女性、山村、國策：日治後期張文環的文學活動（1940-1945） - 政大學術集成

全文

(1)立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學 1940-1945. io. sit. y. Nat. Women Homeland Mobilization: Chang Wen-Huan’s. n. al. er. Literary Activity during the Late of Colonial Taiwan. C h1940-1945 U n i engchi. v.

(2) 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i Un. v.

(3) 1941. ま. ま. サ 1941.5. ま. ん. 〈. Uま. オム. ま 1943. 4 さ. ま. 立. ま. 政治大. ‧ 國. —. a.l. 1944.6. 1942.2. グ. 1943.7. Ch. ん eng chi. sit. ネ. n. 1943.12. ま. 1943. er. io 」. y. Nat. く. ‧. あ. 1942.2. 學. ま. i n U. v. 1944.11. 1942.10. 1944.7 ま. ゑ. ま. ん.

(4) Abstract Chang Wen-Huan was one of the most important authors representing New Taiwan Literature in the Colonial Taiwan period. In 1941, Chang Wen-Huan established Taiwan Bungaku because he didn’t agree with Nishikawa Mitsuru’s editing principles in Bungei Taiwan. The short story “House of Geisha” was published in the first issue (May 1941), followed by many stories based on his experiences in villages, sharing their cultures. The characters in these works contain evidence of his moral values of promoting traditional values and criticizing modern capitalism. Chang Wen-Huan is also the author who published the most number of stories in Taiwan Bungaku. In April 1943, the Kuso Realism debate broke out, which really brought forth Taiwan Bungaku’s presence to Nishikawa Mitsuru. With Taiwan Bungaku acting as a platform, it helped gaining exposure for Chang Wen-Huan and other Taiwanese writers. They were able to publish content that were more realistic to Taiwanese lives, providing a comparison to Nishikawa Mitsuru and the Japanese’s version of Taiwanese writings. Which, not only did Chang Wen-Huan took the role of magazine editor, he also exercised his abilities as a writer, contributed in promoting Taiwanese literature. This debate also pointed out the Naturalism elements use in Chang Wen-Huan’s stories. For example, the “Night Monkey” utilized realistic imagery, described Taiwanese lives with lengthy but vivid details. Although his narrative-focused stories have many other flaws, such as lack of interaction between the people and the environment, inconsistency in narration and emotions, and flat and open-ended plots, these characteristics made his Taiwanese writings distinctive. The 1940’s was also a time of war. While Chang Wen-Huan showed a peaceful villager’s life in the “Night Monkey”, he also wrote about current events, such as “Epiphany” in Feb 1942, about volunteering to be a soldier. Entering 1943, as literature was being more restricted, he produced works such as “The Lost Child” referring to the Japanese-Taiwanese fusion policy in July 1943; Post-Mobilization stories like “Sayonara, My Son” in Dec 1943, “War” in Jun 1944; and Expedition stories like “In the Cloud” in Nov 1944. Granted, he also wrote stories to show how he identified and cherished his homeland, such as “Live in the Country” in Oct 1942 and “The Aroma of the Land” in Jul 1944. Therefore, when Chang Wen-Huan was characterizing “Taiwanese Literature”, due to political restrictions, he had to dance between cherishing homeland and national policies.. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. Keywords: Chang Wen-Huan, Taiwan Bungaku, Taiwanese writing, Naturalism, Post-Mobilization stories..

(5) . . .................................................................................................................. 1 ム. .................................................................................. 1. ...................................................................................................... 5 .................................. 11. サ. ............................................................................ 19 .................................................................................................... 21. 立. .......................................................................................................................... 25. 學. ア. ‧ 國. [. 政治大. ................................................................................ 25. ま. ............................................................ 26. ‧. ................................................................ 36. ............................................................................................................ 49. y. ............................................................................ 51. er. sit. U〈. io. .......................................................................................................................... 51. al. n. [. Nat. ア「. Ch. engchi. i n U. ぐ. .................................. 52 ...................................... 62. ル〈. v. .................................................. 68. ム. ............................................................................................................ 78 ん [. ................................................................................ 81. .......................................................................................................................... 81 々. ネソ. .. ソ. ん. ...................... 83 91. .............................................. 98. i.

(6) .......................................................................................................... 106 .............................................................................................................. 109 .................................................................................................................... 115 1945. ............................................................. 120. ま. ╱.............................................................................. 125 ╱.............................................................................. 128 —. .............................................. 140 1943.8. 2. 立. ............................................... 142. 治 ..............................................143 1941.1-1943.1 政大 1943. 11-12. ........................... 144. 學 ‧. ‧ 國 io. sit. y. Nat. n. al. er. 1938. Ch. engchi. ii. i n U. v.

(7) . ム 1909-1978. ま. み 1. 2. ま. ま. 〈 1927. 1933.7. 、 4. 」. —. [. ま. ん. Q. 1940. 1940.1-1944.1. 5. 1941.5-1943.12. n. al. er. io. sit. Nat. ま. ま. 政治ん大. 立. ま. 1933. [ろ. ‧. ま. 1929. 學. U. サ. 〉〈. ‧ 國. 1938. ず. y. ま. Ch 3. も. よ. engchi. ま. i n U. グ. v. ま 1941.5. ま. [ 1940.1 ま. ア. 2. U. ま 1. シま. ま. 1976. ぬ. 314 2 3. 1987 1940-1945. 63 1991. 1. 4.

(8) . ま 1941.8. ん. ル. 1942.2. U. エん. 1940.12. 〕. ん. 4. U. ま. ル R. ム 5. 2 2. アま. 政U 治大. ル. 6. ガ. Ch. ]. v. 2. engchi. i n U 2.. ソ. 「. 4.. エ. オ. も. y そ. al. も. sit. ん. 1. 3.. .. そ. n. 1940. ソ. ‧. U. io. 1941.5. ソ. U. Nat. 12. ア. ま. ソ. 1940. ……. 學. ‧ 國. 立 —. で. er. 〈. ガ. 「く. 7. よ. ま. . 4. 〕 2. 5. 1997. ま. ル. 6 1940 7-43 1941 8. 2 6. 12 まガ. 2002. 5. 18. 7. 1940.5 2006. 2. 121-122.

(9) . も「. ソガ U. ん 8. 「. て. ソ. ソ. 9. ソ. 2. ム. ソそ. も 10. 政治大立ムU 11. ‧ 國. ル. け. も. 〈. io. sit. y. Nat. き. al. n. 1940. パ. ‧. も. U K. ソ. er. ま. ソ. ん. 學. て 12. ムそ. 7. Ch ひ. i n U ん、. engchi. v. よ 10. ソ. ふ. . 8. そ. 9. 1941. 257 5. 23 ガ. 10. 1941 5 76 2 163 1942 7 341. K 2000 2 3. ま. ガそ 2012. 40. 11. そ. 「. U. K. て. ア 2. 12. 4. エガ. 1941.9 ズ U. ガ. 3. 1942 400 ガU 2012. 10 K 41-57. …….

(10) . み. サ. 13. … ま. ムU 14. ア. ソ. [ K 15. ふ. 政治大. 立. ま. 〈. 1942.3. ん. く. n. al. ま 1944.1. Ch. 1944.6. sit. io. 1943. .. グ. y. Nat. グ. engchi. er. ネ. ま. ‧. ‧ 國. 學. 17. ん. 16. i n U. 1943. v. 1944. 1943.12 1944. ん. 7. 7. [ろア. 1944. さ. 11. さ〈. も. [. ま. 13. 2009. か 14. 200 ま. 1940 6. ま 15. 16 17. ふ 13 13. 3. 45 1. 2. 219 177-220. 4. 1941 9 162-163.

(11) . んア. 1943.7. . 1942.10. い. ま. [. ま. ん 1942.11. [ろ. ん. U. つ 7. . K あ. ん. で. い. まん立. ア. U. U. U. io. —. al. n. U ま. y. ま. 18. Ch. K. ま. engchi. sit. Nat. 19. —. つ. ‧. ん. .. 政治大. ‧ 國. ソ〈. ん. 學. ア. ア. [. ま. く. ま. ま. er. 1943. i n U. v. ム. まガ 2002. ま. 2003 ま . 18. 2009 さ. 19. ま. ア 2. ま 7. 1979 64. 5. 8. 393.

(12) . ま K. K. 2. K 20. ま. ん 1965. ま. 1979. 1994. ま. ╱ 21. ム. 1.. 立. サ. 政ま治大〈. サ. 22. ま. 2.び. サ. あ. ア. ╱. n. al. er. io. sit. y. Nat. み. 23. Ch. i n U. engchi. くズん. デ. ‧. ‧ 國. 學. ゆ. v. ま. 、. U. まく. 3.. 1. 2. ム. . 20. 21 22. 2010 2012. ままゆ 266. 23. ソ 191-195. まま. ま. 2010. か 113. 2003. 6.

(13) . び. びも. U. まム. ╱ ま. ム. K. ん. 政治大. ま. ま. ま. 學. ‧ 國. 立. た. ‧. n. 24. Ch. engchi. 、. er. io. sit. y. Nat. a…l. i n U. v. … 25. ま. も╱ま. ア. み. ま. . 24. 25. ま. まま. ). 84. たま 1978 4. 7. [ 25-26. 1991. 10.

(14) . ま. 1996. ま K. K ま. ま … 2010. ま. た. た. た. ソ. 政治大 2014. まさ立. 〈. ‧ 國. ま. 1903. n. er. io. sit. K. a1941 l C ア h. 1942. 〈. さ —. y. ま. ま. 1921. ま. ‧. U. ま. 學. K. Nat. ム. ま. engchi. i n U. ま. v. 1942. 〉 1934 〉. 26. サK. まア. U. K. ム. アま. ア. ア. ソ. [. ま 27. ん. ま. . 26. 27. ま 9. ん 21. 4. 2012. —. 392. 8.

(15) . …. ま. ソ. パま. —28. ソ. ォ K. ま. ソ. ま. ふ. ム. 29. ま. くグ. K. グ. K. ネ. ま. あ 30. ネ. …. グ. 31. 政ま治大ま. ア. 立. ソ. ム ╱. も. 32. K. y. Nat. パ. io. sit. ん. ろろ. ム. er. ま. ソ. ‧. ‧ 國. 。. 學. ぐ. ふ. n. al. Ch. e n g〈c h i. i n 。 U. v. 33. L. [. ま. ま. 28. ま〈. 29. 30 31. ま 2013 21 29. 32. 33. ソモ. ソ 4 376-377 44. ト 2003 18. 142 ソ. ソソも. K. ま. ま. 58-59 392. 9.

(16) . ムご. アんアま. K. ん 1941-42 1941.8. ル. [ ま. K. ん. .. 政治く大. く —. 立. [. ム. ‧ 國. ま. ま. 34. Nat. よよ. al. n. K し K. Ch. アよ. ま. engchi. 35. ま. sit. ガ. er. io. U. ま. ‧. ま. U. ム. 學. ソ. ま. y. 1943-44. i n U. v. ソ. 36. ま 37. ガ. ま. K ま. U. ガ. ま. よ. 38. ま. ん. 1943. く. 34. 1993. 35. ズ 12. 36. 2008 ま. 6. 1-26 2009. 37 38. 125-126. ま 175-184. 2011 ま. 189 ま. 10. 191 515.

(17) . サK 1944.11. 「. U. 39. ソ O. ま. よ. K ア. ま K. み. く. ん. ん. ア. [. 政K 治大. ╱. よ. び. み. まル. ろん. y. sit. n. al. er. io. サ. く. Nat. K. ‧. ま. ム. 學. ‧ 國. 立. 1941.8. Ch ん engchi 1941.9. 1942.7. 1942.10. i n U. v. 1941.5. 1942.2. ネ. 1942.3. 1941-1942. 「まんムま . 39. 「ガU. K. 303-304. 11. か. ま.

(18) . ム. 1942. ま 3. 10. ん. ア. [. U. [. ). ま. 〈 40. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學. 41. er. io. sit. y. Nat. つ. n. al. Ch. 〈. engchi. i n U. v. 42. ア. ま. U. ま. 40. 3. 6. 41. 2. 42. 1942. 12. 2. 3 1942 273 2 3. 265 3 1942 332. 7.

(19) エ. わん. ま. 43. ま. 「. 44. ド. 立. ‧ 國. 學. アまア. 2. Nat. ム. n. al. er. io. ム. 46. う. y. 1943. ‧. ムUま. sit. 45. 政治大ム. Ch. ア. engchi. i n U. v. 47. まかス. ま ……. ま. 43. 2. 44 45. カだ. 41 ま. 4. 1942 399. 10. 273 ズ. 2003. ま. 98-99. 46 47. 280. 1943. 4. G 131. 13.

(20) 48. K. K. 2. ま. K. 1940.7 10. う. ま. うソ. う. まけ. ソ. う. K. ま 1940.3 1940.7. う 1941.6. ん 10. 1941.3. う. 政う治大. うも. う. 49. 50. ム. ん. ム. 「. ‧. ‧ 國. 立. 學. 「. ガ. n. er. io. sit. y. Nat. al. 〈. Ch. engchi 〈. i n U. v. 〈. 〈. 51. 48. 279. 1943. 3. G 112. 49. [ K. び. ん 1. がガ. [ 2.. ん. 「. 3. 4.. も 6.. 50 51. 5. 7. 1940-1945. が ─. 2007 87. 86. 49. 105. ん. 1940. 「. 14. 6. 29. U.

(21) ア「. うう 52. まプ. う. ま. 2 K ア. う. ぐ. う. [. うい. ん. 立. ‧. ‧ 國. 學. う. 2. Nat. ぐま. al. er. sit. y. も. io. 54. も. n. [. U. 政治大. 「 53. ア. Ch. 55. engchi. i n U. v. う. ムU. ま 2 まま. 52. K. 53 54. 1940. わ. 2. 49 49. 99. ま 2. 7. 87. 105 2 1 48-52. 1942. 55. 2. ま 279. 1943. 3. G 113. 15.

(22) 56. ムま. U. ま. 々. よ. ア. ウ 1942. 10. ま [. つ. U. 政治大. ‧ 國. U. 57. 學. ま. ま. 58. ‧. 1912. Nat. モ. sit. n. た. Ch. engchi U 1898. た. v ni. 60. [ 1912. 1910.6.12-11.. er. 156. al. ま. y. ジ. io. 1912. U. 々. も59. 17. 、. ま. 立』. [. 「』 Corot. U. よ. . 56. 42. 338. 57. 58. 3. つ 7. ま. 1 140. 1908. 「. K. 1942. 11. [. ん. [. ム. — も. ム. も. 1980. 「』 32-33 さ. 「』. 59. 1970. 60. 〈. 《. 16. オ. 1960 59 1970 8. 51.

(23) 61. 「』. ま. U. も 62. ま. く. ソま. 〈. てはま. 63. 〈. 〈. ず. ぐ. ま. ア. U. ま〈. 政も治大ち. は. ま. U. 1840-1902. ぐ. ん. ‧. [. 64. 學. ‧ 國. ま立. K. た. Nat. O. y. 65. い. n. al. Ch い. ま. engchi. er. io. sit. ま. i n いU. 66. v. ア. U ズ 67. ま. 61. 1997. 『. 62 63 64. ままま. 65. ね. 66. 67. 6 ズ 2. 65. 229. 232. 17. 72 《 1970 18 545-546 1938 12 25 23 グ 1975 4 1942 10 404. 7 27 212-213.

(24) . ル. 69. ソ. 68. 1942. ま. く. も. ま 70. ま. ま. さ. ろ. つ. 政治大〈さつ 71. く. [ ま. く. Nat. 1935.9. ズ K. n. al. ま. er. io. ま. 73. ズ. y. ま. ま. ‧. も. 1938. sit. 1927. 72. 學. ‧ 國. 立. Ch. engchi. i n U. v. ム . 68. 2. 69. 18. 467 ま. 70. 1. 1942 2 246-247. realism. ガ 2002. 71. 45 70. 72 73. 31-50. 87 46. [. ま. ま. ズ. 1930. 1900 、. ウプ. け. ん. ま. エ K. ア. まま. ま. 18.

(25) 74. ム 2. まも75. —. も. [. 〈. エ. まア. ア U. ま. ま. ム. んまも. 1943.7. う. よ. う. う. ムま. ま. 立. 政治大ま. まよ. ‧. ‧ 國. U. そ. 學. y. Nat. io. ん. ま K. n. al. ま. Ch. 、. K. よ engchi U. sit. 76. er. ムU. .. v ni. ╱ ズ. ム K. Uま 1943. ‧K ソ. ソ〈ん. 〈 1941.5. 〈. ル. 1941.8. 1942.2 ま. ソ. 74. 75 76. 82-83 58-87 .. 26 ま 3. 16. ま 6. 3 3 84-94. 1943 K. 19. 7. 2010. ま.

(26) . まムく. ル. U. Uままま. ろ. ム. 〈. も. U[. ム. く. 〈ネ. 1944.1 ま. ム. 1942.3. 1943.12. 1944.6. 1944.7. ネ. く. グ. ん. グ. U. 學. ‧ 國. 立. 政ん治大く. ま. ん. sit. K. a lあ v i n C hま engchi U. n. び. あ. er. io. く. ソ. ネ. ネ. ん. K. y. ネ. Nat. く. ま. ‧. ん. く. )K. ム. ム. ネ. ネま. まも. ま. ま. ガ K. 2002. Kアつ. ソル. 1941.8. 1941.9. ま. 20. ま.

(27) . 1941. 2. ネま. ネぐ. ま. K. グ. ん. ま. つ. ま. ま. ままふ. 政治大ま. 立. 1940. ‧ 國. —. 12. ソ. ア. Nat. y. ム. よ. n. ア. Ch ム. engchi. K. K. U. er. io. ま. ア. sit. U. al. L. ‧. ソ. ま. 77. 學. ま. 〈. i n U. v. ま. も. ムま. K. ま. 77. ま 1996. 4. ま 120-121. 6. ま 2012. ふ. まめ. 06 ま. 2011. 21. 542-544 ま 193.

(28) . ア. ソ〈. K 、. ム. サ. ム. [. 政治大) K. 立. ま. n. al. er. io. y. Nat. ア. ‧. ま. sit. 學. ‧ 國. サ. ま. Ch. i n U. v. e n g c h i)K. ま. も K サ々. ソ. ま. 2 ま. よくム. 22.

(29) . ア「. U〈. ル〈. ぐ. ム. ルま. 立. ソび. ま. ‧ sit. y. よ. あ. n. al. er. io. ル. で. ま. Nat. —. も. ぐ. く. ま. ま. 學. ‧ 國. ル. オ治政大. ぐ. Ch. engchi. i n U. v. ん々. ネソ. まネ. .. ソ. ん. ん. く. ん. 23. グ.

(30) . [ん. .. く. ご. まゑ. も. ん. —. あ. ネび. U. .. う. ま. も. で. U. 立. ア. ムソ〈. 學. ‧. ‧ 國. ん. 政治大 ) ま. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 24. i n U. v.

(31) . ま. [. ま. 1941. も. 5. ま. 1941.5-1943.12 [ 1940. 10. 1. 1939 1940.1-1944.1. 38. サ 1941.7-1945.1. 78. ‧ か. y. サ. Nat. ふ. io. n. al. ま. sit. 79. ま. Ch. er. ま. 學. ‧ 國. 立. グ政ま治大. engchi. i n U. v. 1933.7-1934.6 くま. ア. 〈. び. ソ. U K. 78. 1941. 7 サつ 12 サ. 79. 2011. 12. 1960. 12. 10 19. 79. 25.

(32) . ア. ま. 1933-1938. K. 1938-1945. ). 1938. ま. ん. 1909. ま. 〈. まま. て. まず. 〈. 政治大〉. ‧ 國. 學. 〈. 1942.2. sit. 1941.8. ル. er. io. al. n. ま. よ. y. Nat ぐ. 1941.9. 81. ‧. 〈. 〈. 80. ま. 立. ず. ま. ん. Ch. ま. engchi. ガ. i n U. v. ま 82. ガ. サ. ガゴム U. 〈. . 80. ま. さま. 81. ま. 82. ま. ま 8. 1943 6. 8. ま. 162 1943. ムま. 1909-78. さ. 120-153. 6. 146. 26. 4.

(33) 83. 1941.9 ま. も. が. サ ). ん. が 84. 1926. 18. ま. ん. [ろ. [ろ. 〉〈. ア. U 1929. ん. 1930. [ろ. 政ん治大 32 ま. 立. 1931. ま. ‧ 國. 學ま. ズ. io. al. n. ま. か. C2h. る. engchi ム. グ. ま. ろ. er. 86. 1932. U 1934. sit. Nat. さ. 1932. ‧. ま. y. 85. i n Uん. v. ぐモ 87. まがもも. . 83. 84. 85. 82. 147-148. ま 82. 2 149. 1 25. 2. 1941. 86 87. 9. ま. 247-248 86. 247-250. 27.

(34) . ム88 1931. 6. 《. ま. ガ. 1941. が. よ. 89. ん. 5 「. モ [. 90. [. 1943. 8. ま. 91. ま. ム 1932. 3. ま. 立. ま. U. 政治大 7. NEWS ア. ソ. ‧. ‧ 國. 學. ア. y. Nat. n. al. er. io. sit. 、. Ch. engchi. i n U. v. 〈「. 〈. 92. ア. ふ. グ. 88. 86 86. 89. 173-179 172. 190. 90. 91. 1941 128 1943. ま 6. 92. 162-163 1913-1936. ま. 8. ま 1989. 63. 5. 28.

(35) 93. アま. ろ. アソ. 1932. 9. サ. ズ. か. ま 94. 2 んま. ま. 、. 1933 5 ま. 立. 7. ‧ 國. ま. ‧. ん. y. sit. エ. 95. n. al. er. io. U. さ. 學. ん. Nat. 「. 政治大. Ch. さ. engchi. i n U. ガ. v. ん U ム. ア. ╱. U いソ. ドア. 93. 94. 60. 2 86. 190-191. 95. 96. 1933 53-67. 29. 1933 7 51-52 7. 96.

(36) . 1920. 1930. [ 97. 、. 98. ガ 1933.7-1934.7 1933 1933. ま. 7. 12. ま. ア ╱. ソ. 立. 1933. ‧ 國. ま. 學. 70. が. ゴ. C hム engchi. sit. ╱. U. er. U. 100. n. U. ま. ん. al. y. 99. U…. io. い. け. ╱. Nat. も. び. 1934. 7. 48. 12. ‧. 1934. ま政治大 ‧. v. ん. i n U. く 101. ム. まソま . 97. 6. 1996 98. 281 86. 234. 99. 1934. 100. ま. 101. ま. ん 7. 47. 12. ま. 1934. 6. ま. 80 ん. 7. 6. 1933. 82. 30.

(37) . ソ ……. ま 102. K. まガ. U. ん 103. ま. ん. 「ソ. 1934.11-1936.8 [ん. 政治大 104. み 1938. ん立. ま. 1938. 8. 105. ま 10. ん. 2. 學. ‧ 國. ╱. い. 106. ‧. Nat. y. ま. al. n. ま 1940. 1. ま. 1. O. Ch. i n U. engchi. 111. 〈. v. 1940.1-5. ま. 102. 103. 101. 82 2. ま 7. ま 104 105. まガ. 1979. 8. 9. 10. 65. 114 U [ろ. ま U. ま. U. 106. ま. 107. まま. んま. 7. ぐ 37 50 74 1938 85 86. 1994 72. 2 7 55 46. 1977. 31. 107. er. io. 1940. サ. sit. 1938-1941. 6.

(38) . 、. 1939. 」 … 108. 1937. ). 、ま. み. 1940. 1940.3. ま. ‧. K. 109. y. Nat. ま. n. al. ズ. er. io. ん ╱. Ch. プ. sit. ま. ‧ 國. 3. ). 立. K. 學. ま. 政治大ソ. み. engchi. i n 〈 U. v. K 110. アろ. く 1937. ソ. . 108. 1940. まま. 109 110. 108. 6. 1. 44 2. K. 2. 1941 117. 1. 44. 32. 5. ま.

(39) 111. ま 2. ま. ん. あ 112. ま 1901-1993. 「 1929. 「. 113. か. 1938. が. 「. グ 1938.1. 「. 1939.4. 「. 1939.9. 「 U. 立「. 「. y. U. Nat. 、 115. n. al. Ch. 、. sit. io ま. ‧. ま. ア. 學. ‧ 國. 114. 政治大. ま. er. グ. i n U. engchi. v. 「「ま U. ん. ふ K サ. 「. ん . ソ. ま. ズ. 111. 112. 107. 30. ガ 50. 2010. 5. 1. 1. 57-81. 113. 541. 114. 「. 115. ま. 1 ま. 6. 1 46. 33. 1940 447 1940 3. 1.

(40) . [ 116. 、. 、. ま. ま. んい …… ソ. K. い. U. K々. ソ. ソ 117. 政治大. ま. 立. 「. y. 119. ろ. 2. n. al. sit. ). io. ). サ. ま. Nat. 120. ‧ 國. 1940.5. ま. あ 121. U く. ‧. も. わ. 學. ま. ま. er. K118. Ch. ソ. engchi. i n U. v. プ 2. モ. ). アす. ). 1940.4. [ ま〈. そ. ─ ム. ぐ. 116. 115 103. 117 118. 47 64 1. 119. 120. ま 121. まま. 1. 2. 1940. 3. 148 1. 5. 1940 43. 1935 54 2 2004 1 3 1940 5 178-189. 34. 10. 6. 12.

(41) 122. ソ U ま. い 123. 々ソみまん 1940.12. 1941.5. .. ん. 1941.8. 1941.9. ま. ガ. 124. ひ. まグをが. ‧ 國. ‧. ま. n. al. er. io. sit. y. Nat 125. ま. ムま. 〈. 學. ま. 1942.2. 政治大く. 立ま. ル. をが. 〈. ひ. ア. ん. Ch. engchi 〈. i n U. v. 126. ひ〈. K. . 122. 123. ま 1 1940. 3. 2 164-175 U. 1940. 2012 124. 103. 64. 1994 103. 265 65. 125. 126. 4. まよソ 94. か. [. 35.

(42) . サ127. 〈 128. 2 かオ、. 、 129. 6. ま. つ. 14. 〈. か 130. ま ). ちん. 立. 131. ‧ 國. も [. ん. n. al. 12. er. io. ま. 1943. y. 5. sit. Nat. 1941. ‧. ち. 學. オ. 政治大 ╱. U. ま. 〈. Ch. ソ. engchi ズ. i n U. v. て. い. ア. 2. んま. ん. テ. 「. テ. 「. つ. 127. 7. 〈 4 8. 〈 128. 129 130 131. 1 107 ろ 103. 2. 1 1941 179. 1943 1 12-16 9 ま. 50 1. 2. 1941. 9. 65. 36. 79. 4. 1942 275-276.

(43) 132. 1943.12. 2 O. も. 1941. 5. 1941. 27. 172. 45. 1. 162. 45. 1. 2. 9. 2. 1. 1942. 2. 1. 2. 2. 1942. 3. 30. 2. 3. 2. 4. 3. 1. 3. 2. 3. 3. 4. 1. 1942. 7. 11. 1942. 10. 227 126. 179. 45. 19. 185. 31. 1943. 12. 204. 25. 172. 4 )[. v ni. ん U engchi U. ゴ 133. び. ╱. 3. y. U. 3. んん. Ch. sit. 3. er. 3. al. 1942.2. 1943. n. ム. 1. 1942.3. io. 1. 50. ‧. ‧ 國. 7. 學. 1943. 2. Nat 4. プ. 45. 1 31 治 139 45 政大 50 1943 4 28 148 立. 2. プ. 45. 1943. も. 2. 45. 3. ん. 4. [ K ま 1941.5 サ. ん. ま. O. ま. 132. 133. まん. ま 4. 1. ) 1943. ズ 12. 37. 々 171. 1978. 44.

(44) . サ. ま. ん 134. K 135. 2. サ. ╱ ま. ん. U ガ. ム. 136. 1940.3-1945.4. ま. [ 1941. ま U. ま 137. まく立く. U ま. ま. ‧. ま. n. al. 138. 「. ん. Ch. engchi. sit. io. きん. 2. er. ろ. y. ま. ん. 139. く. 政治大ま. Nat. 1942.11. ). ‧ 國. ア. 23. 學. ま. 3. i n U. v. 1943.4. 〈. 134. 103 107. 135 136. ま. 137 138. 65 53 ん. まま 139 ま. 7 まア. 1941. ま 2008. 3 6. 1. 1943. 186-187. 1. 135 5. 49-50. 5. 88. 38. 4. 1943. 2.

(45) . ─ 140. ま. U 141. 1943. ま. 8. アま 142. 政治大. ま. 立. ‧ 國. 學 ‧. Journalism. sit er. io. al. n. ま. y. Nat 143. Ch. U. engchi. i n U. v. 144. ん. . 140. 3. んま. 1943. 4 2. 7. ま 141. 2. ん 1943. 9. ま. 170 ア. ア O. ま. 142. まサア. Uま K. ア. 2 U. エ. ま 143 144. 8. 61. ま 6. 148 1979. 141. K 170-172 ま. ままふ. 〈. 39.

(46) 145. ぐ. 々ん. ま. ま. 〈. ん O. ム. 學 146. 〈. n ま. む. ま. Ch. ん. y. ち. er. io. al. [. ち. sit. ん. 1942.10. オ. 〈. ‧. 〈. Nat. んま. ま. 政治大. 立. ‧ 國. K. 147. engchi. i n U. ま. v. ソム. ア ). K. ╱. ま. 2. K. 1941 145 146 147. 141 103 103. 171 67 67-68. 40. 9. 64.

(47) 148. …. ん. [. 26. ア. K サ. [. サか. 1941.9. K. 15. ム. ). ╱. ま. 149. ま. 政治大 1933.7. ま. ま. K. 151. ‧. ま 152. ム. Nat. 153. sit. ん. n. al. ). er. io. い 1943.4. んア. y. ムび. 150. 學. 2. ‧ 國. 立. ム. 1943. 2. ). ズ. v. ). i n C ) he n g c h》i U. ). . 148. 1909-1940. ん 1940 1941. ん. 3. か 2. 5. さ. 1915-1940 ま. 172. 149. 1941. 150. 5 1933 7 51-52. 156-161. 1933 7 53-67 151. 1941 190. K. 9. ま K. ま 152 153. 86. 271-272 ふ. 1. 41. 2. 1941 9 167-168. さ.

(48) 1894-1943.2. ソ. ま. ). U. ん. 154. ソ. ま. ソ. ス. サ ╱ 155. 〈. 156. ╱. 1943.3. まォ [. ムア. 立. 政治大. ╱. K. 157. わ. まま. ╱. sit. n. 157. Ch. engchi 159. 〈. 159. v. 2 8. 1942. 2 2. 1941 185. 1979. 8. 63 9. 13. ま 1941.5. 1941.9 63 ん 7. 158. i n U. んま 1. 2004 ま. K. er. io. al. ま. 156. 158. んぐ. 〈. 155. シ. y. Nat. U. 154. ま. ‧. ガ. だ. 學. ‧ 國. [. ん. 151 159. 2 90. 2. 1943. 187 395. 42. 3. ま.

(49) い U. いも. [ 〈. ま. 〈. 〈. 〈. ……. 「. 「 160. ╱ ま. 立. 政2 治大 K. 〈. 94 ま K. n. a lU Ch 18. 13. 161. 9. 172. sit. io. け. ま. er. Nat. ォ. 〈. ‧. ‧ 國. け. 學. さ. y. 41. く. [. e n g c h i6 U. v ni. も. 9. 7. 41 21. 8. 19. 13. 160. 2. 161. 4. 1942. 1. 1 1. 2. 1 〈. 43. 10 395. 4. ま 1 1. 1. 〈 1. 〈 3. 22. 〈. 2 1.

(50) . 7. ま. 6. 5 1941.9. ン 1942.2 U. い 1942.7 て. 1943.7. 「. 』 162. く — ア. 立. 1941.5. 1943.7. 政治大 1941.9. ‧ 國. 1942.7 1943.7. .. も. ま. y. Nat. [ろ. io. 1940. al. n. 1942.3. ま 1942. Ch. 1943.4. さ. 2. ‧. で. 5. ん. e1942.10 ngchi. sit. 1942.10. 學. 1942.3. ネ. 1942.2. er. ま. ん. ろ. i n U. ろ. v. 1943.1. 1943.7. 1943.12. ろ. が. K. 〈 163. 13. ま. 41. K. [. て、. ソ. ま. . 162. 2 163. 1944 458. G 62-63. 2. 44.

(51) ア. ╱ 1942.2 ╱. ん OK. ん. 164. ル. ん …… K. [. ガ....... ....... L. ). ルま. U. フ. 165. ま. … ア. ア. 立. 政1941.5治大 1942.2. ‧ 國. み. く. ん. 4. 1942. al. n. 1943. ま. 5. Ch. sit. io 166. ム. y. Nat. 〕. er. 2. engchi. i n U. v. 〈. 164 165. 76 120. 1982. 14. 166. ん. ‧. 1943. 1941.9. ふ. 學. ま. た. ア 469. 45. 8. 326. ん.

(52) . 〈. 〉. ─. 167. 168. 政治大 Uま. く 169. グ. y. 1941. 1943. sit. ン. 1942. 170. n. al. Ch. e nさg c h i. U. er. io. ム. く. ‧. ま. Nat. 1943. さ. ガん. 學. ‧ 國. 立. i n Uま. v. く〈 171. ╱ 167. 6. 1. 168. 6. 2. 169. 167. 170. も 2007. 171. 1943 5 162 459 1943 6 182. 〈. 4. 111-138 1941. 46. 5. G.

(53) . 「もま. 1942.3. ネ. グ. 1943.4. ソ. ガア. 172. U. U. 1943.7. [. K ん. K. 〈〈. U. 立. だ. ん. 2 た. 政治大ガ. エ 173. K. 174. ‧ 國. 10. ま. sit. al. n. 〈. ア. er. io. 11. 1943.1. y. Nat. 1943. ん. ‧. つ. ア. ま. 學. 1942. Ch サ. engchi. i n U. v. 「. 175. ムム. 2. ム. ま 176. ま. んふ. オ. 2010. 「. 172. 173 174. 〈だ. 2. ん 2. 3. 1942. 1. 1942. 227. 7. 175. 176. 2. 154-175 1943 8 259-260. 1944 414 417. 47. 1. ゆ.

(54) . 3 4. 4. 1943.12. 1. ォ. 1943.12. U 177 178. 2. い. 1942.10. ) 1943.7. た. ア. K. 立. ソ. 2 政治大. 179. テ. K. al. n. ム. Ch. ま. ん. ム. engchi. ア. か. L. 180. er. io. sit. y. Nat. ガサ. 「. ‧. ‧ 國. 學. ま. ふ. i n U. v. 2. ╱ ま. …. ん. . 177. 4. 1. 1943. 12. 178. 4. 1. 1943. 12. 30 179. 4 1943. 180. 12 86. 32-33 475. 48. 1.

(55) . ). ま. も K ま. サ. ス. ╱ ん. 政治大. ま. 立. ォ. ‧ 國 n. er. sit. び. al ま. 1941.5. y. 1942.2. io. ま. も. ‧. い. Nat. ま. ア. 學. 1941.9. サ. Ch. engchi. i n U. v. もま. 2 々. ソ U. ソ. さ. 41. ソ. んま U. まくん. 49.

(56) . K. ま. ム. ん. ア. K. ソ〈. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 50. i n U. v. ま.

(57) . ア「. U〈. [. U アま. 2. U. 1941.5. 立. K も. ル. ╱. y. 1941.8. 1942.2. Ch. e n〈g c hぐi. あ. ル. er. ん. n. al. 〈. U. sit. ). io. ま. [. ‧. んま. Nat. ろ〈. ム. 學. 「. ‧ 國. つ ). 政治大. ま. i n U. v. ソ. ム. まル. も 181. ル. ま. 182. ). 181. 182. 2 2. 1. 4 1942 246. 51. 1942 404 2. 10.

(58) 183. ド. ま. 「. 「. 184 185. ソも. ソみ. まル. K. も. ソ. ぐ. 政治大. 立. ‧ 國. ん. 1938.12. 186. も. U. sit. K. y. )K ま. ム. ソ. n. al. ん. C hず engchi. ち. ソ. iv n U んぬ. 1941 U. ア. er. io. ま. 1940.8. ‧. K. ん. つ. Nat. ん. 1938. ムU. 學. ま. 2. 5. 1943 ん 549 2. 183. 184. 2 4. 185. 2. 4. 1942 10 397. 1942 3 273 3 1942 6 308 ガみソ. そ. K 186. ま 192-237. 52. 1.

(59) . ろ. ぬ. 2. K. ガ. ち. ム. ). ん. K サ 187. んソ. ん. わ. 1942.6. ま. ま. U 188. ム. 立. ‧ 國. 學. 〈. 政治大 ─ 189. ‧. Nat. sit. n. al. er. io. 227. み. y. ま. ”. 」. 193. Ch. ろん. engchi ま. ソ. iv n U ムU U. アソ. まも. 〈 187. ガ 1987. ガ. 188. 6. つ 1984. つ. 2. まま. 189. 98. 6 116. 116. 53. 1942. 6. 9. 20.

(60) . 〈. 〈. 190. ま. サ. く. ま. ズ. ま. ア. ア 1938. ま. ん「. ╱K. よ. 2. K. 政治大. U. 立. 》. 〈. 〈. sit. al. v i n UFlâneur. n 193. …. er. io. ま. 〈. y. Nat. 191. ╳╳. ‧. ‧ 國. 學. 〈. Ch. engchi. ま. アち. 192. U. び. .. よ. 190. 191. 1. 192. 6. ゆ. ソ 2012. 1941 9 171 1938 12 25 22. まま. 193. 2. 191. 22. 54. 25. ま 27.

(61) …… 〈 194. ちま. ちム. シ. ちアも政治大 ). 195. わ. 立. ち. ‧ 國. 2. し. .. ん. ア. い. 2. ご. U. y. Nat. n. er. io. U. al. Ch. engchi. i n U. v. 196. だ. ま. 194 195 196. 191 ま. ム. ま. 23 U. ちち. ん. ‧. ち. て. 學. ん. sit. ). 1981. 55. 268-269. だ. ち.

(62) アま. く. U. ま. ン. わ. .. U. よ. ん. 立. ま. 197. 政治大ま. よ. ‧ 國. .. ‧. Nat. sit. al. n. ソ. ん U —. Ch よ. パ. 198. er. io. ん. み. ア. engchi 200. i n U. v. 199. ”. ち. よ. U. ま. U. ”. ” ま. 197. く. も 1941. ま 6. ま 198. .. 10. 8. 77 1941.9. ま. U が. O. が. んサ. 1. 2. 1941. 9. ま 2. ま. 40 199 200. 1992 Lilian R. Furst. ン. y. ち. フ. く. ま. よ. ま. ふ. 學. ま. .. 1973. さ. 56. 51. ソ.

(63) ソ201. ま. きソ202. ちま ……. 201 223-224 203. [. ま ). )U. U [. サ. 204. 1940. 200. a lU Ch. n. つ. ま. er. io. U. 250. ─. ソ. 205. [. 200. sit. Nat. つ. 1937. 300. が. ‧. ム. 208. y. ‧ 國. 學. U. く. 政治 U大. 立ま. 201. ). i n U. engchi. v. ソ. ん. ムん 201. 187 202. ま 95 98 U. ジ. ガ. く. 2. まガ 16. ま 81 203. K K [ 191. わソ 24. 91. 205. 1 6 124. つま. 7. 57. 6 ア. ち. 204. 1998. 2010. 1940. 8.

(64) U 208. ま. ガ. ガ. 。. U. くU. ―ん. ま. 。. 〈. ─. 〈〈. 211-212. 立パ. ) ム. Nat. y. sit. 202. n. al. er. io. ま. ╱. U. ‧. ‧ 國. 學. ま. 政治大. Ch. engchi. i n U. v. …. ─ 235. ソ 232 み. ╱. ソぐ. ソ. 58. ま.

(65) 206. び 207 208. K. ム 236. い. [ ガ. ソ. ソ [. U. 政治大. 立. ‧. ‧ 國. 學. 209. n. al. er. io. sit. y. Nat パル. て. Ch. eまn g c hみi. i n U. v. ぐ. もサ. ま. ム 210. い. 211. . 206. 188. 115. 207. 〈. 1999. 223 1967. 208. 15 1. 209. 1 210 211. ま 190. 171 2. 59. 4. 1942. 10. 2. 1941 9 171-172.

(66) ガ. オム. 2. も 212. ま. ア. Uま. ズま. ムU. ん. ま. オ. し. 政治大. サ. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. al. 〈. ん. サ. Ch. engchi. er. io. 〈. sit. y. Nat. [. ズ. i n U. v. 236-237. ゴ. kam. ま. ぐ. U. 54. 2. ムズ213 ゑ. 406 212. 2. 213. 6. 3. 1942 358. ま 22. 60. 7 2004.

(67) 214. ん. サ. U. [. ま. — 215. ズ U. U. い U ア. ん 192. フ. 立. サ. ガ政治大. ‧ 國. 193. 學. モま. n. Cソ h. ま. ま. engchi. i n U. v. 214. 215. ”. ま 1996 4 K. ま 114. 61. オま. 2 ま. ソ. も. て. ム. er. io. al. 、. sit. ソ. パル. モ. y. Nat. ま. ガ. ‧. ア. モ. さ.

(68) . ル. ま. ん. ル. 〈. 1941.8. ア —. 216. U ル. U. び R. 〈. )ん. ル. K. ふ. ま. ). ) く. ま. the storyteller 217. 政治ソ大. 立. ‧ 國. 々. 1941. K 1943. 1. ま. y. Nat. ろ. al. n 1941.6. Ch. ╱い. ル. ひ. er. io. 218. い. ‧. ル. ま. 學. ル. ム. sit. ま. v. 1941.5. engchi. i n U. 219. ま. ド. . 216. 217. 2012. 53-54 ま 189 K 2. アままル. U モま 4 ふ. ア K. ア 2. 218. K. K ま K. ム 3. 1. 2002. 10 1. 219. 2. 2003 1941 163. 1. 38-59. 63-77. 9 2001. 113-114. 1920-1932. K 1993 ·. 62.

(69) 220. ). ア. 2. ん .. 2-4. ーん. ジ. ろ 8. ま. 72. し. .. ‧ 國. ‧. 17-18. n ア[). Ch. U. ネ. ま. 18-19. er. io. al. ). sit. Nat. 2. y. ). ル. ア. ん. ん. リ. ま. ん. 學. U. .. 政治大. 立. U. さ. [. e n g cわh i. iv n U ん. モ. リルパ [. ドア[ ア[……. ま. 220. ん. U ま 213. 13. 63.

(70) 221. . さ. く. ソ. U. さ 222. ] ア. ん. [. ま. ま. ま. L さ. ま 223. …… さ. ま. ル. 224. ま. U 、. 225. ア. 立. 政治大. ‧ 國. ‧ er. io. sit. y. Nat. 〈. . al. n. 221. ──. 學. ま. まム. ム. Ch. engchi. 1936 もま. ま ╱. i n U. v. 1941.9. ん. . アん2. ばソ. ム. ア[. U も 1 3 71-73. ま 6. ま 222. 223. まま 213. [1936]1989 1940 4. サさ 6 24. 9 ば. 124-128 13. 51. 224. い U. 1 40. ま 2. ま. 2 3 144-190 ん. まま. 3. 225. 189-228. 1931. 64. 2 1942 ズ. 1941. 9. 7 2009.

(71) . ——. 〈〈. 15-16. 政治U 大. られ ──. 立. ス. ‧ 國. ──. シ. ‧. n. er. io. sit. y. Nat. al. i n U. C h17 engchi. v. ん. U. さ. U. て. ──. ム. わK. ん. んさた. アまサ. ア. ガ. ガ. .ソ. ガ. さ 17-18. K. U. ガ. 學. U. ジ. プ. 65. ソ. ム.

(72) 226. ん. ま、さ. ま R. ん 18. 2. ま. ム. ア. ま. 227. でま. 政治大. ま. 立. 」. n. al. er. io. ん. て. sit. ぐ. Ch. 2. モま. engchi. i n U. v. ふ. 2. ガ. 〈. 226. 2. y. Nat. アま. ─. ‧. ‧ 國. 學. 」. 〈. まぐ. 〈. U. 227. [. 〕〕. ん U. O 2. (. ま 1997). 7-43. まソ. も. ま. ん. 66. —. 65.

(73) . 〈. ─. 〈. 2. ぐ. オ. ム. た. さ. ア. ソ. ア. 政治ム大. ん. 立. ‧ 國. L モ. [. わ. ソ. ま. sit. n. al. オ. er. io. ソ. CUh. 18. ル. — ア. y. Nat ん. ソ. ‧. ま. ……. 學. 228. 5. ず. engchi. i n U. v. ソ. ソ. ん. 〈 — ま. ル. U. . 228. ソ. ソわ. まま. わ〈. 1940.1. 〈ム 4. ま. 67. U ム. いも╱ く 128.

(74) . ん. 1943.11. まん. U. ル. ソ. ま. ル. K ム. ルソ. ア. 230. も. 〈. 政ム治大. ぐ. 立. ア. ル. U 231. U. io. n. ま U. ア. Ch. U〈. e nまg c h i. ま. ま. ア. ん 232. U. 〈. も. al. サ. 〈. ア. Nat. ぐ. 〈. ん. er. ず. ず. ‧. ‧ 國. 〈. 學. ま. ま. y. も. 229. sit. ま. i n ま U. v. ま. ま. 2. U. ま. 〈. 233. 〈. . 229. 182. 247. 230. 2. 1. 1942 227. 231. 2 ま. 2. 2-19 232 233. 366 ま. ガズ. ま. 68. 6. 164.

(75) . 234. ま. ぐ 235. フま. ぐ. ぐ. K K 〈ぐ. ぐ. 2. ア. ま. [. 2. 政治大 .. サ. 立. .. ‧ 國. 《. ‧ sit. y. 236. n. al. ム .. ぐ. Ch. er. io. ア.. U. 學. ─. Nat ず.. も. ず.. て engchi U み. ガ. ま. v ni. ソて. 、. ソも. もま. ─ 2. も. も. . 234. 279. 1943. 3. G 112-113. 235. 129. 236. 1998. 69. 25.

(76) . 〈. 〈. 政治大. 61. 立. ガズモ. 、. ソ. ガ. Nat. sit. ぐ. n. al. [. 2. に. er. io. 、. ソ. y. ガ. M. ─. ‧. ‧ 國. ま. 學. さぐ. Ch. ま. engchi U. v ni. ま. ガ. ふ. ぐ〈. び. U. — ドド. ). U 70. Uさ〈よ. た. 〈. U. —. ふ. く ╱. 〈. 70. ム.

(77) . ]. 〈. U. ╳. 〈 42. U╳ わあ. U U. 立. —. ‧ 國. ─. ま. が. ‧. ま. al. er. sit. y. n. ─. U. ─. io. 政治大 67. Nat. ル. 48. ╳. 學. 59. ゴ. Ch. engchi. i n U. v. 〈. 59-60. 71.

(78) . まま. が. K々. 2. か. ん〈. 237. わ. も. ま. 〈. [. ソん [ろ. よ 84. もソ. 政治大. 立. 238. sit. も. al. ま. v. 1912. モ. Ch. K ソ. er. ま. た. y. た. n. [. ……. 〈. ‧. ‧ 國. 學. ソ. た. io. 〈. .. Nat. K. ド. た. た. ま. ム. 〈. U. engchi. i n U. く. 2. ソ 239. まま. ま. もま. [. き. ん. U. U〈. . 237. 238. 372. ま 214. 118. 239. 8. 72. K.

(79) . 83 ア. ん. [. ふ. ふ. 2. ねく. 78. ぐ. ま. く 79. ぐ. 立. ‧. ‧ 國. 學. 〈. 政治大. n. 79. ─. Ch. engchi ソ. 〈. 〈」. 〈. 73. er. io. sit. y. Nat. al. i n U. [. v. 1940.

(80) 240. ま. ソま. モ. ろ. ソ. ま. …. 241. 政治大. 立U. 〈〉「. ま. ソ. ソ 243. sit. al. n. ポ. 242. 〈. y. 〈. 」. er. io. Uま. ‧. 」. Nat. 學. ‧ 國. Ch. engchi. i n U. v. も╱ま. U. U. 79. ソ. ムズ. ム. ご. ム. アま . 240. 2. ま 1. くソ. ま 2. ま 2002. 243. 4. 164. 241. 242. 1940. まサま. 129-130 9 59. ) ん. 74. 122-123 1978 6. 130 1944.11. まび.

(81) . びも. ま. ア. U [. ぐ. ん. ん. に. …. 81. …. ま. 政さ治大. ゴ. し. 、. ア. ぐU. を. も. ド. 。ム. ‧. ん. 81. 學. 82. ‧ 國. 立. ガ. ア. U〈. sit. y. Nat. U. U. n. al. 45. Ch. engchi. er. io. 47. i n … U. v. ド. ふ 83. さま. さ 244. ぐ. さ. Ⅰ 44. けあ. 245. . 244. 245. も 2007 た. 4 ろん. 123 53. け. 75. け.

(82) . U U い. ゴU. ち. ╳. U. ゴゴ. U. わ K. 〈. 246. 立. ま. さ. さ. U. U. n. al. 248. Ch ん engchi. ぐ. er. io. sit. y. Nat. あ. ガ. ‧. ‧ 國. ま. あ. 學. [. 247. 政治大. んぐ. i n U. v. く 2 ず. ん. サ. ガ 249. U. ま. 〈. . 246. 8. ま. 2 33-34. 3. 1942. 247. 248 249. 7 2. ね. 224. ズ 200. 53. 76. 3. 1942 338. 7.

(83) 250. ま. 1943.9. ガズ. 1943.8. )んムサ. ム. 2. K. 2. まし. U. ム 251. ム. ガ. ま. 政ガ治大ガま .. ム. 立. ガズ. ‧ 國. ‧. —. al. sit er. …. n. io. 252. y. Nat. 〈. も . 學. ま. Ch. engchi. i n U. v. 〈. ま. ま 253. 〈. ま. も. ソ. ム. ま. 250. 251. 6 ま 6. 252 253. 1. 1943 162 1943. 162-163. 233 191. 77. 5 8. G ま.

(84) . 〈〈. [. ╳. ん、. 254. ソよ. 2. 〈. ん. よ. ん. ムく 84-85. く. ). U. 立. ‧ 國ガ. sit も. Ch. も. ひ en gchi U. v ni. も. アま. ”. さ. ま. も. て. ア. んま. ル. ドま. ソふ. . ア「. y. al. er. ま. モ. 254. ま. ア. オ. 255. 〔. K. n. つ. ソ. ‧. io. 、. ソ. ル. Nat. ま. ア. 學. 。。. 政ま治大. 〈. 2. 〈 U. 255. 214 214. 120 125. 121. 78.

(85) . まで. ム. まく. まま. Ⅰ. け. ぐ. アア. ア「. 、. ガズ. U〈. U. ア. ソ. サ). — ─. 立. も. 政治大あ. ア. ぐ. ズ. io. n. ネ. al. Ch. —. e n g cくh i U. 79. er. sit. y. Nat 、. ま. ‧. ‧ 國. 學. —. ル. i n U. v. あグ.

(86) . 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 80. i n U. v.

(87) . ん. [. ま. ま. サん. んま 1941. 1942. ま 1943 2. 立ズ. ‧ 國. 1942.2. ‧. グ. ネ. グ. Nat ネ. n. al. Ch. グ 1943. ま 1942. 10. y. U. sit. io. よ. ま. ん. er. グ. ま. 學. ま. ま. 政治ふ大ま. 1944 O. 6. engchi. ん. ぐ. ま. i n U. v. ネも. 256. ん. ん. ん [ろ 11/3-11/10 ま. ろ. . 256. 1941. U. 9. ま [. 〈ま. が. オ. ん K U. サ. 81.

(88) . 10/22-11/23. ア 1942. ん. 12. 2 257. んん 1943. 258. ム. 2 E. 1943. ま. 「. K. も 1943 259. ゴ. 4 5. 6. ま. ま. ま. ま. ん 1944.7. 立. も 1944.6. 8. く. 政治大 1943.12. 1944.1. ‧ 國. 學. ‧. く. Nat. n. Ch. ま. engchi. 260. er. io. sit. ネ. .. ま. y. も. al. 1944.11. ん. .. ま. 1943.7. .. ん. [ろ. ム Uゴ. i n U. K. ん. v. [. K. び. . 257. 96. 258. ゆ 2013. — あ 39-94 259 260. グ「 1943.12 ん. 1941-1944 1943.7. 358. か U. ォ. 1944.6. ム 1944.8. さ〈. 82. も.

(89) . 々. 1941. ネ. 6 ん. .. グム. K 261. ま. ま. く「 262. 。. 1942.2.1-3.10. グ. グ. 政治大U. 「. 立. ‧ 國. ‧. 263. sit ネ. n. al. ネ. ア. Ch. グ. 264. er. io. も. y. Nat. ん. ォ. 學. ─. 2. ま. オ. v ni. engchi U オネ. ん. グ. まよ. よ U. 1940.4. まま. ム. U. 261. 262. 263. 264. まま. 2010 1941. ) 6 1942. ま 6 ネ 126-142. 32 6. 67 2. ま. 102 ま. 83. 2.

(90) 265. オ. オ. K. ア. ム. も. ま. く. ガ. ム. グ. まム. オ. [ろ. グ. ソ. ま. ム. オア. ネ. ム 266. ソま. オ K. オ 1942.2. ネア. 立.. 1942.10. U. ム. オ. al. U. sit. ん. y. ち. n. オ. 々 U. io. ち. ん. ネ. Nat. ち. 政治び大 1943.7 U. オず ). オ. Ch. engchi. i n U. U. ズ. er. オ. あ. ‧. く. ん 2. ネ. ‧ 國. グ. グ. 學. ま. .. —. v. 〈. . 265. ま. 2. よ 6. 266. 1940. 4. ま. 48 「. 2013. 「. 84. 327.

(91) . 〈. 〈. 〈〉. 〈〈 128. ち. ムち. オ. 政治大ぐ. ちオ. 立. ち. ‧ 國. オ. カ U ふ. ち. オ. Nat. オ. ず. モ「. ろ L. sit. al. n. オ. オ. er. io. ん. カ. ‧. 131. 學. オ. U. y. オ. Cオh. グ. engchi U. [ v i n. [. ズオ. ム 136 オ[ろオガ. U ググ. オ U ん. オ. 85.

(92) . 137-142 オ. グ. ). ). オ. U. グネ. ア. U. オオオ. ア[. グオ. オ U. ふ. 立. Uム. ‧ 國. 134. Nat. U. io. 126. al. n ネン. ‧. ち. オも. く. L. U. オ. y. ろ. U. sit. サ. 政治大ソいオ. 學. オ. ち. オ. er. ソ. C h L 々ちU n i engchi. U. v. 2. く. ガモ. オ. グ. 。. ム K. ま. オ. ま. オ. も. グネオ. リ 136. オ. 86. グ.

(93) . パネ. 『. も. 1942. グ. 267. ぐォ. も. ま. [. グ. U. ガ. リ. ア. グ. 々. グ. 1942.2 268. ま. ネオ. U. ア. ‧ 國. ま. y. Nat. sit. オオ. n. al. Ch. パル 269. er. io. オム. オ. ‧. グ. ま. 學. …. ネ. ぐ. ○. —. ”. ズ. 政治大 L. 立 U. ぐ. U. 129. ム. ち. [. engchi. i n U. v. ん. —. ネ. ち. オ. グ K 〈. ネ. オ. ぐ. ま. グ. ガ. オ. ま. オ. ソ ). —. み. グ. . 267. 266. 326-327. 268 269. 19401-1945 K. 87. 140-141. オ.

(94) . オ. U. オ. ま. ア. ガま. オム. ん. 1942.10. 1943.7. .. 1942. ま [ろ. ん. も. ま. ん. ソモも. ネ. オ. 政治大. ア. 立. 270. ム. ‧. ‧ 國. 學. 271. ま. n. . ガ—. er. io. sit. そ. al. い. y. 「. Nat. 272. カ. ガム. C h ん .Uムn i engchi. .. v. ま. ア. 273. ずモモ. ず. モモ 1899-1944. ╱ ま. 270. 2 4 2-42 24. ま 3. 271. そ. 1942. 7. 272. ま. 1940.5 121. 273. ま. . 3. 3 3 84-94. 1943. 88. 7. ま.

(95) 274. .. う. 1941.7 10 も. う. う. ガ. も 2. ぐ. う 275. ま. .. も. ムびち. U うム. ま. よ. も. ま. . 276. ま. 。サ. ア. モモ. よ. ま. 政治大 U. 277. ス. 立. .. ‧. ‧ 國. 學. Nat. sit. y. 278. n. al. er. io. ず. . Ch. 274. engchi U. .. v ni. 1941-1943. そ. 2013 115-116 275. 280. 1943. 4. G 131. K 276. 9 1944. 2. 2. G 457. 277. ま. グ「ま. . グ 1943. グ 6. ま 278. ま. . 3. 3 3 90. ソガズ. 1943. 89. 158-159 7. ま. 7 ま.

(96) . . オ. ╱. U. ネ. ち. も 279. ソ. .. アオ. U. オム. ち. モリ. ア. ま [. .. よ政治大. ま. 立. ‧ 國. .. .. 學. .. よ 1942. n ま. ま. er. io. al. 〈. Ch. モ. ネ. オ. y. Nat. 々. ん. sit. ま. ま. ‧. U. ネ. engchi. i n U. v. ソ. ん. . オム 1944. ま 1944.6. まん 1944.7. 279. ま. . 3. 3 3 21 41. 1943. 90. 7. ま.

(97) . ソ. ア. ソ. ん. .. ま 1943. よ. 11 1944. ま 1943.12. 1944.1. 1944.6. け. ん. んま 1944.7. 1944. 政ソ治大. ん. 立. ). [ろ[. ‧ 國. も. ア 1943. Ch. ソアア. er. n. al. んん. ォ. y. 2. 1945. ま. ‧. け. io. グ. 280. .. 12. Nat. も. も. ガ. 學. ん. ╱. ソ. sit. ま. K. 281. e n g cんh i. i n U. v. てソ. 282. K 1943. [. 11. ふ. ╱ グ. つ. . 280. 1943. ま 3. 281 282. 257 266. 108 142 407-430. 91. 12. ま.

(98) . 」. 283. 1943.4. ん. ガ. 284. ふ. ま. 立╱. 1943.10. 〉. 〉. ま. 政治大ふ 285. ‧. io. 〉. al. パ. n. ガ. . Ch. 283. engchi U ふ. 2. v ni. K、. 11 1943 144-145. 284. ん. 11 8. 285. ふ. ま 54. ま 1943. ま. 2. 8. U 2004. 6. 1942.7 !). ま. 8. つ. 、 22. K 286. ま. 〉ま〉. ん. 6 もい. ふガ. 8. 16-17. ム. ん 1943 1943. ア〈 2. 1943 259. 9. ま. 9. sit. [. er. ま. 286. y. Nat. U 〉. ‧ 國. [ろ. 學. 「. パ. 2016 ふ. 4 2. 88-89 10 1943 180 ま. 〉い. 92. 10. U. き.

(99) . も. ん 1942. 1. 16. ん. 287. [. ま. ん. U. ん. .. つ. 「. んも. 1943. 立. け. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. Nat. 288. sit. n. al. er. io. ま. y. 「. ん. Ch. engchi U. 1943. 1943. 11. 25. け. v ni. 12. 2. [. U. ま. 289. ア 1943 26. [. 27. 11. 24. 28 け. ぐ. 2 ム. 287. 259. 46. 259. 407. 288 289. 2015. 93. 183.

(100) . 1943. U. 5. 27. 、々 290. 2 、. [. ム 1943 291. 6. まも. 政 1 治ま大ん. ‧ 國. ドン. ハ. ‧. 293. う. io. ム. al. n. ガ294 ま. er. Nat. ズ. ん. y. [. も. Ch. グ. 學. ゝ. sit. 立 K. ん. 1944. ん. U. 292. も. engchi. i n U. け. v. 295. く. 290. 259. 350. 、. サ. ん ……. 6. 1943. 7. 219 291. 「. 292 293. 288. 182 1944. ま 7. 1. 1. まけ. ま. ん 294. ム. 295. 1941. 2 て. ガ. 2014. 〔. 368. 94.

(101) . 1940.3-1945.4. 1944.12. 296. ド. ソ. け. ゴ. ま. んま. つ. U 1944.6. 1944. 4. 26. 30. つ. 、. き. 政「治大. 立. わ、. ん. 1944. 5. 1944. ま 7. さ〈 298. 6. つ. sit. n. al. er. io. [. ま. 6. y. Nat. つ. 297. 、ん. ‧. ‧ 國. 、. つ. 學. つ. ん. ま. つ、. 、. [. Ch. 299. ま. engchi K. び. i n UU. v. U. . 296. 93-99. か. 297. 、. ガ. 1945 3 2001. つ. ガ— 298. 299. つ. 1945. 344. 3. よ — 146-147 297 349. ソ. び 7 2009. 95. 12.

(102) . 300. 」. ま. みム [. ソ. つ. ま. 1944.6. ソ. グ. ん. ─. .. 1944.6. ム. ソ. 1944.6. 24 ム. 政治大.. ま. 立「「ム. Nat. sit. al. グ. n U. Ch. て. ま. U. engchi ╱. パん. 2. y. ソ. .. er. io. 1941.2. 301. ムア. みる. わ. ‧. ‧ 國. ジ. 學. ……. .. i n U.. v. 302. 2. も. あ. ネ. くん. ま. ソ. ア. さ. 2. ま. ん 300. 297. 301. ま. 302. ま. 349 ム. 1 7. 7. 1942 6. 2. 1944 2. 104. 96. 6. まま.

(103) . 1944.7. んまん. 58. け. 44. けス. ア. ムん. U. ). ん. 〈. けろ. U. ムん. U ん. さ. 立. Uガ. U. 政治大ん. ヤ. ガ. 學. ‧ 國. U. ガ. ゴ 162. ま. Nat. y. ‧. U. く. n. aUl. er. io. sit. ん. ま. Ch. engchi. i n U. v. ん. U. 303. 〈. 1944. ん. 5. [. 6. K [. Ⅰ. ゴ. 303. ま. 1944. んま. 7. 94. 97. 7. 5. ん.

(104) . ん. ╱ ソ …. ソ. 、. ガ. ふ. ソ. —. K. ム. ま. ム —. ん. 政U 治大ド. 1944.12 1945.1. さ〈. 1944.11. 1. ソ. al. U. n. !. ま. み. er. io. ま. 5. y. Nat. 「. K. sit. ん. ま 305. 304. ‧. ん. ド. 學. ‧ 國. 立. U. i n Ch e n g c hアi U. v. 306. く〈. ア. .. [ろ〈. 〈ん. U .. . 304. 1. 8. G. 305. ま 174-182. 306. 「ガU. K. 303. 98. か. 4. 1944 493-494 3.

(105) . ソガ. ま. ソ. 〈. も. ム. 1941. ま. K [ろ. ガ 1941.11 1941.12. け. 1942. 11. 2 10. [ろ. ん 1942.11. 1942.12. 1943.1. ア. 1943. 9. 1942.12. ア. [ろ. 〉 1943.10. 〉. 政治大. ま. ア. つ. 1944.7 つ. ム. U. ア. U2. io. .. n. al. Ch. け. y. Nat. ガ. sit. ╱. ま. [ろ 1944.8. ‧. 〈. engchi. er. つ. ま. 學. さ〈. ‧ 國. あ立. i n U. 〈. v. 〈. ─. 》」. 、. 99.

(106) . 174-175. 〈. 〈. 〈 2. 〈》. けさ. 174. U U. ソ. ま. 〈. つ. ろ〈 307. [ ム FF. 308. [ろ. ん政治大ん. ソ. 立[. ア〈. ガム. 178. 〈〈. 〈. び. y er. io. v. 」. n. al. sit. Nat. さ. ‧. 〈. U. 學. 〈. ‧ 國. [. ま. Ch. 」. engchi. i n U. 179. 〈 179. L よ. パ. 307. ア 1944 7. つ. ガま. 308. 100. ム. 〈 7. 211.

(107) . 179. ガ. 1941. ガさ. O. O 〈. ん. 『ん. サ. ズ. 〈. 〈. ム. 政治大U ネ U 177. あ. も. ‧. も. Nat. 〈. io. n. er. 309. al. ソ 2. [. y. U╳. ま. sit. リ. こ. 學. 2. ‧ 國. 立. 177. Ch. i n U. 310. e n g c hアi. る. v. U まく. も. 、. ア. さ. も. ま. ガ. ガ. U . 309. 310. ま 8. 7. ま 12. 101. 1 11. 4. 1944.

(108) . エい. ネ. ん. 〈. U╳. 182. ド. く. .. 〈. ズガ. U. んま. ア. 〈. ガ U. んび. ム. 〈. ア. ガ. U み. 政治ん大. [. 立ま. ネ. オ. グ. —. よ. U. ガ. Nat. [ろ. n. al. 311. ガ. ア. ガ. er. io. ). sit. 1941.12 ま. U. け. y. ア. U. ‧. ‧ 國. —. ガ. 學. U. ま. ん. Ch. engchi. i n U. な. v. ガ U. ア. ガソ . け. 312. 311. まま 312 ま. 6. 1941 1941. 1. 264 80-97 192-194. 12 5. ま K. 102.

(109) . U. ム〈. ぐ. ガ. ま. 。. いあ. ガ. ネ. U. 313. 〈. く. 182. ムガ. あ. あ. ア 1944.7. [. 立. られ U 政治大ん. ム. ォ. あ. U. あ. n. a lUま Ch. [. engchi. i n U. い. . 313. 314. まま. 1 3 170-171. 3 1944 114-115. 103. ズ. y. ネ. io ん. U. 314. Nat. ま. か. ‧. ア[. さ. 學. U. U. sit. U. ‧ 國. ガ. ア. er. も. 7. v. グ.

(110) . 〈. 〈. 180-181. 政治大. 立. 315. 1941.10. y. ム. sit. . ジ. 316. n. al. Ch. モ. e n g c[h i U. er. io. くま. .. ‧. Nat ア .. 學. ‧ 國. ─. [. v ni. ま. ウ . ・ 317. 1936. 9. ま. …. . 315. 316. K 2. ま 6. 317. 9 75-76. 1941. 10. ま 59. ま. 104. 1978. 6. 134.

(111) . …. ─. 〈 318. ま. 1944.3. [ ム. 政治大. 立. ─. ‧ 國. 學. 319. ‧. n. al. er. io U. sit. y. Nat. Ch. engchi. i n U. v. 〈. 〈 320. ま. [. ま. 1944. 3. よ. . 318. 70-71. 319. 9. 3. G 461-462. 320. 463. 105.

(112) . [. ぐ. U. ま L. ガま. モモ. ま. ソさ〈. まア. ガ. 321. 、. K 323. n. er. io. al. ガ. ま. sit. Nat. y. ‧. ‧ 國. 「. ム. 學. 322. ん. 政治大ん. 立. Ch. び. engchi. i n U. v. アあ. [く. ま. 321. 322 323. ソ. 306 306. 296 296-297 10. 3. 1945 525. 106. 3. G.

(113) 324. ォ. グ. ゝ. ソ. ん. まア. ネ. グ. ネ. グネ. ん. — ん. U. ま. ん. 立. も. 政モモ治く大う. ム. ‧ 國. サ. く. [. U. ゴ. io. ア. n. al. Ch. 〈. iv n U ん. .. engchi. y. Nat. ま. ‧. ア. sit. ま. .. 學. ま. 〈. 1943. ネ. er. 1944. オム. ま. [. ま. もネ. ま. グ. んま. み. . 324. 313. 135. 107. [.

(114) . —. まガズ. ま. ソ. ソ. ん. ま. ん. [ ネ. ガ. — U. Uア. U. び. ソ〈. く. ん. も. Uま. 立. 政治大. U. いア. Nat. io. n. al. 1974. ま. er. ん. わ. y. ま. ガ. ‧. ガ. 325. も. 學. ま. ま. ソ. sit. 7. ゑ. ‧ 國. 1944. ソ. ア. く. あ. Ch. engchi. i n U. v. . 325. つ 219. ま. 108. 7.

(115) . Kア. んア. ソ. ま. K. 〈. ま. サま. ). さ. まサ. ソ. 立K. ソ. 政治大ま. 2 U. ‧ 國. 學. ん. ム. K. io. sit. ム. n. al. er. ま. U. y. Nat. [. ‧. ん. Ch. 、. engchi. v. 々. 41. K. i n U. さ U. [. ま. ア. ソま. くま. ムアま. 109.

(116) . アま. くま. O 1941.5. 1941.8. ル. U. ア. で. 1942.2 ソU〈. ぐ. ま. ま. ア. ア. 政治大ガ. ム. 立ま. ) あ. 〈. パ. ‧. ‧ 國. ル. 學. y. Nat. al. n. ま. まネ. er. io. ム. sit. ム. で. ん. C h〈ぐ engchi. i n U. v. Ⅰ. 〈. 1942.3. グ. ネ. ん. ん. ネ. ん. ネ. オ. ネ. グ. グしオ. グ. ア. まア. オ. ち. ネ 1942.10. ん. 110. .. 1943.7.

(117) . U. オ. K. ち. オムま. ソ. アま. 〈. た. ん. ま. . ガ. ん. も. う. う. 政治大. で. 立. モモ. く. サ. ‧ 國. ま. 1944.6. も. n. er. io. sit. ん. al. Ch. 1944.7. ま. 1943.12. y. Nat. も. ‧. も. 1944.1. ん. 學. ま 1944. .. e n2 gchi. i n U. v. ─. . あ. け. 2 、. ム. Ⅰ. ゴ. ん. Ⅰ ま. ソ — ま. ソ. 1944.11. んガ. ん. び. ガム. ネ. オ. U. 111. グ.

(118) . —. も. ま. ま. で〈さぐ. ム. もん. ま .. い. ん. んも. ‧ 國. ま. 、. ゑ. 學. U. ま. 政治大. 立. ムサ. ぐ. も. ま. sit. al. n. ま. 〈. U み. er. io ま. 々. y. Nat —. ア. ソ. ‧. ぐ. v. ま. i n U. Ch よ engchi. ま )ア. K. Uま. オム. ガネま. .. び. う. .. も. ま. ムア. サ. ま. K. アも. ま. ご. ム. ア. 112. 。. わ. ま.

(119) . ムんび. アネ. [. . U. よび. プ. ろ. ソ. ま. け. 2 ま. プ. ズま. んわ. 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 113. i n U. v.

(120) . 立. 政治大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 114. i n U. v.

(121) . 1940. 1. 1944. 1. 1941. 5. 1943. 12. 1941. 7. 1945. 1. 1944. 5. 1945. 1. 「. 政治大 1976. 1999. ま. [ 1-8. ま. n. al. er. sit. y. さ. io. 2001. ガ. Ch. engchi. i n U. v. 1913-1936 1989. 2 2002 さ. 1960. 「』 1981. ち. 1992 か 2009 2012. そ. 2002. ‧. Nat. Lilian R. Furst. 1991. ま. 學. ま. 立. ぬ. ‧ 國. ま. 4. 115. 1993. 1973.

(122) . て. 〔. 2014. ガ 2 2000. ガ. ん. ズ. 2009 2. 1997 2013. ガU. K ガ. ま. 立. か. 2012. 政治大. 2008 2004. ‧ 國. か. か. y. sit. 19401-1945. n. al. er. io 2007. 2012. ‧. 1989. Nat. 2010. 1996. 學. 6. Ch. engchi. i n U. v. 2010. 2015 〈《. 1999. 1970 2009. ま. め. 06 ま. 2011 1998 「. 2013. 「 2011. 116.

(123) . : 1998. 1994. [ ゆ. ソ 2012. ゆ. — あ 2013 2012 1987. ガオ. 「. 立. 政治大 2010. ‧ 國. ). ズ. 々. 1967. 『. er. al. n. 2012. y. 1998. io. ま. ‧. 1970. Nat. ·. 1978. sit. ま. 學. 2006. i n Ch i U e n g c h1995. v. ズ. グ. 1994. ね. 1975 2007. ガ— 2001. 1940-1945 1991. 117.

(124) . 1993 ま. ん. —. 2012 ま 2010 ま. ソ 2013. ま. ソ. 2012 ま. ム. 政治大. 2006. 立. ‧ 國 Nat. 2016. 4. aガl. n. 30. Ch. 12. engchi U. er. io 2011. 79-131. v ni. 2010. ま. 4 3. ま 209-228 ま 6. 53-84 ズ. 12. 2008. 6. 1-26. も. 57-81. ま 1996. 2010. 5. 75-98. ま. 16. sit. 22. K. y. 1943. サ. 19. ‧. 、. 學. 1980. 118. ま. 2002. 12.

(125) . 2007. 4. 111-138. — 7. 2009. 12. 138-186. realism. ま. 2002. ガま. ズ. ゆ. 2003. ま. ま. ま. 2003. 政治大. ま. 立. 2003. ‧ 國ま. サ. 84. al. ま. 1978 59. n. サ. io. ま. Ch. 1978. 4 1978. engchi 76. 3. 4. y. 4. 1983. sit. 4. サ. 2009. ‧. ). 81. ま. Nat. ま. 2009. 學. ま. ま. er. ト. 6. iv n U 83. 1982. 1983. 7. 8 54. ま 2004. 6 2. 2002. 2. 10. 2003. ま. ). サま. ). 1 84. 1978 59. 119. 4 1978. 6. 4. 3. 1.

(126) . 1938. 1945. ま. 1. 2.. ま. ま 3.. ま. ). ズ. 々. さ. 4. 6.15 66 8. モ 10. 17. 74. 69 69 8.15 治政 70 大. 立. 9.15. ). ‧ 國. 72 9.15. n. Ch. e n g4.1 chi. ‧. io. 1939. パん. 72 10.1 2 73 10.15 74 12.25 27. Nat. al. ん. 學. ん. [. y. 8. 1. sit. 8 1. er. K. 1938. 06 ま. め 2012. i n U. v. 7.29 8.1 11.15 16 19 12.5 1940. 8. う. 1.1 つ 1. 6. 1940.8. 1.23-5.14. 11 3.4. つ 1. 2002. ガ. 8. 120. 〈. 1978.

(127) . K. さ. 1940.11. 4.1 4.1 4.13. よサさ. 5.1 1 3 7.9. よ. 12.10 1 6. 政〈 1.1治ア大. 5. 立. ‧ 國. 5.20. 6 〈. 2. sit. io. 1942. al. 6.21. n. 3:1. Ch. e n g8.1 chi. 2. y. 6.9 「 39:26 6.15. つ. Nat. 10 つ. ‧. ま 8 30 9 K. 5.27. 學. 6. ガ. er. 1941. i n U. v. 39:27 ま ). ル. 8.1 9.1 1 2 9.20 1:3 9.1 7:9 10.8 10.15. 121. 2:9.

(128) . K. さ. 11.1. 11.26 12.1. 2.1 2.1. ま. 10.27~11.13. つ. 2.1 2 1 2.7 2.9 3.30 3.30 2:2 6.5. ん. 政治大. 立つ. ネ. ‧. Nat. 2:6. 2:6. n. er. io. 6.5 6.10. al. 2:2. ん. Ch. 6. engchi. i n U L. 7.11 8. ソ. う 2. 10.19 2 4 10.19 2 4. 122. v. 2:3. 9.1 159 9 10.19. 學. 1942.12 11.. 1. ‧ 國. 11.8. 2 1 2. y. 7. sit. 1942. 4. ん.

(129) . K. さ. 11.3 11. L. 12.25 5 12.25 5 2.1 5. Nat. ま. al. n. 5.9. 〈. io. 4.29. 4.5 3 4 4.28 3 2 5.1. つ. Ch. e n g 7.1 chi. ん. ‧. 4.29. 1943.4. 1.31 3 1 4.4. 3. y. つ. 政治大. 學. 3.1. ‧ 國. 立. ア. sit. 2.7. 3. 1.31 ア 3 1 1.31 3 1 1.31. ォ 4. ア. er. 1943. 3. i n U. K. v. グ. き 7.5 つふ 2 6 1943.6 つサつ「 [ 1943.7 6.27 ま 2. 2-14 グ. 7.30 3 3 ん 1943.11 8.16 9.13 9.15. 123. アガズ. 1.

(130) . K. さ. 9. 3. 8 10 〉 11.1 3 11 11.17 12.2. つ 11.12. 〈. 12 ば. 2. ふ. 10. 12.1 12.25 4. ふま. 立ズ. つ. Nat. 6.1. つ. io. al. n. 5 6 7.22 つム. 5.1 んん 6.13 6.14 1 2 つ 7.1 ガ 1 3 7.29. ア. Ch. 〈. 7 》つ. 9. ろり. 》. つ 8 1945. 14 7 8. engchi. y. 1945. K. 3. 4.14. 、. ‧. 5 6 ガ. 3.2. 學. ‧ 國. O. 1.11 政治大 5 1. sit. 2.26. ム. er. 1944. 1. i n U. v. 8.13 1 4 11.1 5 11.8. 1. 12.25. そそ. そ 1. 124. 5.

(131) . ╱. 1.. 1933. 7. 1934. 6. [. 2. 1995. 「 3.. http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal008/ind ex.html. 1933. 7. た 1. 1. 2. 立. 3. わ. 4. 政治大. テ. sit. io. 9. n. al. er. 8 10 11 12. Ch. engchi. 13. i n ( U ま. 28 28 30. v. 31 32 33 33 35 37. 14. 59. 15. 67. 16. 71. 17 18. 23. y. Nat. 7. ‧. 6. ‧ 國. 5. 16. 學. ソ. 2. んだ. 125.

(132) . 1933. 12. た 1. 1. 2. 4. 3. 4. 4. 5. 5. 5. 6. 6. ソ. 7. 6. ガ. 8. 7. 9. 7. 10 11. 立. 12. 〈. 18. io. ま. al. .. n. 19 20 21. Ch. engchi U. 22 23. 35 41. v ni. 53 54 57 57 58. ィ. 24. 68. 25. 68. 26. 68. 27. 69. 28. 79 ん. 34. 「. Nat. 17. 31. y. オ. 30. ‧. 16. 30. sit. 15. er. ま. 19 20. ‧ 國. 14. 8. 學. 13. 政治大. 126.

(133) . 1934. 6. た 1 2. 2 20. モ. 3. 22. ま. 4. 30. 5 6. さ〈. 31-32. エ. 7. 33. 8. 47. 9. ん. 立. 政治大. 48. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat. 31. 〈. Ch. engchi. 127. i n U. v.

(134) . ╱. 1.. 1941. 5. 1943. 12. [. 2. 1995. 「 3.. http://dhtlj.nmtl.gov.tw/opencms/journal/Journal021/ind ex.html. 1941. 5. 27. た 1 2. オ. 立. 5. 11. Nat. L. io. 13. ズ. n. al. 14 (. 15 16. 115 116 121 137. ). 138 152. ズ. 19. 154. [. 20. 156. 21. 162. 22. 168. 23. ま. iLv. ) (. 18. n U engchi. 92. 112. ). …(. 17. Ch. 90. 110. (. 12. 48. 106. er. 9 10. ま. ‧. 8. 38. 〈. ‧ 國. 7. 20. 學. 6. 2. y. 4. 政治大〈. sit. 3. ズサ. と. 170. 24. 170. 25. 171. 128.

(135) . 26. オ. 27. 172. ん. 28 29. 1. 2. 1941. 9. 1. た 1 2 3 4. 1. ふ. 5 6. 立. ツ. 16. ま. ‧ 國. 8. 10. ふ. ズ. 學. 7. ╱. 政 K治大. 13 14 15. al. Ch. engchi. そi v n U. 39. す. 41 オ. 18. 〈. 42 45 46. ガ. 20. K. 21. 48 51 54. 〈. 23. 55. 24. 57. 25. 32 36. 17. 22. 31 34. 16. 19. 26. y. sit. 〈. n. 12. io. ろ. ). Nat. 11. ‧. (. 10. 20 24. er. 9. 18. 64. ィ. 129.

(136) . (. 26. ). 65. 27. 70. 28. 79. ろ. 29. と. 80. 30. 81. 31. 81. 32. 82. ン. 33. 105. 34. 106. 35. 119. 36. 〈つ. 38. 、. 立. 39. だ. 2. 2. 1942. al. 2. n. 1. io. た. 1. Nat. 162. y. 43. 161. ‧. 42. 146. sit. ん. 145. ま. ‧ 國. 41. 132. 學. 40. 政治大. 1. er. 37. 129. Ch. engchi. i n U. v. 3 4 5 6 7. 〈. 8. 2. 9. ま. ふ. 10. 7 10. 11. 1. (. 11. 12. 14. 13. 17. 130.

(137) . (. 14. ). 17. ま. 15. 18. 16. 20. オ. 17. 21. 18. 25. 〈. 19. 26. ま. 20. 64. 21. 112. 22. 120. 〈. 23. 139. 〈. 24. 165. 25 26. 立 (. 29 ん. 31. グ ). た 1. ま. y. 227. sit. al. 1942. n. 2. 213. 〈〈. io. 2. 211. さ. Ch. 3. engchi. 30. er. 205. 〈. Nat. 32. 200. ‧. 30. 193. 學. 28. ‧ 國. 27. 政治大. i n U. v. オ. 2 3 4. オ. 5 6 7. オ. 8. 1 2. 9. ガ. 〈. 38. 10. ネ. ま. 54. 11. 70. 12. 78. 131.

(138) . 13. 84. 14. 87. 15. 93. 16. 94. 〈. 17. 97. 18. 97. L. 19. 98. 20. 101. 21. 102. ガ. 22. グ. 105. ド. 23 ん. 25 26. だ. た 1. 3. 1942. sit. io. al. n. 4. ガ. er. 3. 11. オ. Nat. 2. 7. 5 エ. Ch. i n U. engchi. 28 へ. 29. 〈. 43. 10. 63. ま. 103. つ. 12. 〈. 110. 13. 〈. 112. 14. へ. 114. 15. 1 2. 9. 11. v. オ. 7 8. 126. ‧. ‧ 國 2. ま. 學. 立. 〈. 政治大. y. 24. 6. 106. 〈. 116. 132.

(139) . 16. 122. 17. 125. 18. 142. 〈. 19. 144. 20. 161. 21 22. 〈. 23. ま. 24. 174. 25 ん. 立. 27 〈. 2. 10. 19. y. al. n. 4. io. 3. 1942. Nat. 1. 4. sit. た. 179. ‧. 2. 176. er. ‧ 國. だ. 政治大〈〈. 學. 28. 173. ふ. サ. 26. 168. 5 6. Ch. engchi. i n U. v. 1 2. 7. 16-17. 8 9 10 11. ま. 12. 18. 13. 24. 14. 25. 15 16. 〈. 26 39. ち. 133.

(140) . 17. 40. 18. 56. 19. 57. 20. 68. ま. 21. 101. 22. 102. 23. 107. 24. 108. ズ. 25. 119. ろ. 26. 120. 27 28. 立. 29. ん. 33. ま. 〈. Nat. 34. 3. 1. al. た. 178 185 186 187. sit. 〈. n. 154. er. だ. y. 〈. io. 35. 〈. ‧. 32. 142. ‧ 國. 31. 136. 學. 30. 123. 政治大. C1943. 1. 31. hengchi. i n U. v. 1 2 3 4 5. オ. 6 7. オ. 8. 2. 9. 6. 10. 「. ソ. 10. モ. 11. 1. 13. 134.

(141) . 12. 15. 、. 13. 18. 14. 22. 15. み. 16. 32. 17. オ. 34. 18. オ. 35. 19. 38. も. 22. ん. 立〈. ア. ‧ 國. 27. ま. al. n. 30 31 32. 62 63. er. io. 29. Ch. n U engchi. 55 58. ま. Nat. 28. 48. ‧. 26. 44 46. ガ. 25. 42. 學. 24. 政治大〈. y. 21 23. 36. 〈. sit. 20. iv. 62. 63 64-71 64. 33. 65. 34. 69. 35. ア. 71. ま. 36. 66. 37. 69. !. 38 39. 71. ま. 72. ド. 40. 74. 41. 91. 42. 99. 43. 31. ん. 〈. 135. 123.

(142) . ん. 44. ア. 139. ま. 45 46 47 48 49 50. 〈. 51. だ. 〈. 3. 2. 1943. た 1. 立. 2. 5. al. n. 10. sit. io. 9. er. 8. y. Nat. 7. オ. ‧. 6. 12. 政治大オ. ‧ 國. 4. 11. 28. さガユガ. 13. Ch. engchi. i n Uと. v. 1 2 26 47 74 91 100. ド. 14. 101. 15. 102. 16. 》. 104. 17. 108. 18. 114. 19. 117. 20. 118. 〈. 21. ま. 22. 學. 3. 4. ふ. 119 120. 136.

(143) . 23. 122. 24. 124. まま. そ. 25. 126 〈. 26. 127. 27. 127. 28. 127. 29. 〈「. 127. 30. オ. 128. 31. ). 32. ). 33. ). ズ. 34 36. ). 37. ん. 38. 136 139 ま. 142 142. ま. 〈. y. al. 7. 31. n. た. 1943. 1 2. sit. 3. io. 3. Nat. 〈. er. だ. 148. ‧. 39. ‧ 國. 35. 政治大》. 學. 立. 130. Ch. engchi. i n U. v. 3 4 5 6. 1. 7 8. 2. た. 12. サ. 9. 15. 10. 17. 11. 22. 12. 24. 13. 26. 137.

(144) . 14 15. 30. 〈. 36. さ. 16. 39. ま. 17. 39. ん. 18. 40. デ. 19. 41. 20. 42. 21. 45. ま. ま. 22. と. 23. 68 69. 24 25 26. 立. .. 29. ‧ 國. 28. 104 130. 學. 27. 72. 政治大ま. y. 32. ‧. ん. Nat. 31. 〈. al. n. 4 た. 1. 204. er. io. だ. 203. sit. 〈. 33. 169 189. て. 30. 138. i n C1943 h e n g12c h25 i U. 1. v. オ. 2 3 4 5 6. 1. 7. 2. 8. テ. 4. 「. 9 10. 6 10. 、. 138.

(145) . 11. 18. 12. 19 つ. 13. 20. 14. と. 15. 24. サ. 16 17. 34. 18. 48. 19. 58. 20. 59. 76 82. ォ. 27. Nat. 28. io. 29. al. n. 30. ま. 31. Ch. 32. n U engchi. 86. ‧. 26. 89 97 82. er. 25. ツ. ‧ 國. 24. 70. y. 23. 60. 學. 立. 政治大. sit. 22. v i〈. 95. 86 89 95. 33. 97. 34. 119. 35. 132. 36. 153. 37. 170. 38 40. 171. ん. 39. 〈だ. 〈. 33. ま. 21. 22. 139.

(146) . 1941 た 1 1. 3. 3. 4. 4. 5. 5. 立. 3. 4. 13. 5. ‧ 國. ま 1942. 2. 1. ま. al. Ch. 〈. engchi U 〈. 2. 1942. た 14 1. 3. 129 146. 26 64. v ni. 112 120 139. 30. 2. 15. 2. ガ. 〈. 38. 16. 3. ネ. ま. 54. 2 た. 106 119. 1. 2. 82. y. 12. 政治大. sit. 3. er. 11. 162. n. 2. 〈. io. 10. 38. 1. Nat. 1. ‧. 2. 9. 20. 學. 5. 1941. 48. 2 4. 2. ま. た 6 1 ン. 9. 〈〈. 2. 1. た. 2. 8. 27. 2. 7. 5. 3. 1942. 7. 11. 17. 1. エ. 18. 2. へ. 19. 3. 2 〈. 29 43. 140.

(147) . 20. 4. 21. 5. 144 2. 4. 1942. た 22 1. 10. 19. 26. 〈. 23. 2. 40. 24. 3. 57. 25. 4. 26. 5. 120 1. 1943. た 27 1. 32. 3. 33. 4. 2. ガ. 3. 37. 4. 38. 5. 3. al. C h. 1943. 7. 31. engchi. i n U. 2 47 74 91. v. 72 104. .. 130. ま. 169 189. て 4. た 39 1. と. n. 36. 28. ユガ. た 34 1 2. 4. さ. 3. 35. 1943. io. 2. 99. Nat. 31. 91. ‧. た 30 1. 74. 學. 3. 政治大. y. 3. 立. sit. 29. 31. er. 2. 1. ‧ 國. 28. 68. ま. 3. 1. 1943. 12. 25. 119. 40. 2. 132. 41. 3. 153. 63. ま. 141.

(148) . 1943.8. 2. エ. 1. ムふ. 2. 4 ま. 立. ‧ 國. ‧. 6. 1943.9.20. al. 〈. Ch. y. er. 1943.8.30. sit. 1943.8.23. n. 5. 1943.9.13. 1943.8.16. io. 4. 政治大ガ. Nat. 3. ま. 1943.9.6. 學. ズ. 2. 1943.8.30 ム. 6. 1. 1943.8.23. お. 3. 5. 1943.8.16. i n U. 1943.9.6. v. i e n g c h 1943.9.13 1943.9.20. 7. 1943.10.4. 8. 1943.10.11. 142.

(149) . 1941.1-1943.1. 1997. 「. 1. K. 1941.1. 253. 2. K. 1941.2. 254. 3. 1941.3. 255. 4. 1941.4. 256. 5. 1941.5. 257. 政治1941.6大 1941.7. 6. 立. 7. 265. 1942.4. く. 1942.5. al. 1942.6. 14 15. のて. Ch. 268. sit. も. 266. y. 1942.2. n. 261. 1942.1. io. 13. 1941.9. Nat. 12. 260. 269. er. 11. 1941.8. ‧. 10. ル. ‧ 國. 9. ま. 259. 學. 8. [. 258. i n U. v. 270. i e n g c h1942.8. 272. 16. 1942.9. 273. 17. 1942.1. 274. 18. 1943.1. 277. 143.

(150) . 1943. 11-12. エ. もゝ. 1943.11.24 1943.11.25. ゝ. 立. [. 1943.11.27. [. 1943.11.28. [. 政治 1943.11.29 大 1943.11.30. と. 1943.12.1. ‧ 國. 學. 1943.12.2 1943.12.3 1943.12.4. Nat. n. al. er. io. sit. 1943.12.6. Ch. v ni. 1943.12.7. engchi U. 1943.12.10 1943.12.11. ‧. ゝ. y. ま. 1943.11.26. 144. た. ╱. た. た.

(151)