TIMSS
2007 臺灣四年級學生的科學
成就及其相關因素之探討(上)
張美玉
國立新竹教育大學教育學系 【轉載自:Tl
MSS
2007 國際數學與科學教育成就趨勢調查(pp.187-227)】 本章共分t 節,第一節說明四年級學 生整體科學成就表現與趨勢比較,第二節 比較四年級學生科學分科成就表現,第三 節比較四年級學生不同科學認知領域成就 表現,第四節說明四年級學生科學成就的 國際基準點與學生成就表現,第五節比較 四年級男女學生科學成就表現,第六節說 明背景問卷調查因素與學生科學成就表現 的相關分析,第七節則是結論。第一節
四年級學生整體科學成就
表現
TIMSS
2007 共有 59 個國家和 8 個區 域參加這次的調查,其中,有36 個國家參 加四年級調查並列人國際排名比較,較TIMSS
2003 多了 11 個國家。另外,加拿 大除了以參加過 TIMSS 2003 的安大略省 和魁北克省,英屬哥倫比亞省及亞伯達省 亦參加 TIMSS 2007 調查,加上新加人的 杜拜,連同美國麻薩諸塞州及明尼蘇違背|、I , 共有 7 個基準參照區 (Benchmarking Participants)不列人國際排名比較。 TIMSS 1995 對 rPopulation 1
J 的定義,是指「在 測驗時包含最多 9 歲群的在學學生的年 級 J' 本次調查主要以受過四年正式教育的 學生為對象,各國調查對象包合國四年級 至五年級學生,平均年齡範圍自 9.7 至 1 1. 2 歲。我國為四年級學生,學生平均年齡為 10.2 歲(表 6.1 )。 各國四年級整體科學平均成就呈現 在表 6.1 '以新加坡學生的平均量足分數(
587 分)最高,排名第一,我國(557
分)排名第二,香港( 554 分)排名第三, 日本( 548 分)排名第四,俄羅斯(546 分) 排名第五,前五名國家都比 TIMSS2003
的平均量足分數進步。而高於平均成就 500 分除了上述前五名國家以外,另有拉 脫維亞、英格蘭、美國等 18 個國家,共計 有 23 個國家高於平均成就 500 分。而 7 個基準參照區域中,除了杜拜以外,其餘 6 區都高於平均成就 500 分。Tf
M
2007 金灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 團開值 2.2.733561414523863791236 月這 2.3.3514545749366455149644 H 區9.9.998899897998999998899 R 區 OEO-oooooooooooooooooooo0 萬國 4.2.258-237364343823-38)1開國叩
-m-叩叩
mImmmammqL
叩
mmma
工叩
mu
引
•••
--1d-m 一」-」「」「」一」「)一 間 H A -r 3 e 區 4.4.4444544444444444444-5 EAaq 卅日刮到別列封封均列到別叫到的旬到 D 甸甸劫乃的 4 日到甸甸甸的勾引到的 DEua4.2.3242223352342221
萬昕一引一叭叭叭叭圳叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叭叮叭叭附州州附州附…叭叭叭…叮叮
Ea--A-a-A 」 ah-paa--aAA--aFAA-AA 主 -auu-u]
••••••
J自
EREEEEE
--門
--sEEE-EEL
---各國四年級學生科學成就的分布(Martin et a!.
,
2008
,
p.34)
_ t ~Iii;聽電措詞-們 -盔.". 新加坡 軍育-書軍 日本 俊路斯 1 拉脫維亞 英格 2t 美國 匈牙利 大利 l 哈薩克 德國 澳大利亞 斯洛伐克 奧地利 瑞典 幸荷 斯洛綾尼亞 T 丹麥 痠克 1 立陶宛 紐茵 f 益格 表 6.10.775
0.968
0.788
0.759
0.754
0.791
0.735
0.733
0.891
。.7660.646
0.875
0
.508
rbEJ 司 d 呵, 41.•
A 『﹒勻, -qJι 司, ιιuy 呵, ι1
..•
]
•••
:
03LoonuOIoooozl
啥4t ﹒呵 i 司止可斗可止可 i14 可i 可斗 E “可斗 AU 可 AU 可 A 『 A 『 A 『 AU 可 A 『 AU 『 A 『 A吋 A斗 A峙 AH 可338881o
ooa9 吼叫叫 1 司IS 司1& 呵14 A 『 A 峙 A 吋 A 『 A 『 A峙 A 『 _11~~"'W!IL"IIII• • • • 亞美尼亞 挪戚 烏克 伊朗 1 喬治亞 哥倫比亞 瓦多 阿爾及利亞 已科In特 突尼西亞 洛哥 卡違 禁門 基激參照區 2 麻鑫話鑫州(美國) 2t 明尼直牽連州(美國) 2 亞伯遼省(加拿大) 2 卑詩省(加拿大) 2 安大略省(加傘大) 2 魁北克省(加拿大) 什杜拜{阿拉伯聯合大公國 o 車f.於 TIMSS ﹒疋平均 平均分數•
足平均 民國行政院主計處出版之 {草於 πMSS 會代衰從[seEDLevel
DJt續以來的年數﹒ H 除 7 台灣﹒其餘資料取自聯合國開設計 ..22007/2008 人文發展報告. 229-232 頁﹒台灣的資料取自中 2007 年中擊民國統計年Ii﹒英格蘭與當格蘭的資料皆為英國公布的賣畫畫畫﹒ t ~睡在包括當代學校受湖之後回學生,與比率才符合線定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • S 鑽在包含替代學校後﹒學生,與率才錢乎清是線定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • 3 -平均分數 V 國科學教育月刊 第 357 期 中華民國 102 年 4 月 表 6.1 各國四年級學生科學成就的分布 (Martin
et a
I.,
2008
,
p.34) 續上頁 1 國蒙受2開學生母當幢並末全部通董包險要~的每當組﹒(詳見國際報告 AppendixA) •
2 國家定發 el串通董包含90% -95%的國~要 ~e 群﹒{詳見國際報告 AppendixA) •
已科1£特、拉手車(阿迪伯聯合大公國)與其他國家測,曲同一草草學生﹒但 2007年殷殷且是在下個學年初才濟gl直 O 憶當內為續讀該 因為結果是.誼鐘聲,盟的近似值 所以有些.不一致﹒-fi 訢鐵環示可以比般的資料縣法取得﹒{詳見國際報告Ex hibit
0.1) •
表 6.2 、各國四年級學生的科學平均成就多重比較(
Martin et a
I.,
2008
,
p.36 - 37)
另外,從表 6.2 各國四年級學生的科 學平均量尺分數多重比較可以看出,我國 四年級學生的平均科學成就顯著低於新加 坡學生,與香港學生沒有顯著差異,並顯 著高於日本、俄羅斯及其他國家學生。換 句話說,我國四年級雖然科學表現排名第 二,但是和第三名的香港學生沒有顯著差 異。 表 6.1 的科學成就分布呈現每個國家 第 5 、第鈞、第 50(平均量尺分數)、第75 和第 95 百分等級的量尺分數分布情形,而 平均科學成就前十名國家在這些百分等級 的量尺分數分布情形如衰 6.3 。從表中顯 示我國 5%的學生科學成就低於 423 分, 有 25%的學生科學成就低於 508 分,有 25%的學生科學成就高於609 分,有 5%的T恥I1 SS 2007 金灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 學生科學成就高於 679 分;新加坡學生有 5% 的學生科學成就低於 418 分,有 25% 的 學生科學成就低於 531 分,有 25% 的學生 科學成就高於 652 分,有 5% 的學生科學 成就高於 727 分。相較之下,新加坡學生 間科學成就高低差異比我國學生差異大, 雖然第 5 百分等級的低成就學生成績比我 國學生低,但是第 25 百分等級以上的平均 成績比我國學生高出許多。第 5 百分等級 的低成就分數以我國、香港、日本和拉脫 維亞較高,而從表 6.1 也看到這四個國家 和比利時的科學成就高低分布範圍較小。 平均科學成就前十名國家中,以新加坡的 科學成就高低分布範固最大。 表 6.4 起各國四年級學生自 TIMSS 1995 、 2003 到 2007 科學成就的趨勢。我 國四年級學生只參與 TIMSS 2003 與 2007 的調查,由於我國沒有參加 TIMSS
1995
的調查,因此只能進行 TIMSS 2003 與 2007 科學成就趨勢表現分析。從表 6 .4可 看出自 2003 到 2007 有顯著進步的國家有 新加坡、台灣、香港、俄羅斯、拉脫維亞、 義大利、斯洛法尼亞、亞美尼亞、挪威及 伊朗共 10 個國家以及加拿大的魁北克省, 我國自 2003 到 2007 顯著進步了 5 分,亞 美尼亞顯著進步最多 (48 分) ,紐西蘭則是 顯著退步。 表 6.3 、科學成就前十名國家在不同百分等級的量尺分數分布情形 (Martinet a!.
,
2008
,
Appendix
,
p.62)
652
727
609
II679
601
659
595
_._]=
655
601
672
589
己亡
645
596
666
597
:.=JL:..二
668
595
661
590
I~664
5
區體醫
國國函圖
軍史分[l] E 史分,自 新加坡418
531
592
直到﹒423
508
560
香港437
511
558
8*
一一428
505
551
一一 ,一 償還斯407
495
549
她脫絃亞428
499
一 _L 一一546
英格蘭403
491
545
美國 一 ι 一392
484
543
匈牙利383
485
545
大利 一 一--395
484
538
噩噩噩
芸:t!.‘=﹒= -_.~缸 ~.\J1.'章指~, .1:1:)" 巷,則.r.)..
:.,l芸缸. -姐.I1u.1Ll. ...l.I1)..:茍長毒芝._IT>~這頁'Iflil悟-表 6 .4、各國四年級學生TIMSS 1995 至 2007 科學成就趨勢比較 (Martin
et a!.
,
2008
,
p
.44-45 )
科學教育月刊 第 357 期 中華民國 102 年 4 月
表 6 .4、各國四年級學生 TIMSS 1995 至 2007 科學成就趨勢比較 (Martin
et a
I.,
2008
,
p
.4
4-45
)續上頁_&:1:)."堅1....lITn·.:.,'}';垂慧.
_92~章現r.il~E墮i;llli<'~llt._I﹒I惚,蚣1....lIT.)'.:司ffi是言r. ___i!~1J百嘻戒毒31Jm-;• • • •
日本 2 捷克
4 (2
.5)-5 (2.6)
20 (7.0)
A12 (3.5)
a
56 (5
.4)1 (4
.414 (4.2)
.-3 (.-3.5)
-3 (4
.3)-->.-
1"'--II6 (4.5)
28 (4.8)
且20 (4.9)
•
7 (5
.3)6 (4.9)
-12 (4
.4)-2 (3.1)
-7 (4.0)
28 (3.2)
• I54 (3.6)
個 17(4
.3)If
2 (3.7)
-19 (3
.5) v-1 (5.9)
527 (3
.3)521 (4.2)
521 (3.8)
526 (2.5)
538 (3.6)
548 (2.1)
543 (1
.5)553 (1.8)
546 (4.8)
526 (5.2)
535 (3.2)
516 (3.8)
536 (3
.3)530 (3.0)
508 (3
.4)542 (2
.3)530 (2.8)
486 (4.9)
542 (2.9)
540 (3.6)
528 (3.1)
539 (2.7)
536 (2
.5)542
(3.3)515 (3.1)
532 (3.0)
514 (2
.4)512 (2.6)
504 (2.6)
523 (2.3)
505 (5.3)
523 (2.6)
525 (2.0)
530 (3.2)
518
(1.9)
490 (2
.5) 464(3.1)
2007
2003
1995
匈牙利2007
2003
1995
大利2007
2003
澳大利亞2007
2003
11
1995
奧地利2007
1995
3t
美國2t
2007
2003
1995
荷*
2007
t2003
1995
斯洛維尼亞2007
2003
1995
2007
1995
立陶宛1
2007
1
2003
紐西2007
2003
1995
俊羅斯2007
2
2003
組脫維亞1
2007
1
2003
1 司 1995 英格蘭2007
2003
1995
T山ISS 2007 金灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) _f.i旅學唾rlil~ 表 6 .4、各國四年級學生TlMSS 1995 至 2007 料學成就趨勢比較(續上頁) IE盟員,隨'~I 1'. ....~~..Jlj~.'GI~J'i1,• • • • 格 t
2007
t2003
2
t1995
亞美尼亞2007
2003
挪威﹒闕t!IU.!L!••4:lI1)Ii可rn宰言.-‘:J:J"月~• ..rII'U:~~畫誓.
500 (2
.3)502 (2.9)
514 (4
.5)484 (5.7)
437 (4
.3) ))) r3rO 可f 2J 弓,‘司 d ((( 弓, rOA 『 7 , ιunu A 『 AUYRJ 勻,、 3r3 OOQJ OO9 、4 勻, ι 可 A 伊朗2007
2
2003
1995
突尼西亞2007
2003
洛哥2007
2003
基..照軍 明尼赫違州(美國)2
t2007
t1995
亞伯達省(加拿12
2007
1995
安大略省(IXJ*大)2
2007
2003
2
1995
魁北克省(IXJ*大)2
2007
2003
1995
436 (4
.3)414 (4.1)
380 (4.6)
317 (6.0)
314 (5
.7)297 (5.9)
304(6.7)
551 (6.1)
553 (8.8)
543 (3.8)
555 (8
.4)536 (3.7)
540 (3.7)
516 (3.7)
517 (2.7)
500 (2.5)
529 (4.8
-2 (10.7)
-13(9.2)
-4 (5.0)
A20
(5.2)17 (3.5)
...
....2007 做著較高 \1 2007 預警較低 代,絞受刻之後 學生,與比率才符合規定﹒(詳見包隙報告 AppendixA) • 在包含替代學彼後﹒學生參與.才.乎清是緝定﹒(詳見圖隙,直告 AppendixA) • 法源是學生參與眾的規定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • l 國家安測學生aJ群個並朱全部涵畫畫國際婆家的aJ~羊"﹒{詳見國際報告 AppendixA) •2
國家定發甸草草通董包含 90%-95%的國~要~aJC¥﹒(詳見回隙報告 AppendixA) •3
國家定,聖母草草涵蓋量低於90%的國家要~母草草﹒ (1旦 II少 77% ﹒詳見國際組告 AppendixA) • 趨勢詮.因科E雷特並無前期之資料可供比較﹒故本司里 lUI末將其包括:在列﹒0
倍!It內晶晶樣品,跤,因為結果是 IIlli 緩變憊的近似值﹒所以有些.不一致﹒第二節
四年級學生科學分科成就
表現
Tl
MSS
2007 四年級學科內容分成二 個領域:生命科學、物質科學和地球科學, 其中物質科學包含化學和物理,生命科學 和地球科學也包括有一些自然資源保育和 7-型式包括選擇題和問答題,除了生命科學 的選擇題題型較多外,物質科學及地球科 且都是以問答題題型居多。 表 6.5 、Tl MSS 2007 小學四年級科學成就 試題在三個學科領域所佔配分的 比例(資料來源、 Martin
et a
I.,
2008e
'第 2l 頁)。 如衰 6.6 所示,在 TIMSS 2007 調查國 小四年級學生的三個領域主題中,各領域 測驗趨勢題的型式包括選擇題和問答題, 除了生命科學的選擇題題型較多外,物質 科學及地球科學都是以問答題題型居多。 科學教育月刊 第 357 期 中箏民國 102 年 4 月 環境變遷的議題。測驗的主題架構是試題 發展小組根據各國調查該年段已介紹過和 教學上會著重的重要主題,經由考量各國 對各主題內容教學涵蓋情形而發展出來的。TIMSS
2007 四年級科學成就試題在三個 學科領域所佔配分的比例如衰 6.5 所示, 發現生命科學內容的比例最高,將近佔了 半。 如衰 6.6 所示,在Tl MSS 2007 調查四 年級學生的三個領域主題中,各領域測驗 趨勢題的型式包括選擇題和問答題,除了 生命科學的選擇題題型較多外,物質科學 及地球科學都是以問答題題型居多。如表 6.6 所示,在 TIMSS 2007 調查四年級學生 的三個領域主題中,各領域測驗趨勢題的• • •
UP..I茵通I'ij"---生命科學 物質科 地球科學45%
35%
20%
表 6.6 、Tl MSS 2007 國小四年級科學試題在學科領域的趨勢題題型分布與主題(資料來 源:Martin et a
I.,
2008e
'第 22 、 24 頁)。型過亟區主詛 生命科學 物質科學 地球科學
22
13
5
10
16
10
32
29
15
|
題數合計 _36
7~_
ITIM
2007 臺角,四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(土)各個國家四年級學生在生命科學、物質科學和地球科學等三個學科領域成就如表 6.7
所示。
表 6.7 、 TIMSS 2007 各國四年級學生在三個學科領域成就之分布(
Martin et a!.
,
2008,
p.116). .
_n車站皂皂泡 "v-a-aEa 圖,aaEV
車,
"ta--aEa-aa-anv
v 。 va
nq4 月到 -m-nm 白利刻到紛紛品,口 4n 州州叫 ηamn 到吼叫到盼到 Dm 卅日刻的 mHη 的日的 問Hββ 。 -ω-代HQQβnH 尺HQOβM 們 β 位同 Hβ 門阱。但位位已位恨恨 nHMn 位位巴巴位+ 5942.3.182382407369436134575684075543+ 『 6733.5.ol2933261322363192190305313273 ,即 3455.5.4553545554555355255435555553451li aa 已。a
。 。SFa-a-v
aEaa--a-av
Aa
車,
‘'
直 1....1· 377 (5.3) 492 (5.1) 522 (3.1) 514 (2.4) 559 (2.5) 411 (4.9) 511 (2.8) 502 (2.5) 392 (3.8) 543 (2.7) 414 (4.0) 524 (2.5) 558 (3.5) 529 (3.3) 454 (4.2) 521 (3.1) 564 (2.3) 528 (5.8) 345 (5.2) 544 (2.4) 514 (1.4) 324 (5.5) 503 (2.3) 498 (2.5) 469 (2.7) 303 (2.1) 547 (4.6) 499 (1.9) 585 (3.9) 513 (4.6) 530 (1.6) 508 (2.7) 340 (6.4) 475 (2.7) 534 (2.3) + + 前-544 (3.3) 537 (2.7) 471 (2.6) 558 (4.4)aa--a
v a-aEa 圖, 直 -a.ava-aa-v
aa---A aaha-。 4 535 (3.1) 531 (2.6) 467 (2.8) 560 (4.4)9
-aav
a
A‘'
aav
‘'
血,
‘'
函 351 (6.2) 489 (5.9) 528 (3.4) 526 (2.0) 541 (2.1) 408 (5.2) 520 (2.9) 527 (2.4) 410 (3.6) 532 (2.7) 427 (3.5) 529 (2.0) 532 (3.5) 548 (2.8) 442 (4.4) 549 (3.0) 530 (2.0) 528 (5.0) 353 (4.9) 535 (2.1) 516(1.8) 292 (6.8) 536 (2.2) 506 (2.5) 487 (2.5) 291 (1.4) 539 (4.1)504
(2.2) 582 (4.1) 532 (4.0) 511 (2.2) 531 (2.5) 323 (5.6) 482 (2.5) 540 (2.5) + +r
A-aEa--5,
aaa---a-aa--直」血, 且一直一。a
aaaae
日 1 蛤商量克 已科 E麗特 1 拉脫維亞 1 立陶宛 洛哥 #荷 紹西 昌, 卡 俊鐘斯 f 蘇格 新加坡 眉目洛伐克 斯洛絃尼亞 獨與 突尼西亞 馬克 2t 東門 匈牙利 伊朗 利 541 (3.7) 538 (2.8) 457 (2.8) 568 (3.5) _Ill離祖圓圓圓 基畫展參照區 2 亞f白連省(加拿大) 2 卑諸省(加拿大) 已#杜拜(阿拉伯聯合大公 2 臟鑫諸鑫州(美國)科學教育月刊 第 357 期 中華民國 102 年 4 月 ojl!r-lfi 表 6.7 、 TIMSS 2007 各國四年級學生在三個學科領域成就之分布(續上頁) 心.. 函t:
..
UIf~'• • •
2t 明尼蘇達州(美國)545 (6.1)
4545 (5
.4) 4 2 安大圖書省(加拿大) ___~_'L535 (3.7)
_
~色535 (2.9)
~ ~!已 2 魁北克省(加拿大)522 (2.7)
4513 (2.6)
4 a 國家平均駒顯高於國際平均 v 國家平均明頭低於國際平均 在包括替代學佼受測之後﹒學生參與比率才符合規定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • 在包含替代學位後﹒學生,與率才幾乎清是規定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • 1 國家受測學生母群饋並末全部涵蓋闡釋里要效的母群體﹒(詳見個際報告 AppendixA) •2
國家定發母群通益包含90%-95%的國家要求每草草﹒(詳見國際報告 AppendixA) ﹒ 已 科E麗特﹒社拜(阿拉伯聯合大公國)與其他留家測It同一濟學生﹒但 2007年教脫﹒是在下 () 第懿內為標準該﹒因為結果霆,近 2童聲數的近似值 所以有些會不一致﹒ + 平均成就無法海確估計﹒ 重量鐘過 表 6.8 、Tl MSS 2007 四年級科學學科領域成就前十名的國家 且越起迴1
新加坡2
數大利3
匈牙利4
~
• •
5
美國6
俄羅斯7
組西8
拉脫維亞9
香港10
英格582 (4.1)
549 (3.0)
已且已i
旦U泣
540 (2.5)
539 (4.1)
536 (2.2)
535 (2.1)
532 (3
.5)
532 (2.7)
新加坡 日 灣 香港 俄羅斯 拉脫維亞 英格爾 美國 斯洛維尼亞 匈牙利 學年初才;爾自﹒ 香港 新加坡 噩灣 英格蘭 俄羅斯 拉脫維亞 瑞典 澳大利亞 哈薩克 美國547 (5.8)
530 (3.2)
523 (2.6)
直一直一直IIiIti平均
jete
liIti平均
IπMSS 平均
根據表 6.7 各國四年級學生在三個單 科領域科目成就之分布,整理出生命科 學、物質科學和地球科學等三學科成就前 十名國家於表 6.8 。這三學科的 T1MSS 平 均分數皆為 500 分,我國四年級學生分科 成就都明顯高於Tl MSS 平均成就,在生命 科學平均成績 541 分 (2.1) ,排名第四,物 質科學平均成績 559 分 (2.5) ,排名第三, 地球科學平均成績 553 分(I.
9)
,排名第 三。新加坡在生命科學和物質科學方面排 名第一,我國學生和新加坡學生在這兩科 成績分別相差 41 分和 26 分。 第三節 四年級學生科學認知領域成就表現
TIMSS
2007 四年級科學內容分成二 個認知領域.知識(knowing) 、應用 (applying) 及推理 (reasoning) 。知識 (knowing)指的是學生有關科學事實、信 息、概念、工具和做法的知識,也包括概 念聲明及用例子說明的能力;應用 (applying)指的是要學生將科學概念比T1
MSS
2007 臺灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 較、對比和分類、解釋科學資料或原則、 應用該科學概念和原則來解決問題,並能 使用圖表或模型說明結構、關條和對科學 概念提供解釋;推理 (reasoning) 指與複雜 的科學任務有關,要求學生分析問題及根 本準則,構想並解釋解決問題的策略,選 擇並應用適當的技術並能評估其解決問題 的策略之優劣。 TIMSS 2007 四年級科學成 就試題在三個科學認知領域所佔配分的目 標比例如表 6.9 所示,發現知識內容的比 例最高,其次是應用內容及推理內容。 如表 6.10 所示,在 TIMSS 2007 調查 四年級學生的三個認知領域主題中,各認 知領域測驗趨勢題的型式包括選擇題和問 答題,知識能力內容的選擇題居多,應用 能力內容的選擇題與問答題題數相同,而 推理能力內容則是問答題居多,整體而 吉,在趨勢題中以知識內容佔的題數最多。 表 6.9 、 TIMSS 2007 四年級科學成就試 題在三個科學認知領威所佔配 分的目標比例 (Olsonet a
I.,
2008
,
p.21)
-~Y華轍,酹藹-~~ij¥m啦,嘲哥姐-知論 (knowing) 一40%
應用 (applying)35%
推理 (reasoning)25%
綜合學科領域以及認知領域來看,TIMSS
2007 四年級調查試題在各學科和 認知領域的配分和所佔的比例如表6.11 所 示。其中,知識能力分數比例(46%)高於目 標比例(40%) ,而推理能力分數比例(19%) 低於目標比例(25%)(與表 6.9 做比較)。當 談到科學探究試題時,大約有17%的試題 可以用來看學生在這方面的成效,這些試 題涵蓋在生命科學、物質科學、地球科學 三個學科中。 表 6.10 、 TIMSS 2007 四年級科學成就試題在三個科學認真口領域的題型分布(Martin et
此,2008
'第 400 頁)。~~~fl~1
知諾 (knowing) 應用 (applying) 推理 (reasoning) 吐電告對已 且ζ~~':'I 曲草遍遍迦; 團副著攝擅自 .品嚴詞吉m~司﹒ QJτ42J A丹、 3 司止 Jl軒車回揖;~---n6 可 ι 吋i 『42J 「正 7' 、3A 『 勻, ro 、3987
863
A斗、 rOFKJQJ 3 司 4 題數合計93
81
174
194
100
表 6.11 、 TIMSS 2007 四年級調查試題在各學料和認知領域的配分和所佔的比例(Olson et
a
I.,
2008
'第 37 頁)E噩噩圈!
生命科學 物質科學 地球科學 認知領織合計分數 認知領域分數比例阻-團轍II輔幅圖講
41
31
13
85
44%
3
24
23
20
67
II
一 1
35%
24
24
14
4
42
21%
6
89
68
37
194
33
46%
35%
19%
17%
11-中華民國 102 年 4 月
表 6.12 、 TIMSS 2007 各國四年級學生在三個認真。領域成就之分布 (Martin
et a
I., 2008 ,
p.116 )
第 357 期 科學教育月刊 。 "vaa-aaavvA
EaL):1)))))))))))))))))))
38343EAE1-98079347381347443929627985306
-5532.2.y234242434325522522324234143532ar--(((((((((((((((((((((((((((((1
-7403.-RV05678519667911485503218377985+W
E5831
••
7. 。 12738262326135212089406122473 到-3455Eph.455353555455535535542555555345
。 "vAAEaEvaavavaaAVAaavaa-v-a "三 za-vLa-aaaavva -FUM1J 、 J 、 JLi--、 JIl--1J 、 J 、 J 、 J111J1.' 、 J 、 JIJ 、 -J 、 -1J1J 、 J1J 、 J 且 37632EITIlt6671202317934832487747419328 aa 但ββ且已但βQβQMnQββM們βQM們川們QQ以WQQQQMnQβ阱。位以wβQ+一 國 9736.6.465364691192685515083649751973+ 宿 , 7822.5RU119322435343331412078497222273 買 回 3455.5.455354555455535535542545555345 "v-v-AaEAERVAanvavaAavaAAvaA 主 &-av-vA-a-A-aaAvvaE)));)))))))))))))))))))))
』 8210.5.5799982203928927855438014659434 -但仍β 門垣 βροβρβ 日 ββM們βρββρ 口 βQQQQM們位抖抖UQ但位位+一 -0699.6.9060347607084oo--8154217716661+ 陌 -5822.3 嘿 U211432443323641911804182 、 42174 創制-3455.5.455454555455535525543555555345
-區
梅
克 f 丹麥 爾瓦多 英格蘭 1 喬治亞 德國 香港 匈牙利 伊朗 大利 日本 1 哈薩克 已科威特 1 姐脫縫亞 1 立陶宛 洛哥 #荷 紐西 挪威 卡這 儀 E重新 f 蘇格 新加坡 斯洛伐克 斯洛維尼亞 瑞典 突尼西亞 烏克蘭 2t 美國 E 門aavaa-a-a
537 (4.4)
536
(2.7)
462 (2.6)
569 (6.2)
549 (6.4)
541 (3.1)
旦旦且主Aaavaa-Aa
-~兩I!給!l!5j;j _ 年初才測.. 兮兮 12.tnu+TIMSS
2007 壹灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 表 6.13 、 TIMSS 2007 四年級學生在知識、應用&.推理等三個認知領域成就前十名國家E圓
l
新加坡587 (4.1)
新加坡579 (3.7)
噩灣571 (2
.4)
2
香港立[ 546 (3.2)
軍灣556 (2.1)
新加坡568 (3.7)
3
英格蘭543 (2.9)
香港549 (3.0)
日本567 (2.1)
4
俊羅斯主l
542 (4.8)
做羅斯546 (4.7)
香港寸l
561 (4
.4)
5
美國541 (2
.3)
日本542 (2.7)
拉脫維亞551 (2.7)
6
匈牙利II
540 (3.0)
發大利 一一"II539 (3.1)
做驛斯542 (4.6)
- ~7
拉脫維亞540((2
.2))
英格蘭536 (2.7)
英格蘭537 (2.7)
8
董海II
哈薩克l!
536 (4.9)
美國 L535 (2.6)
536 (2
.5
9
哈薩克534 (5.8)
拉脫維亞535 (2
.4)
澳大利亞530 (3
.4)
10
發大利lr
530 (3.9)
美國 ,~533 (2.8)
匈牙利529 (3.7)
呵,I, 根據表 6.12 各國四年級學生在三個 認知領域成就之分布,整理出在知識、應 用及推理等三個認知領域成就前十名國家 於表 6.13 。這三領域的 TIMSS 平均分數皆 為 500 分,我國四年級學生分科成就都明 顯高於 TIMSS 平均成就,在知識能力平均 成績 536 分 (2.5) ,排名第八,應用能力平 均成績 556 分 (2.1) ,排名第二,推理能力 平均成績 571 分 (2 .4) ,高居第一。新加坡 在知識能力和應用能力方面排名第一,我 國學生和新加坡學生在這兩領域成就分別 相差別分和 23 分。第四節
四年級學生科學成就的團
際基準點 一、國際基準點與學生成就表現 瞭解 TIMSS 成績代表的意義對於 TIMSS 使用者是很重要的。 TIMSS2007
科學及數學試題審查委員會執行審查。委13
-員會成員檢視了每個試題內容並決定學生 能正確回答一個題目是顯示何種數學或科 學的知識或能力,以表格方式對各個國際 基準點作簡單扼要的描述,來詮釋達到各 基準點時試題所代表的知識或能力;這也 就是 TIMSS 評量架構的特色之一。 TIMSS 2007 訂出四個等級的國際基準點:(
1
)優 級基準點是 625 分,( 2) 高級基準點是 550 分, (3)中級基準點是 475 分 '(4) 初級 基準點是 400 分;這四個基準點可以提供 有意義的描述來說明學生的科學表現所達 到的能力。本次調查各級基準點對應學生 的科學能力和表現內容詳見表 6.14 。根據 基準點與成就表現,可知學生的科學認知 情形。例如四年級科學成就達到優級基準 點的學生,能夠在科學探究起點上應用科 學過程及關條上的知識與了解,而達到初 級基準點學生只能在科學生活與物質科學 上擁有初階的知識。科學教育月刊 第 357 期 中華民國 102 年 4 月 表 6.14 、 TIMSS 2007 四年級科學成就的四個國際基準點和對應的學生的科學能力及表現 內容 (Martin
et
此,2008
,p.66)
o'J I:\,!;t主觀E-噩噩
表現內容
|
學生能夠在科學探究起 價級基準點 點上應用科學過程及;~ 625分 像上的知誨與了解 學生能夠應用知我與 7 高級基準點 解去解釋每天的自然現 550分象 學生能夠在科學實用處 中級基準點 境下應用基本知諧與 7 475分解 初級墓準點 學生在科學生活與物質 400分 科學上擁有初陷的知論 1.能表達對於生物特性的 7 解及生物生活過程與人類健康有關的 因素(生命科學) • 2. 展現對常見物質的不同物理特性賜像上的 7 解,且擁有一些實 用的電學知為(物質科學) • 3. 展現一些對太陽系及地球物理特性的 7 解(地球科學) • 4. 顯示出能發展詮釋研究調查結果的能力﹒並能夠描述結論以及 開始去評價以及支持一個論 so ﹒ 1.能針對植物與動物的結懦、生活過程、生態環境以及一些事件 特性和物理現象的知諸展現一些 7 解(生命科學及物質科 學)•
2. 顯示出一些太陽系的知為﹒以及地球的結娟、過程和物種的知 織(地球科學)﹒ 3. 展現初步科學探究的知諧與技能﹒並結合來自日常生活的物理 及生活過程實驗之科學慨念知說來提供短暫描述性回應﹒ 1 能認誨一些有關生物特性及他們與環境的互動的基本訊息﹒並 能顯示一些人類生理與健康的 7 解(生命科學) • 2. 擷示出對常見物理現象的 7 解(物質科學) • 3. 知道有關太陽系的基本事實﹒且擁有讀展地球物種 7 解的能力 (地球科學) • 4. 展現一些能力能用圖表去詮釋資訊﹒並應用事實性知諾在實用 情澆上-1.展現一些有關人類健康、動物的行為與物理特性的簡單事實性 知為(生命科學)﹒ 2. 認知一些事件的特性﹒且證明對力的初始 7 解(物質科學)﹒ 3. 詮釋標記過的圖片、簡單的圖表及完成簡單的表格.§提供簡 短的書寫回應去解答需要的事實性資訊﹒二、我國四年級學生科學成就在國
際基準點的表現 我國四年級學生科學成就在此次調 查排名第二,以達到優級基準點的學生百 分比人數來看(表 6.15) ,新加坡有 36% 學生平均科學成就高於 625 分,高居第一, 而我國則有 19% 學生平均科學成就高於 625 分,居於第二位;若以達到高級基準 點的學生 E 分比人數來看,我國有 55% 學 生平均科學成就高於 550 分,和香港同時 居於第二位。我國雖然有一半以上的學生 達到高級基準點,能運用知識和理解來解 釋每天的自然現象,但相較於新加坡有的 %學生達到這個基準點,顯示我國四年級 中等程度的學生仍有進步空間。我國學生 只有 3% 學生沒有達到初級基準點,比新 加坡的 4%學生少,顯示我國有較多比例 的學生都真有初步的科學知識;而所有參 與調查國家中,香港和拉脫維亞只有2% 學生沒有達到初級基準點。 研究發現達到優級基準點的學生才 能夠在科學探究起點上應用科學過程及關TIMSS
2007 金灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 條上的知識與了解,而達到初級基準點的 學生在科學生活與物理科學上擁有初階的 知識,國際平均只有 7% 學生平均科學成 就高於 625 分,而有 93% 學生平均科學成 就高於 400 分,相較於 TIMSS 2003 只有 82% 學生平均科學成就高於 400 分,顯示 許多國家在安排四年級的課程時已漸漸開 始強調科學探究的重要性。透過各國在各 等級國際基準點表現,我們也應該注意到 測驗試題內容在其國家課程的涵蓋情形(Martin et a
I.,
2008a) 。另外,從各國四年級學生 TIMSS
1995
至 2007 科學成就達到國際基準點之趨勢 比較(詳見表 6.l6a 與 6.16b)發現,我國從TIMSS
2003 到 2007 達到優級基準點的學 生有顯著的增加,達到高級以及中級基準 點的學生則沒有顯著的增減,而達到初級 基準點的學生則顯著減少了,顯示我國懂 得應用科學探究相關知識的學生變多了, 然而對科學的基本認識不足的學生也變多 了,所以應該多加強四年級的基本科學課 程。 表 6.15 、 TIMSS 2007 各國四年級學生科學成就在四個國際基準點人數百分比分布情形( Martin et al
,
2008
,
p.67 )
圖隨推翻白l雄主墨登咽扭扭蜀,也T:::=m;_1I[l羽..曹軍﹒值觀..摺臨E 國家或地區 新加坡F
•
。一一一一-0--0-36
(1.9) 68
(1.9) 88
(1.1)96 (0.5)
查清•
。~
。f
一-te 19(10)55(12)86(07)97(叫
做羅斯•
。I
16
(1.9) 49 (2
.3)82 (1.7) 96 (0.9
2t 美國•
U 0-一-0- 15(0.9) 47 (1.4) 78 (1.1) 94 (0.6)
英格蘭•
o
主卜--D一14 (1.2) 48
(1.6) 81
(1.1)95 (0.6)
「
香港l +
干-0---干巴 一口一。 14(1
.4)55 (2.2) 88
(1.2)98 (0
.4) 匈牙利•
一一一一。
一 可止J、‘(可1.0)4
弓7 (1.8)
可78(
可1.6)93
南3(0.8)
仁 義大利「一-。一
<>-
口 -0-13
(1.0) 44
(1.6) 78
(1.3)94 (0.7)
日本 l 一-. 一-0一 0--0-12
(1.0) 51 (1.1) 86 (1.0) 97 (0
.4) 亞美尼亞i
一﹒一一。一一
E
口一-12 (1.8)
27
(1.8) 52
(1.8)
77
(1.6)
斯洛伐克I
--一。
0-- 0
。 1 日 (0.8)42 (2.0) 75 (1.8) 92 (1.3)
澳大利亞 '1--· 一 0- 口o
10 (0.7) 41 (2
.2)76 (1.6) 93 (0.8)
1
拉脫維亞1一一﹒一
一~-0--
-0'10
(1.1) 的(1.7)84
(1.3)98 (0
.4) 德國.
jl
.一一句。 -口已 D10 (0.7) 41
(1.3)76
(1.2)94 (0.6)
1
哈薩克 卜-e- 一。 --{J卜~:J10
(1.3)44 (3.1) 79 (2.6) 95 (1.0)
奧地利~I
•
。 ζ》一-0-一9 (0.7) 39
(1.3)76
(1.3)93 (0.6)
瑞典 F土面, 一。
。
- -0-l 8 (0.6) 37 (1.6) 76 (1
.5)95 (0.6)
紐西蘭II
•
。o
口一司一-8 (0.5) 32
(1.0) 65 (1.2) 87
(1.0)
捷克1___
。 口 。一 l7(0.7) 33
(1.9)
72
(1.4) 93 (0.8)
f 丹麥'L~
。0--
主〉二7 (0.8) 35 (1.5)
72
(1.5) 93 (0.8)
斯洛維尼亞 E.
。且一一一。一
6 (0.6) 36
(1.3)74 (1.0) 93 (0.6)
蘇格蘭 「f
.
。 口 。一一,4 (0.6) 26 (1.2) 65
(1.3)90 (0.8)
荷蘭 1.-- 嚕一 。-D
E4 (0.8) 34
(1.8) 79
(1的 97(0
.5)1
立陶宛l
.
。 口 自-3 (0
.4)30
(1.4) 74
(1.4) 95 (0.6)
烏克蘭 l﹒一----<>--0
口一12 (0.3) 17
(1.1)52
(1.5) 82
(1.3) 伊間·1.一。一一
D
一一一----n-一2 (0.3) 12
(1.0) 36
(1.η65(1.9)
挪戚Ie一一一-。
口 自-一一一1 (0
.4)17
(1.4) 54 (2.0) 84
(1.4)
哥倫比亞!I.。一-C
自1 (0.2)
6 (0.8) 22 (1.7) 51 (2
.4)1
喬治亞 悔。 口D
1 (0.2)
5 (0.8) 26 (2.0) 59 (2.1)
15
-中華民國 102 年 4 月 表 6.15 、 TIMSS 2007 各國四年級學生科學成就在四個國際基準點人數百分比分布情形 (續上頁) 第 357 期 科學教育月刊 ..語詞.1Ii量..過
o
(0.1)
4 (0
.5)18 (1
.2)47
(1.5)
o
(0.2)
4 (0.6) 16
(1.3)37 (1.3)
o
(0.2)
2 (0.5)
9 (1
.4)21
(1.9)
o
(0.1)
2 (0.5)
11
(1.3) 33 (2.1)
o
(0.1)
3 (0.6) 14
(1.1)32
(1.7)o
(0.0)
2 (0.2)
8 (0
.3)23 (0.7)
o
(0.0)
0 (0.1)
2 (0.5)
8 (1.1)
•
IG
N
'*
...g:jl?i種草:J fLil研 ~~I白I: .=Zl.
--亞 多利亞 瓦特哥及西 爾戚洛爾尼門 薩科摩阿突卡葉 ι _9:1 1法e !"Ji331
• • • •
99
(0.4)96
(1. 5)96 (0.7)
95
(1.0)96 (0.6)
96 (0.6)
72
(1.4)92
(1.1)84 (2.1)
82 (1.5)
79
(1η81
(1.5)74 (1.9)
48
(1.3)64
(2.4)54 (3.2)
48 (2.0)
45
(2.2)44 (1.7)
32 (1.9)
21 (1.0)
22
(2.2)17 (1.9)
12
(1.3)12
(1.2)11
(0.8)5
(0.6)
4
(0.5)
•
﹒←一
基謂區參照區 2 爾鑫諸塞州(美國) 明尼蘇達州(美國) 2 亞伯達省(加拿大) 2 安大略省(加拿大) 2 卑誇省(加拿大) 2 魁北克省(加拿大) d 社拜(阿拉伯聯合大公國)100
75
so
25
。
•
I
逮到中 達到初級 級的學 的學生人 生人皺 皺百分比 在包括替代學校受刻之後﹒學生參與比率才符合規定﹒(詳見國際報告 AppendixA) • 在包含替代學校後﹒學生參與耳里才幾乎迫自定規定﹒(詳見國際報告 AppendixA) ﹒ 國家受測學生母群體並末全部涵蓋國際要球的母群饋﹒(詳見國際報告 AppendixA) • 國家定,聖母懿涵蓋包含90%-95%的國家要~£ln羊﹒(詳見國際報告 AppendixA) ﹒ E草粉、社拜{何組{自聯合大公園)與其他國家測驗同一草草學生﹒但2007年較晚﹒是在下個 話5lt內為領晶體鎮﹒因為結果是錯近接登獸的近似值﹒所以有些會不一致﹒A
到高 級的學•
A
到優級 的學生人 T 幸、本勻, ι-4nu 年初才 表 6.1 的、各國四年級學生 TIMSS 1995 至 2007 科學成就達到優級與高級國際基準點之 趨勢比較(Martin et
叭,2008
, p.72) 。 通過區孟晶垣幽!¥阻l且這且一一一一一盟國區國噩噩噩噩國E國噩噩噩
19
(1.
0)
14 (1.0)
•
¢- ¢-55 (1.2)
52 (1.1)
*
¢-I
(1.
1)
~- -
44
(1.
6)
35 (1.9)
•
A•
•
新加坡 畫 . 儂羅斯 美國 英格 香港 匈牙利 大利TIMSS
2007 金灣四年級學生的科學成就及其相關因素之探討(上) 表 6.16a 、各國四年級學生 TIMSS 1995 至 2007 科學成就達到優級與高級國際基準點之 趨勢比較(續上頁)。 l噩噩噩噩噩噩噩噩 e噩噩噩噩噩噩噩d!J
|起.IBI 沒說|怨說|怨說|沒說 l
日本12
(1.
0)
12 (0.6)
15 (0.8)
v51
(1.
1)
49 (1.1)
54
(1.
3)
亞美尼亞12 (1.8)
2 (0
.4)
~。。
27
(1.
8)
10
(1.
0)
~。。
澳大利亞10 (0.7)
9
(1.
0)
13 (1.1)
41 (2.2)
38
(1.
7)
40 (1
.3)
E 拉脫維亞10
(1.
1)
7 (0.7)
~5 (1
.4)
~47
(1.
7)
39 (1.9)
~21 (2.1)
~ 奧地利9 (0.7)
。-¢'13
(1.
4)
v39
(1.
3)
。。
45
(1.8) 。 紐西蘭-=-]
8 (0
.5)
9 (0.7)
11
(1.
2)
v32
(1.
0)
39
(1.
3)
v35 (1.8)
捷克7 (0.7)
。。
12
(1.
1)
v33 (1.9)
。。
42 (1
.5)
v 斯洛維尼亞-~r
6 (0.6)
3 (0
.4)
A2 (0
.4)
~36
(1.
3)
22 (1
.3)
~14
(1.
1)
~ 格蘭4 (0.6)
5 (0
.5)
12
(1.
1)
v26 (1
.2)
27 (1
.5)
37 (1.8)
v 荷蘭 l 『4 (0.8)
3 (0
.5)
6 (0.7)
。34
(1.
8)
32
(1.
5)
38 (2.1)
-一---立陶宛3 (0
.4)
3 (0.5)
。。
30
(1.
4)
30
(1.
3)
。。
伊閉 --..., .. 一一一一→II2 (0
.3)
1 (0
.2)
~o
(0.1)
~12
(1.
0)
7 (0.7)
~3 (0.7)
~ 挪成1 (0
.4)
2 (0
.3)
8 (0.9)
v17
(1.
4)
15 (0.9)
32
(1. 6) 。 ?各哥 一-一一--,o
(0
.2)
o
(0.0)
。。
2 (0
.5)
1 (0
.3)
。。
-
"' 突尼西亞o
(0.1)
o
(0.1)
。。
3 (0
.5)
2 (0.3)
~。。
基 III 參照區 明尼蘇達州(美國)17 (1.9)
。。
21 (2.8)
54 (3
.2)
-¢'-¢'54 (3.9)
亞伯達省(加拿大)12
(1.
3)
。。
21 (2.2)
。48 (2.0)
。。
57 (3
.5)
v 安大略省(加拿大)12 (1.2)
13
(1.
6)
10 (0.7)
45 (2.2)
47
(1.
9)
37 (1.7)
~ 魁北克省(加拿大)5 (0.6)
3 (0
.4)
~9 (1
.3)
v32
(1.
9)
25
(1.
3)
~40 (3.7)
v .2007 顯著較高 \72007 顯著較低 趨勢註:因科E麗特並無前期之資料可供比較﹒故本著數畫畫末將其包括在列﹒突尼西亞之斂錢不包含私立學校﹒ O 括號內為標準設.I!l為結果是Il近1畫登數的近似值﹒所以有些會不一致﹒ 破折號表示可以比較的資料無法取得﹒ +菱形表示該回來參與評鎧﹒ 表 6.16b 、各國四年級學生 TIMSS 1995 至 2007 科學成就達到中級與初級國際基準點之 趨勢比較 (Martinet a
I.,
2008
,
p.73)
~WJ噩噩噩噩ill
坡-斯蘭 加-灣-韓國格港新-••
-儉笑笑香國屬揖噩噩劃噩噩盡盟國噩噩圈噩噩噩
88 (1.1)
86
(1.
6)
71
(1.
7)
~96 (0
.5)
95 (0.9)
89 (0.9)
~86 (0.7)
87 (0.7)
。。
97 (0.4)
98 (0.3)
v。。
82 (1.7)
74 (2
.4)
A 令。96 (0.9)
93 (1.1)
。。
78
(1.
1)
78
(1.
0)
78 (1.1)
94 (0.6)
94 (0
.5)
92 (0.7)
81
(1.
1)
79
(1.
3)
72
(1.
3)
~95 (0.6)
94 (0.7)
90 (0.8)
~88 (1.2)
87 (1.2)
69
(1.
7)
~98 (0
.4)
98 (0
.3)
91
(1.
1)
~17
-科學教育月刊 第 357 期 中華民國 102 年 4 月 表 6.16b 、各國四年級學生Tl MSS 1995 至 2007 科學成就達到中級與初級國際基準點之 趨勢比較(續上頁)
J
一鼎」 一區一 一或一 一白家一 一國一 ii-"咱自It爐呈,且還;.!...~-國噩噩噩噩(400)
|您說I.說|法說 II說I.說|沒說||
匈牙利78 (1.6)
76 (1.4)
67 (1.8)
&
93 (0.8)
94 (0.7)
90 (1.0)
&
勢大利78 (1.3)
70 (1.6)
A94 (0.7)
91 (0.9)
&
日本86 (1.0)
84 (0.7)
&
87 (0.7)
97 (0.4)
96 (0.4)
97 (0.4)
亞美尼亞52 (1.8)
38 (1.7)
A。。
77 (1.6)
66 (1.8)
&
。。
澳大利亞76 (1.6)
74 (2.0)
72 (1.7)
A93 (0.8)
92 (1.1)
89 (1.1)
&
拉脫維亞84 (1 .3)
80 (1. 5)
&
55 (2.1)
&
98 (0.4)
96 (0.6)
85 (1.4)
&
奧地利
76 (1.3)
。。
79 (1.5)
v93 (0.6)
。。
94 (0.7)
紐西蘭
65 (1.2)
74 (1.2)
v66 (1.8)
87 (1.0)
92 (0.7)
v85 (1.7)
捷克
72 (1.4)
。。
77 (1. 2)
v93 (0.8)
。¢-95 (0.6)
斯洛維尼亞
74 (1.0)
61 (1.4)
&
45 (1 .5)
&
93 (0.6)
87 (0.9)
&
79 (1.4) &
蘇格蘭65 (1.3)
66 (1. 5)
68 (1.9)
90 (0.8)
90 (0.9)
88 (1 .3)
荷蘭
79 (1.4)
83 (1.2)
v82 (1.6)
97 (0.5)
99 (0.4)
98 (0.7)
自闕-.
-立陶宛