1
國立成功大學
邁向頂尖大學計畫出國案報告書
報告名稱：參加第 83 屆歐洲動脈粥狀硬化學會研討會報告書
出國期間：民國 104 年 3 月 22 日起至 104 年 3 月 25 日
經費來源：邁向頂尖大學計畫經費
單位：基礎醫學研究所
職稱：博士生
姓名：許佩玲
中華民國 104 年 04 月 10 日
中文摘要
動脈粥狀硬化是發展國家中疾病發病率和死亡率的主要原因之一。然而動脈粥狀硬化形成的病理 機制為何仍然不清楚。為了從專家身上學習到有關此領域於基礎科學和臨床上的未來最新發展，
學生決定參加舉行在 2015 年 3 月 22 日至 25 日於英國格拉斯哥蘇格蘭會展中心的第 83 屆歐洲動 脈粥狀硬化學會。非常榮幸的大會將學生的摘要選為口頭報告。此次大會匯聚各地的臨床醫生和 基礎學者，產生了許多面對面討論所創造的科學火花、並激發互相合作、以及建立起友誼橋梁的 機會，因此，這次會議帶給學生很大的收穫。而學生也很高興在我的口頭演講後能從其他與會者 中獲得許多啟發的意見，甚至有些學者的研究成果也讓學生受益匪淺。學生對於能參加這次的會 議真的感到很幸運，也希望未來在我們臺灣本地也能多舉辦這樣的活動及研討會。
3
Abstract
Arteriosclerosis is one of the leading causes of morbidity and mortality in developed countries. However, the mechanism during the atherogenesis is not clear. In order to learn the novel insights in the area from experts at the forefront of research in both basic science and clinical in the field of atherosclerosis, I decided to attend the 83rd Congress of the European Atherosclerosis Society, which was held in the Scottish Exhibition & Conference Centre in Glasgow, UK, March 22-25, 2015. It is with great pleasure that my abstract had been selected for oral presentation at the congress. During the congress, the Congress of European Atherosclerosis Society brought together clinicians and basic scientists across a range of courses, all from top-flight opinion leaders to those just starting their careers. The program was created to give many opportunities, face-to-face discussions that sparked scientific creativity, stimulated collaboration and led to new friendships. It was a fruitful conference for me. I'm glad that my oral presentation received enlightening comments and suggestions from participants of the conference. Some of them offered me very useful data that are not found in the literature. I am really fortunate to have attended the conference. I hope more activity and workshop in Taiwan will happen more often.
目次
中文摘要 2
Abstract 3
本文 5
目的 5
過程 5
心得 6
建議事項 6
附錄 8
5
本文
1. 目的
動脈粥樣硬化與心血管相關疾病是影響人類健康上重要的議題，目前雖有許多臨床方法及藥物做 為治療，但是仍無法有效的根治甚至預防此疾病之發生。參與歐洲動脈粥樣硬化協會(European
Atherosclerosis Society)的目的是希望透過與會中能互相提供基礎研究之新發現並且加以應用於診 斷和治療動脈粥狀硬化上，使基礎研究與臨床間具有良好的科學協調平台並且可以充分討論臨床 上新的發展方向。而此次是第83屆歐洲動脈粥樣硬化協會的會議，希望藉由此次盛大跨國及跨領 域的研究思想交換及腦力激盪，以激發新的科學火花。此外，除了吸收各國學者提供的最新資訊 之外，學生也將自己於研究上的成果一同推向國際，以接受各國學者的指教與建議。
2. 過程
本次議程從104年3月22日至104年3月25日共四天，第一天大會安排了許多教育相關議題做為暖 身，讓與會人員漸漸熟悉議場，到了晚上舉辦了一場隆重的開幕儀式，除了邀請Lusis教授演講有 關脂蛋白代謝及發炎反應參與動脈粥狀硬化的病理角色之外，演講結束後，大會也安排了具有蘇 格蘭傳統文化代表的歌曲合唱、舞蹈、及樂曲演奏將開幕儀式推向高潮。儀式結束後，與會人員 被帶領到議場，藉此機會大家可以小酌一番並且更熱絡的互相交談。第二天開始，議程從早上八 點半開始一直持續到下午六點半。其中包含了介紹動脈粥狀硬化當中血管扮演的新角色，另外也 引領我們將細胞老化及幹細胞的角色套入此疾病的發展過程中，這番論述確實給予了我們對於研 究動脈粥狀硬化病理發展一條新的方向。到了下午，大會首次特意安排了年輕學者報告及討論的
時間，目的就是為了支持更多年輕學者在學術領域上能有機會嶄露頭角。而學生的發表時間為議 程第三天，即3月24日，11:00到12:30的場次，會議主席為P. Kovanen及R. Touyz，該場次主題為動 脈粥狀硬化中之微血管及血管新生，而學生被安排在第四順位報告，報告時間為10分鐘，討論3 分鐘，報告完後會議主席有提出問題，另外在本場次報告結束後之休息時間亦有三位學者前來討 論，學生也與之交換研究心得，充分討論達到學術交流的目的。第四天的議程大會安排了心血管 臨床治療及預防的相關主題，充分將基礎研究及臨床用藥互相統合及交流，並讓大家瞭解目前治 療心血管疾病用藥的新策略。
3. 心得
這次來到英國的Glasgow參加國際會議是個特別的體驗，首先一到英國立刻感受到有別於與台灣 三月溫暖怡人氣候的差異，一整天都是10度以下的低溫，另外路上到處是古老的英式建築物，讓 人彷彿坐上了時光機。到了位於Scottish Exhibition and Conference Centre會場，完成報到手續後，
有些許空閒時間可以讓各國學者互相交談熱絡，接著便進行開幕儀式。這次大會的開幕儀式準備 了具有當地風俗民情的蘇格蘭舞蹈及歌曲，讓學生充分感受到大會的用心安排，將來也許有機會 舉辦國際會議，我們也可以將代表我們的傳統文化介紹給大家，讓嚴肅緊湊的議程添加幾分樂 趣。與會過程中可以發現，大家若對報告者有疑問皆會非常踴躍的提問，這是學生需要學習並加 強的地方，因為即便在臺灣，若有想問的問題也不一定會當場舉手請教，往往傾向於私下與講者 討論。而此次學生是以上臺英文口頭報告方式將近來研究成果分享給大家，在行前從投稿、接受 投稿後、再到準備報告，學生與學生的指導教授不停的將報告內容修改精進，除了讓學生更了解
7
鐘的報告時間內將成果精闢完整的呈現給大家。到了報告當天雖然有些許緊張，但也完整的將報 告完成，也許回答問題上還需要更多的練習才能更完整的表達，但值得開心的是，在觀看海報發 表的休息時間，竟有學者前來稱讚學生的報告與研究，讓學生了解自己也有能力做好一份連其他 國家學者也欣賞的研究成果。藉由此次的國際會議中，藉由接觸各國精英給予的學術衝擊，讓學 生了解到自己在研究道路上也許有些不足，但是更因如此，也讓學生的研究能有更多更新的方向 去延伸。
4. 建議事項
I. 經費補助條件
首先非常感謝邁向頂尖大學計畫推動中心給與學生高額的補助獎金，但由於補助生活費項目侷限 於至多報告前後各一日，對於議程有四天，加上必定得至少提早一天到達開會地點的學生們補助 日期似乎過短，希望未來也許補助獎金下來後，能加寬學生彈性運用此筆獎金的限制。
II. 邀請各國學者來台演講
當面與各國學者討論與書面論文之閱讀的確有很大的差異，希望未來國內也能多方邀請各國學者 來台參與研討會，使國內學者不須舟車勞頓就能與國際學者接軌，激發更多學術的創造力與見解。
附錄
圖片一：大會開幕儀式
圖片二：與會照片
圖片三：學生口頭報告之情況
