YG Family Concert 是一個令人難以忘懷的夜晚！
[新聞] YG Family Concert 是一個令人難以忘懷的夜晚！
音樂擁有強大的力量去克服所有的困難，然而，YG Faimly 透過音樂讓所有的人 聚集在一起，成為一個家庭。
YG 成員們為了 15 周年的 Family concert 一起來到奧林匹克公園，12 月 4 日當晚 就有 13000 名粉絲在現場看他們表演。
2NE1 以一首<Fire>開場，接下來也表演了兩首<Can't nobody><Go away>，更是 擄獲了粉絲的心。而成員 Dara 更是難掩他的興奮之情，並說："我真的無法分辨 這是事實還是一場夢，對於 2NE1 參與了 YG Family 第 15 周年的演唱會。"
接著是 BIGBANG 的演出，這是他們相隔 8 個月後，以五個人的身分第一次完整 的呈現在舞台上。而所有的成員們便對粉絲表達感謝之意，謝謝粉絲們沒有離開
他們，經過大聲和志龍事件。
這場演唱會不只是對 BIGBANG 來說很有意義，對粉絲們也是。太陽說："真的 有好一陣子我們沒有以五個人的身分站在舞台上，我很高興我們能夠一起站在 YG Family15 週年演唱會，這麼有意義的一個地方。希望我們不是只有今年 15 周年的日子可以一起，還有未來的 20 周年也可以這樣一起。"
大聲和志龍經過很多的波折終於再次回到舞台前，並且對於再次站在舞台上表達 很真誠的感受。
大聲說："我已經很久沒有這樣站在舞台上了。我瞭解了音樂的珍貴，能夠站在 演唱會的舞台上，還有以前我所擁有的美好時光，是多麼棒的事情，謝謝你們。
"
志龍說："對於我對所有人造成的困擾感到抱歉，我保證我以後一定不會再犯同 樣的錯誤，我將會用很棒的音樂補償大家。"
YG 事隔 5 年後，再次於日本舉辦海外的 Family concert，總共有四場，1 月 7~8 日，1 月 21~22 日。
Ps. 不管這一年發生了多少的事情，我們都會一直支持著他們的!!! :)
(original article:
http://www.bigbangupdates.com/2011/12/yg-family-concert-is-night-to-remember.ht ml#more
Source: enewsworld.com) 轉自:bigbangupdates
翻譯:小玫@YG 家族台灣第一粉絲團
＊轉載請註明出處謝謝＊
