臺北地區國民中學教師族群關係之多元文化教育態度的探討

全文

(1)

(2) . . . . . . . . .

(3). . . . . . . . . . . . . . !. ". #. . . . . . $ . % +. &. '()* . . ,. -. i. .. /. 0. 1. . . . . .

(4) . ii.

(5) !. ". ,-. #. B. C. .. !. $%&. / 0. +D. 1. E. a[bc. fagm n.

(6). o. fvgbc { {. fg. . fg. . . `. v[Ybc. x. y. ¤. X. . . . . . . . . . . [p. . . :. . . \ . . . . . . . . . . . . . . :. l. £. . ?. . @. A. XY. . . . :. y. '. (. y. '. l. ,_. `. +Y. +Y (. `. +Y. +Y. . . . +Y. . . . (. ,_. . . :. . . \. . . . . . . . . . . ~. . ;. . \ :. . . <. . j. \ . . . x. . y. :. . . . . l. . . . . [¥.. . . :. . . :. . . . . . . . [. . . . . . . . Y Y. iii. . ¦. (. l. ,_. . Y. d `. Fx . +Y. . ' ,_. Y . '. Fx. . . e. o. Fx. . . <= >. d. u. y. . . . +Y. . . ;. (. o [t. . .

(7). . '. Fx. . . . . `. . . XY. . s. . . +Y. . ,_. . . W `. :. . . h. _. . . V. o [r. . j. +$. U ^. l. . . q. \. :. ]. . . T. . p. . . S . . j. . . o. i. . R. . \. . . . . . . )*. :. :. . (. Q. k. . . ' . . j. :. . . . . \. . . . . . . . 9. . . . 8. . . \.

(8). . . . . !. #. . . . OP. \. . . n. . . . . ` . +Y l. +Y. aYbc. . . #. ZY. z[Y. \. . m. ,_. . . . . . . . . . \. . . . 6 $7. . |}. bc. 5. . . . . HI J K L MN. . w. fzgbc. fg. . . 4. A. !.

(9). . 1. @. . i. f~g. 3.

(10). . fZgh. 2. FG. Z[. ;. e. XY. +Y y. '. < ¡. ( ;. +Y <. ¢.

(11) The Study of Teachers' Attitudes toward the Relationship between EthicGroups in Multicultural Education in the Junior High Schools in Taipei City and Taipei County Li -Chih Chang ABSTRACT. The purpose of this study is to explore junior high school teachers’ opinions about multicultural education.. The research areas are junior high schools in Taipei City and. Taipei County, and the methods of this study include the analysis of literature and questionnaire. The findings of the questionnaire demonstrate the factors that influence teachers’ attitudes toward multicultural education. Although the overall answers of the questionnaire indicate that most teachers retain positive attitudes toward multicultural education, several specific factors that also affect teachers’ attitudes can be compressed as follows: the male and female gender, the population, teachers’ academic background, teachers’ teaching experiences, teachers’ work attributions or administrative posts, teachers’ acceptance of multicultural curricula, and the sizes of schools. Moreover, teachers who have taught indigenous students, teachers who have taught students whose parents are non-Taiwanese, and teachers who have taught interdisciplinary courses maintain positive attitudes toward multicultural education. This study in addition discovers that teachers’ attitudes toward multicultural education illustrate positive correlation with content integration, knowledge construction, prejudice reduction, the equity pedagogy, and the empowering school culture. Y Keywords : multicultural education,. teachers' attitudes toward multicultural education,. ethnic relationship. iv.

(12) S . . º ». Ê. Ë. ¼. . ìí. ¼. ½. ¿. : ¿ . . ´î. bc. ü . : :. . j. Y. Z. ±. [ þ. ß. { [ Õ . . . I. 1. Md. {. [|. Z . Ñ ´«. O-. . . ñ. [`. ¼. Ò. Ú . . . Û. d. ö. ³. ´µ Æ. ZÇ. ¶. :. ·. ¸. È. º ×. æ. ç. Zø. . . . W. ÷. S. \S. Ü. å. S. . #. . ¹. :. /. É. . Þ. Ì. +. :. õ. :. Ä FÅ. Ó. ãä. [ô. ². . À. m. . . W. : ½. L. E. è. è. . $. ¾. :. $. Ú . . 5. ´?. &. . &. . Ý. ,´é. ù. bú. {. S. . & (. ê. . . : '. Ú. ¿. . %. û. . ). ü. Q

(13). . ë. Ä. . . : *. +. +q. Ú. . . [. . d . . ý. . î. S. . B. Û. Ü. Ã C. #. . f¼ Ö. ½. s. A. ´ . :. \7 D. Û. : Ü. 2. Ä. S. . . . : . ¡. §. v. ¨. ¥. ¦.

(14). + . . ¢. +. ---´Õ : u £ ¤. [ . :. :. . [v. #. . . :. $". :. ¬. ½. U. . . Õ. Õ . ¼. [^. . Q. . . . è Å. . u. . ´X. t. . . ½. W. ´:. @ k. ½. 1 i. Fc. ¼. j. þ ¼. [h. ». k $. ¬. . ºA. ý. . :. Ú . ". w. : W. . [ñ. . =:. U V. r. 8 7. +. [fg e. 6. @. . è. . j. . :. S [T. . :. ´:. M. ô p. ± 4. 97. [d. [. u. Z>. c. o. . . Q [R. [ :. ¼. Ö. ZL. n. Ú ~. ´. [b. bõ. W . Ã. . S. . . =. :. a. l. . [. . . Ö. O [P. . ´Õ. 7. è. [U. . Ú. ". ºµ. K. ´. W. S. [ÐÂ. ó. Ö. 3. <. _. F. :. Ù. â. Ç. ´:. 2. N. }. . ¬ . S. c. P. á. . :. Ø. [}. !. ". [^. W . [. :. . 3. ¬. 1. Ü. J. ]. :. . ;S. ×. ±. Â. Ì. ³. °. + /. 0. ÐÑ. $Ç «. ¯. º . . ò. . >. [*. : . ². 0. [z y. .. ¿. ñ. . ®. à. [. . Å. H >. \. ý k. w[x. . . ¾. . + :. :. [G. ð. . . 7. . . ÎÏ. É. . . 9. F. ¬ . ±. É. E. S. ¬. ´Á. ´:. {. ï. þ. «. Í Ö. ß. . . -. ,À. Å. S. ª. ¿ À. :. ². ý. . ¾. . ². î. ¾. . . :. ¬. . ©. :. Ô Õ. . ¨. ½. ´\Ì . . §. Q. |©.

(15) ª. Z« ª ª ª ª. ª. ª ª ª. ª ª ª ª z«. ¯. @ °. v ². z. °. ³. . ä. ...........................................................................................................9. Y. . a. Y. . v. Y. z. Y¥.. ,±. 5 ¸. . . .........................................................................................................8 µ. Z. . .........................................................................................................6 . ö . ..............................................................................................1 :. .........................................................................................................5 ±. ´. ñ. ®. . . . . :. . . . Ã. . . : ·. . ......................................................................................9 ¶. . . ............................................................................27 ^. D . . . .............................................................43. ö. ........................................................................................55. ö. .........................................................................................................65. ï. a. \¹. .......................................................................................................68. v. º. .......................................................................................................72. z. L. ~. }. ó. YYR. ð. .......................................................................................................65. Z. » ¼ Â. ½. ö ¾. .......................................................................................................80 ..................................................................................................81 S. a. Ybc. v. Ybc. ª. z. Y. . ~«. YYR. S. +. , ....................................................................................................... 115. ª. Z. S. ............................................................................................................. 115. ª. ª. a +. R. . . . ¿. . !. . . \. . ! À. . . . . . . ;. . . . . . <. . . . :. \. . . ¦. \. . . . . . . ..........................................81. Y. ª. .......................................................................................................79. Z ª. ª. a. v« ª. ª. . a« ª. ª. Z. . ...................................................................................................................1 S. ¬. . . . . . . ' '. (. ( d. d e. e. .......84 .....105. ....................................................... 112. , .............................................................................................................120. vi.

(16) . Á. . ~ Ã. Ä. Ã. Ä. Ã. Ä. Ã Ã. ...........................................................................................................................123 ñ. Ä. Ä. Â. Â. . ...................................................................................................................123 ...................................................................................................................130. Z. . a. ±. . . vYYY z ~. . . Ê . ². . . . . . Æ. . . <! . Å. . . ; . ». . ® . . . . . . . . . . ; ;. . Á. ºZÇ. <fÈ. u. <fÊ. <f95-96 | É. @ . A. g...............134. <g ....................................139 g ........................................146. ..................................................................................152 . . ;. <f. vii. 6. @. A. g ........................................157.

(17) < LËLËH . . < LËLËL . . < LËLËÏ . . . < LËÏËL ô. < ÏËLËH . < 3-2-2 < 3-2-2 < 3-3-1 È. 6. < ÏËLËH . @. 6. A @. 6. 4 A. u. 4 É. < 3-3-29 . < ÏËÏËÏ ;. <ô. < 4-1-1 < ÒËLËHYbc. ². . }. Ü. . < ÒËLËLYbc. ¥.. . < ÒËLËÏYbc. ¥.. . < ÒËLËÒYbc. w. . < ÒËLËá Ybc. w. . < ÒËLËK Ybc. {. < ÒËLËâYbc < ÒËLËãYbc. i. {. . fÕ. . Ñ ...............................................................62 . Ø. |}. . |}. . . . . . . . \. \. . . . . . . . . Ý. . viii. . . (. :. ( : Ý. Ó. Þ. Ó. ß. ...........................89 . à. '. ....................92 '. à Ó. < ................89 «. Û. ß (. < ................86 «. Û '. Ó. Þ. à. ) Ô. Ý. Ó. ...........................85 '. à. ß Ó. ) Ô. . ß Ó. Þ. < ...............................84 «. Û. ) :. . Þ. < .....................................81 «. Û . Ý Ô. . (. : . . '. . . . . . < ......................................................74 . . . . \. . . ®. .......................................................................78. . . ± e. . . . . g ....................................................................73 U. d. . . . . <fÑg.........................................................71 . Ú. . . \. Ù. < ....................................................................70 . <=Ê. \. \. Ó. . \. . .......................................................................61 . S. Ó Ô. ;. \. . fÑg ...................................................51 . S . ...............................................................50 . . . ×. \. . . ó. . . . . Ô. X. . . ó. Ö. . . . ...............................................................48 . <Ñ ..................................................................................69 Ó. i. . < ..........................................................................................68 Ó. Ò. ZQ Â. . ,±. . . ¥.. }. . . ,±. Ò. Ô. . ¥.. . . . . . A @. . A. @ 6. . ..........................................................................................41 ¦. . < ..................................................................................40 É. . . Î Ð. . . À :. . . . . . < LËÒËH . . ..............................................................................................29 Í. ¿. # . < LËÏËL ô. ºÌ. # . < LËÏËH p. < LËÒËH . Á. . Û. «. < ........92. ...........................95.

(18) < ÒËLËäYbc. . < ÒËLËHJ Y{. . < ÒËLËHHY{. . . . bc. . bc. . . \. . . \. . . . . . . . . . . . . . \. . . . . ) Ô . . (. : . Ý. Þ. Ó. (. ......................98 '. à Ó. < ................95 «. Û. ß Ó. ) Ô. . . < ..........98 «. Û. < ÒËLËHLYÖ å Á º \ ' ( Û « <...101 < ÒËLËHÏ Ö. . < ÒËLËHÒ Ö. å. . å. < ÒËÏËH bc. {. < 4-3-2 bc. #. < 4-3-3 bc . < ÒËÏËÒ < ÒËÒËH . .

(19) o. . . #. . . . . æ. . n p. ü . . m . . . . . . . . . . \ \ ;. . . <. . . \. . . . . . . . . . . \. . \ . . h. \. . . . . . . è. . é. . . . . . . ' :. . . . . ( «. . < .....102 «. Û . Û. «. < .103. <.......................105. ...................107 '. à Ó. (. «. ß. ). '. Û. Ó. Û. ( . . Þ. ç. '. . ( Ý. Ô. . . Û. «. < .......107. < .............................. 111. ................................................................. 113. Y. ix.

(20) ê LËHËH êYLËLËH êYLËLËL . . . ì ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë HÒY . . êYÏËHËH9. . . Á. êYÏËLËHY ì. . : º«. ~±.

(21). *. ^ D. ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë LâY. ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ÏJ Y . . . . . . . . . =ï. ð. ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë K âY. ºê ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë K âY. Y. x.

(22) : :. . . : ®. . ä. %&. [¯. . @ °.

(23). [² ±. ³. ´. . . . ¯ Ï ù. . . 9 u. \p. . . u. : +. . . . .. :. . . i. º$ È ®. ß. . B. ç. J. à. . U. [ß. . . . . . . «. Oí. î. . A. B. í. ». . K. ¼ :. : õ. . L. ½ ?. õ. . . :. k. 7. : 1. . bc 7. <. . :. . ® D. .. ú. Ð. & Á. õ /. õ. y. ;ï M. 1. . . @. !. !. ". . 0 :. ,. . E. . / . Ö. ¾. n. . m . n . !. ¥. \. ú. ). |Z>. Á. . . . :. W 8. *. -. 7 !. [ <. . . X 9. . ,. A. ú. Ï. =). k. . . . f§. . . [f. :. @. . À I. X. ,

(24). 1. . Ï. . ß. j. . . ±. . ;. Ö. : 1. . õ. . b3.

(25). 4 ±. . . . Á. : ·. [? 1. E. . : Ü. . +. ;. ½. 0. . 2. U. (. . À ú. ü =. . . . u . Þ. u ø. . . . ÷. . = +, ú. = O9'. ,. ´ . ð. . . Z§. $3. Z+LJ J H |Ã. H. Zf?. . . ¸. ¸. Zv ¸. . = +ö k. . &. 0. . 7. %&. Ï. =U. . [C ù. . . :. %. !. ;. ". ,$ . . . :. !. p. . Ý. õ. 9. . Í. Â. i. . æ. HääÏ[HääÒ |O p. #. F. ü . ". . ! +´ ö. ôõ. þ V ö. . . . . Â. ¡. ¥.. è. ß. . ". Â. `. ó. Þ. m. _. Å. . .

(26). û. Ñ. . . ü. .. ". /. . Ý. ¾. . . .. ,. ¡. G\

(27). . +Y µ. ò. æ. < + !. ü. . . [+. !. . E. ]. . :. õ. ¥.. . >. . ". 1. &. . . . & ñ. ú. . º. . õ. . :. «. ý. þ. . . . Ï. 6. . . õ.

(28). ü. s. |9. ù. 5. Ò. Â. . 7. :. n. . ± ¨. +. 1. . . Æ. p. [F. . -. ,F ,Z. í. Ü. O ü. +. 4. bc p. . O9m. Â. . . Häãâ |ð. Þ. ¥. . y. u. . . º;HääK. ". ,. æ. . B û. . . . Á. ü. æ. ü. ,± ï. ú ". «. ü. . 6. :. . õ. . . . . . " ú. . ý. . . . . + k. u. . . ü. . . [° . . . 7 1. . B û :. : ¡. HääK g +,)ü. : . 1.

(29) d >. . . è. . '. . i. . :. . l. . 4. }. F . V. c. O. / . ¥. . :. . . . 2. . )*. ¢. 9. . . :. . . . :. ¿ [. $ µ. . ZÚ. . ;ZF. . . . . . . È. . ä. . . . À. Â. . . . \ . = . Ù. . . õ. >.

(30). o >. c. E. 4. z [». . p. X. Z 4. b. 1. . . . Ô. Ö. J. _. . ó. . F. - 9¥ $ `. ". ç. Ö. ë q. È. K. ® C. :. d. [. e. c 7. : r. 9. f. L. . . . [bc. Á s. $". . . :. . : {. / [. Q+». Z. D. K. ì7 [.. . 2. É. h. Z+Y ,. :. }. : Ð. . ß. P. ». û :. ð :. ÷. C. j. :. :. ìí. ?. ì. ¥.. . . . è. LJ J Ò | â © LL ÐÅ p. Y. a. . O. . . `. i. ¥.. ¹. . . . [. ~|D. Ö. _. |. - X. .

(31). ». . i. ^. \7 D. y. 4. ]. ,m. x. . Ö. í. . :. ì7 Ý. Z. [". Ê. A. ¥. F. : . *. Ã. ¿. . ¬. . Ê. #. :. ¿. . :. ¨ . . . . i. :. ß. «. [v. È. . Ê. . F. + . : . S. . 1. Õ . %&. . . :. Ö. ,. . Hääã | ã ©U p. . j. . ; #. b¤. 2. . = . . z. . Â. . ¡. . : . t5. . § :. ±. p . . Gc. . F`. [a . B. . . Ä +. v. . . \bc . Ý. . n. Â LJ J Òg +LJ J Ò | ä ©W. : . . . Ê. . ;. ¥.. :. ¿. . <. V. . . Â. ô. g [. º. . . . . ®. . m O. *. ì7. . /. :. G. +Y ¹. . . k. tH. :. . . j. . . [. :. p. [ (. Æ. ÷ X. l. Á. FX±. ù. =k. o w. R 9+. h. . ·. ». ø. à. . . `. *. Ö. «. N. f. }. g. , . . 5. õ. . = . . . [. . c h. :. . e. . f. «. . . . Z:. :. . W. (. v. . . ¦. U. . \.

(32). \bc. º . ¢. ¤. Ä. . ?. . %. :. ,+| } ~ YHääÒY¾. . S. . . ?. D. . ¿. . . ,. $. *. . :. #. Á. ü. 9. . b. ´. E. . = ". u HääÒg 1. j. . Z/. /. . Ù ®. » D. . D. +. ñ. 5. . . . Ð. Qc . Ý. . . >. v. Y. . T

(33). . n. . . ð. ä. tfu. i. u. ¥.. . Q[¥.. V. ¡. Ó. [+ û. ¥.. .. }. 9S . . . . . ¡ :. ¢ . t© Á. . ºÆ. ù ¦. ª. ¿. Ö. D. Ä . *. . { ¢. ". ?. , . §. . b£. . . æ. . :. . Z . B. :. . +. . . Q. #. <. . B. . 0. . A. . . º ®. ô. º. . Á. 9+. R æ. ;). j. 6. ,# ¶. á. :. . `.

(34) . ,± _. . . ·. . . :. W. ?. FÁ. > . m. [p. . 2. Â. Ú. [t. | ¨. u. . . . é. 3. 4. . . . h. µ. Fï ¶. Ó. . .

(35). ë. . ì. p. [ f. a¨ . . *. . 4. z±. ¥.. ã. . p . &.

(36). Z . . . [¾ ½. 6. Î. Ï . ¥.. . . Ð ". p. . Ó. . ±. ;: S. ,. T

(37). . ç. s. æ. . . Å. D. Æ . Í . h. =Ò. 4. A. ¥.. ,Õ >. B. . . ?. 1. j. (. . Â LJ J âg . ð â. -. . ?. Ä. : Ì. . . á. . U. Ë. . :. à. . :. . . s. À. ô¯.

(38) fô. ß. ". : ¶. bc. Ñ 9. ¥.. :. Fµ ». . F. u. . $À. n. Þ. _. . m. ¼ ". °. ¥.. 7. . ì7. ×. Ý. :. g. $Ö /. Ä. . . ü. p. _ Ã. o. . è. +Y. |. .. Â. . [Ð ¿. ¯. .. 5. c. £ ;. %& ü. e. . :. Å. m. !. . Ô. p. o. . . '. &. " # ,6 " ). ;. :. . ÷. T

(39).

(40) .. ( ! $ $ ). ). . . h. p. §¨. . ÓhF LIJ áä . *. +. Ø 7. [ f m. . m. +. . T

(41). . o. ã. z¨ m. a[v² + è$. , ! " # - " - ). n

(42) n

(43). 3. .. . . Ù§¨. µ. æ ¶. . î. |p. } 4x. [ f. .. ,(1 - (2. o. . ÓhF âIHáá . LJ J ãg $Ä Â. |. *. , ! $ ). " - 1 0" 2. ÓhF HâIÏãÒ f Â. . i. S. (. +

(44)

(45) %. . ¹ ¼. q. ú. ó. ª. 0 ! 05 ( %. [ f ë. :. Ïá ë äJ å Õ. !" # $. Ó. Ó. h. ä. ! ,# $ - , ). . p. } Ü. . GF». . « õ. ¹. : :. G;«. !. . T

(46). ¥.. . ê. _. Ï. . å. 7. T

(47). ï. :. Ö. > !. Ê. '. ù. Û. 4. ð. . õ. ð. ±. Ö ¯. '. bc. [p. |p. @ R. u. . [. ì7. Ä. Ê É. a¨. . D. [H 6. ð q. ºÆ. o. :. . [t. =:. . . y. ». . Y± ² ~ ³ } ´ ´ I YHääK Y+) . . w.

(48). p. . ". . n. Ä. y ï. L ã ãI âK K . . ô. . . . . (. . " º. . '. :. ¼ . . [m Â. . Á. [5. Ù. ã Þ. ¥.. bc >. º 9. `. +¯m. . . . Fº. [È. ¡. . . [È. Â. . i. . + Ô. ,Á. ±. :. . . :. . 7. :. 7. 6. ¯ l. ¹ +Ø . h. T

(49). . !. e. . ;Õ. õ. È. ¥.. . 1. Î. . Ó. Ï. . . / [ .. Z. ,S . . S. . . / ®. . : W. ü. 1. . ¯Ö ¯: Ç. . . O. " ¡. . . +. . ¸. ¿. ó. x í. í . /. ,01 ,". . . . . h. :. p . m. . æ o. ST

(50) .

(51). h. î. n

(52). ÓhF ãIÏJ Ò .

(53) ð Ê. x ñ. . ±. . O Â. . . . \. . ö. . $<. ,. :. .. è. £. . ð. î9¥. . .. Ø. . . . . fag fvg. Ð. . b. c. ö. . . . b. ,º. +Y. ø. . =». Hý . Z). Ç. &. *. . . . . . ä. . . ö. . . ¥. î ú. Ò. Ç. . ,©. £. . . :. . [þ. . . ô. \. è. . . Ï. p. ". . ). *. . Ð. . û. +Y Á. . . . æ /.

(54). . . . .

(55). ZZ D. . Å í. ±. . ". . Ü. ,. x. . . p\. º. .[i. . :. . ó. . . . Á ü. %&. }. . p. . D À. . õ«. . :.

(56). . Z. . Hx (. . . ð. !. ö. . . $%& ¹. p. ¨. >? . \. ,

(57). 4. ¡. \. . \. D. F#. . Ï". :. . $ . Ý. . F. . . . . . . ®. ø. . . + ô. ,. õ. ;. :. ó. , . $Ä. . +. +. f. Ö'. . :. ?. . Ñ. ;. . ã. ¨~. [. A l. . Æ ¸. *. +Y. . . &. . . A. õ. . %&. . î. . = Ô. ÙÄ. fZgy. ¦. . . :. ô. :. :. O. . æ. <. ú. p. h. i. . . ¦. Ô. . F¾ßi. . . 3. ü ß. ». ù. ?. . õ«. . ¥. . :. . . . . .

(58). 9 . . . . o. . Ö. :. . p. ò . p. . 7. ó. |. . I. ì÷. (. . . §¨. N. ä. O.

(59). .

(60). . . #. . :. . :. #. ü. / ». :. . ! f. . . . #. ! . . : ®. . . æ[. . . T . . U. VW. XY. +Y. . . g \. p. . . . . : . . ¦ :. +Y . . Öå. F'. (+Y fzgØ. Ù. . R ¾. $. ». / +. ,. $,. 4. Ô. . Ã ·. . . . Á. +Y.

(61)

(62)

(63) Ø. ÙÄ. Hë Y . . î. . :. . . :. . .

(64). .

(65). .

(66). .

(67). .

(68). .

(69). .

(70). . ®.

(71). N. . . O. ú. ö. :. . @. . ±. . . U. . ,º. VW. XY. Y. Y Lë Y b. c. . . !. :. . . . . . . . . Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. Y LËHYb. c. LËLYb. i c. LËÏYb. ¥ c. w. c. LËáY. c. {. LËâYÖå . . b. c. |}. . . . . . . LËã Öå. . . . Öå. . . {. {. LËKYb. . . . LËÒYb. Ü. . . . . F'. . . . . . . Á. . º. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(72). .

(73). . . . . . . . . . . . . . . . (Y . m. n

(74). . . . . . . . . . . Öå. F'. (Y LËä Öå '. . . p. o. . . . h. . .

(75). . . . . . . . Öå. (Y. Ïë Y b. c. . #. !. :. . . . . . . Öå. F'. . . . . (Y. Y c. ÏËHYb ÏËLYb. c. . #. # . ü. . . æ . .

(76). .

(77). . . . Y. 5. . . . . Öå. F'. (Y. Öå. F'. (Y. F.

(78)

(79)

(80) .

(81). YYYYY. . . . . . . Ö¾Z . ZD Ô. f

(82) } ² ² ~ g[ þ. . ^. :. . í ¶. f

(83) ² ´ ~ g[ . f² ² ~ } ´ gÇ. + D. . ¦. \ #. i y. Ü f ² ~ ³ ²

(84) g [>. ¥. f } ´ Y ´ } g " Ð. . ¥. .:. ^ D. >?. .. ¥ i. . ö. +Y. Y. .

(85). . . . 7. Ý. . . :. . Ö. . [ù. Ï:. . b Ñ. Ï7. i ?. :. Á. :. :. º. 1. 7 ®. (. õ'. /. !". 7 ?. . ¿. 4 X. Hõ [. : À. . !". õ+. 5. Ó [Â&. 6. À. . ¿. . . Ô. [à. [ Ý. +Y . . . .

(86). . í[1 X. . 9. . . . . . . Hý. Ù | } ~ YLJ J H YO. =[9. \. . . +Ø. ð. ´. . . ¬. +. 7 !. . ¾:. [* ¡. Î. ». =[9z. . . È. ù. . . p. . :. . . \. . Öã=[9Ý (. . . \. . . p . Y. =[9Ï. p. . [./. _É. . ,~ :. 1 . :. ±. Ã. ^ D. #. [z. 1 [. X9ô. õ. =; F4. ·. ±. :. À. j. ¦ k. Õ. Ù+Y. ¥. . ¦. . /. ². . . . .Y² ~ Y

(87) Y¦ :. Ö¾. / @ >. ¥. +® .

(88). ¥. . ¯ ./. :. ¥ . ¾. Fhc. .FÁ :. j. Â . w ». [m. n

(89). [t. ¦. +. Hx. 6.

(90). u. c. ¥. [p >. ¬ q. [.. [Sn

(91) ¥. . ,Ð. /[?. :. i. . +¥ . [j. _ . ?.

(92) Ø. õ[j Ù. [". ^. È #. [$. D. 4Hx. ^. U. ç. Ã. °. LJ J Hg +Y. 7. (. :. ! [ (. _Æ . ! D. . f×.

(93) . . fZg. ß. . Ç. fag. . «. \ . Â. . ö 9. D. Y . î¥. ¹. Y ô. õ. {. g hD. . . .. ¦. p HÒâ ». . . D.

(94). . :. ^. %&. . . . . . . . . . . . Lä . ,. Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y. 8. . . h HL æ[ . . :. = $W. :. -. . ./. µ. %. . . ° µ. . fHý +Y. . . . $ù .. . . . ÷ +Y. Æ. +Y. ®. .

(95) . Ã ·. v. «. h,z. Õ. Ù+ªZ. . ö. . . ¦ . \ #. ö. ô. . . .

(96). J. . :. I. T

(97). .

(98) ¡. :. . . ä. ¥. . 7 ¢. . ¼. .. i y. b. c G. . \. Ï. · 9. 7. *|8. ä. É. ;Öb. ,. Ö#. \. *. .

(99) . ¥. . .". -. ö. &. ¥. . . . ö. ü. :. /. . . Ã. :. / @. ¿. À. i. ' :. ì7. . . ,. Â< . :. ^ D. . ;ª. +Y ±. . . |ªaÔ . y ç. Ã. c. . 8. Ö0. ([w ;. ». ¥. Z: @. >. . Ñ. Ü. [>. b C. Á. º. ñ a. : ¡. .,. . ë (. :. :. i. Ã. . I. . 9. :. ä . \. . . 3 :. $H. |D Á. ,Ô . . . º. . ô. D Æ. : z. 9. Æ. D [. . `. . !" +. . . . Ð Ü. ®. 1. :. ;. . . Þ. . Y. B LJ J J Y. g: F. À. .». . . :. . A. ä. Y . +. * >. FÝ @. . [E. Z¥ J. 7. / @. ß. !". ;Z>. º +| ² ~ ~ ² Y. ÖZ>. . . [":. Ç. ;. O. ¥. +. . . . . :. ) ;. F. c y. *|. Fc . ô. w. >*. :. . Y '. 6 ¡. 5. /. 9 . q D. +Z§. @. G ±. ,. 7. :. +. . . ±. ì. .. ¥ ±. . . ÖZ>. .". ÖZ>. ` µ. FÝ. ?. . G. °. @ >. ß. 34. c. . . [i. . Ó¥. . :. Ñ s. ´ +| } ~ _ | } ~ YHääÏ YO . F. G. ff. ":. :. ». ¡. =. ± 7. . Ä . Eb. îÔ 7. . =. c. ç. À. [þ. Ð. Ç. . I 9. +n. b. ÖX . ). Y ´

(100) } ´ Y ´

(101) } ´ 1 YR . y. b Ý. $É .. . .,. . !". : ý. í» . Ö«. À. . [;. ß. Z. :. :. . . #. u ¥. ,. b ½. å ç. . . p!/. . . Z§z~. . y. ^. : . í® . . <. . p. !". . ;ªa. . .. [ Ü. ÖZ>. ,Z>. X« :. . . ¥. 1 ´ ´

(102) } ´ Y² ³ } ~ Y2 . Ã. ¶. ;ªz. .. } 1 ´ } ~ 1 Y_. . . . u. Ï ). :. . 5 ¼. Ð. +Z§ Hx. . . ÂS. Y, ² Y- . ´ Y/ Y0 . ² 1 ² ~ Y2 +. . pF. . . . :. . . : ^. . : (. . . . p. À. Á. /. É º. _K. ß n. ç Ä 1. ..

(103) : . º. y. >G ¬. . Õ. Ö× . À &. õpy. ¥ >. » È. ". [i. F. ô. S . " Ü. z. É. ». . F. . _K. <. FÝ. :. Ö

(104). ß. É ß. /. i :. ó S . . :. ¸ P. V¤ +. Ö. . b. ;

(105). i [\. b. Q. A. . . .. :. i . :. _7. . 1. ' :. _ u. . (i . ?. . B. (\. \. ß. . ]. õ«. . :. Ö#. b B. à . \. ». c. $. è -. ^. :. :. . . . . . . Ã ·. . õ. :. U. ' V ». X. . [4Hý t. 1 W. ®. ¬. . : 7. c. :. 7 9. :. :. VfLJ J J g ^ `. /Å_. j. Hõ. . Y"?. õ>. Ý. ". . . . É. À. y. . _b. Ý W. X. ÖZ>. . à . ÖZ>. Ó:. +@. ( .. ìíÖZ>. . :. 5. . . r. 10. "c. [. À. . y. :. . Ö!. ¥ . Z. [Ý Ý. G. ' s. :. Fà. . i b. ®. >. . ?. !e. . . \. ¤ Q. :. . .. :. . . :. ` "ß ·. ü. ". . "D. Ã. *. :. /:. 1 ¡. :. . . 9 [ z. B û. b. c. ¥ >. È. [ Ì. "Ë. ¥. :. õ«. :. [.. fLJ J âgÉ. ,. '. .. Ü. (+Y. Ï. Ò. ?. [. ÖZ. . Â&. ´. . . Öf. ¡. î/. N. ,. À. 1. +. . 4b. _Ñ. . :. !". ,. 4ÖZ>. +| ² ~ ~ ² . "3. ì . . 7. o. . _Z>. . ¦. F. . . b. :. . í"?. :. ?. . Ö. Z>. . '. :. b. i. !". ì:. [X M. ô. Ñ. º. $ t. . . e. /1. À. . :. º. .. . Á. : ®. ÖZ>. :. ÖZ>. . :. g. e. :. õ2. #. . y. ». . a ² YHääá Yû !". Hý. . õ Hõ. fHääKgû. '. ä . Ö

(106). />G. _. . . . p$. . <. Ö:. è >G. . Ý. ô. 1. . ;. [L ·. fHääãgYÉ. . "?. ¤. ®. . >?. +îO (. z. ,Z! !. G. /. ? !. i ß . . :. p . ô. !. +, ² ³ Y_Y, ² ³ YHääJ YÉ. R. /¬. . j. . . \ B. : T. [þ Ü. #. û. . . /. !. p+. _:. :. Ö× 5. . (. . Z u Ô. í-. ¡. . ú. . . Á. . . . :. . +| } ² fHäãKg$ . /. . +. [i. Ç. . 7. ). :. £. p. Å. . D. :. Ï h^. ¬ . íÖZ> . Â Z>. : 1. . 6 . . . :. >. 1. Ö B. fHääág_ | } ~ fHääÒgO. . . . . #. "/. d. . #. . :. :. ä. . :. !e. >. w >. ® ¥. :. . ". . . > W. ß. º. É. ¥. (:. +^ ´ ² ² ²

(107). a. , ô. & . ì7 ¹. (i É. \. Ö. +. >. e. # 6. .

(108) :. !. q. ?. Z . . 5. :. 6. Õ. ¦. :. Ï7 ù. . ,Á ¶. . ä. . º. : =. .

(109). S î. ßr. î. p pb. c. ;. VW. +Y. . \. . ;. [¡. û. . \. :.

(110). É . à. ß. Ý 5. . :. . o. : b. c. Ã. h. ¦. ,<. . Ò. ,. . :. . Ý i. Z>. W. :. [. #. Ó. i. 6. Ï.

(111). Ö. . 9. [3. W. :. z. ". .. . : . B. Ö. 5. . ». û. . . ¡. + ç. . >. ì. . ÖZ> . <. 6 [Â&. ). :. [à . . . p. . i D. Ï:. [. +) . Õ t. ». F: ». :. . ô. ». Õ g. õ. b. :. . D. . Âí5. ú. '. . ¡. O. . ç. #. . . . . !". : V. ®. :. X. : :. :. . õ'. (. $. . « <. 4. Õ. :. 7. i ?. :. (i. i Ñ. ìí4ÖZ>. m. À. . $. . ÖZ. ù. . :. <. ÖZ!. ("W. Ý. È. . . ' n. . . . Ò l. Ö\. À. à . . 8+Y. 1. ½. ä Ý. . &. f. õ4. [c. m. ì:. $e. >. /?. . . /. 6. i. p. ,$. =. _. + . . .. i. fLJ J Hg8É. [j. . >. _Ñ. . :. Ð. W. . F q. ì:. Ï. 7 . . ì . õ+. Ó. i. Ù. W. !". $k c. "5 Þ. p . Ò. 4. >. 4 . :. +×Ø. :. . . . . Hõ. #. W. » ;. . : :. Ó. _. . . . º. ì"k O. í . Á. ì:. ;$O. YHý. :. î. Ò. . Ï4. $. Ä. . >G. #. :. j. +. i 1. ®. ù. ç. V. Õ. ; ¡. :. <. . . :. ,!". g. Ï. "ù. . ). m. . p [?. õ:. _.. /:. ´. . . m. ). ^ D. ¢. . $. t. i Fb. $ ?. j. -. : ®. . û. c. õ¡. ÷ U. Fb. "?. 11. Î. ;$W. ß . . W. : ». õ 7. [p. ¸ + ì. W. \. õ!. ô -. c . ô. U. \ ;. . . . p. ¶. ®. VYs ´ ´ ~ YHääÒ Yî. ® :. . p. b. ßX c. :. . . . :. "Ï. >Y. ® :. ß .

(112) g. ô. õ ;ß. -. Æ $ _z \. 7. ¼ %. ´. . ¬. . ô. S ¸. 6. :. 1. 6. 4. . :. ?. & E. b. c. ¥. . º. .: x. Ú. É ;. z A. ´. ¿. . FG. : b. ü. c. :. 1. `. . õ«. [o ¡. É. b. c. /. Ô. . . ¦. K. 3. ¥. FæÜ. B. «. g\. +. 6. 7 ¬. [. ´. . õ[5. Öã. . (c [æÜ. . . ´. : ¹ [\. 4. Z ?. (. ß. . :. /. 7 6. . . ,[ . ® ½. . [u. p. . ßÄ. 1. õ!. . . _Ã . 4. w ®. / @ ?. ßHx. 7. :. :. 12. z. :. ;¹ . ; fÚ i. XÝ. . $. [ ·. ú. :. %&. 7. ¬ !. 5 e. c [É. /[+. &. . ä #. :. _. b. . ; [. i. . 9 Æ . g . [. Öy. ¡. _æ] 4. `. E #. m. ([. :. . . [. õ'. < [. . ´ [. ¡. g :. .. ". . . [1. # Ã. í. Â [. _S. . :. . + ±. :. [?. \. . ¥ >. [$". (c. _s ¹. ê. :. ®. . ßh,%&. :. [+. [. Ó. ¡. ®. . >G. Y X fZg1. ¹ . :. . . . &. @ ?. [. Öã. ¬. ¥. /y. [5. . :. . . z. ß,X. ,Ò }. [. y. :. EÅ. c ¡. v. x. ®. ®. . [_@. ?. û [. ç. ®. 1. "¼ ®. 5. Ý. :. Z. /. _@. Z. . ¥. . :. K. . .. + } . ³ 1 } ~ Y_ } . ³ 1 } ~ YHääâ Y< v. ®. ¤. . 1 Á. [ ð. ¥. [. [&. Öãb. [> ¹. º :. [$ Á. !. . (. D. "D. . $P :. :. . >. ,z±. :. . :. Ü. :. . L. ,_?. g Z. :. B . :. [s. 7 !. í",7. :. ?. í+ fag . . . :. F. ±. . . ç. /. ´. Î. ¶. . 7. i. . . . :. ,. Ç. [ (. È. ,. Z ½. +| } ~ YHääÒ Y¾ Þ. :. . . Å_. W. :. Ò V. . ."4 À. ¡. U. ;". & y. . :. ±. "+. >. u. i. ¡. î(ì7 . Å. "¿ 7. <. ß. . . õFj _u. ¥. _@. [). [+ . j. -. . õ. ¥. $© ¡. + fzg1 îs. Æ. ô. Y. ê. [ü. 1 K. ¹. ,[¹. 1 K. ú. i. . .. +, ² ³ Y_Y, ² ³ YHääJ Yß. [[ . w. é B. . 1. :. . :. Å7 ú. A. . õ. ¥. ! +s } YHääâ Y8É. VXÒ. /[. i [. :. c. ç. . + fvg1. (. . >. :. 9. :. ;3\ ¡. 4 ). <. ~ . E.. 5. b. µ. : ~. í[P g. :. Ä. /. /. c |. .z. " ¡. $. . (@. 1. {. c. B ¬. >. b. $W . ô. ;$. .'. . @ . ª. ßX©. Å"¥. ¥. c. ". ®. & y. .":. É. Á. . $_ 9. . ¥. Þ. . : >. ä ¤. %& 1. "\ [#. . f . Ó [. ì+s

(113) } ~ Y .

(114) ^ ´ ² ² ²

(115) fHääKgÉ . è. ¥. : . .[. m. ). 5. 7. :. . . . :. . ß. ð. è º. Ï E. \ ;. ^. ^. . . E;Y } . ³ 1 } ~ Y Y } . ³ 1 } ~ ®. Z. e. . D f. : Á. $!/. ¥. 1. > W. . ô :. . : . ´. . . :. *. ¬. \. : . c. b. c. p7. . +. . æg. :. . :. ®. ä. Ä. . . 7. ,y. ´. &. S. ô :. õ. ´. ¡. É y. ®. i. ¥. .:. ÖVº {. ¬. ¦. $. ?. õ. :. . #. B. 5 ¬. . :. 5. e. . b. î. D. X D. c. VX. ¥. .ü. b W. c. VXHx. [. c . . . ¥. ?. õ. ð. [ u. . . Ç. :. ^ D. D. ®. c. :. ß Y. 1. <. [r. : ¥. . [. Y. fHääÏgÉ. ,. . $+ . ¬ b. :. P ¡. . ßÖ Ä. `. É. . . ;, ² ³ . v 1. Ï"¦. :. Ã . . . \. ;| } ~ _ s } :. . ù. ¬. Ys ´ ´ ~ ç. [d 1. . É. B ¬. ¡. +%& . ¢. [K z. Ö. ß. .

(116). î. [æ[. :. ®. :. 7. : :. à ¬. ". Hý. 7. . 1 Á. +Y. . Þ. b. ñ ». ß:. . w. :. D f. . . . .: . R @. . +Y ç. .. p7. ./. !/. ¬ \. fHääÏgc . & ). b. { ¢. . Ï. . y. ªaÖ\ .. . + ú. \. 4#. Vº. ¤. Âí"4. Ý. ;.

(117). +. :. :. . ¦. Ä `. +s

(118) } ~ Y ^ ´ ² ² ²

(119) 8û. à ¡. .. [?. :. ßXe. :. È. ß. ®. Ï7 7. õ. :. ¦ ±. p/ ý. !". : ô. . p. Ö :. . ,º. ß. ¤ . l ¤. ¦. ü. , Ü. .ÖVº. . ß. . VX¥.

(120). ß:. . [i . . p î. ® ^. , ² ³ . :. [. :. Ö ¤. .. ìÄ j. [. D. .[¥. ,. 4.

(121) . :. 1. & y. ¾c. :. ? D. ). _?. 5. . g. ? ô. . j 5. 6. õ"e. 13. © Öy. : ?. .. . õHõ. :. Ò 6. Ø. ¸ ;. :. . :. ì. >G. . "g ®. -. ß$. . « &. ®. $W >. ßÏ . _?. õ"ý. þ. /ìí_X ì+. . . 7. \. :. Y+ªvÖu (. ®. >_Ñ 7. ,ª. . ´. ô. E. . õ k. _7. . ê LËHËHXY. L ; . .

(122) Personal Data. Person. . %& '()*. . . . . . . . . . → . .

(123). ¥. . ß. : [>. ¥. «. :. È. ä. ;j.

(124) . . : . b. _?. [. @. -. c ¨>. . ¥. È . . . $ !. ". I. J. . . K. L. M. N O. P. M. (creativity and imagination). . /. 0. 1. 2 3. 4. 5. 9. :. ;. <. !. A. B. C 0. @. +. G. B. H . %&. =. 6. 7. > ?. 0. D E. :. . Ñ. . Á. . ®. º È. /. ¡. 9 À. X ¢. . F. 8 @. 8. 8. fHääÏXÏããgY . >. ê. G. /. \. 7. ´. ¢ » $. ßVW. ª. _. ". . c. ¥. i. :. #. X fZgÐ. º. ä. . Ã. . 7. . "+. . 14. . ä. ¥. .: Þ. . ð. & y. ». «. ¥. [>. 7 t. E\. É. . v. c. :. >. {. . ,. . ;. . :. . £. \. . . /ì+" &. [ @. . ^. 5 ¸ #. ; fag$. Y . : Ý. ü. õ. :. G. /. . :. ¬. , FG. ! Â. $u. k. fHääâgÉ t. . >L . . ;". fHääâg8É u. ?. c. M. ¥. : :. Z. b . P 1.

(125). $. e. "?. i. . +u. d À. .:. Þ. :. . ¿. .:. _C ¿. È. ¥. Y } 1 1 ³ } ~ Y [ ¶ ü. è1. !. b. FHõ. . _Ñ. B. 7 . ß *. Ý. A. . . ´. . J. . . 7. fHääâg¾u. . Ý. 1. e. ßÖX©. ¿. . Y} 1 ´ } ~ Y:. $3. $À ¸. . " →# !. õ+ . E\. È. ¡. ®. .:. _ . . ô. P î. 1. ü. c. b. ". . ñ. . . ßÏ. ). Ä k. ó. ®. } ´

(126) } ~ Y[ c . - .. ìf0 ´ ´

(127) } ´ Y ³ } ~ Y~ Y} Y ´

(128) } ´ Y ² gY. . p. . }. \. ,*. Y. ê 2-1-1Y . G. +. (sub-culture)

(129) . . → . . Future. CrossCulture. Origin. F. . ¥. > ) ..

(130) F: µ; fvg$ . .

(131) J. ß. i ; fgx. :1 ¾. :. , È5. [?. . :ä õ. h ä . >. h. ä. Þ. +¤. u. . Ö#. zª. Zu. [. Jü. >. ¿. \. +@. . . ¹ [ 7. ±À <. [. ¥. . à. : c¥. K . ° z. . [i. . . Ü. Å. K z. :Q. " . . . #. /. § G. b. ¬. «. . !. Ö£. +. ¹Ö. ( $+®. . . . /. . . f. D. ±. « ¿. 15. 1. Å 1 . p :1. .

(132). M. ¬. i ®. : [à. Ý. ¼ 2. Z. . ·. \ z. ^. b. c¥. . [. . àÝ. à. :. > . #. :Ò. K. 1 $©. . Z. Å. õ!_5. . :. Jü. ¡. . +Y. . %. !. b. :Ï. ¡ ;$. b. ". Z %. ß [Å. ¡ . _§. Ý. . m. ^. ¿ . . ". 7. Z. ". :_Ñ. _. q. .. :®ß¿. Á. : ú¯. .. 3. \. Ö$ ¤. .. g¨. ,W>. ¥. ¥ . %. =. ü V. µ$"e. :È<. (. Õ. Ì. X. $. . ®ßXfZgW. . ":!. =_9'. :. .. ¤. c. ¥. É. . . F. >. b Y. . t. ®ßb. 9 [. . ¥. /: c ¹. . F. ç. µ; _. ; fg¬. F. $§ À. . Jü. _¤ . W>. t. . :?. ð. fHääã g «. 6. \ #. . _. _5. :®ßúZ. . 1. :%&. ". ¿. $. :®ß$. . Ç. ä. + ¡. /$W>. . . _. . [K. >. :9 6. 1. :®ß[ f~gÏ 1. q 3. . ß. -. ?. +5 . ; f~gy&. ¦ ; fg¬. : µ; fvg$ ç. . »F. :ì7 $Jü. . ). B. .. 9. . _ É. i. :z. Õ. .. c:. :. :Ð. . + ¡. : \. ,. Ý. É. /"5. ÖàÝ. . =. . (. ±c:Â 7. õp. Å. Ü [þ:. b. ·. .. 1. V f2000gÉ ^. %. . ¤. »Ã. F. . [ [i.

(133) . ¼ À. . . '. e. FÞ . »<. 7. ; fagp ç. fLJJJgß e. \. . 9. :1 J. ç. . ; f¨g¬. .. Ö ç. ; fgW> 6. /2 . . . : µ[ fzgd. @. $. . :Ã. 5. c¥. É. ¹; fg¬ . :®ßÖX! ¦. gp. µ =. $¬. :. . G. c; fzgy&. ì7. »¥. Àb. É. . . õÉ. . ´. (. :?. : µ"Ï. . . i. . ¡. Ý. > ©. :%&. ð. 4. _p. . 1. .. . . 6. Þ. . . ¥. . ;ú. ^. ? ". \. -. y. ; f§g¬ ¡. fHääã g8. ¿. °. 4. F:7 _. 6. . p. W. &. @ E. »¥. . ,. [J F:.

(134) . }Z $" Â. C[_è . ¬ <. :z K. A ß. e. «. . . Ö$. >. 4<. . 4. !. " . V ;!. i > G. «. c: :1 É. ä. c7. f2006gc4 c;!. . ä. ,F 1. Þ 7 x y. õ. ?. :. õ7. "?. D À. [K 9. ¥. 0. .. . . ü. (. /. ¥ [i. Ü [. Ç. ¤. . :ì7 . . j. ¹"§. b >. c¥. :7 . ´. . . É z. . '. Ä%& ?. B. 4. \ O. ¿. :>. b Ý. . y. À ;x. 7. ). :. »¯. (. . . . [¬. Jü. . \. É. (. E Ý. . _. . . :ß. 1. ®. . F . fcrossculturalg í d. :ç. ¹+@. ,Xj k. . ð. P 1. . >. . . . . . o. =. :Z. ;. :F. . . >. ;Ï. .. «. è [%& X. - X. ¬. F. _7. ¥. . :. ( $Öã. . ±. (skills) [ . ¹#. í. ). . #. .. . $"F. :. . ;. @. Á c. 1. :ç. . ¬ Ä. . e. C. P. :y&. ¹d. Ä. E. É. Z. _. +Y ç. k. _. . . c. ì. :. Ã. . »[. : (. _ D. M. :K. Ã f2004gÉ u. :. ":àÝ. b ¯. D ¦. 1. . p. ì. 1. Ç ô. :z . Ä1. . . @. . À 1. :w. 9. :!¸. Ý. -. Á. À Àß. %&. . \. . ¿. 1. ë. +@. :Ã. . àÝ. Ç [;. _Ý. ç. ¡ [¬. ì:Â. K. ä. À 3. :. :Æ. õ. . 1. Þ. ¬. >. $"7. n. /¿. 6. 7. Þ. g»<. ;. ³ _b ². f2004g4ß ÷. ì. ,ç. õ[5. [#. ,Z. ì ô j. K. î. :ô Ñ. ä. : -. g \. +@. Fß. :. ¡. ô. . # e. ¾. . 1. . " :. $?. Z. . . [à [7 ·. . :Ò. ;"À. . ¡ ;. À. =. Å. ¥. # /. »F. . p. ®ßÖ«. Z>. àÝ. t. o. ¹"ú-. y ¶. ¥ >. Ü [þ[. Ã C. J. . ¥ [i. F. À f2005gÉ ¿. +$. c>. e. (knowledge) "x f ¹ w > ¥ /¥ . @ /: . ½ +¾. :Èä. b p. »F: %. :¼ ?. }Z ;y&. ¡ c. 1 W>. (attitudes) [$"z 9 ». \ . k. K. ®ß. »º. /:. :1. Ï ;u. 9. .. * "´. f. :E µ. ÷. ). . :®ß:Sî î. ¬. Ã Å. Ã. P. E B. 16. ?. ¦. ð. . . !. z . e. »< # . ç. »K /.

(135) J. :z. ß. ¿. À. 9. . ®ßÖÐ 1. ¡. [. . +. . .

(136) . . > G. b. ô. j. . .. G. . ¥. . 4. ¡. Õ. . :. :^. . . :!. ;. À |ð Á. . . X. ;u. »F. G. . . í. . üúÅ. Ñ. ±È K . Ì. . :õ«. ;. i +@. ä. \. A. :Þ. . ¥. .. :_Ñ. àÝ. [. :¿. b. c> 7. ¥. Õ ä. . . . . :. . c. /_. `. F . . . ù. Ï. :É. . +. { í. [?. :. [. ´. :. :®ß¥. ;. 6. ®ßÖÀ»F¥. "+®7. @. Õ. 5. [Cü Ü. :¡ ". «. . õ. õ[H. Àb. c. . !. :Ã. [i. b. ©. À. : :. . . . c. /Àb. . 9. . "È?. :.. ¹. 9. ì. :. ß. ô. ¥ º. . õ. +Y ç. ". . . . :6 ¦. Å. Î 9. . ó. . 17. F. [Ñ. ü. . 9. \ . . f, ² Y- . ´ Y/ Y +. ¥ .

(137) É. ß. (. i ý. . /:. . f. :e. ¯ f"^. · 9. Å. . 'Ê. !. «. : ). Z§ «. . ¥. .. ). ÷. 7. ´ x. .ñ É. . :ß ". . [. Ë. ;. . $"F. ß. . k. ±ï. # LJJHg Å F. 7. Ü [. :,. ,¯. Ð. . D. . . .. H. Í û. ) Ï. . +¯. ì. Ä:Ý. B fLJJJgO¯. . +. ¡. /: @. Ã.

(138). 6 ¡. F. :!. . "Ã. :5. [. i Ã. ß. ì. J ç. . p. i. 6. Z§*|^. ±G. Ñ. ^. ß. 5. X -. ,. É. :ç. . ß 4. ,. p. .Ä8. . "ú\ ^. l. ^. 3 .. ). ú-. àÝ. ® ,. =. ÖA. 8. =. Z¥. :®ßÉ. $W>. . p. 2. É. Z %. (. /

(139). 4. . . F. $Ô 3. ò. Æ. õ!+). . . . . ô. 7 «. . W>. :

(140). :·. :. c. Z+¯. 9. `. . ZQ. $. /_. . Ï. p:;. :. &. ù. k. ¹,. :Z>. Èä. ± . Î. ñ. :¡. F^. " +Ç. . . '. [þ, 9. àÝ. :. 0 . ² 1 ² ~ g y. . .

(141). . . ;. :\ ·. +Y . . @. />. . .. . .. .. Ã . ð. p. + ô. »F. ¥. \. . Ý. \. k. . ±c:Â 7. W>. ô. 1. .. [p;. . E 1. /u. . i. [. ". ;. : u. . !. ¥ . F. [þ¥ &. c .

(142). \. :Èä Þ. 0. Ð. Zu. (. :. . zª. :. ['. àÝ. #. $Ä ô . #. Ö£. V. W. X.

(143) fZg 3 ü. u. c:3. . ¦. . D. ¯ . Ã. e !. Å. x. E. . . . . . úß. . q. q. î. !¦. W. j. Î. ?. fZg. Â Y. í. :. . Ã. f ®. F Ù. ¢. üæ Õ ô. . Û

(144) ² } ß ä. üæ. :. F. ·. . @. ü"³. q. . E. ¥. Ü þ. å. Ï. >. . :3 ½. ¯. . . . :+. +m. :. Ê. /ìf. + p. 4. :.. /. . S. . :Ì. . . ±W ð ,. | m. \. +× Å. ñ. ¥ p. ¯. R . . . ð. :. :Ï . . . :. | . . =2. & f". . F. Ù. p. [F. ü# Ó. Ö. Z9 ª. ..

(145) T. ¢. |. ¥ Ó. : ¡. HääL |<y9Z . . ; Ê. . /:. ;fg\. u G. . Z¯. %&. . ä. . .. . Ù. É. . #. ¦. [po. Ø ô. 5. B. Ò. . ± Ý. . .. y. ý ð. Â. . . . :õ. +Y. Þ. :¡. üæ. Þ. . . Zw. ±)

(146). Å. . #. =[9. \. . K. . . 18. â. ó. ¥. .. ¢ . æ. . . F ¡. ¼ ;. . . ; Á. _ p. . +9. `. ô ª. Ú. k $3 b. À. . üæ. FG. ¶. = æ. p ¨z|. õ7 ½. ª Ú. Ù . :üæ Ó. b À. ß"0. Û D. . æ. ¾. *. Ñ. 9üâ. ½ p. *. àÝ Q. [ä. \. ). Ý +,Àf. ¨z| ã Yá. B. h. k. :'. . . ,. ó. p. [. ¡ "û. =. Å. ± Â \ . Û gD. =[9Ó. . Öû . ÈF. ¯ à. í . "Ò. ^. h. .. Y ü. Â £. ù. Ê. :' P Ù. ä|. : :. ,.

(147). . ¨~| E. !D. õ. ±"-. u È. .. . ;fvg\. _Ý. Å ç. º. LJJág +LJJÏ |Opo Â.

(148). . q. .. Í. [H 6. ¥. ¥. 4Ö). [È. SÅ. ;. . æ. i. =,|ß. U. :&. O9 p. ¸. «. :D Ì. :3. õ!+8 . . h. . =·. . ª. æ.

(149). Ë. :. . ]9. LJJÒ | D. ª Ú. W Ç. T. Ä. . Â. Ú. Æ. S Ï. . . . Å. m. ;f~g\. /:. õ[È[5. Õ. . U. Y. :Ä. .

(150). óO. ü. . . # LJJâg + ô. 4Å. ±:. :. ? +¯. Ô. @ @. $9. ^. . . A .

(151). ±Ñ À. ;fg\. 9. 1. `. ;fag\. mn. ¯. .. .¥. ì. [C7. /[ @. Å. ;fzg\. É. .. B ü. :&. :F:. æ f ³ } ~ } ´ Y

(152)

(153) Y . è. üÇ ã. =[9üÇ. æ. ="9ç y. ¹ . Ó. '. W <.

(154) Ï. = âY!¾. +Q . Â. +¨~| . "y. * . Ú. "Ô fêg ¬. í t. . 9 Æ. ì b. K. . ½. . . «. b. «. . i. ò. i. <. . . üæ. . ,. . µ¹.

(155). þ. . í . V. í . ó. l `. 6 [. i +. i. <. Ý. i Ý. . . # . o . ä. ò. . 9mn. =[9×.

(156) . J. =[9 üæ ï. õì. üæ . Þ. x. #. . b L. !}¢. ï. . .. . Ã. . . =[. =[9Ò. ä. +Y ). @ . . ¦. G ¦. Ð. . * ¡. þ. ¥ . . 4l. . . > G. Â. . }"È. . »i. ±+Y. ¡ ). Þ. +Y. . +Y. à. +Y. :ß ¤. ñ. 19. :Ã ". =[9 . #. ! . ý . Sî. i. y. +. é. ü. R [\. º Ã. <. H. . +. #. Ý. i +. ". X+®+ x. i. . . Á. i Ý. Â. Ý. +). "Õ. ! *. ý. c|v© ®+. :. º!. 5. Ü. . FÅ. Ý. Á ø. i. ºô. ¨|v©Ð ®9. ·. . i. 4p Â. Á.

(157). Ã. O+. M. *. p. Ý. ª. ·. +. i. . üÂ. . t. 5 2. Ã Å. 9+ U. Ü. ç. Ã. +®b Ý. ®ß++ +. C. =ø . :º. : í. . . . ßH. ©. í ì. Ã Å. . Ý. :ìí. . i +. b . =[9u. . . Z§§|í . i m. üæ. X. ]F. Ã. . ®ß,XY. E. ú$. . Ù. &. }¢. ¿. ðFG. L. . =[9Ð. D. . `. 3 k. HJ ! Û ¾ ø. Ð. . =[9 Ó. #. . è. é. . _. . Þ. o. ª Ú. . ". p. Â ³. Ý. . . . . . !. \. = $õ. Ý. . . å. ,Jü. $È. Ù. #. ¨|Z©aäÐà. B. 7. F. M. . cüæ. . Ý. ·. "+. A. +. i. \. . üæ . b À. 7 . b. . j. o. |? f. . }¢. . %.

(158). "p. =[9î. . =+¨§|. . í. #. . #. t. ð. j. . =[9³. . á[W>. ?. #. ½. Û D. Á. /. Ò[$. ë. o. ± Â . "J. ü. Ï[$. . ü. #. ±g. í R. L[!. . u. y. H[. +. j. |. @ . ßfÐ. + Â Ã. Ý ¿. À . . º ô. Ì. Í ¶ [.

(159) i. ú+ Ý. x. ¿. þ. ±È. . #. £. . ±È i. . º. . . g ô. È[Á. 8 9Ú û. ó. ò. 3. '( . 5. ¿. ó . º. ¿ . Ç. . [ Â. [. "º. !(. [Ø . . Ã. [Ä. È. . Â. . . ". i Ý. [-. ö. "Á. i. ä ?. . . ?. Ý. . Øi. f Â. Ý. i. Ã. . . Ü. ?. m8 · 5. . s. . . LJJÒg +Y. 20. #. k [8. 2. i. . . ê. Ý. Ý. ºÃ . . ä. ¾. «. . 9+ @. i S. /+. e. . . i Ý. î s. D + . 6. #. . [ i. ê . . Ã. ?. f >. i. . [ þ. ê. =²U. !7. . <. :. [+ þ. . . =Å. /". 5. Â ½. . . 5. ß[8. 9i. ô. Â. ä . ?. . º. . >. ú[}. . ½. +. Á. t. "#. Ù. Á. f. k. . º. . Á. ý. . "Õ. "Á. D +. [ -. }ó. #. i +. . ' . f. Øgø. ! i. (. *. . ¶ [ Â. . k. ý. [±. "p. j. Ý. f. # p. Ü. . F. ñ. º. [ x. . . ð. Á. O Æ. i. [8 ú. <. ú[ýþ ê. i. ê. . º ô. º. i +. [+®+ . . #. Ý. Ý. ¨|. æ. . Ü. ¡ . . . u. Ü. ë. Á. >. Â. i +. . . úi. . [u. . i +. Èg Â. üæ. §|Z>. ø# ü. . ýþ. [. Ã. [Ï ·. g [ ®+. |Ø" . . N. }. . Ý. ,. . [. [+®x . õ. M. . i. " Â. Ý. . . Å. º ìù. ºô. . ÷. g [7. úí. È. ¿. [.û. FØ[f. ¿ [" i. . Ó. ; . . ú+. ö. !L . . Ã. /+ +. ?. ±. Ý. ú$#. +. Ò. ß. i. Á. [k. i. øó. ¿ ó. j. . . ½. D. ¾. Ý. . . ú. ú. i. +. HJJ=fü. 6. 2. . i. . ". ìí Ý. Ý. D Æ. +. <. +. . ·. ± %. U. g. ?. C. i. Ì. . i +. Ý. º. Ý. ¿ ó. Â. ö. . 9 f. . Á. i. ¶. . B. U. . . i. $. 5. [>. À. . ø. ?. <. S. ¿. . Ï. . . k. º. ·. Ý. º". . . ¸=. i +. x. ì. i

(160). i. Ý. Ã. Ý. ê. ¿. i. i +. ®+. . Ý. >. [.û. Á fgº[ Â. +. i. . v. Ï. +. D. . . . 5 ð. . º . «. *. Ý. g '(. #. L. +. . ð. Ü. #. . º i. w. û. |. [ Â. º. . . . . Á. Ü. »÷. Ý. "}ö. [#. øÁ. i. . 9. Ý. +. §|Z> . . . . i Æ. . # M. Ý. i +. g. Å. " Q. Ü. [ü5. # M. . M È. . "i À. +

(161) ê. . Ý. ?. Ý. È. ®".

(162) fvg. YHääK . . . | ®ò.