合作學習法對國中學生英語科學習動機與學習成就之影響

全文

(1)

(2) . .

(3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . !. ". #. $. %. . . .

(4) . . . . . 3 $ F. $. %. . R. . . / . y . z

(5). §¤. . . Î. )Ï. . À0 ,Ñ. ñ Ò. . ' @. . . ¾. . . . ( Ò. . Õ. . 1. . . .

(6). u. º. . Å. . I. . ©. Â. . )¶. ø. Ð. ¾. u. . . . 3. !. [. . Õ. . .. j. C. [. %. V . i. B. 2. $ U. . vw. Z [. . 1. E. h. . . . x. . &. L. . Q. #. ). *. . . y. $ ó. ë. . . Ð. . Û. Ì. ð. . ú. û. ,. . ¼%. . Ü. ï. . Ù ¾. ¨. Ë. ù. . . Í. . . Ú. î A. . Ê. Ù. í. 3@ . . É. ì. º. Ø. vë. 4. ". . . {. È. ×. 2. y. ¹. Ç. Ö 1. ¬. p¸. Ö. . ¾ . . . 0. ,«. Æ. ê. /. . Å. Ô. é. ª. · [. Ä. ,Ð. . g. ,Y. . . ,D. f. t. . . . . ½. &. . ¶. Ã. è. )¾. . §¤. . ÀÁ. ÷ . µ. ç. . W. 0. S)T. e. . /. C . d. @. .. B R. 0. . %. A. . . ¨. . 0. . . . ´. æ. ö. Å. . ,. ¿. å. õ. §b. . ä. . ³. Ó. . §¡. . ,ª. ã. ô. . . @. /. . ,-. ,Q. c. /. +. ? P. b. . . 9 O. a. . )*. %. . . . ¦. )¾. Ò. . *. ¥ ². ½. Ñ. â. þ. 9. . . ó . ±. . ¾. ¤. . . . >. `. ,. . =. . s. . (. I$. . . . < N. . . . °. . . p. £. ¯. ß. ò. . ¢. Ð. üýv. Ð 0. ¡. á. Õ. . . . ;. r. . &'. 3 M _ . ~. % :. 3pq. }. . $. 9 . o. ]. . »¼. à. n. . #. . ]^. %. \. ®. . ß. . . \. . ". ,L. | . . . &. ÝÞ. . . !. /. $. . 8. K [. 7. Z. {. . )R Í. %. . ,). . . 0.

(7). . ,6. ,Y. . . . X. m. 9. ©. . 5. W. l . . . IJ&,$. ,k [. . . 4. H. . . %. G . . ý&. /. ¼. k. +. ,. %. -. . ./ / 01/ 2132 . II.

(8)

(9)

(10) . 4. 9. º. M. . N s. A. 3O. P. +. 4. c ). e. . ):. . . :. . . . ;. . . l y þ. =. 3§<. :. AGø L. H. I. R.S '. ]^>?. (. )9. J T. s. . *. _ ´. j. k. l t. ,s. m ' (. c. u. 3)>?. )9. . . H. . . þ ; þ . . 3)>?. )9. . . . a. )9. . . . *. 4. n +. . e z. ´. ´. o. L. Q. f {. . ´. ,). . WX. . l. ; . §Y. ·. )9. + p. m. Aº. n |. )9. 3)>?. )9. · n. . o. * W. 8. ¡. . º. o }. v. *. 6. w ~. H +. x . ] . . . ¢. . }. . B. 6. ~. &5. z . º. . j. ]8 . )9. :. >?. )9. . ´. {. y :. ~ . . `. | . . a. . pa ^) ):. . . Aº. |. 8 . . . . y W. a ^. . . a . _. û. . AU £. C ýSs. >?. I. . . A^ W. )9 ª. |. . º. . ^)9 ´. ^ . 3)>?. . . Aº. G. a`. . . . b. >?. ); . j. ): ;. :. )9. +. þ. &5. :. )9 . y W. 3)>?. av^. . ©. V. . à ^>?. ¤. . ¨. K +. U. ª. @)9. )>?. a. Q m. . þ. . \ b. T i. r W. ;. þ. . * . y. . ,~. . ;. :. )9. W. 8. §. :. [. h. l. ýn. +. ). ýg. avâ. 8. ^. q. Z. . f. )9. W; )9. e. *. . ) Q. . :. :. )9. F b. A. . . §8 9. d. . E =. )9. f . D . E . 8 . 3§<. . b T. . . . 8 . þ. . . 7. &6. C4. av^8 +. . . AB. )*. J. 5 . . )9. º. . . . V . ¥ . . ¦. E. A.

(11) . The Effects of Adopting the Cooperative Learning Approach of Student’s Team Achievement Division (STAD) on English Learning Motivation and Achievement among the Eighth Grade Students. Abstract The purpose of the study is to explore the effects of adopting the cooperative learning approach of Student’s Team Achievement Division (STAD) on English learning motivation and achievement among the eighth grade students. The pretest-posttest nonequivalent group design of quasi-experimental method is adopted. Two classes of the eighth-grade students from a junior high school in Taichung County, amounts to 52 objects of this study, were randomly assigned to the experimental group and the control group. The results of this study are analyzed with one-way ANCOVA. Additionally, the experimental group took the questionnaire on the cooperative learning approach of Student’s Team Achievement Division (STAD). The followings are the main findings of this study: 1. The experimental group scored higher on English learning motivation scale than the control group. 2. The experimental group scored higher on English learning motivation subscale “learning self-efficacy”, “learning locus of control” and “extrinsic goal orientation” than the control group. 3. No significant difference was found between the experimental group and the control group on the “intrinsic goal orientation” on English learning motivation subscale. 4. No significant difference was found between the experimental group and the control. II.

(12) group on the total scores of English learning achievement test. 5. No significant difference was found between the experimental group and control group on the “vocabulary listening”, “vocabulary discrimination”, “sentence pattern listening” and “sentence pattern discrimination” scores of English achievement test. 6. The experimental group took positive attitudes toward the cooperative learning approach of Student’s Team Achievement Division (STAD). Finally, according to the analysis results of the data, the suggestions for implementing the cooperative learning approach and future studies are recommended.. Keywords: cooperative learning, English learning motivation, English learning achievement. III.

(13) « §« W« « ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª ª !. ". . . 5 . S©. t. ¯. . °. :.

(14) . . . . ¸. ¹. . . ;. M. . . °. :. . )K. L. . . Z. [. *. 2. ¾. e. f. À. Á. *. +. H. *. +. H. *. +. H. . . . . . . . n /. . . B. C. . Å Å. l l. . ,º K 11111111111111111111111111111111111111111111 ,» ¼ 11111111111111111111111111111111111111111111 ,K L 11111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111 ,l m 11111111111111111111111111111111111111111111. ·¶ ·R ·2 ·½ R/ R0 2/ . . . H. )&>? )9 H )&>? )9 ,8 )9 AÂ N. . ´ º. Ã. Ä. ` A 1111111111111111 23 ` A 1111111111111111 ½. 11111111111111111111111111 ´/ . . . . 11111111111111111111111111111111111111111111111111 ´½ 11111111111111111111111111111111111111111111111111 0/ . . 30 § >0. . µ. . v v )§. . 3 2 2 ´. 11111111111111111111111111111111111111111111 33 ´ ,)9 º µ 111111111111111111111111111111 .2 )9 A¢ ª 1111111111111111111111111111111111 ¶· . . . . . . . )9 )9 @8. . >?. « §« ª. ´. >?. « §« W« ª. . 8. « §« W« « « « ¿ « ª. . 111111111111111111111111111111111111111111111111111 ,¬ T ® 11111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111 ± ² ,³ 111111111111111111111111111111111111111. . « §« W«. . . ª. # $ . ] 11111111111111111111111111111111111111111111111111 0R 11111111111111111111111111111111111111111111111111 3/ / . . IV.

(15). Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ. Ç. Æ Æ. ¿. Ç. Ç. U. X. Ó. >?. )9. §>?. )9. W>?. )9. 8. )9. . >?. )9. >?. )9. Ì Í Î Ï 8 {. Ñ ' )9. g. l. J. º. J. )9 K Õ. g. Ç. / g. Ð. `Ê111111111111111111111111111111111 33.. ® e. J K. Ê111111111111111111111111111111111 3/ ¶. 111111111111111111111111111111111111111 33R. J. +. . `Ê111111111111111111111111111111111 3/ 0. _. b. I. Ä. _. . T. +. É. e. `È. ). º. `ÈË. _ ´. :. `ÈQ. _ ´. . 2 k. _ ´. . . Ò. Ô. . L. e. ®. 11111111111111111111111111111111111 33½ 11111111111111111111111111111111111 3.3. 11111111111111111111111111111111111111 3.R. 111111111111111111111111111111111111111111111 3·½ 111111111111111111111111111111111111111111111 3·´. 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 3·0. . V.

(16)

(17) ` .33'. Ô. ` ¶.3. l ¼. . ` ¶¶3Gø ` ¶·3*. ` ¶R.Q ` ¶R.Q. É É. k. l. J. É. Ä. Ø. *. Ä. Ú. . ` ¶R·>?. )9. ` ·33 b. )&>?. )9. )&>?. )9. ` ·3.b. H H. Ë ´. ´. _. e. 11111111111111111111111111111111111111 ·2. H. . °. |. _. 1111111111111111111111111111111111 ·´. Sg. L. V. . V. V. |. )9. L. l. |. ` ¶R¶>?. . K. A. A . 111111111111111111111111111111111111111111 ·2. +. Ù. A. Ä. . ` 11111111111111111111111111111111111111111111 32. ). Q. ×. . I. H. Û. Ö. 4. H. +. ` ¶R3B. k. ` 1111111111111111111111111111111111 R.. L. `ÈÜÊ 111111111111111111111111111111 R¶. ÀÝ. `h. Þ . l. . m _. ´ ´. 11111111111111111111111111111111 R3. 5. l. n. o. `l _. m ß k. `l. 1111111111111111111111111111 RR. I k. 11111111111111111111111111 R½ . Aâ. J v. à ½. á Ù. k. F. Ú. ,j . +. ß. 111111111 23 . 11111111 2.. ` ·3¶b H )6 >? )9 ´ _ `l k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2. ` ·3· b H )&>? )9 ´ _ À &5 j l k I J à á k ,j F 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2R ` ·3Rb H )&>? )9 ´ _ À &5 j l k Aâ v ½ Ù Ú + ß 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2R ` ·32b H )6 >? )9 ´ _ À &5 j l k AÃ z à á k , Q j k l m ß 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 2R ` ·3½ b H )&>? )9 ´ _ À)9 ~ | pl k I J à á k ,j F 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 22 ` ·3´b H )&>? )9 ´ _ À)9 ~ | pl k Aâ v ½ Ù Ú + ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2½ ` ·30b H )6 >? )9 ´ _ À)9 ~ | pl k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 111111111111111111111111111111111111111111111111111 2½ ` ·33/ b H )&>? )9 ´ _ À)9 l k I J à á k , j F 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2´. VI.

(18) ` ·333b H )&>? )9 ´ _ À)9 l k Aâ v ½ Ù Ú + ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 2´ ` ·33.b H )6 >? )9 ´ _ À)9 l k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 111111111111111111111111111111111111111111111111111 20 ` ·33¶ b H )&>? )9 ´ _ Àa &5 j l k I J à á k ,j F 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½/ ` ·33·b H )&>? )9 ´ _ Àa &5 j l k Aâ v ½ Ù Ú + ß 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½/ ` ·33Rb H )6 >? )9 ´ _ Àa &5 j l k AÃ z à á k , Q j k l m ß 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½/ ` ·.3 b. H. ` ·..b. H. ` ·.¶b ` ·.· b. H. )9. )&>?. )9. >?. )9. )&>?. )9. )&>?. )9. )6. H. ` ·.Rb. )&>?. H. º. l. k. º. l. º. . J. à. Aâ. k. A. º. k. l. º. I. z. . l. . . k. Ú. à. . á. k k. 1111111111111 ½. ß. +. k. I. l. F. ,j. Ù ½. AÃ . A. v. á. j. ,Q. J. à. Aâ. 111111111111 ½. k. v. á. l. k. ß. Ú . 11 ½¶ . F. ,j. Ù ½. m. 111 ½· ß. +. 11 ½· . ` ·.2b H )6 >? )9 º A l k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½R ` ·.½ b ` ·.´b. H H. )&>?. )9. )&>?. )9. º. A . º. A. . . l . l. k. I k. J. Aâ. à v. á. k Ù. ½. F. ,j Ú . 111 ½R ß. +. 11 ½2 . ` ·.0b H )6 >? )9 º A l k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½2 ` ·.3/ b. H. ` ·.33b. H. )&>?. )9. )&>?. )9. º. A . º. . A. . l . k. l. I k. Aâ. J. à v. á. k Ù. ½. F. ,j Ú . 11 ½½ ß. +. 1 ½½ . ` ·.3.b H )6 >? )9 º A l k AÃ z à á k ,Q j k l m ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½´ ` ·.3¶ b ` ·.3·b. H H. )&>?. )9. )&>?. )9. º º. . A A. . . . l l. k k. I. Aâ. J v. à ½. á Ù. k. F. Ú. ,j . +. ß. 11 ½0 . 1 ½0. ` ·.3Rb H )6 >? )9 º Al k A Ã z à á k ,Q j k l m ß 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 ½0. VII.

(19) ` ·¶3* ` ·¶.* ` ·¶¶*. H + H. +. + H. 6. ); );. 6. );. . 6. % ã. ä. ~ . ° ·. ! vÑ. . . AÂ °. {. ° °. . VIII. AÂ. N. AÂ. L. N. 1111111111111111111111 ´3 . . N L. L. 111111111111111111 ´. 11111111111111111111 ´R.

(20) å ¶33 . ¸. ¹. . å 111111111111111111111111111111111111111111111111 ·¶. IX.

(21) 4. . C4 5 . è. &7. Q. l. :. T ². ±. ç K. E. 8 . ª. «. ® ª. W«. ê. é t. ;. 4. þ. 4 . @)9. 3)>?. . A . . . 3". . . S© . ´. ª. . ´ 7. §«. At. ¯ ª. . . v)9 4 K. «. ë. ì. º. A . 4. AB. . A. . . v³. :. )9. « s. . ,¬ °. . æ. . . Ñ . {. ' 1

(22). 8. 6 . / 7. . ; (. K. È./ / / Ê&^x. . ¡ . ¤. Å . Ó. <. )ü. L . ·. 2. Gý. ,. . _ . N. L. =. p. þ. . ð. )ï. 6. 4. . &. üh. . ¡ °. . . . . M. . v. î. õ°. )9. ÷ . . . . í. . . ñ. . a3ò. '. ø ù . l (. º. ). p&~. . . . H. . ¹ B. . ú. p. . ¡ ^Y . )a h. 8. . ). ó. . pØ. p. &*. ì. :. . 8. D %. E ô). È./ / 3Êø. ,8. . 8. . . Üö. )ü. . E. 3D. ¯. Z. )9. . :. )9. L. ) . . . . . . û . K . . . . G | . ] ~ °. ". . . . ). @. . %. º. /. o. )|. g ®. . ¼. B ¡. W. . G. A^. 6. )h. Is. A. Á. C. . m. )°. . :. Á. *. )ü Aa. . 6. +. '. (. s. . . %. y. :. 1. 3. 4 8. 3 <. å 6. s. ). %. . . %. . ,): . % b. . . !. ú. = %. E. . p . %. ~ . ~ . °. I&> D. %. . &. 300·5 . . . ,. .. ó. . ). &. *. C. v. ±. %. -. vB. . . . +. 9. L. %. . 2. Is. . ,. . @. . ® T. . pG

(23). p 1. ?. á. )$. 12. ). v%. p . x 6. 9. . # ü. . . . )ü. I). 8. . . ¤. . &* B. ". Gé g. . C l. ) o. 7. & . ( |. )9. . ýg. ). 3) )9. %. 6 T. s. 0. . '. p. . ¼ . . s. . ! . . ):. ;. d L. %. )9. . ? p.

(24) ,)9. 8. F. . þ. Ã. ´. @0 \. 3. P. . 9. h ¢. 8 (. . i. . 6. ^_. ?. / d. j. )9. R. E. u. i. v. {. >. )°. :. ~~. . . . . . . L i. ë. ½. &. ¡. ; . Ô. y . . l x. p. . ¹ . . 8. k . 38. x. y. . x . . ? . kH l. ' [. (. ( . . i. ý. )i ¤. !. . x ¥. . . ó. Z . p. . ,. . î. &:. ¥. l. ½. 9x. W. y. ? . ¢. . 3. >?. ). >? Ò. ! . L & Q G. º. )9. l. ,. L. ¢. . 0. À. . 1. ¾. . r. p . `. L . . ¢ . Q q. g. N. . ]?. 8. U. K ;. . ½. . %. M. 8. a. ½. . h. ( L. s. Ò t. , ,Q. Ú D. W. Johnson , R. T. . l. Z. ,(. _. . . ¡ p. ýz ä. Ò. . º. . )9. K. . $. . . . Z. )9. [. M. ¢ L. ). [. . . . ". . . ; Á. . . >? ². `. !. . È£¤ ¥. ¦§. ¨. . }. . 8. Aa. . " ~. j. ä. i. Á. ). 3Å. ¡ à. . ). þ. M. . ü . '. *. &6 . . ýa. )9p. p. v?. ?. . ã. . . ~. . . b. 3 . p . ®. . . )9~. ú. \T. . p. . . v. ´ ?. 2. *. I. . Z. ¾. >?. ). U. . ?. . a . W 9. H. +. . s sx. )ø . ) h&. 0MkH. (. º. ),. Ò x. paAa !. U. f. l. " . )9:8)&LÒ=3)9 = d. e. ½. . y. p d. º. . ^8 J. ). . |. a. ,ä. p. c. {. H. º. . H. . I. ú. 3000Ê. ). . ]ì. ÷. L. j ük. ! . . )9. 3{. . ýl â. 3>?. i. Y. ì q. o. aò. n . 5 . /. )9. Z. þ. {. Þ . 2. . ^)9. ./ / 2Ê&' â. X. . ¡ W. Sa ^)9 ÷. 1. . . J þ. . @. C. . )p. . pÈ8~. <. =. ]^8. H. W. \. ?. Ñ j. . *. [. ]^[. 5 . ). Z. º. . È8~ V. q. {. Q. '. 4. <. 8 . [. &g. K . Ú . U. . µ b. ¿. ,k. . $. . a ^)9. " T. w 300R . ü . i. þ. *. a S. G¦. Johnson(1985) Ö. . À. . ýn. m. ¢. 3a. . ~. !. )9. s x . . ,ä Q. &. & 300´ < G. I^)9. I^)9 O. H. y. . 30 0 2 Ê. Ô" . hÞ. A.

(25) ©. . ´p. 9¢ $. )9c. ½ H. Ô @. . 6 _. Ê ¥. G. l. l. O. Í u. Ý â ^:. . l. ò. )&>?. 5. @. l ð. ½. g. 9. W9. 5 ; Ï. . ². à. 6. ®. 5. ý 0. . M á. . . Î. é ì. . j. ~. :. ß. Û. . Õ. Èv ½. y. ½ 3< ×. Ø. È £. >?. @. T. . L. !. : . º. Ï å. `. à. . & ./ í. . á ¹. l î. `. . > ý. sê . ï. æ. H p. . :. á. _. :)p. )9d. :. ). Ã. Ûü". )º. q. Â. )k. F g. x. 0k. ë >?. l. ¸. ¼. þ. Ö. )¤. M ¼. X. ä3&b. ý¤. 3 þ. sË. ;. ´. W. ~. Ô. l U. l. Hg ¯. Â. è p. !. 5. ». H. '. Ô ¹. º . @. ¹. l. sb. @. _. Á. c. . ³ ·. )9Â. . . )9. À. º. 0) ?. )9È². '. Ó. û. º l. l. p V. ) e. RÞ. . ¿. + . . vÒ. . ¤. &. . H º. 3Ñ. . ¥. MÈÐ. d. )9G. MAë <. á. G m. . ü?. q. ?. Ú ¾. º. >?. ¤. ` ¹. º Ï. . & #. . x. a. ¬. l Ï MG. j. ./ / 2 Ê ×. ó sk. @. < _. . x. j ¼. H y. . « º. hs9)9¶. m. 3ÌÚ. Maã. @ :. Ï. Ë. d. `. ·Y H. &. +. )9p. . ´ x l. l (. . ". )9º. '. :. H. Ï. H':. :. . ¹. . @. >?. Û Ë È. ` g. sç. f. ú H. x. 23. hÞ §X ø. Ê. . e. ¡. º. Ü Ú. º. . ½. . Aa. ´ G. ¼. &?. ?. y. )9. ./ / ¶Ê&Ë ø. '@. s¼. l. p. Î. G. p. &hÞ. . c. ». &)91. ò. 9Q. º. )9. Ä. Ç. ². ·Y. )9Â. ´ '. °. . )9Aa . º. p. ø. q. þ. o. 3Ñ k. ?. Ù. . +. p. _ Æ. 3ÌF. ~. ÈÐ. º. hsa H. G. ? °. ·Y. ùµ. )9. þ. I. '. c . ) ¯. )9 ¦. e. Ë Ó. H. Á. jI. ù . )9. )9. É. =. 30 0 2 Êx #. ?. Aý±. z {. M ·Y. a. 5. ª. 6. G. 9h& Å. ³. û. ¹ º. Ü. ®. ./ / ·Êü& e. û [. . G. * ô ýD. . )y. + ¹. )º (. )@. p. . 3x õ l. ö. þ ¼. H. ½. W)>? ÷. ) . ø. )9>?. 2V. p. 3. hù. . # . ó. ë *. l. &¢ . Ý W. ú. . Å . . ñ ². û. ò Î. . ° ü. Â. & .

(26) ù. -ý . þ . )( %. a. 9º. |. . ½. y. _. _. . G º. Ý ®. °. Â. #. . M. 'Rc. G. . D. ® 8. )T. 23¦D. 2V. }. )Ñ. . d. 9 ýW. Ë. . G ¾. ½. . . p. G. Ò. . O. E. _. È. G. &. . 9§< . . . . p. ¹ º. . . v)9y. >? p. ). . E. $ . . ¡. >. ./ / 2 Ê ×. . $ ´,. . ã. ð ¥. @. 4. H. hs'. y. )9. . . s~. #. . ýz. . . ¾. . p. ¬ s. @. ) . >?. )¶. í '. ä '. A +. ·2)9¥ 8. . & =/. ))9. º. )

(27). l p. -. . 2V. . º. )9´H. Ú. . 9?. . L. _. . )@. ·2 ½. ½. Â ». º. Ë. )9G. G. 6 . 3 . . E. . | ç. e. 2V y. ». -l. H)¶. 8. . . )9l. HK /. . E. 8. é. ½. . {. o. ¹. 0MB. . . § . , )5. 6. 1. . Ý. K . ?. . . L. ^ [ 8. ?. L. p . . &. l. Hø. )¾. L _. 8. +. 3!. ¹. E. d. . _. M. >?. E. ). é. ). h&. >?. L. 6. vL. R!. % >?. G s. . . [. 2V. 6. LÒ8 ¤. . I. ¹ y. ] ½. ð. . . v>?. Ò . )9. . 8. ü. . LÑ ;. '. s . È30 0 0 Êú ¢. ¢. )9ï. 4. å. K. ] ½. 3 . ü ". . =. ü. °. . . l U. ). ) . ). )9. )T. )9|. G. }. 2V. &:. d. Ò2V. \Ñ. ½. l. )9x. )1. L G. )9k. p. &. À. %. 3 )¾. &³. k. hs;. . &ä. G . Ú. )(. .. p ¾. y W. H. ý y. ä. ¦$. ì. ´. kH. ´¥. a. ^. . )p. È¦¿á ./ / R Ê. 6. . º. )?. )3 ô. )

(28). &)9 L. . ;. a-^G j. ½. l. W2V þ. ½. )9üÁ. p. ë p. 2V. T. . !. ½. Ò6. &'. x. . . é. T. )¤ ½. 2V. 2V ¾. 9ü . ,. ;. =. )9;. )!. . . ë. . ù. )9. . 6. ^. ). ¼. %. ù. p. ). /. )G. &'_. . . y. ^T. >?. U ½. G. . . . @. ². ü;. =)1. ?. ú. ½. 2V. Ò¢ W. G. )@. )#. § ,. ) ³. .

(29) Ì . 2V. V p. '. ë. y. )p y. W. ' p. p. . %. Ô . ä [. %. x. . G %. .

(30). 3\. d. . ýx. . ]. -½. o &$. )9|. &.. . )p. . LÒ¥. . . v½. º. . ä ú. W Y. Z. y. ¦E. W. Ë. . ]. )½. >?. L. ±. $ ,. )9#. )93 . '. È ,. ü2 . ´. ) ë. )9>0È¦¿ '. . ´H. á ./ / R Ê & G. -. p j. x ,. . D. E. . l. *. &:. l. U. §. , &. 6 ?. . ? ç (. . . . 8 °. A. 4. E. 6. 8. l. 8. V. )96. . C. +. . 4. + . =. c. Q. °. : [. . )4. ½ ¾. ® T. ½. G. î 4. H. -. . . ù* º. )9". þ ô. p. _ '. :. . H. )9î. Ú. !. ·Q. )&·Y. ½. y. H3Rc 5. 8. 3l. . )¾. d. ) hsu. ¾ üh&. ·. 2. . 23C . ))9. ´,. An. o ,. 6. . ½ D. ¡. ). . , F. B. . ® T. AB. y u. s. ã. C. ~. 3T. ? hs ]. 8)½. =. . ] ;. +. . Ò °. %. . º. ¾. E. ® ø. ». . . . ¬. &·Y . . )9. x. . D e. Á. k 8. è. %. <. )k. &D. 2T . Ò. . ;. :. ?. = (. )*. >. . >?. 9. ². * 8. s. . 1. ½. 9. C s&. *. 5. ª. v*. ý +. _ x. . Ä. . ¢. ¸. ùp. I. _. H°. l. 23t ´. ô. p þ. ý. G. G. G. !. v. þ . . |. 1 ®. )9º W. . E. T. . L. . ê. )1. )9. 0ø. . g. . @ #. ,. G. . Ã. K. E. Hº. î. . m. . . x. . l. 7 . ). # . : '¦Ý. *. %. H. &A. )9:1. ;. $. @. v9?. h&. -G. *. v2V. 8 ]. ½. ). l. Å. )9p. =°. ½. )9ç. )9 B. )'. [. . _. Ô Á. T. )9. ª. E. . =. R!. Ô. . . ·°. . . 1. . 2V. 0>?. '. þ. - . 9c ,. Z. (. ã. . :. x. ~. )9D. I. . 3. §. I. 8. þ. . ½. L¢. 5. 0. H. 3 y. &·Y. h& /. . ). I . =&>?. ·*. s. :üÇ. . )M ). . 3 '. . 8. )9:. (. 8. & Þ. . ). )9>.

(31) ? . )9A§. 8. . )9:p. Ç 8. . A. . . )9:* ¤ G *. . -. |. 8 . ´ 4 p. . )9:. 6 *. . 7. ½ p. . . o '. y. . . . )*. K. )9. A§. [. *. ;. . A. . *. 8. 3. . . c. d . _. ¬. ,. . f. Me. )9:. 5 . ). . A* +. 6. {. . ° ýSs£. ® T. ýëì. l Ý. H. . ëì. AI. . . ÈÊ7. 8 K. È§Ê7 K. )9:;. 8 K. ÈWÊ7. . . . )9:;. *. È§ÊJ. 8 °. ÈWÊ*. )9. 3)>?. )9º. C. ÁB . AB. . C. . :. )9:M. )9:)&>?. )9. ´`. )9:)&>?. )9º. . H); +. 8. 3)>?. 8. °. þ. H); +. . ÈÊJ. þ. 8. :s. )9:AM. `. . s. K. s. K. K. . . ý.

(32) ^8 c. )l & M. Ñ l. Ò¢. 4. . A" . . S . . . ©. ¯. AÂ. *. x. 9. . . I. . )9:a(cooperative learning approach) º. k Lú. ! û. . Ù ýW. Ú Ë. î. H / )9º. y | 4. . H)9sú. . ýl . 38. :(Student’s Team Achievement Division ç. 6. . %. . N. )9:ú. L «. )ü . Ú. )p . î. Hº. ý)î. STAD)sú . . )1. Ý g. Hº. 6 2.

(33) ú. ÔO . ] ÈÊ. . . . H)9ÈWÊJ. ·È§Êl. ¥ +. Ñ. {. Ò. 2ÈÊ)9`. P. . . ^>? . . 4 . á(English learning motivation). )9ü. `. ´_. #. . )9. >? û. . µ. ø. {. Y º. 5 9. p 9. p. ä ,. a. . . 4 d. . l. . ]. Ë ¼. ´]. . . . . . ª. K . 5 9. j. Á. &. . Ò. 2ý. ù. ·2-. . d u. R. " . . 6. )9>?. ã. ~. R. V. )H. . Wp. >?. );. )91. n. 2,. o. c . ã ~. . R. [. a. &`. . I. v. Ú. %. )9ü. I . >?. );. I . 6. U. T. x. . )>?. )&>?. ø. ·2)93 ý\. l. k. )9. >?. `. ´_. )9. a* Ë. 9. ´]. )9. A>?. `. d. ü_. 4. l. )9. ´Ë. ¼. `. ]. q. ¼ . `. _ >?. 4 )9. . . ï. . ý^>? `. C. j. O. -ä. . ëì. );. . . . Ý. I. û. B. &5. l. [. p. Z. W )9. `. ¥. |. j. _. S. . )9ü. I. . § )9~ X. l. . j. Q . A!. &5. p. . 8o. . . . . a(English learning achievement)^. ^>?. )9º. B. 2V. &)91. &. )*. +. ^>? )9. )9º . I. . l . ýJ. J. Ý. ; J. + +. . 23 y. . Aº. °. e. a Q ¹. ' J. ¤. _ Æ (. `. ú. + s. d . . . &J. )9º. 7. Mk. _ _ ~ _. . . ` Q. A^>? )9 J. ;. >?. )9. >?. p. 4. )9. . &>? +. d. . )9º. l ]. Ë. ,. J. I +. >? Q. . J . `. . av . >?. .

(34) . )9º. ] é. l. üd. ]. ¼. ! 4 . . AF U. *. +. ):G _. ý Aa. ½. d. _. æ . )¶. M4 . . H D = *. + &*. H)á. m. v. * s:. + U. . ³. . 23 =. . . (. M D. )1 . . ; e. &. ,. '. %. _. Æ. ýëì. . )9. ´,. I. *. Z. a. +. [. = A. û. D ø. A q E. c. . o. ( . ý. V E. Q. · . ¢ `. ½. ´_. ù . )9. ´_. )9:. ) T. b . /. ,. ¡ W. [. {. :. . ½. . )9º. *. . . . +. *. . ·. ). aAI +. ª. !. b. . )9º. ¢. ý. F. s. % J. av^>?. . §)s;. )*. c. C. l U. )9: ` ·A. C. AB. þ. §Y. `. B. D. b. 8. av^>?. ° ^>?. ýSsn. . °. WX. á ¶. 1 . H J +. U. sT. . . )9º. h4 _. (. 4. )9 J. 8 °. ¼. '. s*. ): '. h. .. . L. ° ^>?. . 3O. i. e. f. J. J. +. a. j. . ; . . . sØ. . ". . K . 3)>?. . sÈ. ². þ 0. =. n . . =)s.

(35) . 4. . J. . . l. . . . )¶. f. H)l. w. . G. H)J +. . . &A. b. ,. +. . I b. äl. !. ½. *. ½. *. ¢. A J `. h. F. . g. )9:;. ¦¢. E ~. n. V. . &. ·2. :±. ¼. =)s°. &|. )9?. ]. $%. 3§<. . °. A. ·9k. +. 8. )ç. D E. . #. A +. x. . K. 2V. . *. ". þ. . )9º. . Ù. E. >?. . )¶. sø. 4. &7. *. RÞ . . . D. ; e. . L. b. ý. 4. 1 . K . . . . `. q. 8. )¶. )¶. . ·2k. l. ¶. Q. R .!. v(. . M. 8. Ô. m. = §< ñ ý . . = 32 ! . 1 . = R. A§<. =b.

(36) 4 . A* . 4 *. E. 4. sØ. +. 4. . &à °. w. 4. D 7. . M. )¶. o. . ª. HD. L. pg. E. ~. . . . . . ): `. s. . 8. ñ r. v·2m. A Ø. +. )* . +. WX. Q ³. ·9?. B s. C. . )¶. . . §«· R«sX. S)9. . ). L. )K. ,. l . t. h z . Ã. . . : 5 . *. 8. ³. 6. g. m. q. H) +. ¦p. )9ï. ð [. u. v. 8. )9:;. hsû p. |. s. s. &I. & +. H°. hÞ. . o. . *. e. @. 3>?. )9. ¦(Hawthorne effect)aB |. v. þ. '. (. *. + _. . )G. d u. I ¥. à. c. Î. C p. 9. ·. . . ý. v°. e. . h°. y. V. üsr. û. . h. =)s* ¢. E. Ô. * C. V. . A(. F. AB. . 3§< . . &|. . . ª. 3>?. . E. . @ . . D .

(37) . þ. ñ. 9·23Ú . £þ. : s. U. sT. . a. n. . )¶. (. . ´)9º . . . 8. . . +. . m. . . Õ. *. . L. . 4. F. ='. &·2K. . sé. )9:. . *. . E. 8. ù . . . > ýA &. D. . HD +. +. ; +. ½. ø. M h& . { ùG vG. x. <. c =ø. 4 . hÞ. . n . n. o . . . 9. /. . :S m / ä. ³ 7. M. 6. û ,. &. A* . . + M. . )9 ¦/. Â. G ½.

(38) . . 10.

(39) 4 4. . è. l. A¢. æ . Ý ª. &7. . 8. 8 K. . )9:;. W° ø. '. þ. 7 (. . )9. ´,. ýSs4. @. 3)>?. µ >?. )9. . . . )9 . )9º. . . Á. ´,. . AB. µ >?. . /. . )9º. . @. l. ý. 8. Ý. C. . )9 . H. AI. . 4 l. . «. x. 8. . . . ü . /. p. 30 0 2 ü {. ; . 3 ! L «. l. ~. ã. . U. p. í. !. { º. )95 . . Á. -. /. 1. . .. . {. 5. j,. '. 5. j. (. Æ. ). d. jsI. Z. :-*. s!. . . Ý. !. . . ). ¦E. r. ã. ý~. Ý. '. Å. l 1|. O. '. 7 (. . j F. G. K. ¹. º. )º. m . ã ~. . °. ð. ü . . , ¹. B. . W. 3. 0. ° . Å. . t. ÷ £À. )9O. r Ý. Û. B. )95 S r. Ý. jp. H. } ~. . ¹ B. s. . M. )91individualistic learning5. . 5. !. 6 z. X. Wx. Ú ! Ý . ø. s!. 8. ¥. T. f. )9ù. s &?. j. R!. \. ë Ý. . . ª. Â. . ;. 2 )9. )9{. ª Ý. Ý . . H1. º. 2 c . º. ". 30 0 ´ 5 ß. ¹. ¥. . j. ú. º V. f. ¹ B. 1competitive learning53 )sI k. ,. . i. . sWx . {. S. ï . SB. U. .

(40). )9{. ì. . . G. .. . 3. &6. +. . )9ù. c. )9 Ý. {. -;. . !. E. Y. . !. )9x (. ¯. )99. *. I .

(41). '. ). [. ü&. p. f. j)9ù. 5. '!. ë. . º. &Ý. . . )9. j$ ¹. . ô r. L¢ ¢. L. 30 ·/ < Q. M. Deutsch B Û. I. 8. ,. 11. . . Á /. *. 9. )9Wx. 5. jn. ¹.

(42) sI158 18~. . . jn. £. . Ò6 [ 5. jü! & Z o. ä. . 5. jn. a G. U. Hº. ã. s~. H. 9. )9 î. l. Aî. o. . . . 5 º.

(43). +. . Q. V. ý. ' V. ¢. 8. 8. Hº g. 5 ½. !. s5. j. . S[. H. . . ¯. ,. L( . v. j Hg. . G . w. sIc. U. S[. . ä . Z. ¹. . . ». ã. s~. î Â. . HQ . . N. )5. [. î º. Hs. & 6. Ç. %. . )l. ;N. . )°. jn. . )©o. 23[. Ò. 5. . [. &)91. ¢ @. ª. H)9$. )9A9. G. . ä. ýv1W5!. ý8. jc. (. ) . Òä. Ú. Ý. l. Ú. 5. . . Ù. {. . Ù. l. H&8. %. ¢. v)9y. . . . ýs8. 1. F. a ". . V. | . L Ñ. 23¡. ". . . {. 1. )9. Ù Y. ø . Lú. !. . ". ). ´)@. c. )l. ¢. L)9,. Ò. Lh. 2Ê. . ¿ ø. Ý. ã ª. Y. E. . . . . Ø ¢. v?. º. G . Ú . ½. V. Lº. ` p. . p. '. ú í. . %. (. H W. î . Ú . _. )# . s` ¼. O. . )9´H . . . . . 30 0 2 5 . £. )9 . ¹. )91. 1 +. !. A? ]. )9U. L%. H½. j,. . -.

(44) . c. !. ,. )9 î. MA)9%. !. . . )9p WÚ. ¹. jn. j[ î. a. . . Ñ. . 5. H î HQ. . . D. 8. ¹. jn. S[. u. p. M . )9[. v*. 6 ø. &. 5. ¹. jn. j. 8. G. 5. 5. . !. ½. . . jü q. . )9. x. ¹. U. ¹. #. 5 . . 1§5. 30 0 2 58. 8. g. )9sn º. ¹. H)9. î. . ½. . 5. Ý. ;. ^! K. /. ,. )9; . 12. . L¢. a * Y. Z. {. 8 º. )9y 1. F. ý. K º. Ã ^P. . !. v.

(45) Ñ. {. 5. jÒ. 9" . z. H U. ?. $. ã. Q. L. 2 . ¢. ( º. . #. e ¹. ,. ¢. ¥ ½. L. ¦. Û. av^k l. Lh. K. Mº. . &)91 . 1. 23¢. & 8 ». Ñ. '. y. ¢. L¤. Lsho. Ñ. h. \I36. &. Ú. s. . ¶. 9º. . 8. -. O. ª. aø F. g. ?. ú. Q .. û. ¢. { O. Ø ,. ¬. û. ]. kH. . O. Ll. |. ½. é. (. . N8. ). ª. Ó. w. sJ. ,. ô 30 0 / 5. u 1£× . 8 . E ^K. Û. î ã. S. . g. p. . g. ' Q. . 1 & ?. 8. ¢ Q 9. a^B. Û. ½. Lh. )9«. vÑ 5. 23. a^¨ ½. Lh. º. . 6 . E. s! ½. y g. °. D. Lh. º. . MO. . Z. . ø K. . ?. . T. R!. |. §. Ø. Hº. 2î. ½. L. Hº. ª. 1. . a^l. Q ,. ½. D. . S:B. =. ¤

(46). . ². . 3. ú. vT. V î. Hº. V. W&8. )93³. ¢. L . %. kH. { l. j. A. 5 º. j. º. o 1. . V. |. V. h. ? g. . W ý. 8 '. ®. ¨. Ú. (. ¢. L¤. V D. @. V. W. Ú. û. ¢ ,. LY. d. ä. Z. )9î . w. ¤. H . . û. -. ¤. Ñ. Ò-Ò V. )9 LJ. p. " . ,. W ý\. E 8. µ. w. J. ¶¢. )99 ? )&. &. 6. | ª. '. . )9°. E ´. ó. .ï. *. ç @. ¯. W¦. ·[. . d. 3\. Ë. 1. B . ). ./ / / 5 . ,. %. ~. U. p. ø. ¯. )®. ü. . ®. 1£. *+. ,. o. )9|. ±. . T /. ©. Lh. 1. 8. 8 ,. . . . ). L. ð. h&. K. (. _. ï §. . Lú. )9p. W D. |. q. 30 0 2 5 . £. Ë. ja^B. |. ]. Òl. ä 1. Ù. . h 1Johnson & Johnson, 19855. )95. .. %. ?. 1. i. )9x. L. . !. g. L. V ýv¡. Ò¹. !. ] ½. È# 8. Hº. 2î. -. &)93 î. .. / Hº. 0 g. 1. s. . º. Ñ. {. 5. j ?. 13. @ . x. . . ýx. ~. ã. ¥. ä. .

(47) . ÷. E. · ä. N [. *. +. º. . g. ¡. ýW w J. p. K. B. [ . Ú. {. B. . C. E. ç. ýs Æ. . 8. ®. T. . ý. . ². Q º. ` 7. Â . )95 ½. j. 1Downs-Lombardi,19965. 2345678&9:;< 8)9çE^î s. 5. C. º z. H. `. . º. Z. º. =34> Ñ. {. Ò 2. ç º. . I. . î º. %. î. H. Â p. 9. |. ç. g. Z . H. î. 5. º. ã¶Ñ. . 9. ¿ . ô ×. {. H. H. sî. 1£. Ñ. î. W. . G 2. Ò. V H. î. H W. ~. . g. O. RÇ Y. W . *. 2. 5. º. p. j z. g . [. ã ~. º. Q g. B. ¹. J. ` ¹ ^¢. ½º. ? E. lm. B. ½. . 300/5. ¿. Ò. A. ,Z. ª. h. &. W¡. b. !½. . 9¥ º. . û ü. {. Ñ . E. ~. x. 8V . . . î. H. . U. . º î. ?. H. V. ) Þ. Á. º. W. 9È. V¥. ´ Ê. I3². î. A. . R ø. p . ¥. H. K ÷. H Ô. '

(48). ² H. [. î. î. g. Ä. 9 W. G . s. jù. .Wú í. . |» ¾. 5 . 2. 9. [ . n Ò. x g. º . . ã ý. |. H. 2. ú. E. î. ² . {. l. 3k. ~ Ñ. . V W¡ º. ´H. &)9Ò. v. V. jp. ª. g. R. À. j. ,5. ë. Ek . A. ¯. º. jú. & @. Ã -. ã. " /. g. a . s~. y. º. 5. . H. 1. . I. î Z. . [ ý. j H. %. r. . . )95 . 1. @. o KMÊ. . º. 4. . 9|. . º. ¼. ?. Â. ` g. . ^!¹| c. g. a . ¸Z. KÃ. z. a . ´H. [. jp. H. g. Å Æ . ·Wú . 1. . . £ 3002 5.

(49). . 8)9° ). <. = -. 2. :. . " # É. VD. . _ # » . º. . E±. °. :. ² Y . u. 14. .

(50). v³. 86#. % )9. . . ¦. ë. ì. ù x. . . . I.

(51) . A. î. ). B. H. . C. º. . D. 2. N. !Ô O. ' . ·. C. º. ·. .1 lH. )9. lH. / ·. 93. g Y . ¥. . `. ý. ý. Ñ. E. . `P. '. sI. . » s. . R. H. {. '. ·1 )9`P Ç. . ü * &. 6* 0. o. . )9J. 18 H. î. +. {. Ñ. Ò. ~. º 2. . . l: M. . *. ,)9`P. 19985 ulÝ Ê. Õ. |. ë. ì. x. I. Ú. :. ¤. . ú. ® &)·. £ 3002 5ü¦ Â. / . . H. &î Â. h. 2. Q. 3 ¦. Ê 1300´5 Õ. sº. » . . é. . . . =. s. U. . (. Ò {. . Í. Ð Î. $. S y. %. Ê. ï. lØ 8) x. I¸. x $. qG. R. Õ. 1¦. lH. W. ë. ã. ä½),~ º. )9)9V. 7. m. /(. K. I. A. lH. W. 9. Õ. !T. '. !Ý (. î . 1group process5 Ñ 2. lk¤ . . ú. lH. /. . Ò. 1¦. Ô. ,. {. ×. . )9 v. )9{. º. 300´5. . vî. (. Ù. . 2. H. 8)9ü. . (. Ò. ' ø. h. Ì 1. a. ü. ½) . { ·. . À. E)Ë. ·. ã (. D. '. Í. . ¹ ¹. o. Ñ. . lH. ¹. . . sQ. á. . +. &. y. Ý. . ý. &6). . . ). ¶1 J. E. @. E. ®9 T. ?. Y. Z. G. ù &'. . ·. . %. Y. ý. B%. ². ¢. ): . E±. £ 1996ü¦ . 9. ¹ . K. . s. )9p. STAD ¡. C. ·. . KÃ. í ¦. :. . . (. _ . . . x ~. lÝ. 1Slavin,1988ü 31 . . s¥. £ 3002 5h. . 1Student’ s Team Achievement Division, STAD5 &. l: M. R. E. Slavin 630½ ´<. . . Ê. J {. Ò. +. ¤. ú. 2. . . )

(52). Á. ~ Ê. ã. )9 {. &Ñ. 3. 300´5. 8 U. U. lÝ. s,B. ·. `P 9 . `. 9. 15. '. ( . !`P . =. H. &. ,î A a. `P sIÑ. h {. & .

(53) R s. ! . )9`P . Y x. Ñ. l:. . k & Ô. . [. $. =. Î ß. %. ã ~. . ¤ Ï. U. ý. lk. Ð. Ô '. ß. d . Ô. lkvî. lk. r «. H. ¤ ¸. R. î. Lsî. Þ. . Y. H. z. {. Ö. `. ý. vL. _. H. î. ¢ Ñ. Ò. T ý. . . `P. !'. p . v! -. 1. Z. . '. (. 4lký. ý. X. l{ 4. {. Ö . lk8 . z. {. £ 3002 54. )9. B5. º @. . P A. £ 3002 5. . X 1. 1 . !'. Ò. . 1. . ¸Z. l°. lk8. ý. î -. R1 Æ Æ. 9. . T. ). )T. 4lkL×. lkÖ. ×. î X. 1 $. `Ó. x ¸. . Ô. lký á. à. à . !'. Ô. á. . lk¤. lks. lk ý. î. × 4l. vc!'. `.33. ` .33' î. d . Ô. lkÖ. l. ×. `. 4lkd. l. Ö {. Ô. Ô. 3/lý. Ô. Ô. /0l. 3/. '. Ô. 30l. ./. '. Ô. 3/lý . . e. ¤ #. I¡. f. ¶/. . }. lk. /. . `. Ô. s'. ¶/ ~. . . £È3002 ]2 RÊ . `.333 lkS. sY. )93'. Ô. Z. ò. ý. ) x. . lk{. Ô Ô . É ý. ò Ø. ^Y. ". lk. Z. % . Õ. asú. Ö G. G. 16. Ô % Ô ý. H ý. ^Ù ^Ù. ×. H. la° lasJ. @. , $. ¤. ' ô. Ú . Î. Ô. 8.

(54)

(55) 34E Ñ Q. {. ½# F. 7. î. H ©. ®lH. K. . . Î. ¥. . G. H. Ü. Û. H. &6Ñ Ñ B. Û. î. H. H. ú. ®Æ. !5. I. î. K. S.Kagan=. H. L. !º . ® T &. . K o. z. . T. ®. 6' z. g. / ! ß. 6' &lH. ! ß. )9. Î p. . J. ). º. R. î . ¹Æ. . ) H. 0. 9. . 3. ( . a. Ú. Ó . J. . )9. . D. ú. ®x. f. g. ). 3. `î. 8. ). )a b. . . H. ?. = K. ®F. H. : . L. ; ;. 3. 7 . ô. î. { ú. /:. V. =. & ,Ñ. . ú. . ½):. î H. 9. s. Ý. E H. )9î `x. x. `î. ë . ë Q. ì. /. . . Ð. È8. D. . óOR. 17. ~. Ð . lº. ¶p Rs. %. ). WT. î #. H. W. sý. . . !Ô â. !T. à. G O `. °. s·. . cª . & 2. . T .. 9. ß . .//2 Ê4 á. j . H. ). (answering) % . 8: I ì. c) %. (numbered. 8:. /(heads together) [. Ð ü·1 . . ß. . (questioning) $. ü.1 WT. ß . W¡. (numbering) $. . . . Þ á. . ` . 9. . )9Ñ av^x. Þ. Mü¶1 K L. /. g. 6300´. ß. . J. º. %. !T. Ó. ) '. ®lH. ® Í. £ 3002 Ê . . _. óOR. 2. l&)1. . H. Ò. ^)Ý. î V. s]31 _. . ). . ½8: O. (. g . =. ~. !3p R ¥. /. <. G Ñ. . ú. 1Co-op Co-op5^. 9. ç. ®F. M. W¡. . x. ú. heads together) Ô R. H Q. !ú. . 8. G. È8. J. . ä½)©. )9. ~. H. E6. ; ø. ,. . `. (. ). /¦. _. g. ½8:. j'. . :. . {. Ñ. ½ á. G. ½8:. º. lsí. . ½):. H. ® Ñ. W¡. . s¢. ª. î . R. ú ¢. S. Kagan 8î. p . Ù. . F. y. : 1Group Investigation5 c)gL . ú. , V. . ". .

(56). ·. Ô O 9. ,lH. K.

(57) o. /n. *B î. H. ã. ä. 1. 2. . d. ¢. 9 R. . c. ). sI. . Ô O. N. . ¥. §. Ã.

(58) S. U. 2. . V. X. . . 8,Q. ½|. . !Ý. . X. Z. XY. r 3. ã. í. &. #. G. 9. !T. Â . `. . ?. ¢ . ý. ®-. Wú. ½]. ?. g. &4 ·. T °. . º. 9. . $ I. . . . L. & . 1. . . V. 3 ú. . D. lH. )9 . s· 2. "

(59). | . ¢ ª. ,lH. . lk J. lk §. sÑ. e. ï. K. . . j E. /n. ¤. G . ½). ú Q. K. o. ) %. Ô. ® , H. sî. d. '. ). È8 î. ). ~ H. º. 8: ý oú. 18. . D. . K. /°. é. l K. . E). (. b. Ø. l:. î. H. î. Ð &. ø. & K H #. / Ø. .//2 Ê á. . ). (think) . . ½9. º. [. ; 6 %. &' /. )9Q . l|. . í -. b. à. M. . . (share)]$ . ;. ]31 [. ( '. Ø. [. x O. ~ [. ø . x. 3½] . *. ø. . . |. . A . . c. %. £ 3002 5. ½Ô. | . /. ß. a¤ l. d. lØ #. g. g. ·p Rlt ü¶1 l| 1. K. º. g . H. ¤. ® . E8)9: 9. º . (pair)]$. . . R. . C F. H. ä¾. Ú. Ô '. )9. `P 1Slavin,1990 5 H. î. º ^Q. )9º. ;. G. H. o1. º. H. y. 2. ½)l|. å Q. l: M. )91Jigsaw5p . ® p. ì. 2. å. ú [. d. ç. g. ü.1 Ø ;. º. læ. d. _ î. 3 Æ. H . . g. ®º. . ë. ·. º. ½ú. G. \. ý. ½gL . p. . . p. )9¢. (think-pair-share)8)9: _. ý. H. )¥. y. . ä . . %. ;. î . 30´R F.Lyman & ê. . î å. Q. î. ® R 3. -. 3. V). H. ½î. =W. . )9)@. M. ½ú. H. ä. )91Jigsaw è5ãD . G. ã. )@ ½. T. å ç. Q. î. lZ. ý äH. lº. ¤. Q. · lH. ®cG A. 3. ½ $. )9gL 9ú. P. : 1Team-Games-Tournament, TGT5¥. . 2R ª. O. M. l:. ( . . . h. óOR s¡. .

(60) 8 . =. 8)9°. 31 )9° _. ¶1 º. ¹L×. ·1 K. /,l|. R1 Y E. Iy. '. G. H. H. x. Ô . . 7. Wy . p. Á ¾. ø. ø. . Èó. Isä¾. \. . È¦

(61). ß. .//´ÊI. !Ý. ". /. [. !,Ñ. !' . Q. . o. º {. Ô. ½º. . . . 8)9Á. . ]. ^. /. . ý. Á . ),k. ;. )sú e H. &. . ý. ¢ ª. b. ð . ô [. ´Á. Ñ. sú lÝ Ý. Á. a! º. s´Á. . ?. -. {. &Ñ p. &´°. ' . ø. !U. . 3? @. . ,`. º. ^ë ¦. . /, . @ . º. Á. /,O. / u. /. ½]. ;. Ñ. {. . ?. ]. L. Ñ. Á. ñ. Ó. &. ,ò µ. Wú ^,L H. ¢. . Ú. µ ^,L. sIQ. ½5. j[. L. p. 8. õ. . ?. /ë. ø U. ². . . H {. Á. a,^î 1. 3 ) . ý. ø. ø. /U. . . ,Ñ . ø. ¹. )9. v. . ^!¹|. . &´Á. µ. KÃ. .//3Ê&8)9n . Á. 8)9)9. 4U. . ,Ñ. ø. ø. sU í. ,x U. ø U. /lÝ . Á. . 4 . v. )9´ &. 4. ½l|. )9 [. )9´º. I!; U. Ô '. lk. ). ). ,~. s¾. µ. }. /. )9. a^í l. ý. I. ,L. á. Ô. Z. . I. [ Á. ,! [. ½)9. /Q. x. H. Is). (. K. ,8)9. . . ½K. V. ´Á. ì. î. & '. 8)9 lÝ. Q. lkY. %. î . !' g. Ô. ¬. È3002 ÊW¡ ø. . Ú. IQ '. . lH :. Iº. . . . . Iý. . °. Ù. I. .1 Æ. $

(62). b. . p. a. a. §. . ä ,. . a,8)9. 19. ¢ ª. ú. . . .. {.

(63) >. . ¡ Ù ö. ¤ . . x. . ). ,K. )9´8. A. . x. ò. ¹ . J. 5. !5. j H. É. ¾. ?. K. . . ÷. ¹. n. j?. @. 8. . x. ( @. n. ¹. ). Ñ . {. ã !5. ?. þ. /Wú. G _. ^ë ¦. ½%.

(64) p. a8 . x. ,. H [. . g ). K;. E. j,ª. g. ã ~. . |. !5. H. î. .. &8)9ª. º. ¦. / ". 8)9ý @. ë. Ò. g. äH. )9´&5. º. Ñ. j. d. '. 1 (. {. Ñ Û. . . g L. -. 6Q . ½5 &. h ý. 6Ñ Ò. 8)9. j°. { º. sI ø. ÔÈv . j . ó. 300.Ê p P. ¢ x ó. . L. Z. !^ . Á . 1 ã. ~. 4< í. x. x. 3 !". b. º. ¹ sÑ. ú. h. ü o. . Þ. {. ¹. j . . ; . À V. )9.. . . /. G. ½ O. Á. Á. /. A. /Os). Á. O ?. ;. st. Á. /. G. `. ý . 1. » . H. ë. ¸Z. `. Á. s %. + g. äH. ,î ». . ù. sjF p. )9|. í. E. S. Vygotsky %. ý. . 8)9c. Ò. 6.

(65). ,þ.

(66). x ¢. L. K½]. ý Ý. 5. . ! H. üî. ¸. o. . 20. . '. /ë. &Y 9. Wú ì. Z. ý. ã. x. [ @. ý Á. ). /KÃ . Ç. . .///O. s. p. Wy . I. 3B. L. S.. Û. x. . &p. y. Ñ. {. Á. s8. ° ¹. B. Is~. 3002 . . ? W. !. j O. ´. i. ¯. Â. KÃ. 6ä¾ Ò .

(67). p. /,ï. ?. . V. 8)93³. . ÷. ¤. ' . . p. &. `. c. @. P. .. /3x L. . ¹. B. Eý ý. ý. p. ¦ Á. ¡. -. 6. ø. ý. Vygotsky Os&º. . {. H. !? 5. º. Ñ ý. !¹|. ò . s §. n ÷. ). h §. Ñ. [. !{. 2 O p. {. &Ñ. v. + y. /,´Á Z. o. 8)9ª. / /ú. ü. ,. ë. Á Á. O ü. ¹. {. sÑ. O. û. n ÷. °. 8)9. cº. qWú. . . ª. ,Y. ¹| Z. ÷. &ª. ~. ? . . . K. /. . £.

(68) J. Piaget qú L. . 3m. ý. )9 6' ¡ L. . . . `. &M. ?. | O . D. [. . '. *. ?. $. {. . ¢ . ,L. O. °. 9. . p. 4ý A. . ø. ?. )d. . °. ¡. . . p. . &&. O. . ÷. 1. . Û. 2. ¢ 9. @. -. ?. : º. . A. ). 3002 ÊüBrown, Collins ý. . . . ,`. . . . . *. . ¢ Ì. 8. . . Ò. v Duguid(1989). &8)93 ). L. . . p. @. . . ~. st. 1. W Ê. ò. )9 ). ¢. . ½]. y. . p. . f. Ë. ô. ;. 3 ;. . ¦ . . 1. . p. . f. '. (. . . )9m o. e. . Wú {. L H. ï -. ´. . P. d. . . . ,lm. c)9. 3 :. °. . D. . . ,ï. )9. E ` 2. ¹ B. BZ. D. ³ . °. . .//3Ê ù. ¹. B. ú. ½))9ú. &8)91. ä) . ë. . í. x. 300RÊ &. ´. . c×. ° -. | . ) ³. p. @. e. . ý. ý. 8)9k. A. ?. ). Ê¢. . m. ~. ,<. ý. ª. d. ,. G. 1. EÈ8. @. ` ´. ý. 300´üó. Ì a. ø. 2. . f )9. T. . é. e. ö . Þ. Õ. ³. W¡. ä x. ?. oÈ¦. -. ½9. . . º. çEV ý. ª. &6s. °. G ó. r. . 3 p. )9n. E. @. ±. . ½9. ,a. 3 & 4<. {.

(69). )9. st E. û. . ,. . D. ú. /Y. st. W¡. ?. 8)93 sÝ. /%. y. st Ý. d. '. st ý. . d. A . 8 Piaget lOs). '. . \. ï. c. ï.

(70) v. p. /. /Os. ; . `. ã ~. &. B h. . . # Å. x. ¸. °. &8Ñ. . '. o. ï. . ï. !º. @. v. ). . G. s&O. . ?. . :. ~. .

(71). E h . [. . , Piaget ë. H. L. È8. ý. . j. D. Kuhn qú a. . v. . s. Á. ). p. z Q. E. . 8)9 p. . 6 . . Piaget Os . ). Ò z. Q. P v. ¹ . U. . ). E &° ;. . . )9|. o. H.

(72) G &k H. . V. )%.

(73). _. ` J. . ] Á. ^. /½] Þ. 21. = 0. MÁ. /ý. vj. Á. /. ý. s.

(74) 8)9Á 31 J J k. ". . . ± r. ½. s. k. x. ¹ B. H . <. . WË. . ? . ¢. jú. k. Â. % H. T V. ã /. L. c¹. :. h. Á. à. ø. ì. . k 6à. 6%. . c. 3L. ª. Û. . ø. Ò. )9J. 6;. G. ,. ø %. ½. ã ú. ª. à . x. L. Á. H. ø. . 8 # v. ~ G. x. VJ û. . E6G. /. 8c. y. ã. Ô8ü. . g. û. ,Z. '. . ú. '. H. . 7. / 8)93î. jF. x. *. ¡ . E. ¡ +. 0. = Þ. -. lH. 0. ½ 6. Ò. . . 0. 0. (. [. x. s¸. %. p. . . 6) ¹. ú . . °. I. só ½ 5. ± 6 m. ~. l. )95. ý. ñ m. . . ú. ). Ma ¸. ½9. . & . . `. ). M . . =. '. G. s ) `. @. . M¤. [. °. ?. M. 6)9^Þ ¹. =. =. Þ. 6)R. !Þ . i. E½] ¹. . +. p. ¼. '. ü8)9ý. &*. &. . 6º. Q. {. ø. W ò. ;. K . |. ë . ª. . p. @. L. ,äJ. /aú. ?. G. Watson W¡ . /. %. ? Ã. A. . . 8)9c. M¢. qR. H. sI. Á . ,p. (. s(. . p. 0. k. M _. . c. MÁ. =. %. sI¸÷ . 0. þ. . ½]. '. =. ,N %. . . Þ. )9 . . . 7 Ý. ,ì Þ. K. ]. lÝ. º. x. ó. Þ. . í x. ÊÚ. . ½]. *. 9. !h. ?. /. .1 ½]. 9. . x. 6² . &. g. . ã. . ì. £ 3002 Ê ^J . . /ú Þ. ë. lÝ. / . h . m H. . Á. . Á . . x. /. j . &. Q. ø . ). ). . . 300R5 ¶1 j j s E. Á. ® . !{. %. /. /¡. |¶. T. Á. !. ú. . . . p. ë. ; e. . (. ý. . sÃ . )9º . |. (. . sÃ ). G E. Ë. ø. ) 5 . T. |j. p. k. 7 y. ® 8)9ú |. ¦. 22. 1. ;. &e. ) . ( . c v. à. ;. 300Rüv. ) . ¿ ¼. W. . sÃ. ¬. . Å. J #. . `. °. ¢ . R. . !. 3002 5.

(75) *

(76). . +. , . 8)9,~ %. . -. a. b. G. H. ý. . . Å . . 31 )I F d D. O. )5 . Ù. Ú. _. % x . ´. F. d. :. e. È¦ ß. .Ñ. . ï §. ð. ,8U. V . .//´ÊI. ;. % Ä. . . )* V. 1358. . lH. )) _. )Æ. W. °. _. )9)9Æ. . ç. . 8)9. (. @. ¸Z. A. ¸Z A H T. H. kI8)9)R. 1.5'. H. D. @. E. A. (. lH. ). V H. *. +. W. . #. ·2 s, ý. l. 1·5k. . . v)R R ". . c. º º. ¹ g. I ?. I|Eù. ù V. . p Ý. 8°. q1R5F. sA. H Ú. IL lZ. I8)9D. k G. / L. /´H. |. _. . Æ. . º. m. -. )9. m. q. ¸Z. W. . . l[. . )[. ). Is)95 5 . jÚ. F. j,1. |. Ú $. è. º é. . . _. ä. W. q . L. `P °. m . _. ý. H. ì. . 9 '. á H. î %. _. MÆ. !,î. ´H [. Ú. 8 . . 6K ¹. . ã ^. E. D. 8)9Æ ½º. A. 8)9. ¶1 )Æ. ¢. ". î 9. . (. '. . K L. '. . . ý. .1 )*. î. . :. . 1¶5lØ ³. ?. g Wú. @. 2. . ° . . p. . j,U. ". . . Ä. c. )I. V. . lH ã. Is~ ñ. F. Ô V. . ú. ½ 8)9. é. \. . L. )K. . G. è. V. 8)9)Ò )9`P. . /. ):. E . &)¦. . H º. ó [ !vî. . ¬ . ¹ y. 1. !,î H. !,Ñ. {. ». ¹,¸Z !º. î. º. H H. )9p. 23. é. H. ,î p T . . . A ? X. H. çEî. ¹|. ¢. . L ». s. . ¹. . 3. } ;. Ô ' . . !v.

(77)

(78) . . 8 ä. v î. p H. B. . g. h. 8)A. * H. f. . ü. I. 9 . x. . i. j. k. ù. î. H. . l. p. . K. /(. %. ,î. n. . A. G. H. i. o. Z '. ói ). 7. . Ò. F. d. =. 9. ?. '. lIsî. . :. E. . . J. r. R1 Z. L. cB. e. L 1. Ñ. ). W. \ W. V x. ~. H î. . °. ^. %. ú. t. W. V . k. ). 8m . s!. Z. p. . p . è. ä B û. u. %. . . C. Ñ. { º. f. . z. D. ü H. 9. ? . y. Ê c# ? ú. @ i. û x. ). î 5. Ý ¤ . 8. . . F. ¢. L. ª. s8. H º. î. {. H. ø. {. q W. )9. . ä . L Q. º. !J R. | . ¢. V H. . . ) [. g. º. Is. . ¹ B. k. ½5. ¸Z °. h. ª. ãI. j. . l¬. . z. ¢ C. H º. g. f. e. á. ¢ ². ". H. . î c. H º. g. Q. s. º. lZ. ï. ½5. já. G . ½. F. (task interdependence)Iî h. Ú. | . . j x. V¤ î. . p. )9 é. K. W. ¹. (role interdependence)IR h. V H. )95. (resource interdependence)Iî h. . /. v. . L. +. 2 1 À ». . &. W . V H. Èx ?. (reward interdependence)IKÃ h. #. ·1 D 1. 9. (goal interdependence)I8 h. L. ¶1 e f. . £È3002 ÊW¡. ![. ½ /. *. 34q. jL. .1 ¸Z. e. 1 . 31 5. Z. ,ä. p . Þ. . qÎ W. . W. V. V H. b. Nattiv (1986)Os8V. k. E· ¹. . m. ã. H º. g. & 6. p. Bù. ¢ L. Ñ. ä . L. {. (environment interdependence)Ik l. . h . ! +. 7. ,. 9. ?. ò. . º. %. 24. G. " . ? -. ý .. ¹. î R. H. ü q¶. ' ·. . (. f. H. ve É. ".

(79) U. $ . y. +. *v. , /. w. . V. {. 7. . . Ñ. #. Q. ¦. Khù î. )9KÃ ». . é. º. H. Ù. } ². z. p. . . %. 1. Ú. . &h x ¸ . ¸Z B. C. . J. x. í. °. . @. ?. k H. . H . f. . (. %. d. . . §. . 1 . å ç. Q :. á. o. |. . . _. 3. . ´H . )9 2. }. ). :. x. ¡ p. l. )9. . . B. ?. ó. ø. . &. l@. ¬. H. á . . . Kha. i 67Ú. . Kh. A. ü D. ä F. o8. Ú. @. . | 5. ë. Khü . 4. . ! ë. . !vî. [. Is). oø. . p. ª. _. Kh. . Ô0. 8)9°. ². s`. x. ¸. 3. Á. . >. . ¢. Khq¸ x. . js. ½º. Ú H. =. A ¸ . . . @. . E8)9° . Kls67Ú. < Ú. ä . K5. Kh ?. Khvk. o; :. !û D. ÊO. . ¸Z a8. Khq !. x. ¸ ü. a. Ú . Kh9. . p. )95 . v¢. . ã. . . . '. . . G. Martin & J. Pear(1992)c 8. H. ;. . : . !¹|. ¹,¸Z. . ý. : E. m. . ¦. m Ê. V î. çE9. Á . 8)9ø. . G. . l:. äD. . ~. H. M. . -. ~. EG ¸Z. ;. f. G. . j % Y. A. {. º. vØ. . /. z. H. e î. *. y. î . ,5. . 2| . . ½8ý. E. .

(80). 56x. 8)9i Ñ. G. E ú. i. Ú. . [. E G k. Ú. Kh = !Ý. v). . Khq. ø 9. H. . Kq <. ) . È8. Ú . @. ". ~. I. ¢. J .///Ê <. . T. L ª V @ ). \. . %. )I. F. &8)93?. |. . p. Õ. . î. H. :. '. è. (. T . @. Ô. . |. . V . + . þ é. 3. H. î. 88)9° . . )* V. 8)9)º. ã A. . % @. A. 25. Ú W. ° _. 5. :. p ¸Z. jÚ H. î . p m. )º. ). 8 p. ½9. . 9 l. @. A 8>. _. Æ 3. . )K . ¸÷ %. _. ,¸Z ). _. 2 ¬ @. L. Æ. _. v.

(81) ý. 8 . _. &)Æ. ø . . . . 4. . æ . &7 C. 3 ´sB . A. /)ð 4. !{. . X ý. ) . :. ;. 5 . ý. [. ?. . °. 1. ). ;. C. . £ ? U. p. $ ý. ÈU . ; v;. ?. ,>. C. 2. . -. .. . >. ?. A. Þ. µ. Â. '. B. '. )9´9 . . . h. )9Á. )9º. Â. 1 . . ©. å. 7 (. C. . 7 (. K. c. ¯ #. ´Á. K ý. &. s. 5. j?. 4< . ;. p. ¾. :. ). & ù. h. ]º. K. I ;. º . %. ;. . ( Ò. . P. 5. . . . j ; e. WR. . `. j. ). . . O. `. )R. 8 -. )R. )95. º. ë E. Ã. . . ø. Â. . ¿. \. p ·. ë ý. õ L. Á. x. 9 . . ^)9áS E. T. . j ×. . U ¥. 5. 9È. E¤. ). .//·Ê. ?. :. 9ü . jK. Ë &. 5 o. )9|. Is. ^. ×. 5. l. ¼ z. A. ; x. 300½ Ê¸ ). Ã. F. õ . y . ´. ç' 7. s, Þ. . Ü. jû. B. lÝ. 4p. ?. p. &õ. ; p. 1. )9´,)9º. ª ´. g0. )9´. . ?. ,. . p. . )9á . (. h x. ?. ù. Þ. N. E. ". 5 . e. ). p -. ;. . M. Ü Q. -. h. +. >. | 4«. ª. . 8È£. `. ^> 3. P. . 3. . ´. s ¡. j & O. . þ. A. s. ¥. )R. ; @. ;. . ;. Þ. ¢. . . :. (. . V´ jp. Ý. ,. . Ly. . S. . b. Q. . . ÔP . A. . !x . )9A. )K. ¹. /¸. . +.

(82) )9Á %. Á . A. 0. 8)9: K. !{. 6) Ò. /. Vp j?. ? Î. h. ¢. ;. 26. ?. Ã ë. ) . p. )9( A. )9 Vø. lH. B. C. 0 ?. . . MU . ! . ,W» ?. . 4<. )9ü. s. d \. ;. ?. &>. )9´° \. 2. V . ë. s. ã V 8. . )9¤ . ¤. vU. Ô> . p. B V. )9.

(83) ´È£V. 3000Ê ¨. Gardner,Lambert(1972) ^. motivation) J. _. þ . w J. . Á¦ T. d. xº. áq. ød y. Ú. aýv. ô. É 9. $ 9. °. [ 8. . ë. A. . . Ú . z '. [Ú. 0 ; vO. 6. . . &. )9. )ð. W!. E. . [Ú. l. ã. ª. . . 238x. ). . % #. . 7 K. ð. 2. ¤. . '. . ) A. 3. . M. :G. ýs4. . ¢ c . 27. )Ê3 ù o ?. LA. . Ú ². * Z. s&)¶. [. . 7. å. Ë. ü. µ. ^0. h& ½. ./ / ·Ê ×. ã . p. 8. ´p. s. ). (. s. e 30 0 0 ü. ´Èvd I. K. ý. . h& sI . W. y. ´ ¹ )9. . lÝ . j?. )9?A. ´. )9. ½ ý )K. . K. ´. . ºª. )9|. )9. Z. ÈU Ò. ¢. 5. p &a?)93. x. . ?. . ý?. ls. b. b. ý. ?. ø. d. . . 0 . ] ºs. x . . ¢. . )È\. )Ò. 1. c. Á1. . T. )?. ; . Ò. ./ / ¶Ê b. )9a?9. ý. ´ # ». Å. 4. i. ò. . 0è. ´ . i s. ª. . l . N. . !PX# Á¦ü. . R. . W. ~. Y. §. á (instrumental Ú. . x. &Q. . È| i. ´ . . @. . [. {. x. . ]. ab. ´. . !. Ñ . §?)9. Ú. . ). ;. )9´. 5 . ¹¢. sI. &kH. . '. . . W¡. s^Z. )9^. \. ´ . ý &1 8x. [. ª. ´,)9?. &. . C. ^*. )9 p. Ô. ?. y. ¬. ´,Z. ë¤ . )9º|. R. Ë. ü. Z. . ´ '. Ì.

(84). . )?. ?)9p j. W. Gordon,1989) E. ¼. A :. g +. . %. s. º. )9?5 5. . È^ _ ` a 30 ´ 2 ÊÖ M. 9d . )9?. ½ ò. ¬. l&Z Ë. G. á. ,O½ '. [Ú . 8Ú. . p^Z. [Z. ^ â. . X. ¹]. ? §. á (integrative motivation) `. 8Ú. M . ª. . I. (. sú. ¯. 4. ú. ¯.