a b c d e f g h K i j k 1920 l m n o p H X q H.E.Howard U r s tTerritory in Bird Lifeu 1 v w x y z

(1)

! " # $ % &' ( )

* + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :0 ; 2 + < = 6 7

8 9 :0 > 2 + ? @ A B C D E F :0 G 2 3 !

H E F I J : 0 , 2 3 K L ! " M N I J &

O P 4 5 6 7 Q R

4 5 6 7 S T U V W X Y U 17 ^Z ^[ ^\ ^] ^{^} ^V ^W ⁴ ^{5 _}

+ ` a b c d e f g h K i j k 1920 l m n o p H X q

H.E.Howard U r s tTerritory in Bird Lifeu 1 v w x y z

{ ^ 4 5 | ' } ~ V W X P H X P 6 X P X X

5 q X Y M N &1966 l X Y (E.T. Hall)

U r s tThe hidden Dimensionu 1 v w z { E

} ~ _ + Proxemics behavior ⁺

_ + Q H _ + M N | &

4 5 _ + 3 H f V W _ + & r w

Pastalan1970⁺ ^{H 4} ⁵ ^{Q R} ⁺ ⁴ ^{5 3}

¡ ¢ £ ¤ % ¥ a \ ¦ ^ § ¨ B ©

6 ª « ¬ 1994&Altman1975 + H 4 5 _ +

U ® ¯ ° C &Sack1983^C ^D ^± ^² ^³ ⁺

4 5 _ + 3 ´ µ ¶ 1 · Q § ¸ ) ¹ º W » ¼ ®

½ ¾ ¿ r À Á Â Ã Ä Å µ Æ ¤ Ç ^ È ¸ 5 _ V

(2)

É &

Ê C ± Ë Ì X Y Q R Í Î Ï Ð \ Ñ Ç Ò Ó P

K P Ô Õ Ö Ö × Ø Ù Ú Û Ü D P Ý Þ ß à á â ã

ä µ å æ ç è ¦ º é Ã ê _ ë ì % í &

î P 4 5 ï ð H } ~

ñ ò ó ô d e z { H s G õ

ã ö 3 ÷ ø ù÷ ù÷ ù ÷ ! ú ù

û 1 é ü Ã + ÷ ý ù ÷ þ ù s Ã

+ õ &

1 P ø ( µ 3 \ )

¹ ý 0~15 ^! ^/ P P » P ® & È \

< = s &

² þ 15~45 ! / Ã ø k ^ ¨ &á D

&

; P ( P ý a º )

³ ý 45 ! ~75 ! / Ã T P ^ ¨

&

⁴ þ 75 ! ~1.2 ! / ¨ ! " j ´ Ã ø

k Ã Ã # $ Ç + % £ Ã Ò 7 º &

&

>P ( º & &Ï Ð # 3 '

ê _ )

⁵ ý 1.2~2.1 ^! ^{/ ê} ^_ º & \ ( 6

) * þ + , - P . º & &

⁶ þ 2.1~3.6 ! / Ï Ð è ^ Ó &

(3)

G P ! ú ( B µ / 0 \ )

⁷ ý 3.6 ! ~7.5 ! / 1 k 2 3 µ 3 & Þ 4 \ 5

^ ¨ &

⁸ þ 7.5 ! Ã / / 0 \ s 6 Ê Ö

W 7 8 = r Ç ® 9 ' &

' 3 d e : o ; < = > { l s ë k

H? @ A B ì ½ ² µ å a C 3 | ' D E

Û F 3 1 G &

HP Ä Å 4 5 ¸ Ú I

m J ' Ï K L Z M s ÷ ! " ù1 v w z k

! " 4 5 ÷ N O ù P ï ð &C ï ð w 1 ï *

ü 1k Y s ( § 5 Q DPl R P © P a S Â P

s O PÆ ¤ T V U c Ö Ä Å & Ú È a § 5 E V

Ww Y ^ U 4 5 % Q X Y # s Z [ &\ Y ]

^ _ ` ° C % Q 4 5 ï ð # ] a V &

J ' b c d e P X ¦ f g > h i M N ´ { Ï Ð Ü s Û F

j U ⁵ ⁶ & k y l * Ò Ó ® 9 1.2~2.1 ^!

S Â 3 m á â û n ^ ¨ o k P p + 1.4 ! &

q 3 r s t Ö § u v w \ Ñ m á â

3 2 x 2.5 ^! ^È ^\ ^{^} _ ^ ¨ y z 3 _ {

½ | } ¾ ~ ^ r & ý &

- ! " ! " 1 P

' Ã ² 3 + ® 9 ⁶ û &

ê r ! " - = ý Î s 1P ö

½ Ö r * ½ &È \ P } 3

(4)

2.1 x 3.6 ! ' Ã n Ï Ð µ 3 ² Ï

Ð # ë & % û 3

¾ & xU r 1 ¡ &

ê _ Ô ? è ¢ \ Ñ £ ² ¤ ^ ¨ È \ Û ß ² P

³ & × Ø w ¥ Ó ¦ Ø + § ¨ s © ª

« û Ò &

¦ f h i + / ^ ¨ ø ý \ Ñ E ³ ¬ ¨

5 K ® ^ ¨ ¯ ë ^ ² ¤ s I Û 6 Ý Á &

° ± ¿ ² þ ( ³ ´ ² ¤ ^ ¨ µ û ¶ µ ¦

Ø&C 3 · r q ¥ · ¸ 6 m m § ¹ º ê » -

ø ¹ P ² ) Ã Ó ¼ ý ³ Û ¹ º

Ã º ½ Ó ¾ &s Ã ® 9 á â # 3 ! " ¿ 1&

ÀP Ä Å 4 5 _ + Ú I

Á Â Ã Ä Å 4 5 _ + Ú I \ P Ë Ä z Ú I PV

WÚ I f E Ú I ^ U Î Ä Å & r w ÷ V W Ú I ùÅ Æ s

_ Ç È Ç Ã ø É k Ê Ë ô . ô 2 P x 7 8 V

WP x" ) w 1 q Ì + D W 6 V W é û

! " » ¼ Ã Í Î Ï È Ð x Ñ P Pb Ý Pq

Ò Ó f Ô Õ Ö # a Ö &

÷ Ú I ùÅ Ö × ^ U 6 E Ä Å ×

Ø Ù P h Ú f ì · Õ Ö # Ä Å ^ µ Û f o

1&÷ E Ú I ù´ 4 5 Ú + õ Û Po & Z [ û ¾ Ü {

a ! 4 5 Q f _ + U c &

1988 l Taylor z { + + Ý C 4 5 } ~ U Þ ß

V WÚ I P Ú I PE Ú I % \ à á Ú I &r

(5)

U ² â Î ^ ¶ § ¨ Ü s ã 4 5 A 1 ± G %

Ú I Ä Å C 4 5 A ä ü # $ µ å F Ü s )

4 5 _ + & m a 4 5 _ + Ð ^ P 6 f

Á ¶ Ä Å ê û æ a â k µ s ç è é § ¨ Ü s

ê 4 5 A &

m È A · Q Ü s 4 5 _ + ¾ Ü 3 1 PE

Ö Ø Ù Ú I Ä Å ê û ^ ¶ 1 V W ¶

o 1& â ^ ë ì Ý Þ o 1 íP á \ ñ m î §

ï ð ª a S Â ñ ñ ò ó û È ô ò ó Ù Ö Æ

¹ m ñ ñ æ ê ß ë ì µ õ ö ¼ ÷ Ö ¨

c U 3 b T 4 5 _ + U c &

øP 4 5 _ + Ù f ¾ Ü

4 5 ù ú û ü Pª ê ý × Ù û þ U í

° C V &

Ú + 4 5 Ã Æ ¤ ~ a o 11 Î

r 4 5 Ã à s O o 1 ¿ r s O&

M N ´ { Î Q ê _ ¶ ô T V § ` { ÷ s

Où o Ç &

H 4 5 _ + w 4 5 X ¿ ö + &+ ¹ º 4 5

1 4 5 Æ ¤ ¹ m f ¡ õ ¨ c á Ã

íz S Â ªê Y ^ 4 5 a o ê û ¶

ý × o& 4 5 X ¿ ¨ c Ã PX P W ½ N

Y f · % ò Í õ T V _ + H f V W ó

¿ ^ 4 5 9 % ¢ U e Ç f B ê û ~ k

4 5 3 l ¨ ³ Altamn,1975& ¡

¨ * Rapoport 4 5 ¡ ¨ c + > õ /

(6)

1 P o Ç ¡ / ^ % V W ± f ! " á Ã £ ¤ è Ã # $

¯ µ % Q % { _ + U 4 5 & ¬ &

; P ¡ / ¶ ô · ¸ & Þ ù ú f Ç è ' ¹ º

Hf µ Ä f T ( ) T b Á * Î +a N T 4

5 û , - U ¡ X ~ &

> P Õ ¡ / Å Æ Í õ Õ 4 5 ¡ f % Q ò ó × . &

8 / P 0 1 P 2 3 W Ö ¨ c &

4P ! " w 4 5 _ + f < =

J ' 5 Ï 6 7 8 P X Ï 6 X - V W e X á K 9 h

i M N ´ { / ! " | ' ë ì ö 3 : ® < = ; &

' ¨ * F × Ë ° C ö 3 < Â

Q 3 ` ! " = \ Ú I &

á K h i H > Á X Ö 6 7 = ; } ~

1 © 4 5? + P(personal) ¹

3 Ç < = Ù @ 8 ? + C(communication) × É

2-1.1&

A É 2-1.1 PBC ^¿ ^É

C D ½ S / ! " (1994)

(7)

P 3 Ã + E s b F * G H I J b 3 F

¨ 60 ! * 35 ! &û C + K c L w s * ^

þ á D Ô ý & þ 3 y _ M 6 N O

+ 120 Â P b Q R m P ~ 240 ! ý 3 Ã + w

N O K 60 Â Q R m P 3 120 ! P b & Ï Ð w

× Ø P S Ó ö k ^ ¨ ; × Ø T ¨

C ¥ S Ó < = ö æ ç &á K h i +

Ì U 1 Q V e ' é Ï Ð W X < = ; Y Z P

Ö\ á Ã [ Q& U < = 6 7' M N U 2 w ê _ 9 7 &

' M N Ã 4 5 o 6 7 w ; o+ E \ À F Â ó ] Ú

I Ã ^ Ø ÷ ; ï * ù¸ + ÷ Ï Ð V W oA ùP÷ Ï Ð Y

; où; D * ` + Ã a ! " Ï Ð Y _ a Ï Ð Ø Ù Ï

Ð Ø Ù Y < = ò S &

(8)

` 8 9 ÷ < = ¨ c ù M _ ÷ < = R ù&M N Y É a

ò b X Y Î ^ < = s Q R \ ] ^ ÷ Ä Å < = a c ù` ê

1 M N ² â × Ë ± w Æ ¤ ' ô a c & m 8 9 ÷ < =

U c ù D * Å Æ ÷ < = Y Z ùP÷ < = b c ùP÷ < = ¨ ù f

÷ < = ) * ù&

O P d < = R

< = é + +a (common) ö 3 e (sharing) f & s Ã

â Î < = \ g 3 ³ & ¬ Ï È + = &< = + =

3 Ã Ï È è h l & ¬ +B & è ' f i S T V

Ã j Ç _ T &

Paul(1997)^´ ^{ ^d ^{< =} ^r k * ¢ 6 _ û < = Q

R ú ² l m & n ¼ (1999) + ^ U d < = Ù

d µ å w ÷ < = ù z o G õ Ù /1P à á Æ ¤ (control)/ p

q r þ & ¬ O s f r Ê o&2^P t C u (information)^/z o

Ð [ v | w &3P z V x (motive)/y D Ð þ z { |

d X &4P & } ¾ ~ (emotional expression)/ ¾ ~ o Ç &

÷ < = ù_ + d ) - 3 ~ ^ W Ú + Ñ

é Ù /1.C u µ & e :2. É a H > l :3. ¾

~ µ è h l :4. ¾ ~ & } o 1:5. µ è Ù &

î P Ä Å ÷ < = ù a c

< = 3 1 õ ÷ ò S ù È ò S Ä Å k < = Y T Í f Ç

Q Ì & m U < = ò S w < = Y z { T ³ ² ¤

(9)

< = \ < = Y 3 / u Y µ ø 1Y û

3 ; õ < Ó a \ & < = Y ÷ ) ùf÷ % ù Ú I s

Ä Å × É 2-2.1 s ¿ & r w < = Y é ÷ ) ù a c s

¤ p /

1. u / < = Y ^ U < = º ì C u Ë &

2. < = / < = Y ê T Ù 9 ×

: Â µ * - ¾ & P

Õ P P P ¾ ~ &

3. < = Y Á Â 3 K * ö µ õ ö d P D Ð 3

^ &

4. ^{< =} ^Y ^A ^B S Â 1 h l £ µ ? &

5. < = Y ñ ± ò b ^ a 1 µ H * < = º ì s

ë P o ´ P A &

6. ^· Õ Å Æ < = Y × % -⁾ ^P ¡ -¢ ï

µ Y 3 £ U ' ¤ µ o d P & } Ö Ú I &

É 2-2.1 Ä Å < = a c

C D ½ S / ¥ ¦ } 7(1998)

(10)

È % Ä Å < = Y ÷ % ùa c # å Ë Ã G é m

+ /1. ÷ V W Ú I ù Ã % § ¨ + & < = ò S w Ä

± Öm % V W y § ¨ &' M N Ã ! " V WÚ I ^ U

Ï Ð Y < = ¨ c Ä Å Ð + 8 9 &

2. ^÷ ^Ú I ù Ã < = Y Ï È < Ó / ² þ ý

d ï Q + &< Ó / ¦ @ P O 9 Ï × ³ ´ ¦ w

r P × < = w 4 µ Y f È ] Y : ²

þ ý ¦ Â S Â× < = w & P & P &

! ú ¦ w ! ú / ² Y f d /¶ ú &

3. ÷ Ú I ù ¦ < = Y × × a · h

¸ ¹ P º P » ¼ ½ ¾ P ¿ ï Ö &

HP < = ¨ c

Ã < = 6 7 d ` + | w < = 3 ñ m 1 À (¨ c)

ò S Å Ö G õ ¨ * / < = ø Y Z P ~ u Þ c µ À

PÄ Å v Á Þ c µ ) * P < = ' V ¨ & û ³ ´ 6 7

< = U c P < = ¨ < = ) * Ã 1 1 á Ã ² â &

1 P < = Y Z (frequency)

< = Y Z ´ Ì \ ) Ï È ø Ý Þ µ Û

f r Ç ø Ë &

; P < = U c(modality)

â ! r P k ¶ õ S Â Ú + Â Ã f C S + e C D Ä

? £ - û [ Q ú Ë C S Å Æ Ã o Z % Í § Ç Ô È É Ù

(11)

¨ \ z o ë k o £ + & ¬ + 4 þ Ê \ < = Ä ? & < = ê _

¨ c Å Ö / L f * ^ * 9 7 P Ë E ì f Ì Í h P Î Ó è

Ò P ³ ´ P Ï x P Ð Ñ P Î Ò ì …^{Ö &}

¹ m Å Æ = u Ó a § ` Ï Ð Y r < = ¨ c Ô

r a \ (asynchronous)f a \ (synchronous) õ a &

Þ f Ï Ð Y s ) < = Õ j E (text)^P (audio)^{P Ä}

ã(image) Ä Ö (vedio)û õ a < = b c H Ë É 2-2.2/

É 2-2.2 ⁼^< ⁼ ^¨ ^c (Mitchell,1995)

Ellis (1995)^Ô ^× \ (time) § ` (place)½ H r

Ù + + G õ a å # Ø ¾ Ê Þ Á / * ^ * V

(face-to-face interaction) P + a e V (synchronous distributed interaction)P a V (distributed interaction)

Ö G H × É 2-2.3 s ¿ &

É 2-2.3 ^å ^Ù ^{÷ \} -^§ ^` ^{ù Ú} ^É (Ellis, 1995)^A

Ü ! r w Å Ö < = Ï Ë Å Æ /1.^Î ^Û L 2.

D Ð ¤ @ 3.^è ^h ^{E ì ¤} ^@ 4.^Î ^! ^Ñ 5.^Ü ^% ^C ^S ^¤

@ 6.^{É v} ^Ý ^Ù 7.^C ^u ^Ã 8. ^[ ^v ^# ^Ø ^¾ ^Ê 9.^# ^Ø

L Ï 10.^Î ^Û ^u ^¤ @ 11.^Î L 12.^Þ ß = à

, á Ö &

a b c  d e f g h K i j k 1920 l m n o p H X q H.E.Howard U r s tTerritory in Bird Lifeu 1 v w x y z

a b c d e f g h K i j k 1920 l m n o p H X q H.E.Howard U r s tTerritory in Bird Lifeu 1 v w x y z