᜞ڑ࣐лᡞȂচԞࣻᜱਫҭȃϜѵ፤຀ҭᓄȂϲৡࣻ࿌ᙵ൳Ȅ௚ᔯຝਫϜН ԆȂ೬ᇳࣦӼȂپԄȈॳ 297ȶॴِȷ఩ख़ԫќ঑೛ȂᆏЖȶఽх஼ቄݣȮॴِਫȯȷȂ ดᐄȮఽѭጉȯ຀ᓄȮॴِਫȯΥڣձ޲Ξ஼ᅮאȇॳ 537ȮڻܿаٜშȯڸȮڻܿѡ ဏȯȃॳ 538ȮڻܿҐဏᒲᜍȯȃॳ 539Ȯڻܿख़ȯ፞ਫձ޲ְᇳᚡȶඐྎȷȂᄃ࢑ȶඐ ෑȷȇॳ 537ȮڻܿϜᇴȯձ޲ᚡȶᓁ቉ѡȷȂᔗ࢑ȶᓁ቉Ӣȷȇॳ 541Ȯڻܿ౲پਯ Ҕȯձ޲ᚡȶᛃНᰧȷȂᔗ࢑ȶᑌНᰧȷȇॳ 542Ȯڻܿພ౶ᗌҐȯձ޲ᚡȶ༂п୾ȷȂ ᔗ࢑ȶ༂пڻȷȞࡹȈԫ߾ґ׈ጉȂ༂Ы࣐ভНݾ৲ȂࢉጢΤȮΫήစ᠟Ґȯ༉зȟȇ ॳ 315ȶྱઢᗚຏȂඉᘫ㡰྄ȷȃȶྱᆡϾ੊Ȃྱ੊Ͼઢȷڎ఩ࣲᆏЖ݃х༂ۡވȮშ ᏱᒲඌȯᇮȂՅ༂Ы࣐ఽߒήτঢ়పԏӒҢۡᑱबכȂծۤຝձఽᏑȄ 6ȃȮڻܿτ᜞ڑȯ ҐਫҦᑌڧ࡚ቸॐȂӃ๽лጢȂ؄ም࡛ȃݔ࡛୚лጢȂ୥ᇅኦጉ޲ԥȈҡҧϘȃӃ ๽ȃ؄ም࡛ȃݔ࡛ȃఘэߨȃചݙࠓȃ஼ഀ໸ȃᗃӏᎄ๊΢Ȅਫॷ࣐ቸۢ޲ᑌڧ࡚Ȳזȳȇ ڐࡤȲጢቹᇴ݃ȳȂᙐϮጢᒯႇโІ᜞ڑөഌϸஉ์޲ȇȲδپȳॏΫΟ఩Ȃᇴ݃ӓਫ ᡞپȇȲϸ᜹ມҭߓȳ஡ܛԞມҭѳξΝԼΚΫΚ఩ȂϸԚȶစ༉ມᇮȷȃȶӫມ೛ᇮȷȃ ȶ΢ޑȷȃȶ຀ձȷѳτ᜹ȂٯٸມҭॷԆ์დ௷ӗȄҔНϟѵȂߤጢԥȲڻܿસЖȳȃ ȲڻܿਫҭȳڎᆎȄਫҒٯߤȶມҭસЖȷȄ ӓਫпᖆᡞԆጢӠȂδ΢ӫȃ୾ӫȃӵӫȃ්хȃԒဵ๊঎ᡘұȶ ȷȂਫӫȃ ጖ӫȃ२ڢӫࠍዀпȶȝȝȷȂሴ߰᠟޲ᒲᜌȄՎܼစ༉НԆȂ௵ңϜ๽ਫ׌ΚΟΝΟ ԒኈӠзࣩਫ׌ȮΫήစݨ౶ȯҐȄӶມҭϲৡР८ȂᐄȲδپȳಒΝ఩ϢȈȶစ༉ມ ᇮө఩ҭޠ၍មȂΞᆤӬՄᄇစ༉Нپٯ୥ଫᐤхөঢ়ݨមٿ೪Ҵဏ໷Ȃមဏпख़Յϛ ձȃ፞ᇴٯԇ࣐঩ࠍȂᅿ໕Ї࢏өঢ়ޠϛӤᇴݳȄȷȞॳ 7ȟচԇ౵ᇴȂпࡋᢏᡞ౫፞ ঢ়ᇴݳȂѠُҐ᜞ڑϟጢ᝹ᄙ࡚Ȅ 7ȃȮڻܿќά᜞ڑȯ Ȯڻܿȯڢȃа᜞ΞќᘟखᓄȂҐ឵άကϟਫȂҐ᜞ڑ຀२ԫР८ՅጢԚ࢑ਫȄҔ НॏԞມҭήԼѳΫΝ఩ȂٸॷԆ์დ௷ӗȂܼќά೛ᇮ၍ᇴ౐Τ఼яȂሴᎍߒᏱ୥ՄȄ ጖ൾᗷၷڐуȮܿȯᏱ᜞ڑ฼ϊȂӱ४ۢጓᛠȂܛᒶќάࣻᜱ఩ҭ؂࣐ಡयȂሴُ੬ՔȄ پԄȶߝϣᗲȷ఩Ȉ

аᒲж⣭࿱ݤޑ΋ᅿǶឦȠܰȡ࿱ᜪࠠǶϡഏےሺȠࠄ׸፷હᒵǸልᒲж⣭ȡǺ ȨϞΓΝړаልᒲж⣭ǴߡܭҔΨǶΞԖаᒲΖЎǴڬൎ⬏ᙯǴԶڗϤСǴӜ ГߎϔᗣǴՠଳړ߃СϷൺϐੀόёᡂǴᇂЗԖϤΜΒړԸǶȩ(। 139) Ӓપп⩩૪ќڢȂРݳ౲༽ᖆፓȂᅖхп७㻽ؒᙐ߰Ȃഃᅛ׾௵ሜᓁп෈ȂᆏȶߝᓁάȷȂ ֊пᓁх⩩ϟကݳȄΚૢпሜᓁήݜᘙяϳаՅԚΚڢȂ௚ќঢ়ࢻࣃીᚖȂέրяпᓁ ΥНϟȶߝϣᗲȷݳȄᇑڐуȮܿȯᏱ᜞ڑᗷηᛴӗќ೛ȂࠔϛІ࢑ਫᇕ໲ᆡಡȂ፞Ԅ ȶࡿАؒڢݳȷȞॳ 146ȟȃȶధ߇ЗܿࡿජݳȷȞॳ 166ȟȃȶഗҭࡿԆؒڢݳȷȞॳ 169ȟȃȶ዗ຏကݳȷȞॳ 208ȟ๊ȂӼ࣐уਫܛґّȂԫڐ੬я೏ηȄ 8ȃȮڻܿშមτڑȯ ȮܿȯᏱࢻրಁӼȂڐϜԥ୐२შݚ޲Ȃဵ࣐ȶშਫܿȷΚࣃȄԫࣃࢻ༉Ȯܿȯშ ࣦӼȂයُѳ೏Ȃϛ߰ः᠟ᇅЩၷȄҐਫ֊຀ΩܼԫȂңЗᇕூႊξൾȂ୛࣐ΚጢȂൟ ᆏ໲ᐤхȮܿȯშτԚϟձȇйᐄਫॷȲጢ᝹ᇴ݃ȳȂѠޤҐਫᗷϑԞΚξΡԼѳΫᎸ ൾȮܿȯშȂկлٲ޲ӕ௦ӕቘȂґٿᔤ௱яȶ៊ጢȷȂ෉૗Ԛ࣐ȶȮܿȯშᜋϟӓᘺȷȂ ԄԫࠎܼӉٲᆡઢȂঅூ޼ۢȄ ᐄȲጢ᝹ᇴ݃ȳȂ࢑ਫᡞپȈȶп൑ᆎܿ຀࣐൑՞Ԟጢᐍ౪ܿშȂშίߤձ޲ᄈܿ შޠវមȞ၍ᇴȟȂөਫޠ௷ӗٸਣхӒࡤ࣐זȄȷȞॳ 13ȟࢉޤڐϲৡϛٸშጢԪȂ Յ௵Ȯܿȯ຀࣐൑՞Ȃ֊п׉٠ఽѳ්ॏѳΫή՞Ȯܿȯঢ়ȃϥΫᆎȮܿȯ຀Ȃٸਣх ӒࡤԪז௷ӗȄۗՍі׉ቔސȮܿ኶ႚᗵშȯȂಥܼఽхฑඊȮܿშមȯȞভȃ֗㺑Ȯܿ ᇴȯ߾ୄኦϟձȂӱԒхϛၐՅߤഷҒȟȄؑშίߤȶ၍ᇴȷȂΞձ޲ᄈܛ୉ܗܛԞȮܿȯ შϟវមȄ ਫϜୌُ೬ᇳȂ૮เᖟ኶پȈॳ 1194 ՘ 10ȶϭΟΟᆘݳȂႅΫࠍᡑ࣐ΚΫȂளᗵ ՅϛُȷȂᘟѰᔗձȶϭΟΟᆘݳȂႅΫࠍᡑ࣐ΚȂΫளᗵՅϛُȷȇॳ 1387 ՘ 7ȶ໳ ڽȷȂȶ໳ȷᔗձȶ៬ȷȇॳ 1389 შȞήȟȶဒ΢ࠍݭშฬڢშȷȂȲֱȳڢᒞȶΚ ΝϟϜԥή࣐Ў໩ȷȂȶΚΝȷᔗձȶΡΝȷȄ 9ȃȮϜ୾࿌хܿᏱНϾτ᜞ڑȯ ࿌х΢ӫᓄϟጢ᝹ٯߩكُȂԥп஠ऌ࣐ጓᛠ޲ȂԄȮϜ୾࿌хѡᝳᐍ౪ःفᏱ޲ ӫᓄȯ21 ȇέ࣐ߵໍзࣩһࢻȂϜ୾τഛཿϑጢԚȮзࣩϜ୾Ᏹঢ়ӫᓄȯȃȮіजᅖᏱ 21 _{ఆҭӇЬጓǺȠύ୯྽жђᝤ᏾౛ࣴزᏢޣӜᒵȡ} Ȑч٧Ǻч٧კਜᓔрހޗǴ1997 ԃȑǶ

ঢ়᜞ڑȯ๊ਫȄ22_{ࠊ޲Ԟᓄᐭτւٴȃऽȃज๊ΡΫΚ୾ޠϜ୾ᏱᏱ޲ΚξѳԼήΫѳ} ΢Ȃ຀ᓄۘӫȃ೾߭ӵ֮ȃяҢਣӵȃᏱစᐤȃ຀ձȇࡤ޲пȶіजȷӵୣ࣐ጓᛠȂԞ ᓄज୾ȃђ਍τ௄ٲᅖᏱःف޲ϥԼᎸ΢ȂଅڐஆҐȶঐ΢ၦਠȷȞ֥ᙜᆏȃ೾ଊРԓȃ ᙐᐤȟȃȶःفጓ൝І஠ߞȷȃȶл्຀ձȷȃȶ࿌ࠊ፟ᚡȷѳ໷Ȅڎഌ຀ձࣲп࿌х ΢ޑ࣐лȂࢌ࣐೼ٳ஠ঢ়Ᏹ޲੽ίखᓄȂηѠٽΠ၍࿌ࠊःف྆ݸȂচڏߴԇНᝧᇅߵ ໍһࢻϟѓȄᙐّϟȂӉեΚߟ஠ऌࣲᔗԥڐ࿌хःف޲ӫᓄȂԫቌঅ࿌ϛٴܼጢ᝹ѡ ΢༉ଅȄٲᄃαȂѡхᏱ޲ٲᙻ܂܂ᙥ᜞ڑᔯસѠூȂҖ୾пٿ΢ޑҢ҂ࠔϛܿᑜޤȂ فڐ঩ӱȂΞີѡ፯ϭϟЗᄙٻดȄ Ȯܿစȯᗷ࣐༉ಜစڑȃѡਫᙠᝳȂկۗಥڨژ२ຝȂҖ୾пࡤȂᏅΩϛ༊ґُ૿ ଞȂЇՅӶзࣩөӵ؂௹କःفዦዙȄ੖ϲѵȮܿȯᏱঢ়኶໕ࣦӼȂ٘пጢ᝹яΚഌڣ ᰦࠕ२ޠȶ࿌хܿᏱ஠ঢ়ӫᓄȷȄ௚࢑໷ϏձࣽծৡܿȂᄃࠍᖆᅴߩளȄᇑጢ᝹ӫᏑစ ᇴཋ၍ȃז຿ᒶȃ፤຀ҭᓄȃ᜞ڑ๊ȂӼ឵ᐍ౪НᝧȂ༖शԥѓȇՅ೥ؒ࿌хᏱ޲ϛկ ሰᑗ྄ᖓ๝Ȃ؂ᒧಁ΢ପӬȂڟֆ።ࢦȂР૗໸ւ׈ԚȂࢻโᖆᅴȂ՘ٲґ҇ၷ࣐ৡܿȄ ύݎτᏱڻܿःفϜЗձ࣐Ϝ୾τഛȮܿȯᏱ२ᚋȂӱᔗөࣩ෉࡛ࣿҴ౫хһࢻၦଊᆔ ၿϟ౐ϹሰؒȂΞ஡ጢ᝹΢ޑτ᜞ڑӗΤȶΡΫзखܿᏱःفȷ፟ᚡϟΚȂ໲Ӭ΢Ωޑ ΩȂᐤਣѳԒ้֚ȄਫӫᗷᚡձȶϜ୾࿌хܿᏱНϾτ᜞ڑȷȂᄃ֊࿌хȮܿȯঢ়΢ӫ ᓄȄ Ґਫਫॷ࣐ቔτ໚ȲࠊّȳȂ౲ख़ጢ᝹୞ᐡᇅစႇȇڐԪȲસЖȳȂٸ΢ӫॷԆᅖ ᇮࡺॲ௷זȇԪȲҔНȳȂӗөȮܿȯঢ়ࣻᜱၦਠȂєࢃȈԒྒȃᙜᆏȃಭȮܿȯᐤโȃ ःفԚݏ๊ȄਫҒߤᓄȲӓ୾ө઼ө᜹ܿᏱಣᙒᙐϮȳȃȲȮڻܿःفȯ1988ʂ1999 Ԓϸ᜹ᖃҭᓄȳȃȲτഛܿᏱਫҭȞ1978ʂ1997ȟȳȃȲഌϸۘЫ᠟ॲߓȳȄ ӱҐਫґԥȲጢᒯδپȳѠٽ୥ՄȂҦસЖಜॏȂॏԞήξϳԼΚΫΥ΢ȄᐄȲࠊ ّȳࡿяҐਫ੬ᘉԥΡȈڐΚȂϛ༊Ԟ࿌хӫ΢ȂҼԞȶ౫ӶۧґԚӫȂѬӶҖ໣ᓷᓷ ڔशःفȂկӶ஡ٿѠ૗τԥձ࣐ޠܿᏱःف޲ȷȂϛп౫ϭӫగ࣐४Ȃ஛෉೩ܼґٿȂ Ѡᒞಂӏ׊τϟᖟȄڐΡȂ஡ःفစᏱᇅ኶೛޲ڂӗȂп݃ȶᏱȷȃȶ೛ȷӤྜϟ౪Ȅ ࢑ਫ጖ൾӼႊξॳȂᇕᛴᙵ൳ȂၗԄȲࠊّȳܛᇴȂȮϜ୾࿌хܿᏱНϾτ᜞ڑȯ Ѡຝ࣐ȶЇ࢏ΡΫзखࡤљ෉ܿᏱःفޒݸޠΚഌᘟхѭȷȞॳ 2ȟȂҦҐਫԞᓄήξ 22 _{ύ୯ޗ཮ࣽᏢଣЎ᝘ߞ৲ύЈǵύ୯ޗ཮ࣽᏢଣѦ٣ֽӝጓǴ৊ຫғǵ׵ܴቺЬጓǺȠШࣚύ୯ᏢৎӜ} ᒵȡȐч٧Ǻޗ཮ࣽᏢЎ᝘рހޗǴ1994 ԃ 6 ДǴ446 ।ȑǹӼѳࣿǵӼ኷ণЬጓǺȠчऍᅇᏢৎᜏڂȡ Ȑч٧ǺΓ҇ЎᏢрހޗǴ2001 ԃ 5 ДǴ486 ।ȑǶᜢܭύ୯εഌ܌ጓ௢ቶୱѦᅇᏢҬࢬϐπڀਜǴё ୖՖల᝴ǺȤεഌрހᅇᏢࣴزπڀਜϟಏȥǴԏΕȠ୯ሞᅇᏢፕᘀȡಃ 3 ᒠȐᆵчǺ኷ᏢਜֽǴ2007 ԃ 6 ДȑǶ

ϳԼᎸ΢Іࣻᜱಣᙒ൑՞ԼᎸٿࣽȂ٘пᡘұःȮܿȯॴ੊ϟፁࠐᑺ౿Ȅ᠟޲ԄమΚᑜ ࿌хȮܿȯᏱ΢ޑȃᕤ၍ःف྆ݸȂܗໍ՘ၦଊһࢻ๊ȂҐ᜞ڑณᅹ࢑ҭࠊഷٺޠϏڏ ਫȂቌঅϛّѠൖȄ ѫѵȂҐਫၦਠᗷᖆ൳ȂҼϛռԥܛᒹᅔȂၑпᒧີήлጢȮᇄᢋܿᏱѭȯܛӗࣻ ਰȂ֊Ѡ၅ᓄ༂ᓇⵅȃ༂ኋဥȃᔝⰪይȃᙐീ፲ȃചჃᔗȃ֗സȃ֕ܒȃ༂ؙᄹȃݔᝌ ઎ȃೆ᝻ॣȃבྗԚȃቔ֘ડȃԨାҔȃᠼᝊโȃቔᛓ҂ȃᗃτᄀȃ༂܇Љȃ؈ߴ࿆ȃ ৙ቕऎ๊Ӽ՞Ᏹ޲Ȅ23 ࡛ឋґٿѠӕٲ៊ጢȂቩ၅ࠊձϟϛ٘Ȅ 10ȃȮᙐ݃ڻܿ᜞ڑȯ ᜞ڑӱມҭಁӼȂ૊ਣຳСȂࢉΚૢяܼಁКȂ࢑ਫ࣐ጢ޲ᇪз݀24_{᏶ঐ΢ϟΩܛ} ձȂ؂࣐ᜳூȄਫॷȶࠊّȷȂ྆ࢃϮಞȮڻܿȯϟȶစȷᇅȶ༉ȷȃҦٿȃࡧདྷϲৡȇ Ԫȶδپȷϳ఩Ȃᇴ݃Ґਫጢቹ्ᘉȇԪȶҔНȷȂ֊Ȯڻܿȯစ༉ࣻᜱມҭȂॏԞΚ ξѳԼΡΫΝ఩ȂпມҭॷԆϟᅖᇮࡺॲԆҕ௷זȂپԄȲ࿾ȳڢϳѳа᜞ȶԋ࿾Ȃ՝ȷ ІϳѳȮຬ᜞ȯȶԋ࿾ϟ՝ȂܜαၿηȷȂࣲпȶԋȷԆဋܼԆҕȶAȷίȇԪȮڻܿȯ ӓНȂӗစ༉НԆӓ጖ȇਫҒߤȶ์ฬસЖȷȂпມ఩ॷԆ์დԪಒ௷זȂዀұܛ឵఩ ဵȄ ᐄȲδپȳಒϳ఩ϢȈȶҐਫޠݨមȂѬ४ܼစ༉ޠጓ൝Ȃпវ݃ȮڻܿȯޠলᏱ ࡧདྷᇅѡхޠަཽҢࣁ࣐лȂΩؒᙐ݃ײ्ȄΚૢϛЖңڐѻȮܿȯᏱ຀ձޠ঩НȄȷ ࢉӓਫܛӗມҭϲৡࣲ߾ձ޲Սձၜ၍ȂґනЖࠊᏑᙠᇴܗህпڐуѡᝳ༉ݨᇮȂԫ߾ ੬ՔܛӶȄپԄಒ 186 ఩មȶჂ༂ߝՇႝȂւ॒ȷϢȈ ႳړϤϖСᜏǶႳړϤϖСǴࣁႳԸϐຝǶΞӢࣁѬۚܭύՏǴࡺᆀ໳ߎϐԸǶ Ԝړ΢ΐ୲খǴܭړύࣁߎႎǶΒޣ࣬ϕଛӝǴ߾Ⴓёᖐё౽ǴૈᅰځᎦΓϐ ҔǴࡺճܭ҅ၰǶႎȐxuánȑǺႳԍǶСᜏύޑȨ໳ԸȩǴȨߎႎȩࣁϕЎǴ ջ໳ߎԸᆶ໳ߎႎǴࣣࣁᜅඦԸᆶႎϐऍຒԶςǶȐ। 37ȑ ܼࠊ፲ݨ౶ӓณනңȂޣձၜមȂࢌЎЖНȂ၍ᇴϲৡࢉ૗ᙐ्Ȃԫڐߞηȇ௚ਣُࣹ ౲ЋႇȂЇϛ߰᠟޲ᜌ݃ȂپԄಒ 388 ఩មȶڢлȷϢȈ 23 _{၁ୖᒘ຦ΟЬጓǺȠᆵ᡼ܰᏢўȡ} ȐᆵчǺٚϘਜֽǴ2005 ԃ 2 ДȑǴȨΠጓǺᆵ᡼ܰৎ໛ϟȩǶԜਜܭಃ ມǵୖٿ೽ϩӈᖐᆵ᡼ӀൺаٰಃΒǵΟжȠܰȡᏢ௲௤ीΒΜΒՏǴԶȠύ୯྽жܰᏢЎϯεᜏڂȡ ໻ᒵचԾ೹ǵଯᚶ҇ǵ৪޷৥ΟՏԶςǶ 24 _{ᇛШܱǴ΋ΐΒΐԃғǴӓ݅࣪ᚈᒩѱΓǶමҺࠖᅟᔭᏢଣύЎس௲௤ǴςଏҶǶ}

ܰᏢৎᆀ΋ړύǴёа߄ҢړကޑЬСࣁȨړЬȩǶϤΜѤړύǴѝԖ΋໚ϖ ഍ک΋഍ϖ໚ޑړǴωԖړЬǴ൩ࢂړύ໻Ԗޑ΋഍܈΋໚Ƕӵൺړޑ߃ΐࢂ ړЬǶεԖړޑϤϖࢂړЬǶ೭ኬǴѝԖΜΒړԖړЬǶమжΓ׳௢ቶړЬᇥǴ аࣁϤΜѤړ೿ԖړЬǶȐ। 78ȑ ڢлᇴҦ՚ᅖٶܙۗএȂᚮеඇȃϰ֕ዑࣲ๊ლණяϐُȂఽᏑ؄ӏӵ؂ђึදȂࡿя ϳΫѳڢࣲԥڢлȂܼܛ຀Ȯڻܿ׸ϜȯέրϸȶԚڢϟлȷᇅȶлڢϟлȷȂᗷϛռ Ս༬ڐᇴȂบ࣐ȮܿȯᏱѭαፚ፤ڢлഷၐϟձȄ25 ՅҐਫ༊ّȶఽх΢ȷȂϛණ؄ӏ ӵڐ΢ڐਫȂሴདᇮౚϛၐȄ 11ȃȮܿစ೛ᇮ᜞ཋȯ ձ޲ༀ␩ȂᐤӉॗᙜȂଞӃࡤᙾӉϵଡ଼সΫϳԒȂଞӅࡤ஠ःȮܿစȯȂ༖ܼ์ૈȂ ຀ԥȮܿစஆᙄ၍ᇴȯȃȮܿစՍֆάڢȯȃȮܿစᄃଡ଼ᔗңȯȃȮܿစЍ༉មဏȯȃ Ȯܿစᙐ݃೾ҐȯȃȮܿစڢа౐၍ȯ๊ΟᆎȄ ਫॷȶᆲّȷȂᙐϮȮܿစȯϲోȃः᠟ݳȂٯ౲ձᏳ᠟ȄԪ࣐ҔНȂݨមȮܿစȯ ࣻᜱ೛ᇮມཋȂॏԞᓄມҭήԼΡΫϥ఩ȂٸȶΚԆȷȃȶΡԆȷȃȶήԆȷȃȶѳԆȷȃ ȶӼԆȷȃȶҢࣁளңܿȷ௷ӗȂ֊௵пມཋԆ኶௷זРԓȄϲৡ఼ҪȂមНᙐዔȂ฼ ޲ࣦ༊ΫᎸԆȂၗԄȲᆲّȳܛᇴȈȶҐਫܓ፵ۢ՞Ȃߩ࣐౐ःᔯસϟܿစ᜞ڑȄՅ߾ ༊ٽܿᏱقಜᎨ᠟୥ՄϟህֆȄȷȞॳ 38ȟ࢑࣐Τߟ޲ණٽ୥ՄȄ௚ഌϸݨមႇܼπ ᇮȂܗᇴݳґ҇ϱࣂȂپԄȶڎࣃϳۡȷ఩ϢȈȶԫܿᏱڎࣃϳۡȂϤࣻ׿ሼȃ܅ԫ׿ ଆȃࣻϤၷࠑȃϛΚՅ٘ȄӭႺ໼ءٲ୉ȂН΢❫੾ȂեशٿࠛȄȷȞॳ 186ȟȮܿȯ ࣃᖆಁȂȮѳ৳ӓਫᖃҭȯಜङڎࣃϳۡȂᇑᖟлࢻՅّȂڐᎸਡМЏીȂࣲጣȮܿȯ ၿኅτȂณܛϛєȂȶᐘࣽԚᔑ୐Ԛ৬ȂሊߗାմөϛӤȷȂᓎ΢ᇴ၍ȂՍᙛུཏȄө ࣃᆺ೫ϛӅȂඵϐҍ΢Ȃৡߩτ࡚Ȃ௚ॴ໵ርཽȂȮܿȯѭҼጣԫՅᡑϾӼᆓȂձ޲ᜐ ຠȶӭႺ໼ءٲ୉ȷȂᄙ࡚ґռሇਜ਼Ȃйື׼ЋႇȄέپԄȶܿᏱѭȷ఩Ȃᆏఽх࣐ȶᐕ ᏱܿȷਣхȂϢȈȶڐ੬ኊ२ຝՄᐄȂᄈᅖਤࠊ්፞φܿᏱᒯչਯॐ੬րᆡጞȂՅᄈܿ ౪ࠍрുȞࡹȈᔗձȶᚔȷȟԄȄȷȞॳ 166ȟดпఽߒ࣐پȂ݃ᒹҖΨєȃ஼ᅮאȃ ᓁዑϟᇅఽࡕȃᏑՌࣲпဏ౪࣐ۡ26_{Ȃ්ഐএ՘โԨȂൊፚነொ՘ᙡȃЉၿܓڽϟ౪Ȃ} ଐѠᒞȶܿ౪ᚔԄȷȉ 25 _{ړЬᇥྍࢬёୖᇳᄪݢȤړЬᇥ૔᝼ȥǴ} Ƞڬܰࣴزȡ2003 ԃಃ 2 යǴ। 66-73Ƕ 26 _{၁ୖ؋ᏢဂǺȠమ߃ܰᏢȡ} Ȑч٧Ǻ୘୍ӑਜᓔǴ2004 ԃ 11 ДȑǶ

12ȃȮڻܿ᜞੖ȯ ձ޲഍НЅȂΚΟήΟԒҢȂѳώ዆ύ΢Ȅ෇Ӊᙜܼѳώ৲ጓτᏱϜНقȃѳώࣹ Ϝᚃ᛿ःفଲȄጢ຀ԥȮξऎ໾࡮˕˕।ႁЊԒᜋߞጢȯȃȮ൳ࢍԱαઢч߶ΫΫ।ႁ ЊСଅΟᆎݨȯȃȮ྇߇ԄഢഢԄྮ˕˕।ႁЊ௒ѭȯ๊।Ыःف፤຀኶ᆎȂІȮϜᚃ ήУ೾ȯȃȮᚃѡНᇮݳȯȃȮఐఽӫᚃң᛿ᆡ๽ᓄȯ๊ᚃᏱ஠຀ӼഌȄ ԫਫစϜ୾ڻܿڟཽቸۢȂΞձ޲ᑗΡΫᎸԒݾȮܿȯЗூՅԚȂ጖ൾႁΝԼᎸॳȂ ѠᒞңΩϟձȄਫॷԥቔτ໚ȲזȳІлጢȲՍזȳڎ጖Ȃ౲ख़ጢ᝹୞ᐡᇅႇโȇԪӗ ȲδپȳΫΚ఩Ȃᇴ݃ӓਫኦձᡞپȇԪȲມҭȳȃȲҔНȳȂ௵ມҭॷԆ์დ௷זȇ ԪȲມҭસЖȳȄҒߤᓄΡȈΚ࣐ȶҐ᜞੖л्ЖңڻܿݨមਫҭȷȂᛴӗήΫήᆎ୥ ՄਫᝳȂٯ౲ձණ्ȄΡ࣐ȶڻܿȞစ༉঩НᘉਯȟȷȄ ᐄȲδپȳಒΡ఩ȂѠޤҐਫܛ௵Ȯڻܿȯစ༉НԆȂᇅࠥդᐹٶᏱަȮڻܿЖூȯ ϟȮΫήစݨ౶ȯҐӤȂ௚ȮڻܿЖூȯܛߤ঩ңᙠԓᘟѰȂҐਫࠍ׾ԚུԓዀᘉȂٯ ஡ӓНߤဋਫҒȂпٽ᠟޲୥ՄȄ

ήȃґٿ৥గ

ȮܿȯᏱϏڏਫϑُӼᆎҭᓄȃ᜞ڑяޏȂϛ፤Τߟߒ໧ܗ஠ཿःفȂࣲѠၦ๢ђ ւңȄ௚Ӳ៬ࠊၰȂ৥గґٿȂۧԥѠ௄ٲ޲Ȃ૮౲׶ᆔُԄίȈ

ȞΚȟጢ᝹ȶᐤхӫᏑܿᇴཋ၍ȷ

Ȯܿȯݨ౶ঢ়኶໕ା۩፞စϟࠆȂԚݏ඼ดȂ௕යُѳ೏ȂᔯຝϛܿȂस֏΢ᔤЩ ၷࠊ፲ម࢛ڢڢဏϟৰ౵Ȃ߰໹ႈᙛᛜಋȂαίؒસȂੇདϛ߰ȄԄ૗ཋ໲፞ঢ়ᢏᘉȂ ϸ᜹௷ЩȂпစ༉НԆ࣐ᆫȂпӫᏑݨ౶࣐ጝȂኬᖟ፞ᇴȞӱᐤхܛᑗНᝧ኶໕ᛂτȂ ϛѠ૗ோ኶ᛴӗȂйᐆڦӫঢ়ηၷڏᏱ೛୥ՄቌঅȟȂࠍϛ፤Щၷ౵ӤܗනᖟࠊᇴȂ঎ Ѡණٽೄτ߰ւȄ ϸ᜹ጢԪထᇴϟᖟȂࠊ፲ԟϑএឋȂԱ᛺Ȯ୾්ᅖᏱ৲ܜଅȅזȯЖ٫ϰᇮϢȈȶლ ࡧ୾්፞ᏑȂᇴစϟਫࣦӼȂпІН໲ȃᇴഌȂࣲԥѠߜȂᡆమݚᕿϸ఩Ȃђп୙ᄡȂ ЖᛯܼထစөതѰϟίȄȌȌԄԫ୛ԚΚਫȂӫТȮτఽစ၍ȯȄȷ27 ߋѯпࡍᛡτӣ 27 _{ȘమșԢ᛫ᝪǴᅊ҉౺ᆇញǺȠᅇᏢৣ܍૶ᆇញȡ} Ȑ΢ੇǺ΢ੇђᝤрހޗǴ2006 ԃ 2 ДȑǴ΢нǴȤ୯ රᅇᏢৣ܍૶ׇȥǴ। 6Ƕ

এጢစ၍Ȃԫᄻདྷႀ༌Ԛ໲ԼΥΫᎸᆎఽᏑ຀ձϟȮࣳఽစ၍ȯȞΚӫȮᏱ੖இစ၍ȯȟ ८зȂด၏Ȯစ၍ȯบ௵ȶ຀ख़ȷጢԪȂस૗௱ڐݳኅϟȂՅпȶစᇴȷ࣐ጝȂ஡؂߰ ࣹ៕Ȅ ᇕစ၍຀ख़ԚጢȂߩܼۗ٫ߋѯȂᇑԫ֊ȶᘏਫȷϟ഻ښηȄ׉хȮᏑᏱឍਃȯȃ ȮԼώᏱ੖ȯڿϑఃϟȂစ၍᜹ᘏਫࠍՎఽ۠ۗᕍดѠᢏȂા៍ܓ኉Ȯ೾עஇစ၍ȯȃ ᓁ቉ӢȮစुȯȃ஼ߝ֏Ȯ▧စஇ៊စ၍ȯȃеӒᖿȮ៊ࣳఽစ၍ȯ๊Ȃ୛፞စ၍࣐Κ ഌȂࣲߞጢѽᇨȄ௕өਫᑀҴȂߩນ୙఩ҭϸᛯစНȂᇅȮࣳఽစ၍ȯᡞښࣻӤȄί٠ ఐఽȂׯစЗࡊл΢ሂ፲ጢ᝹Ȯϥစཋ၍ȯȞڐΚ࣐Ȯܿစཋ၍ȯȂॏѳΫڣȟȂȶп စН࣐စȂпಁᇴ࣐ጝȄӒӗစН࣐ዀҭȂดࡤڦөঢ়၍ᇴȂ఩ϸӈᛯȂ㨅ᜌڐίȂগ ߒᏱΚҭᕤดȷȞُਫॷȲ᝹Ӡϥစཋ၍ᖟپȳಒή఩ȟȂȮ៊ঔѳ৳ӓਫᖃҭණ्ȯ ϢȈȶ፲᝹࢑ਫȂ֊ңڐپȞࡹȈࡿ٫ϰএጢ୾්စ၍ᇮȂُαࢳܛЖȟՅၷНႁϟཏ เኅȄԱ᛺ȃ៬ኅֵܛґІ࣐޲Ȃ፲ഥውดԚϟȄȷ28 ௷ЩစᇴȂሴ߰ϸၷ፞ঢ়ُ၍Ȃ ௚࢑ਫӪ࣐΢ҭձऌՄȶڋ༫ьȷȂຠቌࣦմȂसӶϭСȂၗΚҴཏً๢ϟϏڏਫȄ ՎܼᐤхȮܿȯᇴᙵᆉȂཋ၍Ϗโਫ਼τȂԄమ໲ᐤхτԚȂ৽ັ௯Κᅔ࿳ϟᜐȂϛ ֺԥܛᐆڦȂܗٸᘟхጢᒶȂԄȶ׉хӫᏑܿᇴཋ၍ȷȇܗٸᏱ೛ϸ෉ጢᒶȂԄȶୂპ ӫᏑܿᇴཋጢȷȇܗٸᏱ೛ࢻࣃጢᒶȂԄȶ੗ݎᏱࣃܿᇴཋ၍ȷȇܗٸୣ஀ጢᒶȂԄȶኅ ݎӫᏑܿᇴཋ၍ȷȄᙐّϟȂȶཋ၍ȷ௷Щᐤ්өঢ়စᇴȂΚࠍྜࢻ૖๝ఽྀѠᒲȂΡ ࠍ፞ঢ়౵ӤࢎดՍ݃Ȃၗ࢑ःفւᏣȂ೼᜹Ϗڏਫ࿌࣐ᏱࣩܛߪࣿȄ

ȞΡȟጢ᝹ȶܿᏱז຿ၦਠ༙ጢȷ

זȃ຿ܗ࣐ձ޲ՍኦȂܗҦ৲ЅܛቹȂࡤ΢ࣹ៕߰Ѡᑜޤ၏ਫቹձ୞ᐡȃጢኦစႇȃ ёڔٲ๊ۤȂ௄Յூُձ޲ݾᏱߟ৸ȂሴڏᏳ᠟ණ्ܓ፵ȂࢉᗷߩҔНȂቌঅบϛۤሇ ܈Ȅࠓ໡τᏱѡᝳᐍ౪ःفܛლጢᒶȮఽхစഌז຿ᒶȯ29 ΚਫȂ֊࢑ԫཏȄಜᢏᐤх ȮܿȯᏱݨ౶኶໕ᛂτȂ໲࣐ᘏਫڿดᆏ߰Ȃկ᠟޲८ᄈਫ਼ീထᝳȂਣད૤ณᆓᆲȃϛ ܿ຀КȂࣦՎగՅࠔؐȂԄ૗஡፞ਫϟזȃ຿ඤяȂ२ུ҉Ԇ௷ޏȂ༙ጢԚьȂᡲ᠟޲ ӒᎨז຿Ȃเᑜϲৡడ྆ȂໍՅܥ៕ӓਫȂ࿌ѠࣹࠔϛЎਣΩȄ ᜱܼ࢑໷ϏձȂᇄᢋϜѶःفଲϜ୾НলःفܛᔝⰪይఁ௳ȃϜ୾НϾτᏱϜНق ༂ؙᄹఁ௳෇пȶᐤхܿᏱᚖ຀ၦਠ৳ःึॏฬȷ࣐ᚡȂҨ፝՘࢈ଲ୾ঢ়ऌᏱېসཽ஠ 28 _{ύ୯ޗࣽଣკਜᓔ᏾౛ǺȠុঅѤ৤ӄਜᕴҞගाǷ࿶೽ȡ} Ȑч٧Ǻύ๮ਜֽǴ1993 ԃ 7 ДȑǴΠнǴ। 1397Ƕ 29 _{ࠄ໒εᏢђᝤ᏾౛ࣴز܌ᒧǵЦၲࢭЬጓǺȠమж࿶೽ׇະᒧȡ} ȐϺࢭǺϺࢭђᝤрހޗǴ1991 ԃ 11 ДȑǶ

ᚡःفॏฬ၅ֆȂՍΚΟΟΝԒϳУۗȂႲॏпϥԒਣ໣׈ԚȄˆ˃ ಒΚԒ֊пᒯᓄȮܿȯ Ᏹז຿࣐ҭዀȂԚݏϑ༙ԚȮڻܿז຿ᒯᓄȯѳьȞѫߤȶᖃҭᓄȷΚьȟȂϲৡєࢃȈ ಒΚڣȮܿ᜹అІভࠊܿᏱ፤຀ז຿ȯȃಒΡڣȮڻܿז຿ᒯᓄȆ׉ϰڣȯȃಒήڣȮڻ ܿז຿ᒯᓄȆ݃хڣȯȃಒѳڣȮڻܿז຿ᒯᓄȆఽхڣȯȄ௕٠ϭϬґҔԓрఛȂё ՘ܼзȂҔ࣐ᏱࣩЖᓜ෉ࡠȄ

Ȟήȟጢ᝹ө᜹஠ᚡ᜞ڑ

ࠊϑख़ІȂҭࠊѠُȮܿစȯ஠ߟ᜞ڑϑႊΫᆎȂ኶໕ሊാڐуНѭߟ᜹Ȅดಜᢏ ፞ਫȂτࣲܱጓ൝ኅހȂଡ଼ؒోᇑөቺ८ȂܼࣻᜱȮܿȯ᜹఩ҭᅿ໕ᆪᛴȂԄȮܿᏱτ ᜞ڑȯȃȮڻܿτ᜞ڑȯȃȮڻܿ᜞ڑȯȃȮڻܿ᜞ڑȯȃȮڻܿτ᜞ڑȯࣲ࢑Ȅ೼᜹ ᜞ڑєᖟ࿳ᆓȂϲৡᙵធȂ᠟޲ᙛ៕ःᎨȂԄΤ᝙ύ௥સȂ҇૗ᕖઊধ఼Ȅ௚܅ܛє֥ лᚡӼϰȂᕍែ᝷ીȂђпڣᰦ܂܂ࠕ२ȂߒᏱ޲ϛռగՅҢࣨȄࢉӶ೼᜹೤ዂᛂτޠ ᜞ڑѵȂծηѠՄኍጢ᝹ᡞښၷϊȃлᚡ؂໲ϜϟϏڏਫȂ჌࢑п΢ȃٲȃਣȃӵȃޑ ձ࣐ጓᛠȄ΢ޑР८ȂኅᇕᐤхȮܿȯঢ়༉ଅၦਠȂՄॐҢڞȃ᝹ख़စᐤȃҨ݃ኈ៫ȃ ຠ㔿Ԛ൸ȂጢᒯȶܿᏱ΢ޑ᜞ڑȷȇਣȃٲР८ȂٸྲȮܿȯᏱѭึ৥ȂᒲݚਣٲȂՄ ᄇ྘ྜȂጢᒯȶܿᏱτٲ᜞ڑȷȞҼѠ௵ȶτٲԒߓȷРԓ֖౫ȟȇӵ౪Р८Ȃᐍ౪΢ ޑࣁ୞ȃ༉ᇴܗٲӈึҢӵᘉȞپԄݭіҰঢ়ೆӆៃѯȟȂറख़ڐۗҒІኈ៫Ȃጢᒯȶܿ စӵ౪᜞ڑȷȇޑӈР८ȂᛴӗࣻᜱޑࠣȞپԄ⩩૪ȃᡇԽȃᓺ෧ȃᓁᄍȟȂᇴ݃౱Ң ጣҦȃңഋІቌঅ๊Ȃٯህпშб၍ᇴȂጢᒯȶܿစӫޑ᜞ڑȷܗȶܿစӫޑშᇴȷȄ ᆤαܛّȂ֊ᒶڦ᜹րȂᚈۢฑᘉȂጢ᝹؂஠ߟޠϏڏਫȄڐ೤ዂܗ೩ၷϊȂՅᓻ ᘉӶଭᄈܓ஽Ȃ؂ڏقಜȂϲৡη؂ᗎಡयȃ׈റȄܛᒞȶА฼ωߞȷȂϊτϟ໣Ȃᜳ ϸᓻӜȂᆓຝ᠟޲ሰؒՅϑȄට፞࿌ࠊȮܿȯ᜹᜞ਫпτഌᓟ۩ӼȂϊՅज޲ၷЎȂҔ ᒧԥЗ޲௄ٲጢ᝹Ȃпኵ᠟޲өᆎሰؒȄ 30 _{Ԝीฝ୺Չጔଆǵ໨Ҟ฻Ǵёୖ໳؊ᄪǺȤᐕжܰᏢᚇ๱ϐᇆ໣ᆶ᏾౛ȥǴȨಃΟԛٿ۞ђᝤ᏾౛ࣴزᏢ} ೌࣴ૸཮ȩ཮᝼ፕЎȐᅇᏢࣴزύЈǵӄ୯ଯਠђᝤ᏾౛ࣴزπբہ঩཮ЬᒤǴ2001 ԃ 4 Д 18-19 ВȑǶ

ѳȃ๗ᇮ

ҐНܛፚϏڏਫȂл्пિҐ࣐ጓᛠȄϭСऌ׭ึႁȂঢ়ঢ়ႬဟȂЙЙᆪၰȂၦଊ ༉ሏץഁ߰௧Ȅϛ፤࢑ߒΤߟ޲మᇰᜌ༉ಜစڑȂܗ஠ཿ΢ςᔤձ౐ΤःفȂࣲ૗ւң ᆪၰၦྜȂ෶ࣹਣ໣ᆡΩȄ࢑ࢉȂિҐ኶՞ϾȂᙾᡑԚႬφၦਠ৳ዂԓȂΞਣ༗ܛᗎȂ Սԥڐ्҇ܓȄ௚Ρ޲ւᄓϤُȂڐԄિҐϛܿᔯસȃӠږԚҐၷାȃࢻ೾ϛ߰Ȃй૊ ཭િ஼ȂϛಓᕘߴຨؒȄႬဟᔯસѓ૗ᗷӼኻץഁȃ࿾ࣹӠږਣΩԚҐȃഇႇᆪၰഀ௦ ߩளР߰Ȃկ൸Ᏹ೛ःفՅّȂᏱࡧሰ઎ᑗΩεȂߞ෉ోᎵࠕෛȂᇕ൷ᜱᗥԆມࠍ༽ႇ ܼᙐ߰ഁԚȂՍϛԄ৥ڣᘳ៕Ȃсಡڮ᝔ȂᑗತᜌُȄᙐّϟȂિҐȃၦਠ৳౪ᔗࣻህ ࣻԚȂႬφϾϛۤȃҼณݳ׈ӓڦхિҐȄ ȶαጐᆇဤί༂ࢷȂ୞К୞ရ׳ݎ՚ȷȞരලԒᇮȟȂ८ᄈਫ਼ᛓਫ੖Ȃ൷ೣၦਠȃ ތਸ঩ڑȂΞःف޲Ӕ೾စᐤȄ঒⚭ᑲන์ϟርȂНᝧ൓КѠூȂᅹඌႴਣѠ၍Ȃέ࢑ ե๊߰ւȊ࢑ࢉጢ᝹Ϗڏਫᄃ࣐პඐٿ޲ϟ๢ᖟȂѓӶᏱݔȂᖄԥ౶ᅔՑᇳȂቌঅҼϛ ৡሇܿܢయȄҐНᙥӲ៬ࠊ΢ԚݏȂ޼ۢጢ᝹޲ٛഽᇅଔᝧȇѫΚР८ණя࡛ឋȂӍࣿ ԥЗ޲ึඵᗑቘȂ᝸܂໡ٿȂܜᐋጢ᝹Ϗڏਫϟ२ೱτӉȂଭᄈ౫ϭȮܿȯ᜹Ϗڏਫϛ ٘೏Ȃ׺ݨЗΩȂ༳ޫ၅ᚔȄשউ౐߭ȂΚഌԂޠϏڏਫ८зȂ҇૗ණЁЬྦȃߵໍһ ࢻȃჃ֛ॴ੊Ȃኈ៫ࢌ౐йሊȂϛৡ܈ຝȄ ߤଅȈҐН঩ܼȶ2008 ԒڎۭܿᏱᇅНϾःଇཽȷࡈ᠟Ȃܜᇍᄒӫࢍఁ௳ȃݔ܇ॗఁ ௳ȃᇍஊϰఁ௳⏄ҔȂඉစᏱൣڎ՞ኺӫቸࢦ΢ඐ፴ঔ׾ཏُȂᙲҨᗃ὎Ȅ