交大
e-News
第
020
期
2008/03/05
～編者的話
交大新聞
汽車狂熱安東尼領交大MECE
車隊挺進全球賽車賽事為亞洲唯一參賽隊伍 恭賀本校師資培育中心，榮獲『96
年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一 等殊榮教務處訊
TA
訊息 教務註冊系統已上線 可申請名次系所級一覽表 碩士班考試停課通知學務處訊
欲“
霸”
不能？！賀交大締造六連霸新紀錄70885
交通大學24H
校園緊急救護專線 感冒＋作息不正常＋熬夜＝提高造成悲劇風險 如何讓自己有個好眠？ 活動發布日期研發處訊
汽車狂熱安東尼領交大MECE
車隊挺進全球賽事為 亞洲唯一參賽隊伍 恭賀本校師資培育中心， 榮獲『96
年度大學校院師資 培育中心暨師資培育學系評 鑑』一等殊榮 教務處訊 學務處訊 研發處訊 總務處訊 人事室訊 計網中心訊 藝文中心訊 浩然新鮮報 通識教育委員會 員生社019
期國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
恭賀～本校外文系馮品佳教授、環工所葉弘德教授及電信系郭仁財教授榮獲國科會
96
年度 「傑出研究獎」 國科會徵求「2008
台英雙邊科技合作研究交流計畫NSC-Royal Society
」 「97
年度教育部顧問室法學教育教學研究創新計畫」受理申請 教育部補助辦理「無線射頻辨識(RFID)
重點領域跨校教學資源中心計畫」 教育部補助辦理「資通訊跨校聯盟中心計畫」 歡迎本校教師踴躍參與中央研究院「97
年度第2
梯次獎勵國內學人短期來院訪問研究」之 甄選總務處訊
轉發「97
年國民住宅出售出租對象家庭收入標準」 馬上辦～給您好生活人事室訊
重要法令及訊息宣導計網中心訊
梅竹賽轉播科技，已進入WiMAX
、Wi-Fi
嶄新世紀藝文中心訊
國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
我的台灣／看見心靈的故鄉－林磐聳個展 「
2008
春唱」–
匈牙利UniCum Laude
合唱團 「南歐風情舞曲之夜」-
盧佳君小提琴獨奏會 方銘健吉他獨奏會 「梨園舊夢--
高文舉」–
南管新錦珠劇團 「心手相連，華麗帽險～2008
年十一校聯展」浩然新鮮報
好消息1:
增加借閱冊數及延長借期 好消息2:
增加學生借閱視聽媒體種類及增加教職員工件數EndNote
書目管理資料庫--
報名額滿，提供20
名候補Special Service!!
比利時(Belgium)
新增試用資料庫
- Computing Reviews
新增資料庫- EndNote
書目管理軟體新增資料庫
- Naxos Spoken Word Library
拿索斯線上有聲圖書館通識教育委員會
新文藝復興閱讀計劃
員生社訊
icoop
線上會員免費加入書目管理將及早收到icoop
電子報唷3
月份中正堂推廣日行事曆 本週希望牧場雞蛋價格調整3/3-3/7
寶珍香桂圓蛋糕3
月份訂購須知 馬來西亞人蔘咖啡大募集 備長炭洗髮精應大眾要求開放預購 台北喫羊族小排骨羊肉爐 韓國柚子茶開放預購 協進麵廠限定關廟麵3
月份百壽有機芽菜訂購須知Nature's Care 3
月份特惠商品GORE-TEX 3
月份訂購須知 施巴3
月份特惠項目 新竹遠百─3
月5
日員購日 徵求特約商店編者的話
交大e-news
與校友e-news
發佈日期及聯絡方式 汽車狂熱安東尼領交大MECE
車隊挺進全球賽車賽事為亞洲唯一參賽隊伍國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
賽車車架模型與機械組組員（前排左一：隊長安東尼； 後排右一：副隊長馬維廷) 由
IEEE
（電氣電子工程師協會）與SAE
（美國汽車工程師協會）所共同主辦的第二屆Formula-Hybrid
油電車賽車競賽於5
月5
日至5
月7
日在美國新罕布什爾州盛大舉辦，交通 大學MECE
車隊不僅是第一名代表台灣參加的隊伍，更為全亞洲唯一參賽隊伍。 安東尼的父親表示，安東尼自小即對各 式機械組裝拆解相當有興趣，國小時在 一次偶然的情況下修好了鄰居的鬧鐘， 從此以後左鄰右舍只要家中有東西壞 掉，都會請他幫忙修繕；國二到加拿大 唸書，18
歲那一年媽媽買了輛SAAB
的 二手車，因為送至車廠保養花費昂貴， 所以安東尼決定自己動手修繕保養，至此之後，鍾情於汽車零組件以及裝修的研究， 也開啟了安東尼對汽車的遠大夢想，不但在學業之餘當起了車廠技師、改車套件的設 計師，更和朋友開了一家專利公司，從事開發機械相關的專利。 安東尼認為台灣為能源進口國，減少原油使用為當務之急。同時由於台灣的特殊道路 型態，市面上為北美市場所設計的油電車並不適合台灣本土。另外，由於自身對於汽 車的熱情，因此去年10
月份開始在網路上號召交大同好，希望能夠在國際賽事中，打 敗耶魯大學、伊利諾大學等14
隊強敵，並藉由參賽過程，研發出適合台灣使用的低價 位輕型油電系統及控制模式，並以能在台灣本土應用為主要目標。 經過長達好幾個月的隊員面試、找贊助和模擬過程，許多大四的同學對於大學四年所 學有如醍壺灌頂一般，對於所學能夠融會貫通實際應用，更是感到興奮。電控組組長 吳東翰表示，要將組員部分完成的系統整合成強大又完整的動力系統和過去所學的小 功率晶片系統有很大的差異，整合過程中必須要更全面、更細心的思考每一細節，否 則一台車子可能就這樣完蛋了。 已由思多科技贊助價值25
萬元電池、固特異公司贊助價值十幾萬元共16
條輪胎以及利 電電機以7
萬元金額贊助價值30
多萬元伺服馬達的MECE
車隊以「動力模式改善」、 「輕量化」、「車體結構平衡」以及「電腦輔助車輛控制」作為本次競賽的主要策 略；車架正在進行焊接程序，預計三月底要上路測試的MECE
車隊目前尚缺乏車輛製 造、空運經費以及成員的出國金額補助。安東尼目前最大的心願是希望能夠順利的前 進美國參與這項意義重大的Formula-Hybrid
油電車賽車競賽，也期待車隊能夠永續經 營，參與每一屆的賽事。此外，他更希望未來能夠研發出適合台灣使用的低價位輕型 油電系統及控制模式，改善台灣為能源進口國的弱勢，提高競爭力！ 【公共事務委員會】 恭賀本校師資培育中心，榮獲『96
年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一等殊榮版 圖2
月23
日由教育部中教司公佈的96
年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑結 果，本校師資培育中心榮獲「中等學校師資類科--
一等」殊榮，為本中心成立十一年 以來的第四個評鑑績優一等。 中心榮獲『 中心榮獲『96
年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一等年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一等國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
中心榮獲『 中心榮獲『
96
年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一等年度大學校院師資培育中心暨師資培育學系評鑑』一等 本次(96
年度)
師資培育評鑑由教育部委託國家教育研究院籌備處承辦，受評對象37
校44
個師資類科，其中中等師資類科有25
個，獲評一等者有15
個，本校為其中之一。本次(96
年度)
評鑑結果如下表(
依校名筆畫順序排列)
： 中等學校師資類科 中等學校師資類科—
新受評組新受評組 等第 等第 學校學校 一等 中原大學師資培育中心、國立中山大學師資培育中心、國立中央大學師資培 育中心、國立交通大學師資培育中心、國立成功大學師資培育中心、國立政 治大學教育學系、國立清華大學師資培育中心、輔仁大學師資培育中心 二等 中國文化大學教育系、國立中興大學師資培育中心、國立東華大學師資培育 中心、國立暨南國際大學教育政策與行政研究所、國立臺南藝術大學師資培 育中心、國立臺灣大學師資培育中心、華梵大學師資培育中心 中等學校師資類科 中等學校師資類科—95
年度二等複評組年度二等複評組 等第 等第 學校學校 一等 中國文化大學師資培育中心、正修科技大學師資培育中心、東海大學師資培 育中心、南臺科技大學師資培育中心、國立臺北大學師資培育中心、國立臺 南大學師資培育中心、朝陽科技大學師資培育中心 二等 國立屏東科技大學師資培育中心、國立高雄應用科技大學師資培育中心、實 踐大學師資培育中心 資料來源:
大學校院師資培育評鑑資訊網。網址:
http://203.71.239.29/96tece/news.htm
。 本次(96
年度)
師資培育評鑑評鑑項目，包括「教育目標與發展特色」(10%)
、「行政組 織、定位與運作」(10%)
、「圖儀設備、經費、空間等資源運用」(10%)
、「學生遴選 與輔導」(15%)
、「教師員額、師資素質及研發成果」(15%)
、「課程及教學規劃與實 施」(20%)
、「教育實習與就業輔導」(15%)
、「地方教育輔導或教師在職進修推廣」(5%)
等。其中，本校在以下層面表現亮眼，深獲評鑑委員肯定。例如： 一、「教育目標與發展特色」方面，中心自我評鑑辦法健全，機制能有效落實，能依 據外部委員建議，提出改善的具體行動。二、「行政組織、定位與運作」方面，訂定 師資培育中心教育實習績優獎甄選及獎勵辦法，思慮周到，有助實習效果的提升。 三、「圖儀設備、經費、空間等資源運用」方面，中心提供教師獨立研究室、空間寬 廣，並提供必要的教學與研究設備。此外，充分運用教學環境，佈置「教育家畫像」 於走廊牆壁上，激發同學們見賢思齊，內化獻身教育的熱忱。而且由於教學、研究、 辦公室在同一樓層，師生互動機會增加，成員擁有歸屬感，增進師生之情誼。運用E-Campus
網路教學平台，提供師生良好雙向互動環境。四、「學生遴選與輔導」方面， 學生遴選方式分三段，加考教育時事、適性測驗，教育學程委員會決選，能篩選優質 師資生。五、「教師員額、師資素質及研發成果」方面，學術研究與論文發表成績卓 著。六、「課程及教學規劃與實施」方面，除配合學校之教學評鑑制度外，能定期實 施中心之教師教學評鑑，讓教師能夠針對學生意見並確實提出改進措施。七、「教育 實習與就業輔導」方面，實習生在實習期間定期繳交實習作業及實習成長檔案。八、 「地方教育輔導或教師在職進修推廣」方面，辦理中等學校教學與學習學術研討會， 提供現職教師進修機會，並協助新竹市英文科輔導團辦理地方教育輔導工作。 中心提供本校學生另一種生涯規畫與選擇 中心提供本校學生另一種生涯規畫與選擇 本校師資培育中心自成立於民國85
年，已培育出近300
位國、高中職的優秀師資，任教 類科包括英文科、數學科、物理科、化學科、生物科、商科、工科等。中心擁有優秀 的師資與專業有效率的行政團隊，並與全台約200
間國、高中職簽訂教育實習合作機 構，提供教育學程學生最完整的職前師資教育、專業實習輔導與生涯輔導。雖然目前國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
構，提供教育學程學生最完整的職前師資教育、專業實習輔導與生涯輔導。雖然目前 媒體常報導教師職位難求，但歷年來中心培育的學生就業狀況極佳，獲聘國高中職教 職者佔歷年培育師資生的
60%
，提供本校學生另一種人生規劃與選擇。 深耕中等教育，擴增在地影響力 深耕中等教育，擴增在地影響力 師培中心，秉持著與地方教育相關機構相互交流，及服務地方的精神，已連續舉辦9
屆 地方教育輔導研討會，提供全台中等學校師資在職進修的機會。此外，亦不定期與在 地國、高中職合作進行教材的開發與教育研究，藉由密切的合作，讓本中心能貢獻其 專業，深耕在地中等教育，並在全國的國高中校園增加交通大學的影響力。另外，為 啟發更多學生投入教育服務的志工行列，今年首度試辦弱勢、偏遠地區中學之教學研 習營與輔導活動，希望藉由志工活動，啟發同學服務學習之理念。 追求卓越，成立教育研究所深厚教育研究的基礎 追求卓越，成立教育研究所深厚教育研究的基礎 師資培育需要高深的教育研究為基礎，因此本中心於民國90
年成立教育研究所碩士 班，95
年成立博士班，所內9
位教授長期在國際學術界發表論文、領導前瞻研究計畫， 屢屢獲得各種重大研究獎項，其專業領域包括：教育行政、教育心理與諮商、科學教 育及數位學習等，近年更被天下雜誌譽為全國最難考的教育研究所。 本校師資培育中心非常歡迎有志於投身教育領域或是對教育議題有興趣的同學，加入 我們的行列。中心網址:
http://www.cte.nctu.edu.tw/main.php
。 【公共事務委員會】TA
訊息！96
下TA
基本資料系統已開放給全校一般TA
填寫，填寫時間至三月底截止。霹靂博的部 份，由於需將96
下霹靂博資料先行建入系統，因此已於3
月3
日開放上線填寫課程規劃 表及基本資料表填寫時間至三月底止。 【教務處教學發展中心】 教務註冊系統已上線 教務處註冊系統己於96
上學期上線，可提供系所助理下載並查詢學籍及成績狀況等資 料!
本學期入學新生也請上網登錄基本資料。（復學生勿需登錄） 一、系統網址：http://140.113.35.180/SoAAUsers/login_users.aspx
二、帳號及密碼：請用選課系統之帳號、密碼登錄。助理帳號為人事代號,
請勿使用系 所簡稱；新生帳號為學號，密碼為身份證後六碼。 【教務處註冊組】 可申請名次系所級一覽表國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
可申請名次系所級一覽表
96
學年度第1
學期各系級成績已完全送達且完成排名者如附表打勾者，學生若需排名資 料，需完成排名的系級才可申請（「在學證明（含名次）」），未完成者暫不可申 請。本資料若有更新，會在註冊組最新消息公告。可申請名次系所級一覽 表：http://aadm.nctu.edu.tw/registra/#
【教務處註冊組】 碩士班考試停課通知 本年度碩士班招生考試將於三月八日（週六）及九日（週日）舉行，因報考人數眾 多，全校眾多教室都安排考場。為了試場佈置（課桌椅擺設、黏貼學生考試座位標 籤、考試環境清理與檢查、試場導引等等作業），有使用到試場（如下頁所列）的部 份課程三月七日（週五）晚上及三月八日、九日停課一次，本次碩士班考試所用的試 場(
教室)
如下頁所列。本次停課課程如須補課，請至教室借用系 統http://140.113.40.8/CRManage/
借用教室。若有疑問，請洽課務組。 【教務處課務組】PS:
本次考試的試場如下：97/3/8(
六六)
碩士班試場碩士班試場(
教室教室)
綜合一館 工四館 工五館 工六館 工二館 科二館 圖書館AB101
ED013
EE102
EF104
EB107
SB201
國際會議-A
廳AB102
ED021
EE105
EF201
EB108
SB202
國際會議-B
廳A102
ED022
EE106
EF202
EB115
SB203
24
小時自習室A103
ED026
EE112
EF205
EB118
SB210
A104
ED027
EE113
SB211
A202
ED101
EE115
A203
ED102
EE116
A204
ED103
EE117
A205
ED111
EE118
工三館A206
ED112
EE132
EC015
A301
ED116
EE205
EC016
A302
ED117
EE206
EC114
A303
ED201
EE207
EC115
管二館A304
ED202
EE208
MB405
A305
ED203
EE209
MB414
A306
ED219
EE210
MB506
A307
ED220
EE229
A308
ED301
EE230
A309
ED302
EE231
A310
ED303
EE232
A311
ED305
A316
A401
A402
A403
A405
A406
A407
國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
A501
A502
A503
A508
97/3/9(
日日)
碩士班試場碩士班試場(
教室教室)
綜合一館 工四館 工五館 工六館 工二館 科二館 圖書館AB101
ED021
EE102
EF201
EB107
SB201
國際會議-A
廳AB102
ED022
EE105
EF205
EB108
SB202
國際會議-B
廳A102
ED026
EE106
EF207
EB115
SB203
24
小時自習室A103
ED027
EE112
EF252
EB118
SB211
A104
ED101
EE113
EF254
A202
ED102
EE115
A203
ED103
EE116
A204
ED111
EE117
A205
ED112
EE118
A206
ED116
EE132
管二館A301
ED117
EE205
MB405
A302
ED201
EE206
MB414
A303
ED202
EE207
MB506
A304
ED203
EE208
A305
ED219
EE210
A306
ED220
EE229
A307
ED301
EE230
A308
ED302
EE231
A309
ED303
EE232
A310
ED305
A311
A316
A401
A402
A403
A405
A406
A407
A501
A502
A503
欲“
霸”
不能？！賀交大締造六連霸新紀錄 經過三天緊張刺激的賽程，擁有40
年歷史的清交大梅竹賽，於3
月2
日晚間閉幕，本校國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
經過三天緊張刺激的賽程，擁有
40
年歷史的清交大梅竹賽，於3
月2
日晚間閉幕，本校 以6
勝4
負1
和獲勝，獲勝項目為羽球、橋藝、足球、網球、棒球、男排。我們非常感動 於大家對梅竹賽各項活動的努力付出與關心，過去這幾個月裡，籌委們、後援會全體 人員以及各球隊隊員與教練均為這一場盛事積極準備；他們的辛勞及精彩表現，帶給 我們一場青春、活力和健康的盛宴，我們給予最高度的肯定！ 梅竹賽開幕儀式(交大吳重雨校長與清大陳文村校長 同燃聖火，揭開序幕) "紅"不讓，交大六連霸，全校師生狂喜! (圖中為交大吳重雨校長與學生合影) 【學務處】70885
交通大學24H
校園緊急救護專線國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
由學務處與
2006
年傑出校友-
吳清源學長所帶領之大眾電信PHS
共同合作，推出 「70885
交通大學24H
校園緊急救助專線」。只要加入專案，手機免費直播70885
，即可 享有24
小時由學校教官們，無間斷提供全校師生即時、快速、便利的緊急協助與安全 防護。 「交通大學校園緊急救助」專案 「交通大學校園緊急救助」專案六大特點六大特點--1.
緊急危難救助緊急危難救助：70885
一通電話，不論身處校內外，全天候緊急協助。2.
即時線上輔導即時線上輔導：老師可透過專線，針對學生需要，進行即時線上輔導。3.
校園訊息公告校園訊息公告：免費接收校園訊息簡訊，好康不漏接。4.
群組通話免費群組通話免費：月租一點點，專案群組內成員隨時隨地通話免費。5.
超低通話費率超低通話費率：網外3.9
元/
分，市話2.9
元/
分，費用超優惠。6.
多款手機免費多款手機免費：每月299
起，I92/J98
免費，PG920/J100.
只要$1200
說明會場次：3/12
、19 18
：00
現場還可參加抽大獎哦 說明會地點：浩然圖書館B1
現場服務時間：即日起每週二、四11
：30 ~ 13
：30
現場服務地點：第二餐廳及女二舍餐廳 【學務處】 感冒＋作息不正常＋熬夜＝提高造成悲劇風險 上週一名清華研究生被發現陳屍在租屋處，雖然死因仍在調查，但發現同學勤於研究國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
上週一名清華研究生被發現陳屍在租屋處，雖然死因仍在調查，但發現同學勤於研究 與唸書，常常一天僅睡
2-3
小時，作息不正常，加上有嚴重感冒，才會發生令人感到惋 惜的事情。 現代學生很多熬夜上網，累積許多疲勞，不但影響到內分泌，還會出現頭痛、肌肉酸 痛、記憶力減退等症狀，如果不注意超過臨界點，恐怕就會引發心血管疾病。為了追 求理想熬夜過勞，但其實失去了健康，一切的努力成就也沒有用。 最近氣候詭譎多變，感冒的人也增多，親愛的同學們，提醒您多留意自身健康，早睡 早起，做好時間規劃，養成一週三次的規律運動，每天攝取足夠的蔬菜水果，就能避 免感冒找上你(
妳)!
如果出現感冒症狀，該怎麼辦？ 如果出現感冒症狀，該怎麼辦？ 一般常見的感冒打噴嚏、流鼻水、頭痛、發燒、喉嚨痛、咳嗽等，有時候因為病毒種 類不同，而伴隨出現腸胃症狀。感冒是飛沫傳染，因此當你出現感冒症狀時，為了避 免傳染給身邊的家人朋友，請記得帶上口罩，並且勤洗手；原則上，每次感冒發生大 約持續3~7
天。感冒時，醫師所開的感冒藥多為減輕症狀(
止痛、退燒、止流鼻水、止 咳)
，使患者舒服一點。 感冒是自癒性疾病，即使不就醫，在家休息，多喝水、正常吃飯、多休息、不熬夜， 靠自己的抵抗力就可以痊癒。 感冒一開始前三天，可能會出現發燒的症狀，但若超過三天持續發燒不退，或體溫超 過攝氏39
度以上，或者伴有其他症狀，如皮膚有紅疹、關節紅腫、疼痛或呼吸困難， 應緊急送醫。 若因感冒而引起續發的細菌感染或有其他併發症(
如中耳炎、鼻竇炎、支氣管炎等)
，則 需加抗生素來治療，抗生素須遵醫囑確實按時服用，完整抗生素療程約7
至14
天，若已 使用抗生素，就必須完成整個療程，才能避免抗藥性產生。 該如何預防感冒？ （1
）感冒是飛沫傳染，故可請患者帶上口罩，自己則是勤洗手，少用手揉眼睛、挖鼻 孔、或直接拿食物吃，以避免病毒經由眼睛、鼻子和嘴巴的黏膜進入體內。 （2
）感冒流行期間，少上公共場所。 （3
）每年定期施打流感疫苗。 （4
）增強自身的抵抗力：要有正常規律的生活作息，均衡而營養的飲食、充分的水份 以及適度的運動。 【學務處】 如何讓自己有個好眠？ 「失眠」是現代人常遇到的文明病，好比牙痛，雖然不是病，卻讓人痛苦不堪，影響國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
「失眠」是現代人常遇到的文明病，好比牙痛，雖然不是病，卻讓人痛苦不堪，影響 日常生活的品質。以下幫您整理出一些小技巧，希望能讓您一覺好眠到天明： 環境的準備： 環境的準備：
1.
將棉被與枕頭整理好，並將床舖好（挑合適的床墊）。有過敏體質的人，要留意寢 具的清潔，環境是否過於潮濕引起塵?
滋生。2.
讓床完全只是睡覺的地方(
不在床上看電視、看書、講電話)
。3.
房間內的溫度調整為適當（開窗、開冷氣、調整電扇角度…
）。4.
讓房間保持黑暗，或僅留一盞小燈。5.
將電話、電腦、電視、收音機都關掉，讓環境安靜下來6.
不讓插電類的電子儀器放在身體四週一公尺以內的地方。 自己的準備： 自己的準備：1.
睡前將手邊正在進行的事告一段落，讓自己把瑣事放空，可做些放鬆或呼吸。2.
依著身體找到一個固定的睡眠時間，在睡眠時間前30
分鐘上床。3.
不要餓肚子睡覺(
真的很餓可喝100cc
的熱牛奶幫助入睡，記得不能喝多喔!!)
，盡量避 免吃澱粉類或甜食。4.
睡前兩小時最好不要喝任何飲料。5.
睡前洗個熱水澡最好能泡個澡讓自己放鬆。6.
睡前做一點溫和的伸展運動，或者做簡單的按摩。7.
中午過後最好不要喝提神飲料或食物(
如咖啡、茶等等含咖啡因的食品)
，以免造成精 神不劑的惡性循環。 【學務處衛保組】 活動發布日期 ＊因團體或活動需事先報名，所以提早宣傳＊ ＊因團體或活動需事先報名，所以提早宣傳＊ 發佈日期 活動名稱3/5
演講：3/11
職場EQ
修練3/21
走進園藝的世界4/22
傑出校友黃國倫與你談音樂與人生 團體＆活動：3/20
我們的音樂愛情故事4/11
身心覺察與照顧團體3/20
演講：3/21
走進園藝的世界3/26
法醫之工作秘辛實錄4/22
傑出校友黃國倫與你談音樂與人生 團體＆活動：4/11
身心覺察與照顧團體5/3
魔法皂型屋4/5
團體＆活動：4/7
炸蝦，要不要？！5/3
魔法皂型屋4/20
演講：4/22
傑出校友黃國倫與你談音樂與人生 團體＆活動：5/3
魔法皂型屋5/5
演講：5/21
園區工程師的壯遊之行5/20
演講：5/21
園區工程師的壯遊之行 【學務處諮商中心】 恭賀～本校外文系馮品佳教授、環工所葉弘德教授及電信系郭仁財教授榮獲國科會96
年度「傑出 研究獎」~~
國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
研究獎」
~~
國科會96
年度傑出研究獎已審定，已印送來函、「96
年度傑出研究獎獲獎人名 冊」及「專輯製作格式」影本1
份至獲獎人所屬系所轉知各傑出研究獎獲獎人-
馮品佳 教授、葉弘德教授及郭仁財教授，並已依規定辦理請款事宜。 【研發處計畫業務組】 國科會徵求「2008
台英雙邊科技合作研究交流計畫NSC-Royal Society
」 本件至97
年3
月15
日止接受申請，已印送文函附件通知各系所中心轉知教師參辦。本計 畫採書面申請，請申請人於國科會網頁下載相關申請表格填寫，並請於97
年3
月13
日前 將合作研究計畫申請表、國際合作研究計畫資料表及個人資料表各一式2
份(
含電子檔)
交由所屬單位備函會計畫業務組並送秘書室核章後辦理申請。其他注意事項詳參申請 補助須知或請自行上網查詢（網址：http://web.nsc.gov.tw/
）。 【研發處計畫業務組】 「97
年度教育部顧問室法學教育教學研究創新計畫」受理申請 本件來函及附件已印送通知全校各系所等單位轉知參辦。請有意申請教師於97
年3
月27
日前完成線上申請程序(
http://hss.edu.tw
)
，並於97
年3
月28
日前備妥請印單、計畫申請書 一式6
份及電子檔會課務組、教務處及計畫業務組，並送秘書室核章，於限期(97
年3
月31
日)
前送達該計畫辦公室辦理申請。相關資訊及檔案文件可至教育部人文社會科學教 育計畫入口網站查詢下載(
網址：http://hss.edu.tw/index.php
)
。 【研發處計畫業務組】 教育部補助辦理「無線射頻辨識(RFID)
重點領域跨校教學資源中心計畫」 一、本件來函及計畫徵件相關事宜已印送通知相關系所單位轉知參辦。本(97)
年度補助國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
推動之資源中心包括「
RFID
醫療照護」、「RFID
資訊應用與安全」等2
個重點領域資 源中心。 二、本申請係以每校1
案為原則，爰請有意申請教師先告知所屬學院或單位，並請申請 者所屬學院或單位先知會計畫業務組，屆時全校若有1
件以上申請案，將由課務組及計 畫業務組洽各學院或單位協調推舉資源中心計畫主持人提出申請。 三、請計畫主持人於97
年3
月12
日前備妥以校為單位之計畫申請書一式6
份以正式公文 會計畫業務組、課務組及教務處，並送秘書室核章後，於申請期限(97
年3
月14
日)
前寄 送國立台北科技大學機電學院辦理申請。「教育部補助推動人文及科技教育先導型計 畫要點」及計畫申請書格式請逕至教育部網站【http://www.edu.tw
(
單位介紹/
顧問室/
電 子公告欄)
】點選下載，或請至本校研發處網頁最新消息(
系統公告)
查詢參閱教育部來 函及附件（網址：http://rdweb.adm.nctu.edu.tw/page.php?announce=1#
）。 【研發處計畫業務組】 教育部補助辦理「資通訊跨校聯盟中心計畫」 一、本件來函及計畫徵件相關事宜已印送通知相關系所轉知參辦。本(97)
年度補助推動 之聯盟中心包括「手機通信」、「資通安全」等2
個重點領域聯盟中心。 二、本申請係以每校1
案為原則，爰請有意申請教師先告知所屬學院或單位，並請申請 者所屬學院或單位先知會計畫業務組，屆時全校若有1
件以上申請案，將由課務組及計 畫業務組洽各學院或單位協調推舉聯盟中心計畫主持人提出申請。 三、請計畫主持人於97
年3
月12
日前備妥以校為單位之計畫申請書一式6
份以正式公文 會計畫業務組、課務組及教務處，並送秘書室核章後，於申請期限(97
年3
月14
日)
前寄 送國立台灣大學電信研究中心辦理申請。「教育部補助推動人文及科技教育先導型計 畫要點」及計畫申請書格式請逕至教育部網站【http://www.edu.tw
(
單位介紹/
顧問室/
電 子公告欄)
】點選下載，或請至本校研發處網頁最新消息(
系統公告)
查詢參閱教育部來 函及附件（網址：http://rdweb.adm.nctu.edu.tw/page.php?announce=1#
）。 【研發處計畫業務組】 歡迎本校教師踴躍參與中央研究院「97
年度第2
梯次獎勵國內學人短期來院訪問研究」之甄選 中央研究院「97
年度第2
梯次獎勵國內學人短期來院訪問研究」之甄選，即日起受理申國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
請，詳細之作業要點與申請表等資料，請至下述網址參閱與下 載：
http://aao.sinica.edu.tw/chinese/index.html
。至該院研究工作性質分兩種：（一）進行 專題研究。（二）研發特定技術；期限以二個月至六個月，並得酌領研究獎勵金。本 梯次受理申請至中研院訪問之期間為97
年7
月至12
月。 依本校規定，申請該訪問研究者需經各級教評會審議通過(
利用休假或公假期間至該院 訪問研究。敬請相關學院與系所主管鼓勵並推薦教師參加，並歡迎有意申請之教師請 於4
月14
日前，將相關申請資料繳交至所屬學院，以利各學院彙整送研發企劃組備文函 送。 【研發處企畫組】 轉發「97
年國民住宅出售出租對象家庭收入標準」 說明： 一、依據教育部台軍(
三)
字第0970020873
號書函辦理。 二、97
年國民住宅出售出租對象家庭收入準表，規定如下： 出 出 售售 出出租租 臺 臺 灣灣 省省 九十七萬元以下 五十三萬元以下 臺 臺 北北 市市 一百四十八萬元以下 八十九萬元以下 高 高 雄雄 市市 一百零七萬元以下 五十九萬元以下 ※備註： ※備註： 本標準依國民住宅條例第二條第二項規定訂定之。 上表金額單位為新臺幣。 臺灣省之市及高雄縣縣轄市，得比照高雄市之基準辦理；臺北縣縣轄市，得比照臺北市 之基準辦理。 金門及馬祖地區，比照臺灣省之基準辦理。 本標準自中華民國九十七年一月一日施行，至九十七年十二月三十一日止。 三、若有任何問題請洽保管組陳小姐，分機51906
。 【總務處保管組】 馬上辦～給您好生活 總務處《馬上辦中心》GO..GO..GO…“ “
珍惜您的建言，美化我們的生活””
馬上辦記錄摘要：Q1
活動中心如果走旋轉門那個入口進去,
過了電梯會發現門竟然鎖著無法過去,
只好回頭走 出旋轉門再由旁邊繞到進入一餐,
可否請貴單位解釋一下為何要鎖住電梯旁要進入一餐的 那個入口呢? (
該入口靠近一餐的垃圾桶)
A1
關於本信所指的問題，原因有以下二點：1.
下班後該處本來就是關門的。2.
上班時間，應是開放的，但近日本組正在換修該處的門禁管制系統，可能在修 理時，必須關閉，該員正好路經該處所致。Q2
工2
館四樓男廁燈館壞掉,
影響照明，1
樓飲水機水喝起來有異味。A2
已請系助理派員修換並連絡衛保組處理飲水機水異味問題Q3
在浩然後面的小徑上公共座椅壞掉的問題,
我想這樣的椅子應該沒人敢坐!
所以建議修復 之!
A3
事務組已汰換。Q4
我想請問關於安藤忠雄美術館,
於去年八月已動土,
為何看不到任合興建的跡象?
請問完 工的日期是什麼時候?
國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
工的日期是什麼時候
?
A4
關於美術館的興建進度，目前除公司捐款外尚有資金缺口，校方仍在募款中，待資金到 位後即辦理發包，感謝關心。Q5
我上次建議在景觀大道上設置公共座椅,
我個人覺得會有很多人喜歡坐!
所以我再次建議,
提醒您不妨考慮設置!!
但我也要提醒要以不破壞景觀大道整體的美感為前提!
A5
涉及景觀將再行評估。Q6
希望中正堂一樓與活動中心一樓裝上飲水機,
活動中心的飲水機,
路過的同學會用,
在地下 室練習跳舞與劍道還有武術的同學保證都會用!
中正堂一樓的飲水機,
交大郵局的人會用,
路過的人也會用,
一樓的行政人員也會用,
在一樓大禮堂活動過後的人也會用!
A6
學生所提加裝飲水機處，確有加裝必要。目前衛保組已招商安裝完成。Q7
有關本校烤肉區之設置？建議營繕組是否於規劃完成正式發包前，能會同相關單位召開 規劃說明會並聽取其他建議，儘量把規劃內容都能符合大家的需求。A7
目前本校烤肉區之位置已整地出一輪廓雛形，相關規劃設計亦由本校建研所同學辦理規 劃設計（您的意見將會轉達予學生，儘量能符合大家的需求），如未來規劃設計完成， 本組將會協助建研所同學召開規劃說明會，屆時請本校各單位參加。Q8
為什麼博愛校區4
舍旁的草地，樹要鋸的光禿禿的？樹木有造成什麼安全上的顧慮嗎？另 外可以請工友不要早上8
點不到就開始鋸樹木嗎？旁邊就是宿舍耶...\\_/
A8
一.
因有同學反應榕樹樹枝過長,
風吹動會打到窗戶,
影響作息及光線要求修剪.
二.
另會要求工友早上8
點以前不要在宿舍區工作,
以免影響學生睡眠.
。Q9
我想反應學校書局-
愛因斯坦1)
書局裡面販賣的書類太少，即使用到網站上搜尋書庫，除 了教科書外，其他的書幾乎沒有? 2)
除了文具種類外，販售的東西樣式可否再多再多再 多，像光南書局一樣種類繁多，都是學生需求的，又便宜，有這類的書局開在學校裡真 是方便不過了。A9
1.
有關書類太少的問題：愛因思坦書局網站上書庫只針對”
教科書”
，故教科書以外之書籍(
例如課外書等)
，在網站上的書庫是搜尋不到的，若同學有教科書以外的需求，可先至 現場尋找，若現場沒有，可告知書局櫃台幫忙尋找，就算愛因思坦沒有，也可幫忙代訂 哦!
2.
文具種類太少：已向愛因思坦反應，請他們增加文具之種類，並多提供促銷活動，惟 受限於場地規模及消費人潮之因素，所能增加之能量有限，但愛因思坦書局表示，絕對 會盡力滿足校內師生之需求。3.
引進連鎖書局：因學校為封閉市場，大型連鎖書局皆看準人潮聚集處之消費人潮，較 無意願進駐學校服務，在招商時，勤務組仍會針對大型連鎖品牌進行邀標動作，惟是否 參與投標需視廠商方面自行評估考量。Q10
總務處馬上辦中心見到本校即將設置烤肉區之計畫，回覆中亦提及目前正由課外活動組 委託學生規劃中。唯場地規劃及建設乃需專業性之考量，是否委由本校營繕組搜集學生 需求後做專業性之規劃較為恰當。A10
全案已由營繕組規劃進行中。Q11
我以順時針方向跑環校道路旁的那個環校步道時,
發現到了在羽球館附近那裡,
環校步道 上面的那棵榕樹的氣根太長了,
阻擋到了要跑步或走路的人,
因此建議修剪之!
A11
之前因為管一館施工圍籬阻隔在那所以氣根長達一年多無法修剪早已於圍籬拆除後12
月中旬修剪了旁邊部分長根就是要跟吃到土裡來吸收養分改善樹勢不會擋到路人?
影響 路人部分都已修剪完成。Q12
在"
聯服與人社一館間的大樹"
它的根已經影響到步道平整的問題..
不利於行人行走,
我建 議將步道改旁邊一點!!
A12
建議由營繕組直接將步道移位整體改善，連黑板樹周邊草皮上走出的泥地?
一並整體請 建築師設計完整的步道規劃或是由建築所學生設計那裏連結的步道路線，將對黑板樹跟 生長的影響減至最低。Q13
南大門近來以後,
那座橋右側護欄，的水泥有一塊剝落了,
那個剝落處蠻接近，要上去機 車停車場的那個小路,
煩請勘查並整修之!
A13
營繕組已招商修復。Q14
關於之前所辦的「校園危險空間留言」活動，想請問一下目前的進度為何呢？可否略為 說明呢？A14
事務組將公告於事務組網頁。Q15
我是學生家長,
希望能在一月底前幫小孩繳交學雜費如果貴單位沒有行政上的困難,
而能 在1/30
起即開放繳費,
相信與我類似情形的家長都會感激您!
也更放心把小孩交給貴校教 導!
A15
事實上，若須提前繳費者，自繳費單開始下載起（97.01.31
）就可採ATM
轉帳。但若以 信用卡繳費者，因銀行間尚須傳輸學生繳費資料檔，故限定於繳費期限 （97.02.01~97.02.20
）才能刷卡。有關學生家長建議，本校會研擬改善作業流程，儘量 將繳費期限提前。 馬上辦中心服務專線：(03)571-2121
轉
轉
31987
歡迎全校師生有任何總務工作的建言，來電向負責人鄒永興組長洽詢。 【總務處】國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
【總務處】 重要法令及訊息宣導 ＊教育部
97
年2
月29
日台人(
一)
字第0970028049
號書函以，「專門職業及技術人員轉任 公務人員條例」第四條條文修正案，業奉總統97
年1
月16
日華總一義字第09700005021
號令公布，修正內容如下： 第四條專門職業及技術人員轉任公務人員，應以轉任與其考試等級相同、類科與職系 相近之職務為限。 前項專門職業及技術人員得轉任公務人員之考試類科、考試等級及適用職系，由銓敘 部與考選部依近年公務人員相關考試錄取情形及用人機關需要會同定之。 轉任人員於調任時，以適用前項所定得適用之職系或曾經銓敘部依本條例銓敘審定有 案之職系為限。 各機關職缺擬進用轉任人員，應於無適當之公務人員考試及格人員可資分發任用或遴 用時，經分發機關依審核原則審核同意，並由用人機關依法辦理甄審或公開甄選後， 始得陞遷或進用。 各機關現職人員如具較高等級之專門職業及技術人員考試及格並符合本條例之轉任資 格，以原職改派者，毋庸經分發機關同意。但現職機關應將改派情形函知分發機關。 各機關進用初任之轉任人員，應依公務人員訓練進修法規辦理初任公務人員訓練。 本條例中華民國九十六年十二月二十一日修正施行後，依本條例進用之各機關轉任人 員於實際任職三年內，不得調任其他機關任職。 第四項審核原則，由銓敘部會同行政院人事行政局定之。 ＊本校為提升行政職員同仁公文製作品質，謹訂於本（97
）年3
月6
日（星期四）下午2
時～5
時舉辦「公文製作與習作」專題講座研習，歡迎全校教職員工及對本項課程有興 趣同仁踴躍參加；本活動可併入圖書館365
知識護照活動兌獎點數計算，請同仁攜帶365
知識護照與會。研習地點位於：浩然圖書資訊中心地下1
樓A
廳。 ＊教育部97
年3
月3
日台人(
二)
字第0970030861
號函轉中央選舉委員會同年2
月26
日中選 人字第0993700080
號函以，97
年3
月22
日(
星期六)
為第12
任總統、副總統選舉投票日， 依規定是日非屬星期日或休息日者，為便利前往投票，選舉區內各機關、學校員工放 假。本校是日為放假日，請教職員工同仁踴躍前往投票。 【人事室】 梅竹賽轉播科技，已進入WiMAX
、Wi-Fi
嶄新世紀國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
本屆
(
戊子)
梅竹賽，已進入緊鑼密鼓的階段中。計算機與網路中心同仁，亦未得稍閒。 由一群默默耕耘的技術開發組同仁，以及協力廠商，如智邦（傳易）、工研院電通所 及技成科技等，正不分晴雨酷寒地加緊建置及測試WiMAX
、Wi-Fi
及串流伺服器等軟硬 體，以便能在此次的梅竹賽中，不受有線網路線的限制下，達成「現場無線即時轉 播」的功能。由於有此類高科技的助益，除了一般正規的轉播節目外，透過工研院電 通所提供之Wi-Fi
無線手機，更能現場即時播出漏網鏡頭、比賽花絮及NG
鏡頭等。此次 的轉播科技，除了給所有的參賽者，以及觀賞者有不同的感受之外；也為新科技的應 用、協力廠商的協同合作，建立起新的標竿。 此次轉播期間，網址資訊如下 此次轉播期間，網址資訊如下 ：1.
梅竹賽開幕實況轉播(2/29 13:30 ~ 16:00)
，網址：---(1). (
以web cam
轉播)
，http://211.76.240.184/nctucc
(2). (
以手機現場實況拍攝)
，http://140.113.2.130/meichu/
---2.
梅竹賽籃球轉播實況(3/1 18:00 ~ 22:10)
http://211.76.240.184/dcpc
【計網中心】@mail.nctu.edu.tw
電子郵件伺服器，多年來使用人數逐日遞增。然而，本伺服器已經服 務多年，不論是主機硬體本身，或是軟體系統的功能，多力有未逮。在計網中心同仁 數個工作月的努力之下，將推出新的電子郵件服務，提供本校教職員，更完善的服 務。在長達4
個星期的帳號轉移及測試工程，在計中技術研發組同仁的努力不懈，已經 順利完成。原有舊的伺服器，將經3-6
個月的平行測試後，結束其多年的服務。在結束 之前，中心將會另行公告。 您所需要配合事項：1.
您只需要將POP3
或IMAP
的網址，改為下列網址：mpop3a.nctu.edu.tw
即可。2. Web
網頁的新網址如下：https://mpop3a.nctu.edu.tw/webmail
3.
外寄伺服器仍為：m-smtp.nctu.edu.tw
【計網中心】 疑似網路智慧財產權侵權案改善方案 針對被檢舉個案，查證屬實者。依情節輕重，將採行二個層面，分類進行處置︰國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
1.
初犯且情節較輕者：校園服務20
小時：由住宿組負責帶領同學進行校園服務。（期 限訂為一個月內執行懲處完畢，如未遵行者，將提行政處罰之。）2.
初犯且情節較重者(
例如，明顯涉及商業販賣行為)
或再犯：學生將送本校學生獎懲 會，記過處分。 【計網中心】 各單位英文網站經費補助及網頁評鑑 為提供外籍人士完整的校園資訊並推動本校國際化形象，本校英文首頁已於2
月22
日更 新完成。計網中心將提撥各單位30,000
元～50,000
元的經費補助(
依更新幅度及5/15-6/15
評鑑排名，由計網中心決定補助額度)
，以協助各單位提升英文網頁之品質與有效性， 若貴單位有更新或改善英文網頁的經費補助需求，請於3
月15
日前回函通知。 請全校各單位務必於5
月15
日前完成英文網頁之更新，且須配合網路世界大學四大指標 （詳見附件一：全校網頁評鑑），以提昇網頁在網路世界的排名；計網中心將於5
月15
日至6
月15
日對全校各單位網頁進行評鑑。 申請補助的單位應排名於全校5/15-6/15
評鑑結果之前60%
，才能檢據向計網中心核銷。 附件一--
交通大學97
年度全校網頁評鑑 為使網頁評鑑能符合國際作法，本年度評鑑項目規劃兩大部份：一是網頁?
容；二是世 界大學網路排名指標，各佔總分的百分之五十。 一、網頁內容 一、網頁內容(50%)
*
網頁內容部份，充實各項系所介紹資訊*
最新消息*
單位簡介*
人員簡介*
業務相關資料、規章及表格*
課程規劃（必、選修）、課程綱要、修業規章*
研究發展、畢業生發展*
人機介面之親和性部份*
意見反應管道*
上層資料連結、學校首頁連結*
是否有提供FAQ
*
符合無障礙網頁規範*
檢索功能*
網頁連結正確性*
網頁回應速度、網頁大小。*
版權說明、標示更新日期 二、世界大學網路排名指標 二、世界大學網路排名指標(50%)
西班牙國家研究委員會
(the Spanish National Research Council)
網路計量研究中心(Centre
for Scientific Information and Documentation, CINDOC-CSIC)
的網路實驗室(Laboratorio de
Internet )
，針對全世界四千所大學網路學術表現進行「世界大學網路排名」(Webometrics Rankings of World Universities)
研究。最新一次(2008
年一月)
排名，交大排名273
名。這份排名主要以「SIZE
（指網頁搜尋筆數）」、「VISIBILITY
（指外部連 結）」、「RICH FILES
（指網頁上電子檔案數量）」、「SCHOLAR
（學術出版品數 量）」四項指標評量各大學表現排名。詳參網址：
http://epaper.heeact.edu.tw/archive/2007/11/01/368.aspx
1.Size (20%)
nctu.edu.tw
網域在Google, Yahoo, Live Search and Exalead
等搜尋引擎發現的網頁數量。2.Visibility (50
％％)
自
Yahoo, Live Search and Exalead
中搜尋所得他人網頁中建有查詢單位網頁連結數量。3.Rich Files (15%)
網頁中
Adobe Acrobat
（, Adobe PostScript
（ps
）, Microsoft Word
（doc
）與Microsoft
Powerpoint
（ppt
）以及網頁（html
）等檔案形式的檔案數量。4.Scholar (15%)
自Google Scholar
中搜尋所得論文、學術著作等出版品的數量。 為提升交大排名，請大家能朝這四項指標充實網頁。以下是計網中心整理的若干建議 原則： 建議各單位，檢視單位內網頁伺服器(web server)
的系統設定，刪除或修訂非必要的使 用限制設定(
特別是robot.txt
，其中可能有限制search
範圍、對象等功能)
，有助於直接或 間接，達到提升點閱率(
第2
項Visibility)
。 提供不同語系網頁，尤其是應提供英文版本(
因：目前Internet
上，最多人使用語言)
。 鼓勵師生多使用*.nctu.edu.tw
網址URL
。 師生的論文研究成果，是本校最吸引外人的資產之ㄧ。因此，師生論文暨研究成果除 置放於個人網頁（或系所單位）外，學校將另外儘量集中放置於專屬的網站(
如圖書館 或研發處等)
，且在學校首頁，就有一個直接連結。（集中放置且在首頁的快速連結， 可分別強化第2
項以及第4
項的指標） 師生論文中、英文摘要、關鍵字等除了在數位圖書館之外，另外放一份到Internet
，讓 非交大人士可以從學校網址不經過認證就可以搜尋到，快數倍增第四項指標(Scholar)
。 論文除了html
摘要，增加搜尋引擎建立index
，提高引用與曝 光度。儘量爭取（或參與）舉辦各項國際性質的大型會議
(
如IEEE, ACM
等各種international
conference)
。這類國際會議的連結對提升本校網路visibility
及link
流量的提升，有非常明 顯的助益。 同一文件，盡量同時提供不同的格式檔案（例如.doc
、.ps
、.ppt
、.HTML
等格 式），特別是網頁格式(.HTML)
的文件，可以經由search engine
更有效率的利用，有助 於提升引用率。 文件長度以不超過一個畫面為原則，長文件盡量以分頁形式展示。更新版本時保留前 版本，記錄性文件至少保留一年以上。針對不同對象，提供不同的網頁?
容，如教職國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
員、學生、校外人士等分。 除以上建議，也歡迎大家集思廣益，提供計網中心彙整。 【計網中心】 新文藝復興閱讀計劃 時間：
