參與第十一屆國際宇航科學院 (IAA)小型衛星對地觀測國際研討會出國報告書

國立成功大學

邁向頂尖大學計畫出國案報告書

報告名稱：

第十一屆國際宇航科學院(IAA)小型衛星對地觀測國際研討

會 – 洪銘陽出國報告書

出國期間：106 年 4 月 20 號至 106 年 5 月 2 號

經費來源：邁向頂尖大學計畫經費

單位：國立成功大學 電機工程研究所

職稱：碩士班一年級

姓名：洪銘陽

中華民國 106 年 9 月 1 日

摘要

本篇報告書主要著重在出席第十一屆國際宇航科學院國際研討會針對小型 衛星對地觀測之經驗與感想，並且對於參與研討會項目中的學生競賽之過程與心 得做分享，而參訪德國歷史悠久的柏林天文館與德國太空中心之所見所聞，也有 詳盡的介紹，對於這為其五天的研討會之參訪行程與章節安排也有大概的描述，

其中透過與各國參與者之交流，所體會到台灣對於宇航領域的重視缺乏以及新創 宇航產業的前景的不確定性，藉由本報告書，能夠使讀者體會到本人能夠參與此 研討會經驗之寶貴與此研討會對於推廣微衛星領域之重要性，創新的研究技術與 衛星對地觀測之任務目標也使得地科學者能夠對地球更深入的了解。

Abstract

This report mainly focus on the experience of attending the 11^th International Academy of Astronautics Symposium on Small Satellite for Earth Observation. About the participation of one of the session, Student Paper Competition, author will share the experience of the discussion with many experts from the field of aerospace engineering, and exchanged the ideas with other students, who also participated the competition.

Besides, the schedule of overall symposium will be described in detail, including the visit to the Berlin Observatory and DLR (German Space Center). Through the interaction with many specialists and CubeSat device manufacturers from different countries, it broaden author’s horizon of the infinite possibility in the field of satellite development. It made author strongly feel about the insufficient attention of Taiwan’s government in the field of aeronautical and astronautic development. This report shows the precious experience and the importance of this symposium. It gathered many people who have the same dream and enthusiasm for exploring the unknown things and developing the critical technologies. It was a chance to understand the different mission objectives and technologies from different countries. It was an opportunity for people who want to find a job they interested or the international cooperation who need. Many innovative thought and satellite missions for earth observation makes the earth scientists and specialists understand the earth we live in.

目次

摘要---2

Abstract---3

一、目的---5

二、過程---5

三、心得與建議事項---6

四、附錄---8

一、目的

本次參加研討會的目的是想藉此認識與了解來自不同國家對於太空產 業的發展與技術上的研究突破，除了來自各國的教育與太空機構外，還有眾 多知名的航太設備開發商來此展覽產品，還有來自知名的航太機構的航太專 家(如 NASA、ESA、OHB 等等)，能夠藉此機會來與同樣熱愛航太及微衛星 領域的人做學術上的交流，甚至是尋找研究上的合作討論與未來工作的寶貴 機會。

另外，本次主要的目的是參加本次研討會所舉辦的學生競賽，這是本次 會議中特別的橋段，是由所有投稿的學生論文中摘要篩選中，由專業的評審 挑出最佳的六篇，進而舉辦一場論文比賽，而本人有幸能夠被獲選為學生競 賽的候選人，能夠一同與其他五位不同國家的學生競賽參加者一起做學術發 表上的比賽，並受到來自更專業領域的評審們的審核與發問，其中，除了需 要展現良好的報告技巧，流暢的英語聽說的能力更是基本的要求，是一項極 具挑戰的經驗，同時也是更加認識各國同是碩博班學生的研究實力。

二、過程

本次 IAA 會議由德國太空中心與柏林工業大學主辦，約兩年舉行一次，

至今已有超過二十年的歷史，每屆會議在德國與法國擇一飯店舉行，今年舉 辦的地點在德國柏林的 BBAW 飯店，參加人數近三百人，來自約 35 個國 家，在會議前一天的接待會中，體會到這個歷史悠久的會議的參加者來自四 面八方，除了來自航太領域的設備開發商與航太專家外，還有來自各國學術 單位的教授與學生，其中占多數的是柏林工業大學的學生，除了一些來自印 度的交換學生外，來自亞洲的團隊相較其他歐美的國家少，我們成大團隊與 中央大學的博士班學生算是亞洲團隊中比例占絕大多數的，另外還有來自日 本三菱企業與慶應義塾大學的教授，但是研討會還是西方人面孔居多。本次 會議日程約五天，前四天主要對於 15 個章節做為討論，每個章節會邀請四 到六位演講者上台報告，其中還會有兩次的海報展覽橋段，而最後一天為德 國太空中心參訪。

第一天的歡迎晚會是在德國歷史悠久的天文館舉辦，有來自館方的解說 員詳細說明，據說這所天文館曾經荒廢一時，但經由人民的贊助後又重新啟 用，目前也持續在為天文學領域貢獻著，另外世界最長望遠鏡是其一大特色，

長約 20 公尺，講者也在介紹的同時，發動並轉動這巨大的天文望遠鏡，讓 現場參觀能感受到其壯觀的工業設計，天文館的一樓提供參觀者不少天文的 歷史與發現，甚至是一些古老的儀器與隕石，也見識到德國對於天文學的發

在這四天的會議中，絕大多數的發表者身分為廠商、教授與太空機構的 研究人員，而其中的內容多為立方衛星之開發經驗與未來之應用做為探討，

而以學生身分來參與上台發表演說的較少，由此可體會到此會議對於上台演 講內容分量的重視程度，大多的碩博班學生主要是被安排到海報展覽的環節。

四天中的 15 個章節演講非常充實，環環相扣，內容由介紹各國衛星任務之 型態及外來發展方向到成功入軌的衛星發現的研究成果，甚至細分到對於衛 星各個子系統、感測器與酬載的開發研究，其中也不少創新的發表，例如將 硬碟機之轉盤做為衛星之姿態控制的動量飛輪制動器，以藉此達到降低設備 成本之需求，還有來自航太領域的廠商針對創新的衛星商業模式與技術架構 的探討，讓我對於航太未來之無窮發展看到許多機會，但是需要更多有著共 同目標的人一起努力與資金的投入，而兩次海報展覽的橋段，有多個講者站 在海報前等待評審與參與者的問答，其中也有不少關於姿態控制次系統的相 關驗證以及許多新的想法，讓我們團隊有所啟發。

關於研討會中特別的橋段，學生競賽，在比賽的過程受到專業評審們不 停的發問，與自己先前準備好可能會問的問題完全不同，更深入的討論到許 多我沒注意到的層面，當晚也為了會議參加者舉辦一個晚宴，而學生競賽參 賽者都免費受邀到這個晚會中，同時也藉此晚宴頒發競賽之得名獎狀與獎金，

而本人有幸能得到佳作，參賽者們被安排到同一桌，這使我認識許多身分與 年齡跟我差不多的學生，有些正在找宇航相關機構之實習，有些分享與 NASA 研究合作的經驗，在晚宴的最後，許多研討會的主辦方與相關人事與 我們分享他們對於航太這領域的研究與經驗，就像是許多有共同理想的人一 起共享的分享會，感受到許多勉勵與熱情。

最後一天到德國太空中心參觀，類似台灣的國家太空中心，這所太空中 心位於當地的科學園區中，當天由於參觀人數太多，所以無法參觀實驗室，

安排我們到一間演講廳，裡面有一台一比一的衛星模型，是他們正在研發的 一個衛星 FireBird，搭載 RGB 的攝影機與立方衛星的彈射艙，任務目的主 要對於地球的三維的攝影與森林火災的監控以及立方衛星的彈射驗證，其他 還有像是推進系統與新型致動器的驗證等等，印象深刻的是在演講中，還分 發 3D 眼鏡讓我們看他們對於 3D 衛星影像建圖的初步研究成果，在休息時 段之餘，參觀了太空中心的展覽廳，發現了羅賽塔任務的彗星登陸艇模型，

讓我眼界大開，能夠完成此龐大的任務是需要多國的合作才能夠實現的。

三、心得與建議事項

這次會議不管是評審或是參加者，都是來自世界各地知名的航太機構與 學院，身為碩士班學生的演講者占的不多，大多是博士班與教授，甚至有些 來自航太的私人廠商，可以看出這次國際研討會的重要性，而在這之中，亞 洲的參加者，除了我們來自成大的團隊占大部分外，還有中國的清華大學與

航太相關的學院，或是日本的三菱重工業與韓國的私人企業等等，相較於歐 美各國，可以看出台灣投入在發展微衛星或是太空領域的人力及資源的不足，

甚至可以看出國家缺乏對於這塊領域的著重。

在學生競賽當天的晚宴中，與一同競賽的碩博班學生分享想法與經驗，

有些人找了許多知名的航太機構實習並分享面試內容，有些甚至有了相關的 合作研究經驗，除了學術方面的討論外，國際的政治也是餐桌上討論的一環，

從美國總統、土耳其政治到台灣的政治立場都有深入的交流，接著就是交換 名片並留下聯絡資料等等，從中也認識了來自日本三菱重工以及慶應大學的 教授們。印象深刻之處在於晚宴結束後，幾位會議的主辦者與教授在跟我們 分享他們從默默無名到有所成就的過程，從中感受到環境的限制並不能侷限 一個人的能力。這次的會議，深深的拓展了我的視野，體會到英文能力固然 重要，但是一個廣闊的國際觀以及創新的思維的重要性，跳脫自己原本的框 架，把目標放更遠更大，而那些設備廠商與教授們的聯絡方式，相信對於未 來研究與衛星開發能夠提供不少幫助。

在這幾天中，受到了來自中央大學的教授同樣也身為其中一章節主持人 不少的照顧，也透過他的介紹認識了學生競賽的評審，也是來自 NASA 的 研究人員，他最常對我們說的一句話 : 努力研究，努力的享受生活，讓我們 受到許多啟發，用心的感受生活，才能夠了解我們所需要解決的問題是什麼，

而衛星這塊領域又能帶來什麼幫助，啟發更多創新的思考方式。

該次研討會見識到各國研究團隊的研究成果與研究方式，有些是介紹任 務的構想，有些是將成功入軌的衛星的經驗與研究結果展示出來，感覺台灣 相對之下投入的人力是比較少的，相對於龐大的衛星與其任務，立方衛星的 優勢在於其核心概念是透過將開發成本與周其的縮短，甚至使用市面上成功 驗證的酬載設備做輔助，快速的發展出屬於各教育學院或是各太空機構的衛 星系統，開發立方衛星可以說是提供學生進入太空科技的一個跳板與重要的 經驗，目前台灣對於這領域其實有所投入，但因為發射衛星的機會不足，使 得學生對衛星的開發始終處於一種任務前置的分析、機構整合與功能驗證的 部分，缺少的是成功入軌並能夠取得實際資訊的衛星，我認為如果礙於一些 因素使得衛星的開發與發射受阻，可以朝向教育型的國際合作專案或是使學 生能夠有機會去國外學到更多的相關開發經驗，透過回國經驗的傳承與國際 的合作，相信能使教育型的立方衛星開發的目標能夠放的更遠更長。

此外，對於衛星與宇航領域的大力推廣重要性不可忽略，為了增加未來 發射衛星的機會，不論是推進火箭的研究或是衛星開發的技術，都需要人才 一起去完成，而另外成大今年成功與自行組裝的衛星成功通聯，若能更積極 推廣與招攬更多人才一同加入成大的衛星團隊，一定能夠鼓勵更多原本懷著 宇航夢的年輕學子，不會被侷限在台灣宇航產業不穩定的顧慮下，能夠勇於

四、附錄

圖一、柏林天文館的長型望遠鏡 圖二、學生競賽報告

圖三、學生競賽參賽者合影

圖四、研討會結束主辦方合影

圖五、德國太空中心之羅賽塔太空船