ঢ়ึःف! ಒΝڣಒΡ!
2008
Ԓ 6 У
ॳ 63-88
८ᄈϜࡧདྷȈ
Ϝ㬤ᔑ၍ݚ౫хϜ
ቔහ❒
∗ ԞጉСȈ2007 Ԓ 5 У 30 С ௦ڨСȈ2007 Ԓ 12 У 15 С∗ ҴѯᢋτᏱ࢈ݾᏱःفܛᆉςҢȇଊӵ֮ȈུԽᑫԽіҀാւΚၰ 150 ဵ 7 ዃȇᖓႬၘȋ0932937720
ᄣ्
ҐНӶଇӫᆹርޠϜःفϜ㬤ᔑᄈ౫хϜޠᢏᄇ ᇅႲขȂ੬րпуѢᖏᏱޠٙӌȂԄե८ᄈϜӔ࢈᠍ಜݾίޠ ϜȄॷӒȂҐНϮಞϜ㬤Ӷ࢈ݾ८ȃစᔽ८ᇅަཽ८ᄈϜޠࣽ ݳȄڐԪȂҐНໍΚؐវख़Ϝ㬤ӶݎٴȂϜࡧདྷᇅϜࡅૐ፤ή २्፤ख़ȄӕȂҐНᙥҦఅख़Ϝ㬤ᄈϜСᜱ߾ޠ״ຠȂЇу ᄈϜޠឍញᇅϛᅗȄഷࡤȂ์ლၑϸݚϜ㬤ഇຝϜޠήᆎຝ ِٯ๗፤ȋуᄈϜޠ״ցҔяܼᄈȶϜࡧདྷȷޠឍញᇅ ܣȄуࣻ߭जޠՍҦڸҖллဏȂկڐѢᖏᏱޠٙӌȂٻூу Ϝۢܓ࣐םঢ়ٯლၑڐঢ়ࠊഋӓܢయȄѫΚР८Ȃ ࠍέϜަཽޠ੬ੇܓяึȂױϜܺӶ੬ੇܓޠ౪፤ᡞقί౪ ၍ȂӱՅടΤณݳױඬϜึޠུӪϟݬݰȄ ᜱᗥԆȋϜᢏȃϜࡧདྷȃϜࡅૐ፤ȃϜСᜱ߾ȃݎٴ൧ȃࠊّȋϜ㬤ᔑڐ
Ϝ㬤ᔑ 1936 ԒяҢܼСҐߞഐᑫݙҐҀȂݎٶѵᇮτᏱϜ ऌཿȂݎٶτᏱርᜱ߾፤ᆉςȃަཽᏱീςȂӉݎٶѵᇮτᏱఁ ௳ȃਯߞȂіΟԏҀҴτᏱτᏱଲఁ௳ȃђԏτᏱဒӵвϸਯࡋ৵ఁ ௳ȃٴࢹЋ҂ࢸτᏱһࢻᐡᄻȞUMAPȟርٲଡ଼ᖃߞ๊ᙜȂ౫Ӊ೪Ҵ ܼСҐऎҥᑫޠርఁᎵτᏱȞॷӉȟਯߞȄуӉСҐНഌऌᏱࣹȶϜ ѶఁيቸឋཽȷېসȞಒ 1 ʂಒ 3 ȟȂІȶఁيӕҢཽឋȷҖېসȄ ԒЎޠϜ㬤ܼ൸ݎτަཽᏱःفܛःفϜង፤ލȂᄈܼЇ ȶЪᐪݎࡧདྷȷޠҖϵަၽȃτ៛ໍၽ๊൸ԇԥ೩ӼᅹୱȄӱԫ Ӷ 1964 ԒऎЉҦߨФਫۺяޏΠуಒΚҐ״ցЪᐪݎࡧདྷޠਫȮ౫х Ϝ㥾፤ɯ᥏ᥲᥕᦘᥙᣵᤠ࢈ݾᤦ㡕ޠՄᄇȯȄᗷดூژ೩ӼޠଠȂկ уηڨژःفϜڸងᖓޠᏱউ੩״ցȂЖକൄᝣτݱȄ1ՅӶϜ㬤 ॷԪᐋӉτᏱఁ৲ޠ 1966 ԒৈЉȂϜึҢНϾτ९ڽȄկҦܼСҐ ڸϜءԥ٥һȂܛпϜ㬤ᜳڦூࣻᜱၦଊȄ࣐ःفНϾτ९ڽІ܂ ࡤϜޠٗӪȂᎍഈӶϜᖟᒳНޠԼ໋ԒҢख܉τཽȂуՍࠊ ܂ϜђȄ࿌ਣȂуӶαਣᗚӱ्࣐ܰឹݢΩିލޠྲбՅᄟ᎐क ፐսޠଢሃȂկηڦூΠߩள२्ޠൣȄܼуӶȮϜѶϵ፤ȯ၈п ȶЪᐪݎଡᚕіٶࣻȷ࣐ᚡȂቹΠߞ፤НȂٯᙛណԚөᇮّȂӶ ርڨژኅτޠଠȄ2 1977 ԒȂӶ᠑τւٴޠҴτᏱ഻೪ءӼε ࡤȂϜ㬤ೞᗝ፝џስᏳ౫хϜϜЗȂ1980 Ԓ࿌ΠВᏎ࢈ݾᏱଲޠࡋ৵ ఁ௳ȂᡲуҢᜳנޠȂःفϜޠദԍ᠍ࡅ John K. Fairbank ఁ௳1 էНφȂȮؾᤦљҢșϜ㬤ᔑȯȂಒΚဵȂȶҕਯᤦఁ৲ᤣȷȂ߭ᐩؑСུᆹݙ Ґ፳ܛȋhttp://www.matsusen.jp/myway/nakajima/nkj10.html 2 էНφȂȮؾᤦљҢșϜ㬤ᔑȯȂಒΚဵȂȶߒ᤹ᤞᤦϜȷȂ߭ᐩؑСུᆹݙ Ґ፳ܛȋhttp://www.matsusen.jp/myway/nakajima/nkj11..html
ᗝ፝уஉ์ኦቹΠቕᐞϜѭᘏਫȄ3 ϜС࡛һࡤȂϜ㬤ளژϜөӵਢ Ȃচձ።ࢦȄ1999 ԒৈЉȂуӶਣϲແႈτԱࠓіȂڔᡞཽژ ȶϜϟኅτȷȄᄈܼіٶȃЉࢼ๊എҀᝓ२ޠϵড়ᇅᕘძԵ࢘ୱᚡȂ ڐඍϾޠโ࡚ᄃӶົоуޠདྷȄуᄈԫདოȋȶءԥпҖཏ࣐ٸᘫޠ ࢈ݾȂη൸ϛཽҢᜱᛅᕘძޠ࢈๋ܗՄኍ᠍ޠࡧདྷȄȷ4 Ϝ㬤ᔑൟᆏҭࠊСҐϲःف౫хϜޠಒΚȂڐਫࣦ ӼȂл्ӶःفϜȃѯᢋȃॸ෬ޠ࢈စ༗ᇅᄈڎۭήӵึᗎ༗ ޠႲขȄดՅȂСҐѢᖏᏱȃНޠࡧདྷّ፤ޠஆҐ੬ኊȂϜ㬤ᔑ Ӽљڏറȇ5 ӱԫȂᆏу࣐ॷৱѢᖏϜୱᚡঢ়ηϛ࣐ႇȄϛႇȂᏒᆔ Ϝ㬤ԥڐҴൠȂկуᄈϜޠϸݚϬϛৡϊ㏖ȄуӶ 2003 ԒᕖூС Ґ൳ςစყޠಒΫΟ۪ȶҔ፤τ፭ȷȂ౪ҦȶпఄᎡޠᢏᄇΩȂ ѯᢋޠᖃಜҖᒶຠቌ࣐ȺණାѯᢋޠᇰӤདȂٯйٻڐᇅঢ়ࣻ๗ ӬޠΚᆎښ࡚ȻȷȄ6 Ѡُуᄈڎۭήӵޠःفࣻ࿌ڨСҐҖޠۢȄԫ ѵȂϜ㬤ԟӶ 1987 Ԓ൸ܼȮቕᐞϜѭȯϜኦቹᜱܼϜӔѵһᜱ߾ ޠНതٿࣽȂуᄈ౫хϜޠःفηڨژ՚РᏱࣩޠݨཏޠȄӱԫȂ
3 ӈٲٻϜ㬤ញூуڨژजᏱࣩޠۢȂӱՅᡲуᄈजҢԂདȂѠ ആԚуСࡤᒒजޠᜱᗥȄէНφȂȮؾᤦљҢșϜ㬤ᔑȯȂಒΚဵȂȶСϜ㥾 һӲඉȷȂ߭ᐩؑСུᆹݙҐ፳ܛȋhttp://www.matsusen.jp/myway/nakajima/! nkj12.html 4 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑӬȂᒧఽݙណȂȮࡤีᎄਣхॴȯȂѯіȋѯᢋӒ හȂ2001Ȃॳ 189-191Ȅ 5 СҐѢᖏᏱȃНޠࡧདྷّ፤ஆҐαԥήᘉӔ੬ኊȋಒΚȂȶЉࣳՎαлဏ ᇅࣳѭᢏȷȇಒΡȂȶҖఋϜЗлဏᇅռဍ๗ȷȇಒήȂȶЇӔлဏᇅ௷ࡧདྷȷȄ ُ㩜҂ȃеו߬ȂȮСҐѢᖏୱᚡःفȯȂіٶҀȋϜަཽНᝧяޏȂ2005Ȃॳ 418-419ȇеӪሊȂȮСҐѢᖏّ፤״ցȯȂіٶҀȋ݁چяޏȂ2005Ȃॳ 9-12Ȅ ഷ݃ᡘޠپφȂϜ㬤ᇰ࣐Ȃȶ֊ٻπᓟαϛூϛ᜔ԚЇС፤።ޠѯᢋȂӶ ڐϲЗηᄈࣳয়ȃЉࣳІࣳࡊܳࡼ࢛ᆎᜳпםৡޠ൶ིܗᒒϹདȄȷُߞ ْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 165-166Ȅ 6 СҐ൳ςစყޠȶҔ፤τ፭ȷᒶՄېসཽᇰ࣐ȂϜ㬤ȶпّ፤ᆱៗՍҦᇅ Җллဏڏԥഷڠ຺ଔᝧޠȷȂٯᄈܼуӶѯᢋޠҖлϾܛණяޠຠቌ੬ր ۢȂՅ؛ۢ၏Ԓ࡚Ȟ2003ȟޠȶҔ፤τ፭ȷႶуȄُȲຠቌѯᢋҖлϾڨ ۢ ȂϜ 㬤ᔑ ᄹᕖ Ҕ፤ τ፭ȳȂ ՍҦ ਣൣႬ φޏ Ȃ2003/12/19ȋ http://www.! libertytimes.com.tw/2003/new/dec/19/today-fo4.htm
Ϝ㬤࣐ٙӫᆹርޠϜःفȂуᄈϜޠᢏᄇᇅႲขࣻ࿌অூ ΚᑜفഥޠȄ ҐНޠቹձҭޠӶଇϜ㬤ᄈ౫хϜޠᢏᄇᇅႲขȂ੬րпу ѢᖏᏱޠٙӌȂԄե८ᄈϜӔ࢈᠍ಜݾίޠϜȄॷӒȂҐНϮಞϜ 㬤Ӷ࢈ݾ८ȃစᔽ८ᇅަཽ८ᄈϜޠࣽݳȂᡲΚᑜϜ㬤ޠϜ ᢏȄڐԪȂҐНໍΚؐវख़Ϝ㬤Ӷ࢈ݾαȃစᔽαᇅॗٲαᄈϜޠή २्፤ख़ȂٻᡲΤ౪၍Ϝ㬤ޠϜᇰᜌȄӕȂҐНᙥҦఅ ख़Ϝ㬤ᄈϜСᜱ߾ޠ״ຠȂЇуᄈϜޠឍញᇅϛᅗȄഷࡤȂ์ლ ၑϸݚϜ㬤ഇຝϜޠήᆎຝِٯ๗፤Ȅ
ະȃϜ㬤ޠϜ८८ᢏ
ΚȃϜޠ࢈ݾ༗
ᄈܼϜӔޠಜݾȂϜ㬤ΚӪܳࡼ॓८ޠࣽݳȇуᇰ࣐ȶϜ࢈ۻȷ ޠҐ፵ٯґᡑȂηґၑშᡑȄ7 ඳѰၘᇴȂϜӔΚឪᑀນޠಜݾם ԓٯϛཽӱ९ܺІစᔽึՅᚭКȄ֊ٻژΠΡΫΚзखȂّ፤Ս ҦᇅۡఁՍҦϬดೞϜӔᝓੀښȂӓଜܼርަཽᗀؒҖл᠍ ޠዙࢻȄ8 ܛпȂߗංԒȶϜ࢈ۻܛߓ౫ޠΚϹձ࣐ȂѬ࣐Πւڦ ூ༺ၽޠлᒳ᠍ȂӶঐࠊණίȂΚϹഎԂፚȄȷуࣻ߭Ӷւᖟᒳ༺ ၽϟࠊȂϜϬ۾៊८ڏȄ9 ϛႇȂϜ㬤ηڴᢲзȂȶᏒᆔϜ ҭࠊٸดᆱࡼᑀນᡞښȂկϲϬดԥөᆎҮࣾᇅӡᐡȂՅйٳ ୱᚡ10བٿབᝓ२Ȅȷ11ϜӔΚឪᑀນޠಜݾقಜηᜳпᆱࡼίџȄ7 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 184Ȅ 8 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεӬȂ2002ȂȮ㪝䊐ᤃȃ䍧ᤃ 2008 ԒϜ㥾ᤦ㨗ȯȂݎٶȋ ᥣᥤަȂॳ 275Ȅ 9 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 184Ȅ 10 پԄȂѷཿୱᚡȃၼ؇ୱᚡȃᙑॶୱᚡȃᕘძୱᚡȃྜୱᚡȃԥӍཿ९ୱ ᚡпІԵୱᚡ๊๊ȄُϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 268Ȅ
ഥȂ࣐ΠٻϜ৵ȶзࣩϏኆȷпࡤηᛨۢޠၽձίџȂᐍঐަ ཽقಜ්҇Ҕޠȶ९ܺȷϟၰᗛໍȇӶءԥ࢈ݾՍҦޠޒݸ ίึϛѠޠȄ12 ӕȂȶЪᐪݎژऩᓇᕀȂءԥΚ՞ስᏳ ҦҖᒶяޠঢ়хߓȄඳѰၘᇴȂՍϜҖӔڸԚҴпٿȂՎ ϭϬґᖟႇӉեΚԪҔޠᒶᖟȄȷ13 Ѭ्ϜٸดณݳпҖлᒶᖟ ޠРԓ؛ۢঢ়ስᏳȂϜӔޠಜݾΚޣӶϛԋޠജኈίȄӱԫȂ Ϝ㬤וగзη्ՄኍґٿϜпࡪኻޠםԓঈίޠѠܓȄ14 Վܼ ዜࡤޠϜԄݏᗚདྷᆱࡼȶಜΚȷȂуᇰ࣐৽ܑηѬԥȶϸ᠍ޠϜȷ ঐᒶȄ15
ΡȃϜޠစᔽෂݸ
ȞΚȟϜစᔽڐᄃȶિՃߐȷ ᄈܼߗԒٿϜޠစᔽึȂϜ㬤ٯϛࣽԂȂٯ።ϛೞץഁစ ᔽԚߞޠѵߓܛᝀȄ16ȶҭࠊϜޠҖؑ҂ְҢЪܗԞΤٿ ࣽȂӶѠႲُޠٿȂϜංоءԥົ຺ڐуٴࢹϑึঢ়ޠѠ ܓȄȷ17уໍՅථึϜစᔽҐޠ৶ܓȋॷӒȂϜӪٿϛՍΩ ึȂڐӓӊᒧѵၦȞήϸϟΚٿՍѯᢋȟޠစᔽᄻആΚޣءԥᡑϾȇ ԄϭСҐޠစᔽනֆȞODAȟϑԚ࣐ϜМእϲစᔽϛѠܗુޠΚӌ Ω໕Ȅ18 ڐԪȂϜޠစᔽึٯґရᄃӵཿ๗ᄻȂGDP Ϝԥ11 ȶϜ㬤ᔑȈϜစᔽѠӶ 2008 ԒࡤݿݲϾȷȂ2003/8/16Ȃτखϰਣൣȋ http://www.epochtimes.com/b5/3/8/16/n359810.htm 12 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 30Ȅ 13 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 63Ȅ 14 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεӬȂ2006ȂȮԾϜུ䭽㢫ኹٗᤑϜ㥾ȃࡍᤐ㫊᤹᥍ ᦌᦕᥖȯȂݎٶȋᥣᥤަȂॳ 22Ȅ 15 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 23Ȅ 16 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 166Ȅ 17 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 68Ȅ 18 ۬ε࡞๊ӬȂݔҞڄȃڻષ߈ӬណȂ2001ȂȮ2005 ԒजСϜ؛ാѯᢋȯȂѯіȋ ѯᢋӒහȂॳ 70ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 167ȇϜ㬤ᔑȃѡ ීဏεӬȂ2005ȂȮϜ㥾ኹ䷦ᤢᤔСҐᤦᦉᥤᥞᦊᤧ㨗᥊ᩲᤀᤢᤦᤃȯȂ
40%ϛً༇᠍ȂйӓณݳႲਠեਣႁژ҂ᒌȄ19ഷࡤȃηഷ२् ޠȂϜܛ॓ᐋޠᛂτѵ༇ȄᏒᆔȶҭࠊϜݽӵୣޠစᔽึရ ؐȂץூцᜳпဋ߭ȂկٳңٿึޠၦߝȂࠔϛϜϲܛ ತᑗޠՍԥၦҐȄՅഇႇөᆎѾҴޠӫҭȂҦѵЖໍτ໕ޠၦߝȂ ϘூпࠏМࡼϜစᔽޠໍΚؐึȄඳѰၘᇴȂєࢃөҖӍཿ ޠޣ௦ၦȂпІСҐ࢈ۻޠѽ ODA නֆӶϲȂഎѫΚᆎᄙޠ ѵ༇Ȅٳ༇ଡ଼ᖃӶϲҢᖃαܛխޠЩپȂሊሊົႇΚૢޠ དྷȂܛпᇴϜစᔽѵ༇စᔽηϛ࣐ႇȄȷ20 ӱԫȂϜ㬤τᖛႲข ȶϜӶ 2008 ژ 2010 ԒѠཽึҢݿݲစᔽޠӡᐡȷȇՅҭࠊϜစ ᔽޠึȂȶѬۣРલႻЋ҂ޠѵߓȂΚҎዜȂܛԥၦϜޠѵ ၦӍཿٙڨڐড়ȷȄ21 уӱԫڴᢲСҐڸѯᢋ๊ѵၦӍཿᔗ၏ࣽఽϜ ޠစᔽޠӡᓏܓᇅ྄४ȂٯӒԂӡᐡᔗᡑ௪ࢋȂࠍȶೞϜ ܵ࠴ȷȄ22 ȞΡȟϜӔпȶϜԓަཽлဏȷึစᔽ Ϝ㬤ᄈܼϜึစᔽޠКݳȂܳࡼࣻ࿌॓८ޠࣽݳȄуឍ֚з ȂȶӶަཽлဏঢ়ޠτᄰϟίȂϜϬᙠ߭݉ȺӔлဏп ჵၦҐঢ়ϟଓ࣐ഷτޠȻޠఁȷȇϜစᔽᡞ፵ޠҐȶႳڿ ޠަཽлဏȷȄ23ඳѰၘᇴȂϜ߮֎ѵ୧ၦޠКࢳȂȶѠᇴϥ߇Υ ߟณܛϛԥȇՅڐഷಥҭޠѬԥΚঐȂ٦൸ᄖۼ߮ќѵ୧ޠଓȄȷ24
ݎٶȋᥣᥤަȂॳ 24Ȅ 19 ȶϜ㬤ᔑȈϜစᔽѠӶ 2008 ԒࡤݿݲϾȷȂ2003/8/16ȂࠊЖНȄ 20 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 68Ȅ 21 ȶϜ㬤ᔑȈϜစᔽѠӶ 2008 ԒࡤݿݲϾȷȂ2003/8/16ȂࠊЖНȄ 22 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 30ȇȶϜ㬤ᔑȈϜစᔽѠӶ 2008 ԒࡤݿݲϾȷȂ2003/8/16ȂࠊЖНȄ 23 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 74ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002Ȃ ࠊථਫȂॳ 92Ȅ 24 Ϝ㬤ᖟСҐޠȶΥԼգყȷӶϜαၦѷం࣐پȂпᒟڗȶϜԚ࣐Ρ ΫΚзखޠစᔽτȂѬ्ᄈϜၦ൸ཽᗉᓁȷᆎ፤።ѬΚᆎГདྷȄُߞ ْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 74Ȅ
ᄈԫȂϜ㬤ණᒻСҐၦூϊЗණ٪ȂЏڐ्ՄኍȶᄈРȷঅ ூ߭ᒧޠӬჲȇȶԄݏңΚૢޠзࠍᇅϜ܂ٿޠၘȂ৽ܑ ᎐ႅᜳпདྷޠίൠȷȄ25 ԫѵȂϜ㬤ᇰ࣐ȂӶՎϭϜՍשϜЗޠȶϜ ࡧདྷȷϬᙠМପϜΚϹޠഷାࠍίȂϜ࢈ۻ࿌ཽၑშՍ Ңө२्ޠҖҢޑၦȇ26 ดՅȂпϜҭࠊޠӈȂ्ႁژঐ ౪དྷᄃԥ֩ᜳȄܛпȂЖໍѵ୧ޠȂٯйٻڐඍܓᝰލȂഷಥႁژ ᡆڦȶKnow-howȷޠҭޠȂӕױѵၦӍཿΚရȂҔϜ࢈ۻቩ ҖᇨആΩޠඍӜКݳȄӱՅϜ㬤ᄈԫםࡦҍȋȶ࿌ւңቌঅോѷ ϟࡤȂϜޠመᇅᙛᖜณȂѬԥစᒒٙᡞᡜޠϘᕤ၍Ȅȷ27
ήȃϜޠަཽᄃᄙ
ȞΚȟુнݳݾᢏ܉ޠϜަཽ Ϝ㬤ಂϜޠϜަཽࣻ࿌ુнݳݾᢏ܉ޠȂѠᒞȶαίһࣻၥȷȂ τᢤݳࡢᅔࢿȄуᇰ࣐Ȃᗷด༉ಜϜᏑఁНϾҦݳݾлဏȃ ݾлဏڎτМ࢙ٿМࡼȂկᇅߗхዊज።Җ᠍ւޠᛴ଼ݳ྆܉ϛ ӤȇϜ༉ಜޠȶङݳήതȷೞᇰ࣐ڐݳцٯณၐಡӵۢȄඳѰၘᇴȂ ϜޠݳцٯߩңٿߴៗҖȂՅ༉ಜޠӘೱҐ՞ޠݳޠ྆܉Ȃѻл ्࣐Π्ᆵҖȄᄈࣳࡕՅّȂࠍᏒѠӵݳцᙐϾȂԄԫ߰ ѠР߰ࣳࡕՍҦӵ၍មݳцȄӱԫȂϜҖӔڸԚҴпٿޠስᏳ উηංоϛԉᏵݳȂӤਣηᅿѠӵᏵݳᙐϾȄՅᄈΚૢҖ ٿᇴȂηयΩܼαᑏίȂτᢤݳࡢᅔࢿȄ28 ᄈԫȂϜ㬤ᆎםᆏ ձȶӓดϛՄኍښޠϜޠҐܓȷȄ2925 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 74Ȅ 26 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 149ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001Ȃ ࠊථਫȂॳ 73-74Ȅ 27 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 74Ȅ 28 Ϝ㬤ᔑȂ1988ȂȮ21 зखѯᢋȆСҐȆᗻȯȂѯіȋݢങяޏȂॳ 139Ȅ 29 Ϝ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȂॳ 140ȄϜ㬤စளӶڐਫϜࡿяȂளᡞлဏঢ় ӶݳࡢᇅۢޠஉαȂѠᇴరณଇቌᗚቌޠᎸӵȂկϜࠍϛดȄȶԥਣᅟ
ηӱԄԫȂϜ㬤ᇰ࣐Ϝᄈݳޠ྆܉ڸርަཽनᚕȂٯ፵ᅹϜ ᒴԉርࠍȄ30 پԄȂӶϜРϛ२ຝ౫х࠷ङ྆܉ޠݸίȂϜ དྷҦСҐᏳΤϏኆȂࠔऐดڦȇ֊ٻϜСӬձޠӍཿȂηளԥऐ ดᡑ࿌ߒӈޠޒݸȄᄈԫȂϜ㬤τདཏѵȋȶуউᄈܼԫΚᘉηϛ ញூԥဍඍདȄȷ31 ٯᇰ࣐ϜԄϭᡑԚȶ࣐ᓁᝀޠߝᓁަཽȷ ҔΡΫԒޠ९ܺܛҢޠഷτ॓ᒹȄ32ѫΚР८ȂϜ㬤ࠍ״ຠ ϜѨݳુнᑀҴܓȂ࢈ݾՔீ྄࣐੩Ȅ33 ȞΡȟήτަཽୱᚡٻϜӔޠಜݾ८ᖞࢆ Ϝ㬤ࡿяϜήτަཽୱᚡആԚϜӔឪޠಜݾ८ᖞӡᐡȄॷ ӒȂȶݳᎉѓȷޠ౿ᄈϜӔឪޠಜݾആԚࢆȄ࢛ঐِ࡚ٿ ࣽȂȶݳᎉѓȷޠя౫ጃᄃණٽΠϜҖȞЏڐҖȟࡈ࣊ϛᅗޠ яπȇ࿌ϜӔΚឪᑀτޠҔ࿌ܓབึڨژҖ፵ᅹਣȂȶݳᎉѓȷޠԚ ߞ࿌ดΚึϛѠԞࢄȄ34 ЇᢏϜӔឪȂ౫ӶޠឪসሊϛІȶݳ ᎉѓȷȂࣦՎഀឪϜѶഎԥȶݳᎉѓȷޠ߭৷ȇϜ࿌ϛя ॗឍᄈڐᄖۼޠᚋᔇȂЇяϜӔឪϑด८ᖞ࡛ឪஆᙄޠ Ȅ35 ڐԪȂӶϜȶл्ȞᓻًȟԥӍཿȷߞԒᖬίȂϲӵȶί றȷޠѷཿାႁξϟᜋȂᡲᐍঐަཽංоടΤᛕᖞዜޠᜟ ጣȄ36ഷᝓ२ޠȂϜަཽޠȶུ൳ቺȷ༊४ܼݽȂτӼҖ Ϭᙠ֩ȇ൳ৰђቒѠϜӔឪޠಜݾஆȄ37
ؐӶϜޠຘၿαȂҐདញϛяٚၿᇅؐၿޠৰրȂ೩ӼϜ൸τࠋࠋ ӵٗӶٚၿαȂܗ೩߰ϜᜳпᡑޠΚ८ȷȄُߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑ Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 192Ȅ 30 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 36Ȅ 31 Ϝ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȂॳ 140Ȅ 32 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 48-49Ȅ 33 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 129Ȅ 34 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 82ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001Ȃ ࠊථਫȂॳ 196ȃ199Ȅ 35 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 85-86Ȅ 36 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 71ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂ
ȞήȟႬၘᇅႬဟᆪၰആϜަཽ Ϝ㬤ႲขႬၘᇅႬဟᆪၰޠึႁȂጃᄃཽ࣐Ϝழٿཏਠϟѵ ޠ२τᡑȄॷӒȂᙥҦႬဟܗႬၘޠၦଊᆪၰȂөԓөኻޠൣ ӶަཽαһࢻȇӶᆎݸίȂȶϜӔឪޠስᏳቺȂᜳռཽя ౫ܺతӔлဏၰጤޠۊདྷȇϜӔঢ়лৱऩᓇᕀܗ೩൸ԥᆎ་ӪȄ ԄԫΚٿȂϜޠИВ࠷Њޠя౫ܗ೩ࡿСѠࡠȄȷ38ԫѵȂᏒᆔϜ ࢈ۻࡼ៊ᄈϲޠႬၘᇅႬဟᆪၰໍӓ८ᆀٲᄃȂկ८ᄈ ϑดқᕁٿޠႬၘᇅᆪၰࢺࢻȂ൸ᆘᑀນښޠӔឪηߣᐁ ϛΠȄ39 եݸȂ౫ӶϜࡺڽདྷᔡαၦଊཿ९ڽޠӗٚȂ୳৽ဤӶ зࣩөϟࡤȂԫᖟםӤϜӔӶՍ௩ቪწȄ40
ȃϜ㬤ή፤Ϝ
ΚȃȶϜࡧདྷȷᇅϜޠঢ়ཏᜌ
ȞΚȟȶϜࡧདྷȷᡲݎٴӔӤᡞޠГདྷ๗ Ϝ㬤τΩ״ցϜϬᙠп༉ಜޠȶϜࡧདྷȷ౪౫хርȞЏ ڐϜСڎȟޠѵһᜱ߾ȂՅуᇰ࣐ȶϜࡧདྷȷޠҐ፵൸ȶϜ ϜЗлဏȷȇ41 ڐࡿޠη൸ःفȶϜᏱȷޠᏱܛᆏޠȶӽફ זȷȄ42 ڐΚૢೞ౪၍࣐ȶпϜࣳࡕᇅڻᜟөޠеϟܛםԚޠᙅ ᜱ߾࣐ஆᙄޠርફזȷȄ43 ᆎӽફזԥڎл्੬ኊȋڐΚॳ 87-88Ȅ 37 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 71ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 183-184Ȅ 38 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 189Ȅ 39 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 192Ȅ 40 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 192Ȅ 41 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 58-59Ȅ 42 ՅȶϜࡧདྷȷΚມΞСҐѢᖏНΚૢᄈܛᒞȶϜϜЗлဏȷޠࡿᆏȄ 43 ҪҘ࿆Ȃ2006ȂȲݎٴӵફזȋົ຺ࡕȂٗӪݎٴӔӤᡞȳȂȶ࢈ݾᏱᇅНϾ ःفಒΡΫΟԪཽឋȷ፤НȞ4 У 27 СȟȂѯіȋҴѯᢋτᏱ࢈ݾᏱःفܛȂ
пЉφՍ۩ޠϜࣳࡕ࣐ਰЗӪѵ൝ᘘޠН݃Ȅ֊Ϝຝ࣐з ࣩϜЗޠӤЗ༬яึȂٸྲڨϜН݃ȶᙅȃݳȃȷఁϾޠโ࡚ȂҦ ϲՅѵୣϸԚȶϲՌȷȃȶѵՌȷȃȶ්ଔȷ๊ȂՅםԚ՞ફ זޠӽН݃Ȅ44 ѫΚ੬ኊࠍϜࣳࡕڸڐН݃ڻᜟڨఁϾе ϟޠ්ଔڸӲ፴ᜱ߾ȄҦԫࣽٿȂӽફזȶࢌঢ়ȃе්ϟޠ ᙅޠᄈѵᜱ߾Ȃηѵһڸ୧αࣻህࣻԚޠርફזȷȄ45ดՅȂӶ Ϝ㬤ޠಂϜӽફזࠍȶѬԥױϜࣳࡕձ࣐ദᘉޠޣߝԆ༲ᄻആ ᇅ्ѵίၳޠ්ଔѵһȷȂءԥȶݎٴȷޠ྆܉Ȅ46 ӱԫȂуڴᢲ з҇ᡲݎٴӔӤᡞޠГདྷ๗ȂϛϜႇџ٦ኻޠᇇѯȄ47 ȞΡȟᖟᒳ 2008 іٶ༺ၽѬཽֆߞȶϜࡧདྷȷ ᄈܼᖟᒳ 2008 Ԓіٶ༺ၽԥֆϜ්ܺҖлޠРӪᗛ ໍȂϜ㬤ࠍࡼߴޠᄙ࡚ȄуໍՅණяۢޠࣽݳȋȶ༺ၽӶϜ࢈ ۻޠಂϜȂѬѫΚঐึඵࡅޠτԂᐡཽȂӱԫϜѠᇴ་ӓϟ ΩȂпϛΚϹхቌޠᄙ࡚ȂѬ࣐Πჵூ༺ၽޠлᒳ᠍ȄѬ्༺ၽӶϜ ᖟȂϜཽۢཀྵяӼޠϥकᄰȂඩႈіٶޠӉեΚτຘ ϊࡔȂΚདྷژ्ӶΚτбЭकޠᄰȂᇅϜຏᄹᑸޠঢ়ཏᜌϜໍ ЩᗊȂ೩Ӽঢ়൸ϛռЗҢ༽ඍȄȷ48 ӱԫȂϜ㬤η፵ᅹȂ֊߰Ϝ ѠӶᐤစіٶ༺ၽࠊࡤංԒޠᐮ੩ᎫᕞҖлϾȂҖлϾࡤȶϜࡧདྷȷ ཽӱԫѷηঐτୱᚡȄ49 ඳѰၘᇴȂ౫ӶϜܛᒞޠȶནл ဏȷٯϛȶནЗȷȂՅՍשϜЗޠȶϜࡧདྷȷȇЏڐȶΡΫ ΚзखϜޠзखȂϜзࣩޠτȷޠᆎཏᜌȂΚᆎ௷
ॳ 1-2Ȅ 44 ҪҘ࿆Ȃ2006ȂࠊථНȂॳ 2ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 104Ȅ 45 ҪҘ࿆Ȃ2006ȂࠊථНȂॳ 2-3Ȅ 46 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 121ȃ227Ȅ 47 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 122Ȅ 48 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 187Ȅ 49 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 137Ȅ
ѵޠঢ়лဏȄ50 у።Ϝᆎঢ়Քீ྄࡚ାޠདྷݳᇅݳȂጃ ᄃЖକ೩ӼึၷԚዤޠঢ়ޠЇདȄ51
ΡȃϜޠަཽлဏІڐစᔽึ
ȞΚȟަཽлဏᡲϜԚ࣐ȶᏑఁНϾȷޠӜ๊Ң ΚΟΥႮԒхߒȂӶпСҐᇅݎٴѳϊᓹȞѯȃᗻȃ෬ȃȟ๊ ݎٴུᑺϏཿঢ়ޠစᔽึڨژзࣩݨҭޠӤਣȂ࢈စᏱࣩ౿Ꮡ ఁНϾԥֆঢ়စᔽึޠ፤ख़Ȃ֊ܛᒞȶᏑঢ়ၦҐлဏȷȞConfucian Capitalism.ȟȇϜ㬤ᔑ࿌ดηءӶᏱዙࢻϜુৱȄуӶ 1987 Ԓ яޏȮ21 зखСҐȆѯᢋȆᗻȯΚਫȂᓎࡤܼ 1994 ԒέӶ՚Р࢈စ ᏱёαึߓΚӫ࣐ȮݎٴစᔽึᇅᏑঢ়ঘ౪ȯޠНതȂڎࣲ Ӷ፤ख़ȶᏑఁНϾȷޠСҐȃѯᢋȃᗻ࣐եึ౿ȂٯႲขԫ ݎٴήޠഀឺӶ 21 зखԚ࣐ݎٴޠਰЗпІழስٴЋӵୣစᔽึ ޠЭٚᓟȄ52ڐϜȂϜ㬤Жңٯࣻ࿌᜔ӤᗻᏱߝСۆޠ፤ᘉȂ֊ ᏑఁНϾ᐀ԥή੬ኊȋಒΚȃঢ়ఋყлဏȂಒΡȃᏱಭлဏȂಒ ήȃѠңȶ߭ȷٿхߓȶϧȃဏȃ߭ȷ๊ӓഌҭޠঘ౪ጓȇ53ٯ ᇰ࣐ڐҔٻݎٴུᑺϏཿঢ়စᔽึٟഁޠᜱᗥȄ ϛႇȂϜ㬤ӤਣηࡿяȂᏒᆔϜȃіᗻڸ຺ࠓηᆘȶᏑఁНϾ ȷޠԚসȂկӶΚΟΥႮԒх࿌ਣϬґႁԚϏཿϾڸ౫хϾȂӱ࣐ ȶณ፤ᏑఁНϾᄈစᔽȃަཽึޠֆઊӕࡪቅᡘȂѬ्௵ңަཽ50 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 137ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006Ȃࠊ ථਫȂॳ 219Ȅ 51 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 187Ȅ 52 уᇰ࣐ȂȶӶݎٴӵୣϑᅛᅛםԚСҐȃѯᢋڸᗻޠΚঐഀឺ౫ຬȄՅ୳ԥ ঐഀឺȂԚ࣐ݎٴޠਰЗȇٯስᏳСࡤޠٴࢹӵୣȄСҐȃѯᢋڸᗻޠစᔽȃ ަཽޠЖΩȂᄈٴࢹЋ҂ࢸӵୣࣁܓϾР८Ȃԥࣻ࿌ޠኈȄȷُϜ㬤ᔑȂ 1988ȂࠊථਫȂॳ 101Ȅ 53 Ϝ 㬤 ᔑ Ȃ 1988 Ȃ ࠊ ථ ਫ Ȃ ॳ 144-147 ȇ Mineo,Nakajima. 1994.“Economic Development in East Asia and Confucian Ethics.”Social Compass 41(1) : P.116-117.
лဏښ࡚ޠঢ়Ȃ߰ϛႁԚڐ౫хϾޠؐ።ȷȄ54 ᄈԫȂпαख़ޠಒή ੬ኊ࣐پȂуᇴ݃Π࣐եϜᗷ឵ȶᏑఁНϾȷࠔᜳпึޠӱȋ ȶпȺ߭Ȼ࣐хߓޠঘ౪ጓȂӶСҐࠍߓ౫࣐өР८ޠᓻً݉ଡ଼Ȅ ՅҦܼڨژЪᐪݎࡧདྷޠᔇय़ȂϜޠ݉ଡ଼ᆡઢ྄߰ץഁӵմဤȄ ҐϜޠঘ౪࣐ጓȂկӶަཽлဏޠښ࡚ίȂեਣೞખᚾณ ᅹȉ੬րަཽлဏޠ҂๊ȂпІХુᝰލཏᜌ๊Ȃٻூୱᚡђᝓ २Ȅȷ55 ҦԫѠޤȂϜ㬤ᇰ࣐Ϝޠަཽлဏښ࡚ߣᛥΠڐစᔽึޠ ᐡཽȂӤਣηᡲϜӱԫԚ࣐ȶᏑఁНϾȷޠӜ๊ҢȂณݳሃαΚΟ ΥႮԒхݎٴུᑺϏཿঢ়စᔽକॵޠᓟੳٚȇуЇᄈަཽлဏښ࡚ޠ ҴൠȂӶԫߓณᒹȄ ȞΡȟϜ㬤ᄈϜစᔽึ࢈๋ޠήᘉл ᗷดϜ㬤ۢȶϜԓަཽлဏȷޠစᔽึ࢈๋ȂկϬණя ٯߵໍϜစᔽึޠήᘉлȄॷӒȂуᇰ࣐౫ϭϜȶ९ܺȷ ࢈๋ഷτޠୱᚡӶຸܼดЖໍҀൠစᔽȂࠔංоءԥໍཿ๗ᄻޠᙾ ඳȄ56 ՅԟӶሂ๚௱ȶ९ܺȷ࢈๋ߒȂулရᄃӵ௱ ചޠစᔽ࢈๋ЩၷᎍӬϜτഛޠစᔽึݸȋη൸Ӷ࿌ਣ ަཽлဏቋޠစᔽقಜ࢝ᄻϬดԇӶޠݸίȂᔗ၏ࢳܓጦᄛЖໍ Ҁൠ౪ȂӤਣᏒѠᄃђစᔽஆᙄޠ࢈๋Ȃٯᗘռຳႇ࡚ܗ ၦႇዦȄ࣐Πஉαख़࢈๋Ȃуᇰ࣐ΚР८҇ٻ࢈ݾȃަཽҢࣁኇܓ ϾпᐮึҖޠҢΩȂٻڐՍϐ௪ၦҐȃತᑗަཽၦߝȂٯጃᄃ உᆎစᔽஆҐ౪ȄկȂԥঐߤழӈȂ֊҇ପӬቩစᔽ ஆᙄпໍ࢈ݾ९Ȃ௵Җл௪ࢋȄ57
54 Ϝ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȂॳ 131ȇMineoȂ1994ȂࠊЖНȂॳ 115Ȅ 55 Ϝ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȂॳ 147Ȅ 56 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 72Ȅ 57 Ϝ㬤ᔑȂҘ፲ቸॐȂဏ๊ӬណȂ1990ȂȮϜޠඎቒȯȂᇄіȋϜѶС ൣяޏഌȂॳ 124Ȅ
ڐԪȂϜ㬤ᗚлȂϜᔗ၏ᇅᇄᢋܗݎࠓٴ๊ѵޠަཽӬ ձȂٯ࡛Ҵ࢛ᆎ҂ޠᖓӬᜱ߾Ȃࠍܗ೩ཽԥԂޠ๗ݏȄկу።Ȃ ᇅϜӔ࿌Κӕߓұוగ௵ڦȶΚڎښȷޠዂԓԞӲॸ෬ȃಜΚᇄ ᢋӓϛӤȂՅϜҐٙ௵ңᖓ٥םᄙȂӶစᔽ౫хϾІϜ઼ ަཽޠໍؐโ࡚Р८܅ԫᝰލȄپԄॸ෬ᇅኅݎࣹӬڂȂᡲڐӓՍ ҦϾȇܗᡲᇄᢋᇅᆌ࡛ࣹӬڂȂ༮ആԚөࣹޠึڑጓȇٯໍՅԚҴȶኅ ݎၘစᔽȷᇅȶሧࠓᇮစᔽȷ๊Ȅ58 ඳѰၘᇴȂуᇰ࣐ԄݏϜ ࡛Ҵᆎםԓޠቷᚭᖓ٥ښٯ௵ңȶΚࣹܗࣹ౫хϾȃϏཿϾॷӒԚ ѓȷ๋ȂڐґٿึϛѠ४໕ȇՅйȶȺϜᖓ٥ӔڸȻЩȺϜ ҖӔڸȻ्ᎍӬӼΠȷȄ59 ഷࡤȂϜ㬤τΩлȂϜᔗ၏ᏱಭᇄᢋޠึစᡜȄկȂᏱ ಭᇄᢋစᡜٻϜᚕަཽлဏᡞښȂϜӔޠΚឪᑀນ࢈᠍ཽӱՅ ዜȇуᇰ࣐Ӷঐࠊණίࣻ࿌ᖠ႟ޠٲȄ60
ήȃϜॗٲࡅૐ፤
ȞΚȟпȶᅂఝφя࢈᠍ȷ࣐߭܉ޠॗറᘘ Ϝ㬤ޠϜࡅૐ፤Ȃл्࡛ҴӶᄈߗԒٿϜޠॗٲᑸདژ৽ិ ޠᇰޤஆᙄαȄ61уࡿೱϜۣРึߓޠ٪Ⴒᆘϛӓȃϛഇ݃ȃ ϛѠᎭȂۣРϵոޠ٪ႲᆘԆᄃርޠήॼȄ62 ڐԪȂϜ㬤ᇰ࣐ ϜߗԒٿϛᘟᘘጢॗٲႲᆘޠᖟҔஆܼȶᅂఝφя࢈᠍ȷޠ߭58 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 130ȃॳ 163-164Ȅ 59 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 132Ȅ 60 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 131Ȅ 61 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 126Ȅ 62 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 126ȄᄈԫȂϜ㬤Κӕ።ȂȶϜӓ зࣩഷܼޗךНԆၾᔜޠҖఋȂуউܛᒞޠ٪ႲᆘȂᄃርαٯϛєࢃݢᏣȃ ೪റޠ௵ᗋМяȂ࿌ดϛє֥ึᇅःفਰݢ๊ାऌݢᏣޠຳңӶϲȄϜ ࢈ۻؑԒ߇ӶٳഌϸޠႲᆘȂࣦՎᗚԥСᅛቩӼޠᗎ༗ȄȷُߞْώኋЋॣȃ Ϝ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 86Ȅ
Ȃٯ።ᆎᄈܼݢΩޠႇ࡚ଝ߭ȶ፣ηᎎ௬ϛ՟ޠٲᄃȷȄ63 ӱԫȂ у፵ᅹϜӶ 2003 ԒԚѓึৣޠၸЋޫ಼ȶઢՒϳဵȷϛ࣐Π୧ ཿ߭ՅӓஆܼॗٲҭޠȂӱ࣐ึৣЋޫ಼ޠ၇ဋڸึৣȶݎॴॵ ኇȷޠ၇ဋӓࣻӤȄ64 ഷࡤȂϜ㬤ᄉԪ።Ȃ౫ӶޠϜӓءԥ ӉեॗٲࡅૐޠѵኴȂӶзࣩαࠔѬԥϜӶٗॗᘘၰጤȇӱԫϜ ᆎԒԒቩॗΩޠձȂȶೞзࣽձԥཏᄈѵ߮ޠྦറȂη൸ณѠ ࠕߩΠȷȄ65 ȞΡȟϜȶॗٲτϾȷޠήᘉ౪Ҧ ՎܼϜ࣐ե्ԄԫयΩܼᘘॗറȉϜ㬤ໍՅණяήঐл्ޠ ౪ҦȄॷӒȂуᇰ࣐ϜՎϭϬᙠዀᄵȶϜࡧདྷȷޠӽફזȇஆ ܼᆎϜᑀԥޠ༉ಜ៨᠍ࡧདྷȂϜӔҔ࡛ᄻڐᑀ੬ޠзࣩȂҭዀ Ԛ࣐ΡΫΚзखޠٴࢹ៨᠍ȄܼȂ࣐ΠᡲΡΫΚзखԚ࣐Ϝޠз खȂϜ࢈ۻȶᇰՅЉӵࡧસ࡛Ҵзࣩ៨᠍ϟၿȷȂՅॗറޠᘘ Ҕл्ޠΚᕘȄ66 ڐԪȂϜ㬤ࡿяϜᘘጢॗٲႲᆘޠӱȂࠍ࣐ ӱᔗϲޠݾԋୱᚡȂٯ੬րЇӶϜӔݢ၇ឍᄇޠ໕ቩαȄуᇰ ࣐ϜޠަཽлဏཏᜌםᄙᇅϜӔΚឪᑀນޠ᠍ࡅ຺ٿ຺ณݳԥਞಜ ݾߗΫήቈޠᛂτπȂȶ࣐Π२࡛ಜݾঢ়ޠࡅ߭ȂτޠॗٲΩ ໕ӱԫԚ࣐Ӕឪ࢈᠍ޠ୳ΚяၰȷȄ67ഷࡤȂϜ㬤ᇰ࣐Ϝᑗ྄ٗॗᘘၰ ጤ࣐ΠପӬ 2004 Ԓпٿᇅ߽ᛴලӬձᖟޠτॗٲᅌಭȂٯᙥҦ ȶϜ߽ΚᡞϾȷٿᒌजСޠॗٲԋӓӤ࿘Ȅ68ѫѵȂᓎϜ࢈ۻߗ
63 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 124ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001Ȃ ࠊථਫȂॳ 61Ȅ 64 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 47Ȅ 65 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 63ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002Ȃ ࠊථਫȂॳ 241ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 46Ȅ 66 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 63ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006Ȃ ࠊථਫȂॳ 96ȃ127Ȅ 67 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 63ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006Ȃ ࠊථਫȂॳ 127Ȅ 68 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 128Ȅ
Ԓٿᑗ྄ึࠓޠۼݷҥᇅЉดȂϜᘘॗറҔ࣐ጃߴڐ ྜޠஉȄ69 ඳّϟȂϜӔԫᖟڐᄃӍშࢆпजᢏᘉ࣐ஆᙄ ޠٴЋԋӓફזȄ ᙐّϟȂϜ㬤Κӕ።ȂԄϭзࣩαءԥӉեঢ়ѠᄈϜ ݢȂดՅӶᆎݸίȂϜࠔΚР८ԒԒτൾቩॗΩȂױज࿌ձ ڐ៨᠍ϜޠདྷኴȂѫΚР८έ߮ҜСҐޠስȂᡲ࣐ٙСҐޠ уᄃӶԥᆎೄӫޠϛԋȄ70 ᄈԫȂϜ㬤ឍ֚зȂȶڸ҂நକȷٯءԥ Ԛ࣐ϜۣРΚयޠзࣩȂȶשউϛೞϜޠၰጤܛଝඌȷȂ ϜᄈڻᜟөϬดѠޠӡᓏԇӶȄ71
နȃϜ㬤ήຠϜСᜱ߾
Κȃ ᄈϜȶۨѵһȷᇅȶᗃဍѵһȷٻСҐ࣐
ርࢢ
Ϝ㬤ߞεпٿΚޣ״ຠСҐ࢈ۻѵһ࢈๋৶Ȃณݳਖ८ᄈϜ Ȃ܍ܼߓႁҔޠлȂЇՅ࣐ርαޠࢢȄ72 уࡿяȶδٲп іٶ଼ॷᙂȷޠ࠽ᄙȂҔСҐޠѵһூϛژз२ຝޠл्ӱȄ ԫѵȂҦܼСҐΚϹഎпᗘռڗᐮϜ࣐ഷାࠊණȂ੬րਗ਼ژఄད ޠѯᢋୱᚡਣȂ܂܂ആԚ࢈ۻณݳяҔጃޠѵһցᘟȂᄈѵᜱ߾αη ӱԫСᅛҢඕܓȄЏڐȂԄϭӓ౩ϜȂजϜᄈҴޠུտ๗ᄻ ϑԚםȂԄݏСҐȶϬดΚࣃௌȂณݳ௵ڦԥਞޠӱᔗᄈ๋Ȃࡤݏ69 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 146Ȅ 70 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 114-115ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ 2002ȂࠊථਫȂॳ 275-276Ȅ 71 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 191ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002Ȃࠊ ථਫȂॳ 276Ȅ 72 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 66Ȅ
ᜳп೪དྷȷȄ73 ഷࡤȂϜ㬤ᇰ࣐Ϝڻᜟޠٴࢹ᎒ᄈϜӔڐᄃഎુнԂ དȂԄݏСҐᔘூւңঐѵһޫȂᄈٳݎࠓٴঢ়ߓұڏᡞޠ ཏȂණٽစᔽαޠѵනȂСҐޠርםຬӱԫཽτൾණ݈Ȅ74 ѫΚР८ȂᜱܼϜឋСҐॷࣻࡷႯઢަٯҍೱ࣐СҐॗ лဏඉၻȂпІࡈᆏСҐޠା٪ႲᆘСҐࡕлဏձઠ๊ٲȂС Ґѵଡ଼ࣹӪٿ௵ڦմ࠽ᄙޠձݳȂϜ㬤ᄈԫࡦҍ࣐ȶᗃဍѵһȷȄ75уᇰ ࣐ᇅϜӔࣻЩȂࡤޠСҐӓءԥៃࣙҖҢڽᔟуޠཏშȞԄ ᗻȟȂηءԥңঢ়ޠΩ໕ড়ҖȞԄНϾτ९ڽȟȇϜࠔᄈС ҐᓡࡿٻȂȶޠጃԄԫᢎϛᗀ౪ޠঢ়ȷȄ76 ӱԫȂϜ㬤።ഌϸСҐ ȞଓࣩȟޠᠠဍཏᜌуউޠਣхୱᚡȂ౫ӶޠСҐϛᔗ၏ܜᐋȄ77
ΡȃСҐᄈϜޠ ODA නֆᔗ၏ᙲབྷ
Ϝ㬤ႇџ൸ΚޣܪᔟСҐᄈϜޠ ODAȞOfficial Development AssistanceȟȶۣРึනֆஆߝȷනֆȶءлُޠනֆ࢈๋ȷᇅȶᄈ ϜޠۨଚѵһȷȄ78 ڐл्౪Ҧ࣐пίήᘉȋΚȃСҐޠ ODA නֆ৽ ܑཽԚ࣐ϜᘘщॗറޠֆΩȂࣦܗԚ࣐Ϝ࢈ۻ҉ᔇ᠍ޠᔔӐȄ79 ΡȃϜݽڸϲӵޠޠ൳ৰСᅛђቒȂҔСҐޠ ODA නֆ ܛ௦ആԚޠ๗ݏȄ80ήȃСҐؑԒٽϜޠᛂτ ODA නֆȂڐϜԥ73 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 65Ȅ 74 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 98Ȅ 75 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 35ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001Ȃ ࠊථਫȂॳ 62Ȅ 76 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 170ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001Ȃ ࠊථਫȂॳ 114Ȅ 77 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 159Ȅ 78 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 181-182ȇȶຠቌѯᢋҖлϾڨۢϜ㬤ᔑᄹᕖҔ ፤ τ ፭ ȷȂ 2003/12/19 Ȃ Ս Ҧ ਣ ൣ Ⴌ φ ޏ ȋ http://www.libertytimes.com.tw/! 2003/new/dec/19/today-fo4.htmȄ 79 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 96Ȅ 80 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 150-151Ȅ
ഌϸೞϜӔпϜޠӫဏӕԪᙾКȂණٽಒήစᔽනֆȂ๗ݏЇՅᡑ ԚϜޠѵһԚᕽȇᘉЏڐᡲϜ㬤དژϛᅗȄ81 ӱԫȂϜ㬤ᇰ࣐ᔗ၏ᐄСҐ࢈ۻښۢޠ ODA නֆѳτࠍȂ२ ུᔯଇᄈϜޠනֆȄу࡛ឋ௵ڦ݃ۢңഋޠРԓȂٻСҐޠ ODA න ூпңȇܗ ODA නձ࣐၍؛٦ٳӱϜႇ࡚ึആԚС Ґ௦ڨড়ޠᕘძୱᚡޠӔӤःفஆߝȄ82ࣦՎȂуΚೲлӶ 2008 Ԓ СҐᄈϜޠ ODA නֆᜱ߾Ҕԓ๗ࠊȂԟ൸ᔗ၏ҴڔϜЦᄈϜ ODA නֆȄ83
ήȃСҐᒒϜ൭ᡞჃ֛ޠϜዦѬኸਣޠ
ߗංԒٿȂӶСҐ൭ᡞτൾჃ֛՚ໍίȂСҐଓࣩ௹କΚݱݱၦ ϜޠዦዙȇϜ㬤ᇰ࣐ȂആԚСҐϜዦޠᗗ፤ॴዙڸϜᅥΤСҐ൭ ᡞԥᜱȄ84 ᓎСҐ൭ᡞȞԄСҐစᔽུᆹ๊ȟڸϜޠҖСൣӬձȂ СҐቩђΠ೩ӼᜱܼϜ࢈စҖޠൣᏳȇկуᇰ࣐ϜӔ࿌ᅥഇΠС Ґ൭ᡞȂᄈ൭ᡞໍᛉȂٻூഌϸСҐ൭ᡞȞԄ්СུᆹȟҴൠᒒϜȂ ϛࡋᢏȄ85پԄȂ֊ٻሊ॔ϜၦޠСҐӍཿٯϛ٦ቅءԥԚѓȂ ηཽೞСҐ൭ᡞۉܜȂѠࠔЎൣᏳСҐӍཿӶϜၦܛ८ᖞޠ֩ ძȂᜱܼѷంޠඎᄟޠစᡜηංоϛೞൣᏳȄ86ӱԫȂϜ㬤ᇰ࣐СҐӍ ཿӓၦҐ፱ӶϜӡᓏȂуוగСҐӍཿঢ়्տᓘȂη्Մኍ ঢ়ւઊޠҴൠȂϛ्Ѭଢؒؾޠޠ୧ཿւઊȄ87 ϛႇȂуηᇰ࣐ߗԒ81 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 96Ȅ 82 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 96ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002Ȃ ࠊථਫȂॳ 152Ȅ 83 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 192Ȅ 84 ȶϜᅥഇСҐ൭ᡞȷȂ2003/8/19Ȃτखϰਣൣȋhttp://epochtimes.com/b5/3/8/19/! n361709.htm 85 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 59ȇȶϜᅥഇСҐ൭ᡞȷȂ2003/8/19Ȃ ࠊЖНȄ 86 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 70Ȅ 87 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 272ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006Ȃࠊ ථਫȂॳ 146Ȅ
ٿȶਜ਼បޠϜዦȷѬኸਣޠȂӱ࣐ഷߗСҐޠᒒϜ൭ᡞᄈϜޠᅉ ႷϑЎȂ࢈ݾαȶСϜЅԂࣃȷη૿ଞȇᡲуԋЗϛЎȄ88
Ӄȃ๗፤ȋϜ㬤၍ݚϜޠຝِ
ΚȃᄈȶϜࡧདྷȷޠឍញᇅܣ
౫ӶޠϜӔ៨᠍ԥ༗ޠঢ়ӵ՞Ȃ౪ርᜱ߾എп᠍Ωְ ᒌޠӓ౩ٿࡧՄȂՅߗԒٿࡩഁԚߞޠစᔽᄃΩηڻᜟঢ়ழٿ Κۢโ࡚ޠᆅ֝ਞᔗȄ൸Ϝ㬤ࣽٿȂҔϜᜳпᑒྟޠȶϜࡧདྷȷ ࡼ៊ԇӶޠᜍᐄȄՅуܛࡿਗ਼ޠȶϜࡧདྷȷȂ൸ᙠϜࡕڐ༉ಜ ޠȶӽફזȷ྆܉ȂηѠ౫ӶзܛࡿᆏޠȶτϜлဏȷȄӶԫ ᢏᘉίȂϜ㬤τΩ״ցϜСڎޠѵһᜱ߾්ଔᜱ߾ޠ۾៊ȂєࢃС Ґȶδٲпіٶ଼ॷᙂȷޠմ࠽ᄙȂ89 пІСҐᄈϜޠ ODA නֆ൸ ්ଔΚૢ๊ȇկϜР८ծоຝձ౪ܛ࿌ดȂరณདᗃϟཏȂᡲуᄈ СҐ࢈ۻޠ৶དژኛࡦᇅฯЗȄԫѵȂϜ㬤ηࡿೱϜӔޠ៨᠍๋Ϭ ࡛ᑟӶȶӽફזȷޠஆᙄαȂѬԥȶױϜࣳࡕձ࣐ദᘉޠޣߝ Ԇ༲ᄻആᇅ्ѵίၳޠ්ଔѵһȷȂءԥȶݎٴȷޠ྆܉Ȅ90 уϟ ܛп።ᘉӱ࣐Ꮢᆔуࣻ߭СҐϘழስȶݎٴȷึޠᓹᓟȂկ уٯءԥܨతȶݎٴȷޠ྆܉ȇ91 Յуᇰ࣐Ϝ౫Ӷ౪ርᜱ߾ޠЗ ᄙϬႇџ٦ȶӽફזȷȂϜѬཽױՍϐܺӶзࣩޠദᆓȂȶݎ ٴӔӤᡞȷ൸ѬГདྷȄ92 ഷࡤȂϜ㬤ᇰ࣐ϜӔЇСजޠЗᄙҔ яܼᆎ௷ѵޠȶϜϜЗлဏȷȄӱ࣐Ȃуࣻ߭ܛᒞȶནЗȷዦ88 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 98ȃ166ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006Ȃ ࠊථਫȂॳ 175Ȅ 89 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 65Ȅ 90 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 121ȃ227Ȅ 91 ُϜ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȄ 92 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 122Ȅ
ནՍϐҢߞࢉ໑ޠདȂϛяܼᆎՍשϜЗȃ௷ѵޠᆲȄ93 ᙐّ ϟȂϜ㬤ᄈϜޠ״ցҔяܼᄈȶϜࡧདྷȷޠឍញᇅܣȄ
Ρȃ።Ϝަཽޠםܓᇅ੬ੇܓ
Ϝ㬤ಂϜޠϜަཽϬဤࡤϛൟޠȋȶѬ्เཌྷΤϜޠϲ ӵȂጐȃϵড়ȃᠱ༅๊ᝓ२ޠަཽୱᚡᓎѠُȄȷ94 Ѡޤуп౫х Ͼޠِ࡚״ຠϜુн౫хϵҖަཽᔗԥޠ౫хܓȄԫѵȂϜ㬤Ӥਣη ።Ϝަཽ࢝ᄻޠȶ੬ੇܓȷȂٯᇰ࣐ڐҔࠏᆱᛯϜަཽܼ ϛቫޠӱȋȶϜߗංԒٿȺίறȻޠѷཿାႁξϟᜋȂ ӶᆎЗਜ਼ޠݸίȂᐍঐަཽංоടΤᛕᖞዜޠᜟጣȄϜަ ཽࠔ៊ᆱࡼԥޠᐡȂΚᘉ೩ӼѵᜳпདྷޠȄȷ95 ඳ ѰၘᇴȂуᇰ࣐Ϝп༉ಜޠၼ؇ಣᙒ࣐ஆᙄȂӵጣʝጣᜱ߾ึႁ ޠަཽȇՅަཽϜҖಁளഇႇӵጣȃጣᜱ߾҂ࣁȂٯӱԫםԚ Κᆎณםޠኇܓ๗ᄻȂٻϜަཽϜ༉ಜޠӔӤᡞ࢝ᄻϛܿ၍ᡞȂٯூ пኸਣᆱࡼίџȇηҔϜ㬤ܛ።ޠȶϜᐘӪަཽ፤ȷȄ96 Յуᇰ ࣐ϜަཽҦαՅίМପȂᜳೲᄖژۼȂѠпᇴӶܓޠʝ࢚ܓ๗ ᄻޠᐘӪ؈ཽȇԄݏདྷ्ӶᆎᐘӪަཽϜަཽлဏ᠍ΩڸпӔ ឪΚឪᑀນ࣐ϜЗޠᖄӪಜݾښ࡚ڸᖄӪقಜȂΞȶҐޠᓀᇳȷȄ97 ЏڐȶпϜަཽ੩ޠ୧឵ܓȂҐ൸ϛᎍӬ଼ӗлဏܗަཽлဏ ޠึȄȷ98 ԄԫࣽٿȂϜ㬤ଷΠҐٙ੩ޠЇӔҴൠѵȂڐᄃױϜ ަཽܺӶםܓȃ੬ੇܓޠ౪፤ᡞقίٿ౪၍ȄϛႇȂӵጣʝጣᜱ93 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2005ȂࠊථਫȂॳ 136-137Ȅ 94 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 71Ȅ 95 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 88Ȅ 96 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 126ȇߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂ ॳ 88Ȅ 97 Ϝ㬤ᔑȂ1990ȂࠊථਫȂॳ 126Ȅ 98 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 189Ȅ
߾ึႁޠަཽٯϛ឵ܼϜȂ୧឵ܓηߩϜ੬ԥȂуծоηԥཏ ױϜ௷ଷӶȶᏑঢ়НϾȷϟѵȄ
ήȃᒒजЇӔޠҴൠ
Ϝ㬤ࣻ߭जޠՍҦлဏڸҖллဏҔጃޠȇՅуᇰ࣐ՍϐҔң ٦ዀྦٿᢏᄇϜȂܛпу״ցϜϘӱԫђᝓቘȄ99 ӱԫȂуࡿೱ ϜȶϬᙠ߭݉ȺӔлဏпჵၦҐঢ়ϟଓ࣐ഷτޠȻޠఁ ȷȂٯ״ຠȶณ፤ᏑఁНϾᄈစᔽȃަཽึޠֆઊӕࡪቅᡘȂѬ ्௵ңަཽлဏښ࡚ޠঢ়Ȃ߰ϛႁԚڐ౫хϾޠؐ።ȷȄ100 Ѡُ у؛ЇᄈӔлဏȂᄈ௵ңަཽлဏښ࡚ޠϜϛڏ߭ЗȄڐᄃȂϜ 㬤ЇӔޠҴൠη࡛ҴӶᒒजޠஆᙄα101 ȋտ๗ࡤȂуٯϛᇰ࣐ ȶՍҦлဏၦҐлဏȷڸȶަཽлဏӔлဏȷޠᄈ൸ԫಥ๗ȂӶٴ ࢹԄԫȇѬ्ٴࢹԇޠڎঐަཽлဏঢ়Ȟл्ϜӔȟᗚӶȂ जϜᄈҴޠȶུտȷਣхΚޣࡼ៊ژϜܺతӔᑀນ࢈᠍࣐ЦȄ102 ԫѵȂу੬րឍ֚ȂߗԒٿϜΚР८ᑗ྄ᇅ APEC ཽឋᇅݎڟ ȞASEANȟȂѫΚР८ࠔέᇅ߽ᛴලȃіᗻ๊Ȟᙠȟަཽлဏঢ়Ͼ ॗٲӬձȂࣦՎӶȶ9ȅ11 ৽ᔟٲӈȷᛗึࡤϬᙠڸϜݎӁල៍ ঢ়ٿ܂ஞϹȇ࣐ٙՍҦлဏଳᕋޠजСڎȂᄃӶᔗ၏щϸឍרȄ103ᄈ99 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 247Ȅ 100 ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑȂ2001ȂࠊථਫȂॳ 74ȇϜ㬤ᔑȂ1988ȂࠊථਫȂॳ 131ȇMineoȂ1994ȂࠊЖНȂॳ 115Ȅ 101 Ϝ㬤ԟӶ 1987 ԒܼȮቕᐞϜѭȯܛኦቹᜱܼϜӔѵһᜱ߾ޠНതϜȂ֊ᗵङ ഇΠуᒒजȞ՚РȟޠҴൠȄُ Mineo, Nakajima. 1987. “Foreign Relations: From the Korean War to the Bandung Line.” In The Cambridge History of China,
volume 14: The Emergence of Revolutionary China, 1949-1965. eds. Roderick
MacFarquhar and John K. Fairbank. Cambridge: Cambridge University Press,!
P.259-289.уࣦՎᇰ࣐ȂȶԄݏ౫ӶޠርަཽءԥजޠԇӶޠၘȂзࣩفഥཽ ࡪቅኻȉԄԫȂ൸ϛூϛՄኍजޠԇӶᗚߩள२्ȄȷُϜ㬤ᔑȃѡීဏ εȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 233Ȅ 102 ۬ε࡞๊Ȃ2001ȂࠊථਫȂॳ 66-67ȇϜ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂ ॳ 207ȃ240Ȅ 103 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2002ȂࠊථਫȂॳ 205-206Ȅ
ԫȂу࡛ឋСҐٿϬϾजСӤ࿘ޠҔܓȂٯ።ϛѬ࣐Π СҐȃη࣐Πٴࢹөޠঢ়ւઊȄ104 ҦԫࣽٿȂϜ㬤ᒒजЇӔޠҴൠȂ ۢԄΚȄ ᖃՅّϟȂᏒᆔуґܜᇰȂկϜ㬤ѢᖏᏱޠٙӌȂٻூуϜ ۢܓ࣐םঢ়ٯლၑڐঢ়ࠊഋӓܢయȄѫΚР८ȂࠍᙥҦ ȶϜՄኍȷޠЗᄙȂϜަཽޠ੬ੇܓяึȂױϜܺӶם ܓȃ੬ੇܓޠ౪፤ᡞقί౪၍ȂӱՅടΤณݳױඬϜަཽࡼ៊ึޠ ུӪϟݬݰȄܛпȂᗷดϜ㬤ᄈϜ࢈ݾȃަཽȃစᔽึΠ೩Ӽ ႲขȂࠔᇅٲᄃഎԥܛяΤȇϜϛկءуႲޠ٦ኻዜȂࣦՎଇ ፤ϜநକτޠНᝧСӼȄ๗ݏȂϜ㬤ࠍέٿޠȶϜዜ፤ȷ ໍΚؐԚΠ౫ӶޠȶϜࡅૐ፤ȷȄ
104 Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεȂ2006ȂࠊථਫȂॳ 78Ȅ
ՄНᝧ
ΚȃϜНਫ
Ϝ㬤ᔑȞ1988ȟȂȮ21 зखѯᢋȅСҐȅᗻȯȄѯіȋݢങяޏȄ Ϝ㬤ᔑȂҘ፲ቸॐȞ1990ȟȂȮϜޠඎቒȯȄȞဏ๊ӬណȟȄᇄ іȋϜѶСൣяޏഌȄ ߞْώኋЋॣȃϜ㬤ᔑӬȞ2001ȟȂȮࡤีᎄਣхॴȯȄȞᒧఽݙ ណȟȄѯіȋѯᢋӒහȄ ۬ε࡞๊ӬȞ2001ȟȂȮ2005 ԒजСϜ؛ാѯᢋȯȄȞݔҞڄȃڻષ߈ ӬណȟȄѯіȋѯᢋӒහȄ еӪሊȞ2005ȟȂȮСҐѢᖏّ፤״ցȯȄіٶҀȋ݁چяޏȄ ؐ҂ȃеו߬Ȟ2005ȟȂȮСҐѢᖏୱᚡःفȯȄіٶҀȋϜަཽНᝧяޏȄΡȃःଇཽϜН፤Н
ҪҘ࿆Ȟ2006ȟȂȲݎٴӵફזȋົ຺ࡕȂٗӪݎٴӔӤᡞȳȂȶ࢈ݾ ᏱᇅНϾःفಒΡΫΟԪཽឋȷ፤НȞ4 У 27 СȟȂѯіȋҴѯ ᢋτᏱ࢈ݾᏱःفܛȄήȃСНਫ
Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεӬȞ2002ȟȮ㪝䊐ᤃȃ䍧ᤃ 2008 ԒϜ㥾ᤦ㨗ȯȄ ݎٶȋᥣᥤަȄ Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεӬȞ2005ȟȮϜ㥾ኹ䷦ѧᤢᤔСҐᤦᦉᥤᥞᦊᤧ 㨗᥊ᩲᤀᤢᤦᤃȯȄݎٶȋᥣᥤަȄ Ϝ㬤ᔑȃѡීဏεӬȞ2006ȟȮԾϜུ䭽㢫ѧኹٗᤑϜ㥾ȃࡍᤐ 㫊᤹᥍ᦌᦕᥖȯȄݎٶȋᥣᥤަȄѳȃऽН፤Н
Mineo,Nakajima. 1987. “Foreign Relations: From the Korean War to the Bandung Line.” In The Cambridge History of China, volume 14: The
Emergence of Revolutionary China, 1949-1965. eds. Roderick Mac
Farquhar and John K. Fairbank. Cambridge: Cambridge University Press,P.259-289.
Mineo, Nakajima. 1994.“Economic Development in East Asia and Confucian Ethics.”Social Compass 41(1) : P.113-119.
ϥȃᆪၰၦਠᇅུᆹ
էНφȂȮؾᤦљҢ—Ϝ㬤ᔑȯȂಒΚဵȂ߭ᐩؑСུᆹݙҐ፳ܛȋ http://www.matsusen.jp/myway/nakajima/nkj00.htm τखϰਣൣȞ2003ȟȲϜ㬤ᔑȈϜစᔽѠӶ 2008 ԒࡤݿݲϾȳȂ8 У 16 Сȋhttp://www.epochtimes.com/b5/3/8/16/n359810.htm τखϰਣൣȞ2003ȟȲϜᅥഇСҐ൭ᡞȳȂ8 У 19 Сȋhttp://epochtimes. com/b5/3/8/19/n361709.htm ՍҦਣൣႬφޏȞ2003ȟȲຠቌѯᢋҖлϾڨۢȂϜ㬤ᔑᄹᕖҔ፤ τ፭ȳȂ12 У 19 Сȋhttp://www.libertytimes.com.tw/2003/new/dec/19/ today-fo4.htmConfronting the China-centric
Belief : Nakajima Mineo’s Views
of Modern China
Chih-Wei Liu
Abstract
This text is probing into Chinese researcher Nakajima Mineo’s observation and prediction of Modern China whose name smelt world, especially in the capacity of scholar of his Right Wing, how to Confront China ruled by Communist Party of China's regime. First of all, this text introduces Nakajima’s Views of China in politics, economy and society. Secondly, this text explains further Nakajima’s three important discussion of East Asia, China-centric Belief and China-threat theory. Moreover, this text reflects his vigilance and discontented to China by narrating the Nakajima’s criticism to China-Japanese relations. Finally, I try to analyze three kinds of Nakajima’s view to observe China and makes the conclusion: His criticism of China are just for the vigilance
and resisting to China-centric Belief. He believes the Liberalism and Democratism of America, but his scholar identity of Right Wing make him determine China the Nation of the Deformity and try to completely deny it’s National future. On the other hand, he also proceed from particularity of the Chinese society , put China under the theoretical system of the particularity to understand, and therefore falls into the mire that can't hold new tendency of the China's development.
Keywords: China- view, China-centric Belief, China- threat theory, China-Japanese relations, East Asia
