創意學習 Creative Studies
701
展示及首飾設 計
Display and Jewellery Design
HKBU(SCE) A 中文
Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00/
星期六 Saturday 14:00 – 17:00
（部分課堂將於 10:00 – 17:00 進 行）
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港浸會大學持續教育學院九龍塘校園中 心
九龍九龍塘聯福道 34 號香港浸會大學 逸夫校園思齊樓
或
九龍九龍塘浸會大學道 9 號香港浸會大學 陳瑞槐夫人胡尹桂女士持續教育大樓 HKBU(SCE) Kowloon Tong Campus Centre
David C. Lam Building, Shaw Campus, Hong Kong Baptist University, 34 Renfrew Road, Kowloon Tong, Kowloon
OR
Madam Chan Wu Wan Kwai SCE Tower, Hong Kong Baptist University, 9 Baptist University Road, Kowloon Tong, Kowloon
18.09.2021
註冊手續
同學須於 2021 年 6 月 28 日至 9 月 3 日期間 到網上平台
（http://hkbusce.hk/apl_registration）填寫個 人資料及上載證件相片。同學不需要親身到 本院註冊。有關新學年之上課時間表及開學 安排，本院將在同學完成網上註冊後，於 9 月初經電郵發放，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
如有查詢，請致電 3411 5431。
Registration
Students should fill in the personal information and upload the passport photo via online platform (http://hkbusce.hk/apl_registration) from 28 June to 3 September 2021. There is NO NEED to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be sent to you via email upon completion of online registration in early September 2021.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
For enquiry, please call 3411 5431.
676
時裝形象設計 Fashion Image Design
VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday
09:00 – 13:00 LW001 室 香港知專設計學院 新界將軍澳景嶺路 3 號 Rm LW001
Hong Kong Design Institute (HKDI) 3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
C
E
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 F
668 室內設計
Interior Design VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 13:30 – 17:30
香港知專設計學院 新界將軍澳景嶺路 3 號
Hong Kong Design Institute (HKDI) 3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
C
D
669
電腦遊戲及動 畫設計 Computer Game and Animation Design
VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday
09:00 – 12:00 電腦遊戲設計分流
Computer Game Design Stream
香港專業教育學院（李惠利）
新界將軍澳景嶺路 3 號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Lee Wai Lee)
3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
W
B 星期六 Saturday
12:00 – 15:00
C 星期六 Saturday
15:00 – 18:00
D
星期六 Saturday 12:00 – 15:00
電腦遊戲設計分流
Computer Game Design Stream
香港專業教育學院（沙田）
新界沙田源禾路 21 號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Sha Tin)
21 Yuen Wo Road, Sha Tin, N.T.
S
F 立體動畫設計分流
3D Animation Design
香港專業教育學院（李惠利）
新界將軍澳景嶺路 3 號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Lee Wai Lee)
3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.
G 星期六 Saturday
15:00 – 18:00
707
數碼漫畫設計 與製作 Digital Comic Design and Production
HKU(SPACE)
B
中文 Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行)
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港大學專業進修學院（九龍東分校）
九龍九龍灣宏開道 28 號
（九龍灣港鐵站 B 出口）
或
北角城教學中心
香港北角英皇道 250 號北角城中心（炮台 山港鐵站 B 出口）
或
香港大學專業進修學院（金鐘教學中心）
香港金鐘夏慤道 18 號海富中心
（金鐘港鐵站 A 出口）
HKU SPACE Kowloon East Campus 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station) OR
Fortress Tower Learning Centre Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
(Exit B, Fortress Hill MTR Station) OR
HKU SPACE Admiralty Learning Centre Admiralty Centre, 18 Harcourt
Road, Hong Kong
(Exit A, Admiralty MTR Station)
09.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
部分課堂將於暑假期間進行。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
C
D 星期六 Saturday
14:00 – 17:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行)
(10:00 – 17:00 for selected lessons) E
F 星期六 Saturday
10:00 – 13:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行)
(10:00 – 17:00 for selected lessons) G
710
流行音樂製作 Popular Music Production
HKCT
MA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專賽馬會馬鞍山校園（新界馬鞍山耀安 邨）
HKCT Jockey Club Ma On Shan Campus (Yiu On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories)
25.09.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 9 月 25 日 下午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 20 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 25 September 2021 afternoon, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 20 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
MB 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
599
舞出新機－舞 蹈藝術 Taking a Chance on Dance
HKAPA
A
中文 Chinese
星期五 Friday 18:00 – 21:45/
星期六 Saturday 09:00 – 14:00
香港演藝學院
香港灣仔告士打道一號
The Hong Kong Academy for Performing Arts
1 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong 及／或 AND/ OR
香港薄扶林道 139 號
139 Pokfulam Road, Hong Kong
10.09.2021
部分課堂將於星期六下午及／或星期日及／
或暑假期間進行。
Lessons will be scheduled on Saturday afternoons and/ or Sundays and/ or summer holidays.
B
C
677
由戲開始．劇 藝縱橫 The Essentials of Theatre Arts
HKAPA
A
中文 Chinese
星期五 Friday 18:00 – 21:00/
星期六 Saturday 09:30 – 12:30
香港演藝學院
香港灣仔告士打道一號
The Hong Kong Academy for Performing Arts
1 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong 及／或 AND/ OR
香港薄扶林道 139 號
139 Pokfulam Road, Hong Kong 及／或 AND/ OR
其他練習室 Other Studios
11.09.2021
部分課堂將於星期六下午及／或星期日及／
或聖誕假期期間進行。
Lessons will be scheduled on Saturday afternoons and/ or Sundays and/ or Christmas holidays.
B
C
媒體及傳意 Media and Communication
711
數碼媒體及電 台製作 Digital Media and Radio Production
HKU(SPACE) A 中文
Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行)
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港大學專業進修學院（九龍東分校）
九龍九龍灣宏開道 28 號（九龍灣港鐵站 B 出口）
HKU SPACE Kowloon East Campus 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon
(Exit B, Kowloon Bay MTR Station)
09.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
部分課堂將於暑假期間進行。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online
teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
702
電影及超媒體 Film and Transmedia
VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 12:00
香港知專設計學院 新界將軍澳景嶺路 3 號
Hong Kong Design Institute (HKDI) 3 King Ling Road, Tseung Kwan O, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
C 星期六 Saturday
13:00 – 16:00
708
公關及多媒體 傳訊
PR and Multimedia Communication
HKCT PA 中文
Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專賽馬會馬鞍山校園（新界馬鞍山耀安 邨）
HKCT Jockey Club Ma On Shan Campus (Yiu On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories)
02.10.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 10 月 2 日 上午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 27 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 2 October 2021 morning, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 27 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
商業、管理及法律 Business, Management and Law
703
電子商務會計 Accounting for eBusiness
CityU(SCOPE)
AA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:15 – 12:15
香港城市大學專業進修學院尖沙咀東 教學中心
九龍尖沙咀東麼地道 77 號華懋廣場 UG2/ UG3 樓
School of Continuing and Professional Education, City University of Hong Kong Tsim Sha Tsui East Learning Centre UG2/F or UG3/F , Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
11.09.2021
學生須於2021 年 8 月 31 日或以前於網上平 台
（https://www.scope.edu/eapp/apl）填寫個人 資料及上載證件相片，毋需親身到本院註 冊。有關新學年之上課時間表及開學安排，
本院將在同學完成網上註冊後，於 9 月初 透過電郵通知同學，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
Students should fill in their personal
information and upload a passport photo via the online platform
(https://www.scope.edu/eapp/apl) on or before 31 August 2021. There is no need to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be announced via email upon completion of online registration in early September.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
AB 星期六 Saturday
13:15 – 16:15
693
商業數據應用 Data
Application for Business
HKIT C 中文
Chinese
星期六 Saturday 09:30 – 12:30/
13:30 – 16:30
香港科技專上書院 九龍深水埗南昌街 213 號 Hong Kong Institute of Technology 213, Nam Cheong Street, Sham Shui Po, Kowloon
25.09.2021
部分課堂將安排於學校假期期間進行。
Lessons will also be scheduled during school holidays.
681
市場營銷及網 上推廣 Marketing and Online Promotion
CityU(SCOPE)
MA
中文 Chinese
星期六 Saturday
09:15 – 12:15 香港城市大學專業進修學院尖沙咀東教學 中心
九龍尖沙咀東麼地道 77 號華懋廣場 UG2/ UG3 樓
School of Continuing and Professional Education, City University of Hong Kong Tsim Sha Tsui East Learning Centre UG2/F or UG3/F , Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
11.09.2021
學生須於2021 年 8 月 31 日或以前於網上平 台（https://www.scope.edu/eapp/apl）填寫個 人
資料及上載證件相片，毋需親身到本院註 冊。有關新學年之上課時間表及開學安排，
本院將在同學完成網上註冊後，於9 月初透
過電郵通知同學，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
Students should fill in their personal
information and upload a passport photo via the online platform
(https://www.scope.edu/eapp/apl) on or before 31 August 2021. There is no need to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be announced via email upon completion of online registration in early September.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
MB
MC 星期六 Saturday
13:30 – 16:30
672
香港執法實務 Law
Enforcement in Hong Kong
HKBU(SCE) A 中文
Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00/
星期六 Saturday 14:00 – 17:00
（部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行）
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港浸會大學持續教育學院九龍塘校 園中心
九龍九龍塘聯福道 34 號香港浸會大學逸 夫校園思齊樓
或
九龍九龍塘浸會大學道 9 號香港浸會 大學陳瑞槐夫人胡尹桂女士持續教育 大樓
HKBU(SCE) Kowloon Tong Campus Centre
David C. Lam Building, Shaw Campus, Hong Kong Baptist University, 34 Renfrew Road, Kowloon Tong, Kowloon
OR
Madam Chan Wu Wan Kwai SCE Tower, Hong Kong Baptist University, 9 Baptist University Road, Kowloon Tong, Kowloon
18.09.2021
註冊手續
同學須於2021 年 6 月 28 日至 9 月 3 日期間 到網上平台
（http://hkbusce.hk/apl_registration）填寫個 人資料及上載證件相片。同學不需要親身到 本院註冊。有關新學年之上課時間表及開學
安排，本院將在同學完成網上註冊後，於9
月初經電郵發放，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
如有查詢，請致電 3411 4397。
Registration
Students should fill in the personal information and upload the passport photo via online platform (http://hkbusce.hk/apl_registration) from 28 June to 3 September 2021. There is NO NEED to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be sent to you via email upon completion of online registration in early September 2021.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
For enquiry, please call 3411 4397.
服務 Services
688
甜品及咖啡店 營運
Pâtisserie and Café Operations
HKCT
CA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專賽馬會馬鞍山校園（新界馬鞍山耀安 邨）
HKCT Jockey Club Ma On Shan Campus (Yiu On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories)
02.10.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 10 月 2 日 上午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 27 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 2 October 2021 morning, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 27 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
CB CC CD CE CF
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 CG
CH CI CJ CK
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專開源道培訓中心
九龍觀塘開源道71 號王子大廈 7 樓及 8 樓
HKCT Hoi Yuen Road Training Centre 7/F & 8/F, Wong Tze Building, 71 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon
CL
課程簡介及第一節課將於 2021 年 10 月 2 日 下午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 27 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 2 October 2021 afternoon, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 27 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
CM CN
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 CO
CP CQ
星期六 Saturday
09:00 – 13:00 港專長沙灣培訓中心
九龍長沙灣青山道368 號喜韻 2 樓 HKCT Cheung Sha Wan Training Centre 2/F, Heya Star, 368 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
CR CS CT
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 CU
CV
616 西式食品製作
Western Cuisine VTC
HA
中文 Chinese
星期六 Saturday 14:00 – 18:00
甜品及包餅分流
Dessert, Bakery and Pastry Arts 香港專業教育學院（黃克競）
九龍長沙灣荔枝角道 702 號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Haking Wong)
702 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
HB
KA
星期六 Saturday
09:00 – 13:00 甜品及包餅分流
Dessert, Bakery and Pastry Arts 酒店及旅遊學院（九龍灣）
九龍九龍灣大業街46 號
Hotel and Tourism Institute (Kowloon Bay) 46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon KB
KE
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 KF
KC
星期六 Saturday
09:00 – 13:00 廚藝分流 Culinary Arts
酒店及旅遊學院（九龍灣）
九龍九龍灣大業街46 號
Hotel and Tourism Institute (Kowloon Bay) 46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon KD
KG
星期六 Saturday 14:00 – 18:00 KH
616 西式食品製作
Western Cuisine VTC
MA
Chinese 中文 星期六 Saturday 14:00 – 18:00
甜品及包餅分流
Dessert, Bakery and Pastry Arts 匯縱專業發展中心（馬鞍山）
新界沙田馬鞍山恆康街2 號耀安邨（近耀
謙樓）
Integrated Vocational Development Centre (Ma On Shan)
(near Yiu Him House) Yiu On Estate, 2 Hang Hong Street, Ma On Shan, Sha Tin, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
MB
廚藝分流 Culinary Arts
匯縱專業發展中心（馬鞍山）
新界沙田馬鞍山恆康街2 號耀安邨（近耀
謙樓）
Integrated Vocational Development Centre (Ma On Shan)
(near Yiu Him House) Yiu On Estate, 2 Hang Hong Street, Ma On Shan, Sha Tin, N.T.
PA
廚藝分流 Culinary Arts 國際廚藝學院
香港薄扶林道145 號
International Culinary Institute 145 Pokfulam Road, Pokfulam, H.K.
616 西式食品製作
Western Cuisine VTC
PB
Chinese 中文
星期六 Saturday 14:00 – 18:00
甜品及包餅分流
Dessert, Bakery and Pastry Arts 國際廚藝學院
香港薄扶林道145 號
International Culinary Institute 145 Pokfulam Road, Pokfulam, H.K.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
TA 星期六 Saturday
09:00 – 13:00
甜品及包餅分流
Dessert, Bakery and Pastry Arts
酒店及旅遊學院（天水圍）
新界元朗天水圍天河路 11 號
Hotel and Tourism Institute (Tin Shui Wai) 11 Tin Ho Road, Tin Shui Wai, Yuen long, N.T.
TD 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
TB 星期六 Saturday
09:00 – 13:00
廚藝分流 Culinary Arts
酒店及旅遊學院（天水圍）
新界元朗天水圍天河路 11 號
Hotel and Tourism Institute (Tin Shui Wai) 11 Tin Ho Road, Tin Shui Wai, Yuen long, N.T.
TC 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
VA 星期六 Saturday
09:00 – 13:00
廚藝分流 Culinary Arts 青年學院（邱子文）
新界將軍澳陶樂路11 號 Youth College (Yeo Chei Man) 11 To Lok Road, Tseung Kwan O, N.T.
709
機場客運大樓 運作
Airport Passenger Terminal Operations
HKCT
AA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專賽馬會馬鞍山校園（新界馬鞍山耀安 邨）
HKCT Jockey Club Ma On Shan Campus (Yiu On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories)
02.10.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 10 月 2 日 下午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 27 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 2 October 2021 afternoon, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 27 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
AB 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
611
酒店服務營運 Hospitality Services in Practice
CityU(SCOPE)
HA
中文 Chinese
星期六 Saturday
09:15 – 12:15 香港城市大學專業進修學院尖沙咀東 教學中心
九龍尖沙咀東麼地道 77 號華懋廣場 UG2/ UG3 樓
School of Continuing and Professional Education, City University of Hong Kong Tsim Sha Tsui East Learning Centre UG2/F or UG3/F , Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
11.09.2021
學生須於2021 年 8 月 31 日或以前於網上平 台
（(https://www.scope.edu/eapp/apl）填寫個人 資料及上載證件相片，毋需親身到本院註 冊。有關新學年之上課時間表及開學安排，
本院將在同學完成網上註冊後，於 9 月初 透過電郵通知同學，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
Students should fill in their personal
information and upload a passport photo via the online platform
(https://www.scope.edu/eapp/apl) on or before 31 August 2021. There is no need to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be announced via email upon completion of online registration in early September.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
HB 星期六 Saturday
13:30 – 16:30
615
酒店營運 Hotel Operations
VTC
KA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
酒店及旅遊學院（九龍灣）
九龍九龍灣大業街46 號
Hotel and Tourism Institute (Kowloon Bay) 46 Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
KB 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
704
幼兒發展 Child Care and Development
CICE
CA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 紅磡 九龍紅磡戴亞街5 號
Caritas Institute of Community Education – Hung Hom
5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon
18.09.2021
部份課堂將安排於暑假期間進行。
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
CB 星期六 Saturday
14:00 – 17:00
CC 星期六 Saturday
09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 屯門
新界屯門湖景邨湖月樓地下21-34 室 Caritas Institute of Community Education – Tuen Mun
Units 21-34, G/F, Wu Yuet House, Wu King Estate, Tuen Mun, N.T.
665
幼兒教育 Child Care and Education
VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 12:00
香港專業教育學院（沙田）
新界沙田源禾路21 號
Hong Kong Institute of Vocational Education (Sha Tin)
21 Yuen Wo Road, Sha Tin, N.T.
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況會考慮轉用其他模式授課。
部分課堂將於六月下旬至七月下旬的平日期 間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Some lessons will be conducted on weekdays during the period of late June – July.
B
C
D
E
星期六 Saturday 13:30 – 16:30 F
G
H
610
美容學基礎 Fundamental Cosmetology
CICE
KA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 紅磡 九龍紅磡戴亞街5 號
Caritas Institute of Community Education – Hung Hom
5 Dyer Avenue, Hung Hom, Kowloon
18.09.2021
部份課堂將安排於暑假期間進行。
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
KB
KC
星期六 Saturday 14:00 – 17:00 KD
KE
KF 星期六 Saturday
09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 屯門
新界屯門湖景邨湖月樓地下21-34 室 Caritas Institute of Community Education – Tuen Mun
Units 21-34, G/F, Wu Yuet House, Wu King Estate, Tuen Mun, N.T.
KG 星期六 Saturday
14:00 – 17:00
應用科學 Applied Science
712
食品創新與科 學
Food Innovation and Science
HKU(SPACE) 課程（模式一）取消 Course (Mode 1) Cancelled
689 動物護理
Animal Care CityU(SCOPE)
A
英文 English
星期六 Saturday 09:30 – 12:30
香港城市大學專業進修學院尖沙咀東教學 中心
九龍尖沙咀東麼地道 77 號華懋廣場 UG2 樓
School of Continuing and Professional Education, City University of Hong Kong, Tsim Sha Tsui East Learning Centre, UG2/F, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsim Sha Tsui East, Kowloon
25.09.2021
學生須於2021 年 8 月 31 日或以前於網上平 台（https://www.scope.edu/eapp/apl）填寫個 人資料及上載證件相片，毋需親身到本院註 冊。有關新學年之上課時間表及開學安排，
本院將在同學完成網上註冊後，於 9 月初 透過電郵通知給同學，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
Students should fill in their personal
information and upload a passport photo via the online platform
(https://www.scope.edu/eapp/apl) on or before 31 August 2021. There is no need to
register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be announced via email upon completion of online registration in early September.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B 星期六 Saturday
13:30 – 16:30
592
中醫藥學基礎 Foundation in Chinese Medicine
HKU(SPACE)
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 10:30 – 13:30/
14:30 – 17:30
香港大學專業進修學院（九龍東分校）
九龍九龍灣宏開道28 號
（九龍灣港鐵站B 出口）
或
香港大學專業進修學院（金鐘教學中心）
香港金鐘夏慤道18 號海富中心 2 樓及 3 樓
（金鐘港鐵站A 出口，經海富中心商場
行人電梯上）
或
香港大學專業進修學院（北角城教學中 心）
香港北角英皇道 250 號北角城中心 1 樓、4 樓、10 樓、14 樓、19 樓及 22 樓
（炮台山港鐵站 B 出口）
HKU SPACE (Kowloon East Campus) 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station) OR
HKU SPACE (Admiralty Learning Centre) 2/F & 3/F, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong (access via the shopping arcade escalators through Exit A, Admiralty MTR Station)
OR
HKU SPACE (Fortress Tower Learning Centre)
1/F , 4/F, 10/F, 14/F, 19/F & 22/F, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
(Exit B, Fortress Hill MTR Station)
04.09.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
B
C
618
健康護理實務 Health Care Practice
CICE
AH
中文 Chinese
星期六Saturday 09:30 – 12:30
明愛賽馬會社區書院 – 荃灣 新界荃灣眾安街 146 號
Caritas Jockey Club Institute of Community Education - Tsuen Wan
146 Chung On Street, Tsuen Wan, N.T.
18.09.2021
部份課堂將安排於暑假期間進行。
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
BH
CH
星期六Saturday 13:30 – 16:30
DH 英文
English
YH 中文
Chinese
星期六Saturday 09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 天后
香港北角英皇道75-83 號聯合出版大廈一 樓
Caritas Institute of Community Education – Tin Hau
1/F, SUP Tower, 75-83 King’s Road, North Point, Hong Kong
660
醫務化驗科學 Medical Laboratory Science
HKU(SPACE)
A
英文 English
星期六 Saturday 10:00 – 13:00/
14:30 – 17:30
香港大學專業進修學院（九龍東分校）
九龍九龍灣宏開道28 號
（九龍灣港鐵站B 出口）
及
香港大學專業進修學院（金鐘教學中心）
香港金鐘夏慤道18 號海富中心 2 樓及 3 樓(金鐘港鐵站 A 出口，經海富中心商場 行人電梯上)
及
香港大學專業進修學院（統一教學中心）
香港金鐘道95 號統一中心 6 樓及 34 樓 (金鐘港鐵站 D 出口)
HKU SPACE (Kowloon East Campus) 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station) AND
HKU SPACE (Admiralty Learning Centre) 2/F & 3/F, Admiralty Centre, 18 Harcourt Road, Hong Kong (access via the shopping arcade escalators through Exit A, Admiralty MTR Station)
AND
HKU SPACE (United Learning Centre) 6/F & 34/F, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong (Exit D, Admiralty MTR Station)
25.09.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 因應 2019 冠狀病毒病疫情的變化，學院會 按本校有關防疫指引，將面授課堂改為網上 授課。如開課前或在學期間出現此等情況，
本院的課程組職員將會聯絡學生有關安排網 上授課的詳情。
網上迎新聚會
日期: 2021 年 8 月 25 日（星期三）
時間: 14:00 – 16:00
(網上教學課室連結及會議密碼將透過電郵 通知學生)
部分課堂將於暑假期間進行。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
In response to the changing development of the COVID-19 epidemic, the School may switch the face-to-face classes to the online teaching mode, if necessary. The respective Programme Team staffs will make notice to the students about the details of online class arrangements prior to the commencement of the class or during the course.
Online Orientation Day
Date: 25 August 2021 (Wednesday) Time: 14:00 – 16:00
(Meeting link and password will be sent to students via email)
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
C
713
復康護理實務 Rehabilitation Care Practice
CICE
AR
中文 Chinese
星期六Saturday 09:30 – 12:30
明愛社區書院 – 油麻地 九龍油麻地石壁道4 號
Caritas Institute of Community Education – Yaumati
4 Cliff Road, Yau Ma Tei, Kowloon
18.09.2021
部份課堂將安排於暑假期間進行。
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
BR 星期六Saturday
13:30 – 16:30
662
應用心理學 Applied Psychology
LIFE
KA
中文 Chinese
星期六 Saturday
09:00 – 13:00 嶺南大學劉仲謙樓
Lau Chung Him Building, Lingnan University
04.09.2021
應用心理學課程之迎新日將於2021 年 9 月 4 日舉行，同學必須出席。迎新日及上課詳情 將透過電郵公佈。
Applied Psychology Orientation Day will be held on 4 September 2021. Students are required to attend. Details of the Orientation Day and the lessons will be announced via email.
KB
KC 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
KK
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
香港九龍太子道西189 號（香港布廠商會
教育中心）
189 Prince Edward Road West, Kowloon, Hong Kong (Hong Kong Weaving Mills Association Education Centre)
KL
KM 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
691
實用心理學 Practical Psychology
HKBU(SCE)
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00/
星期六 Saturday 14:00 – 17:00
（部分課堂將於 10:00 – 17:00 進 行）
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港浸會大學持續教育學院九龍塘校 園中心
九龍九龍塘聯福道 34 號香港浸會大學 逸夫校園思齊樓
或
九龍九龍塘浸會大學道 9 號香港浸會 大學陳瑞槐夫人胡尹桂女士持續教育 大樓
HKBU(SCE) Kowloon Tong Campus Centre
David C. Lam Building, Shaw Campus, Hong Kong Baptist University, 34 Renfrew Road, Kowloon Tong, Kowloon OR
Madam Chan Wu Wan Kwai SCE Tower, Hong Kong Baptist University, 9 Baptist University Road, Kowloon Tong, Kowloon
18.09.2021
註冊手續
同學須於2021 年 6 月 28 日至 9 月 3 日期間 到網上平台
（http://hkbusce.hk/apl_registration）填寫個 人資料及上載證件相片。同學不需要親身到 本院註冊。有關新學年之上課時間表及開學
安排，本院將在同學完成網上註冊後，於9
月初經電郵發放，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
如有查詢，請致電 3411 5431。
Registration
Students should fill in the personal information and upload the passport photo via online platform (http://hkbusce.hk/apl_registration) from 28 June to 3 September 2021. There is NO NEED to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be sent to you via email upon completion of online registration in early September 2021.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
For enquiry, please call 3411 5431.
B
C
674
運動及體適能 教練 Exercise and Fitness Coaching
HKCT
SA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專賽馬會馬鞍山校園（新界馬鞍山耀安 邨）
HKCT Jockey Club Ma On Shan Campus (Yiu On Estate, Ma On Shan, Sha Tin, New Territories)
02.10.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 10 月 2 日 上午於港專賽馬會本科校園舉行。課程簡介 安排將於 2021 年 9 月 27 日前短訊通知同 學，如有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 2 October 2021 morning, at HKCT Jockey Club Undergraduate Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 27 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
SB
SC
星期六 Saturday 14:00 – 18:00
SD
627
運動科學及體 適能 Exercise Science and Health Fitness
HKBU(SCE)
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00/
星期六 Saturday 14:00 – 17:00
（部分課堂將於 10:00 – 17:00 進 行）
(10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港浸會大學石門（沙田）校園中心 新界沙田石門安睦街八號
及
香港浸會大學持續教育學院九龍塘校園中 心
九龍九龍塘聯福道 34 號香港浸會大學逸 夫校園思齊樓
或
九龍九龍塘浸會大學道 9 號香港浸會大 學陳瑞槐夫人胡尹桂女士持續教育大樓 HKBU(SCE) Shek Mun (Sha Tin) Campus Centre
8 On Muk Street, Shek Mun, Shatin AND
HKBU(SCE) Kowloon Tong Campus Centre David C. Lam Building, Shaw Campus, Hong Kong Baptist University, 34 Renfrew Road, Kowloon Tong, Kowloon
OR
Madam Chan Wu Wan Kwai SCE Tower, Hong Kong Baptist University, 9 Baptist University Road, Kowloon Tong, Kowloon
18.09.2021
註冊手續
同學須於2021 年 6 月 28 日至 9 月 3 日期間 到網上平台
（http://hkbusce.hk/apl_registration）填寫個 人資料及上載證件相片。同學不需要親身到 本院註冊。有關新學年之上課時間表及開學
安排，本院將在同學完成網上註冊後，於9
月初經電郵發放，敬請留意。
部分課堂將於暑假期間進行。
如有查詢，請致電 3411 4397。
Registration
Students should fill in the personal information and upload the passport photo via online platform (http://hkbusce.hk/apl_registration) from 28 June to 3 September 2021. There is NO NEED to register in person. Regarding the course timetable and the commencement arrangement, information will be sent to you via email upon completion of online registration in early September 2021.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
For enquiry, please call 3411 4397.
B
工程及生產 Engineering and Production
705
建構智慧城市 Constructing Smart Cities
HKU(SPACE) A 中文
Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行) (10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港大學專業進修學院九龍東分校 九龍九龍灣宏開道 28 號
（九龍灣港鐵站 B 出口）
HKU SPACE Kowloon East Campus 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station)
02.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
部分課堂將於暑假期間進行。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
684
電腦鑑證科技 Computer Forensic Technology
HKU(SPACE) A 中文
Chinese
星期六 Saturday 09:30 – 12:30/
星期六 Saturday 13:30 – 16:30
港大保良何鴻燊社區書院 香港銅鑼灣禮 頓道66 號
HKU SPACE Po Leung Kuk Stanley Ho Community College (HPSHCC) Campus 66 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong
02.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 1. 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，
學院有可能需要按有關指引將面授課堂改為 網上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
2. 學生須遞交一張證件相片以辦理入學手 續，請於相片背面寫上學生姓名及課程名 稱。課程組職員會儘快聯絡學生有關安排的 詳情。
課程簡介將會取消，第一節課將於 02.10.2021 舉行。
部分課堂將於暑假期間進行及全日上課。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
1. Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
2. Students should submit one passport size photo for registration. Please mark the student name and course name at the back of the photo.
Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements.
Briefing section for new students will be cancelled. The first lesson will be held on 02.10.2021.
Lessons will also be scheduled during summer holidays and arranged as full day lessons.
714
電競科技 eSports Technology
HKU(SPACE)
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 10:00 – 13:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行) (10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港大學專業進修學院（北角城教學中 心）
香港北角英皇道 250 號北角城中心（炮 台山港鐵站B 出口）
HKU SPACE Fortress Tower Learning Centre
Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong
(Exit B, Fortress Hill MTR Station)
09.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
部分課堂將於暑假期間進行。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-to-face classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
星期六 Saturday 14:00 – 17:00 (部分課堂將於 10:00 – 17:00 進行) (10:00 – 17:00 for selected lessons)
香港大學專業進修學院（九龍東分校）
九龍九龍灣宏開道 28 號
（九龍灣港鐵站B 出口）
HKU SPACE Kowloon East Campus 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station)
640 航空學
Aviation Studies HKU(SPACE)
B 航空服務
Aviation Services
中文 Chinese
半日上課 Half day lessons 星期六 Saturday 09:30 – 12:30/
全日上課 Full day lessons 星期六 Saturday 09:30 – 12:30, 13:30 – 16:30
香港大學專業進修學院九龍東分校 九龍九龍灣宏開道 28 號（九龍灣港鐵站 B 出口）
或
香港大學專業進修學院北角城教學中心 香港北角英皇道 250 號北角城中心 401 室（炮台山港鐵站 B 出口）
或
香港大學專業進修學院創新科技實驗室 014 室、104 室、205 室香港瀑布灣華林 徑 3 號
HKU SPACE Kowloon East Campus 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon (Exit B, Kowloon Bay MTR Station) OR
HKU SPACE Fortress Tower Learning Centre Room 401, Fortress Tower, 250 King’s Road, North Point, Hong Kong (Exit B, Fortress Hill MTR Station)
OR
HKU SPACE Innovative and Technology Laboratory Rm014, Rm104 and Rm205, 3 Wah Lam Path, Waterfall Bay, Hong Kong
09.10.2021
有關 2019 冠狀病毒疫情期間的課堂安排 鍳於 2019 冠狀病毒疫情變數仍然存在，學 院有可能需要按有關指引將面授課堂改為網 上授課。如開課前或在學期間出現此等情 況，我們的課程組職員會儘快聯絡學生有關 安排的詳情。
課程簡介將會於2021 年 9 月 25 日舉行。
部分課堂於新年假期後及暑假（2022 年 7 月）進行全日上課。
Notes on Class Arrangements under the COVID-19 Outbreak
Given the COVID-19 situation might still be fluid, please note that the School may substitute face-toface classes with online teaching if necessary. Our respective Programme Teams will contact students concerned with details of such arrangements before the class starts or during the classes as necessary.
Course Seminar will be held on 25 September 2021.
Full day class will also be scheduled after New Year holidays and during summer holidays (July 2022).
C 航空服務
Aviation Service
英文 English D
航空服務 Aviation Service
E 飛機 維修 Aircraft Maintenance
中文 Chinese F
飛機 維修 Aircraft Maintenance
G 飛行 Aircraft
Pilot
英文 English
683
電機及能源工 程 Electrical and Energy Engineering
VTC
A
中文 Chinese
星期六 Saturday 13:30 – 17:30
香港專業教育學院（黃克競）
九龍長沙灣荔枝角道702 號 Hong Kong Institute of Vocational Education (Haking Wong)
702 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
18.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
B
698 鐵路學
Railway Studies HKCT
RA
中文 Chinese
星期六 Saturday 09:00 – 13:00
港專何文田校園 九龍何文田公主道14 號 及
港鐵學院 - 紅磡中心
香港九龍紅磡暢運道8 號港鐵紅磡大樓 1 樓
及
港鐵學院 - 九龍灣車廠中心
九龍九龍灣大業街33 號港鐵九龍灣車廠 HKCT Ho Man Tin Campus
14 Princess Margaret Road, Ho Man Tin, Kowloon
AND
MTR Academy - Hung Hom Centre 1/F., MTR Hung Hom Building, 8 Cheong Wan Road, Hung Hom, Kowloon AND
MTR Academy - Kowloon Bay Depot Centre
MTR Kowloon Bay Depot, 33 Tai Yip
25.09.2021
課程簡介及第一節課將於 2021 年 9 月 25 日 上午於港專何文田校園舉行。課程簡介安排 將於 2021 年 9 月 20 日前短訊通知同學，如 有查詢，請致電 2265 6986。
部分課堂將於暑假期間進行。
Briefing session and the first lesson will be held on 25 September 2021 morning, at HKCT Ho Man Tin Campus. The arrangement of briefing session will be announced to students through message before 20 September 2021. For enquiry, please call 2265 6986.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
RB 星期六 Saturday
14:00 – 18:00
應用學習（職業英語） Applied Learning (Vocational English)
716
服務業專業英 語
English for Service Professionals
HKU(SPACE) E English 星期六 Saturday 10:00 – 13:00
九龍灣宏開道28 號 九龍東分校 Kowloon East Campus, 28 Wang Hoi Road, Kowloon Bay
18.09.2021
視乎2019 冠狀病毒的發展，課堂有機會更
改為在線或混合模式。
The lessons may be changed to online mode or mixed mode depending on the latest
development of COVID-19.
715
英文傳意 English Communication
VTC
HD
英文 English
星期五 Friday 17:30 – 19:30
為符合教育局最新的疫情下課堂安排指 引，HD 班將會轉為網上授課，直至另行 通知。
To tie in with EDB’s newly announced class arrangements for schools during outbreak of COVID-19, class HD will be conducted in online mode until further notice.
17.09.2021
有關詳情將透過中學 (WebSAMS) 向申請者 公布。
因應特殊情況可能會轉用其他模式授課。
部分課堂將於暑假期間進行。
Relevant details will be announced to applicants via their Secondary Schools (WebSAMS).
Alternative teaching mode may be adopted subject to unexpected circumstances.
Lessons will also be scheduled during summer holidays.
HE 星期六 Saturday
14:00 – 17:00
香港專業教育學院（黃克競）
九龍長沙灣荔枝角道 702 號 Hong Kong Institute of Vocational Education (Haking Wong)
702 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
18.09.2021
