改寫:權英美、黃淳靖
繪圖:柳淳蕙
出版:企鵝圖書
一、簡介:
希臘羅馬神話在西方文明中佔有相當重要的地位,它是世界上最古老、神秘的傳說之一,
這些神話故事是西方藝術永恆的創作主題。
希臘羅馬神話以豐富的想像力和美麗浪漫的色彩,展現了一個自然、神和人打成一片卻 又充滿人性糾葛的繽紛世界。許多故事更是家喻戶曉的典故,也是認識西方藝術精髓最佳的 一面鏡子。
在希臘羅馬神話中,有幾個人物就像是舞台劇中的主角們,具有舉足輕重的角色,不斷地在 各個故事中出現,因此在閱讀之前,先對祂們簡單了解是必要的功課。(於補充資料說明)
二、問題討論:
世界的誕生與奧林帕斯的眾神
1、自然之神如何整治「混沌」的世界?
2、烏拉諾斯與凱雅生下的十二位兒女身體非常巨大,所以又稱為?
3、庫克羅普的樣貌如何?他為什麼被關到地下的監牢?
4、克羅諾斯怎麼對待自己的孩子?
這些神話故事完成於希臘,增飾於羅馬,構成一個體系完整的神話故事,
也是日後西方哲學、文學、道德、宗教、理性科學知識的種子與源頭。
6、宙斯怎麼為哥哥姐姐報仇?
7、知識女神迪米絲告訴宙斯怎麼打贏和克羅諾斯的戰爭?
8、庫克羅普為了感謝宙斯將他救出,於是送給他們兄弟什麼禮物?
9、克羅諾斯與奧林帕斯眾神的戰爭,哪一方獲得最後的勝利?
10、奧林帕斯包含哪十二位重要的神?他們分別掌管什麼職務?
普羅米修斯和潘朵拉
1、人類還沒有誕生之前,世界上只住了什麼人?
2、普羅米修斯與艾菲梅狄斯用什麼創造人類與動物?
3、普羅米修斯與艾菲梅狄斯想送給人類什麼禮物?
4、宙斯同意普羅米修斯將火送給人類嗎?
5、然而,普羅米修斯還是不放棄,他怎麼偷火送給人類呢?
6、人類有了火之後,生活有什麼改變?
7、宙斯怎麼懲罰偷火給人類的普羅米修斯?
8、後來普羅米修斯怎麼脫離宙斯的懲罰?
9、雖然普羅米修斯結束了痛苦的折磨,宙斯的懲罰卻還沒結束,他又做了什麼令人類受苦的事?
10、黑法斯托斯造出來的女人有什麼特質?眾神給了她什麼禮物?
11、宙斯為黑法斯托斯創造出來的女人命名為?這個名字的意思是?
12、宙斯送給潘朵拉一個箱子,並給她什麼叮嚀?
13、美麗的潘朵拉嫁給誰為妻子?
14、忍不住好奇的潘朵拉還是將宙斯送給她的盒子打開,結果跑出什麼東西?只留下什麼東西?
想一想:
如果你也是奧林帕斯神之一,你希望掌管什麼職務?
想一想:
為什麼「希望」被鎖在潘朵拉的盒子裡,人們還能擁有希望呢?
如果沒有火,生活會有哪些不方便?
你覺得「好奇」是好事還是壞事?
阿波羅與黛芙妮
1、邱比特為什麼要用弓箭射阿波羅?
2、邱比特的箭分為幾種?有什麼不同?
3、黛芙妮為什麼看到阿波羅就產生極大的厭惡感?
4、阿波羅深情的告白是否讓黛芙妮停下逃跑的腳步呢?
5、黛芙妮的父親如何解救她脫離阿波羅的追逐?
6、看到黛芙妮變成月桂樹,阿波羅有什麼反應?
7、什麼樣的人頭上會戴著月桂樹樹葉做成的花冠?
蓋帕羅斯與伯蘿克利絲
1、蓋帕羅斯為什麼不接受奧羅拉對他的愛?
2、伯蘿克利絲為什麼要跟蹤蓋帕羅斯?
3、蓋帕羅斯拿起太太送他那枝百發百中的標槍要射野獸,結果如何?
麥達斯
1、麥達斯將酒神狄奧尼索斯的老師西勒諾斯送回家後,酒神為了感謝他,幫他完成什麼願望?
2、麥達斯的「點金術」為他帶來什麼不便?
3、麥達斯為什麼要求酒神收回禮物呢?
4、帕克多羅斯河的沙子為什麼閃閃發光?
5、麥達斯失去點石成金的能力後有什麼體認?
想一想:
如果黛芙妮沒有被邱比特的鉛箭射中,她還會這麼討厭阿波羅嗎?
想一想:
蓋帕羅斯和伯蘿克利絲各犯了什麼錯誤?
想一想:
你希望擁有「點石成金」的能力嗎?
邱比特與賽姬
1、賽姬是個怎麼樣的女孩?
2、維納斯為什麼要兒子邱比特教訓賽姬?
3、維納斯女神的花田裡的兩口井水有什麼不一樣?喝了這些泉水,會產生什麼變化?
4、邱比特餵賽姬喝了苦澀的泉水後,準備將金箭射向她的肩膀,卻發生什麼意外?
5、賽姬長得非常美麗,可是為什麼沒有人來向她求婚呢?
6、國王為了獨守空閨的賽姬,來到阿波羅神殿請求神諭,得到什麼結果?
7、賽姬到山上找丈夫,山上的宮殿是什麼景象?
8、賽姬的丈夫真的是怪物嗎?他只有什麼時候才會出現?
9、賽姬相信丈夫不露出真面目的理由嗎?
10、賽姬的姐姐們看到賽姬幸福的模樣,產生嫉妒之心,於是向賽姬提出什麼建議?
11、賽姬點亮爉燭後,發現丈夫是誰?
12、邱比特知道賽姬違背了諾言,反應如何?
13、賽姬來到女神迪密特的神殿,做了什麼事讓女神感動不已?
14、賽姬前去請求維納斯女神讓她見邱比特一面,維納斯決定要讓賽姬嚐一些苦頭,於是出了什 麼難題給她?賽姬又如何完成任務呢?
15、賽姬忍不住好奇心,打開裝有地獄女神的青春的盒子,結果如何?
16、宙斯是否答應成全邱比特與賽姬的愛情?
想一想:
塞姬為什麼違背她對丈夫諾言?
邱比特為什麼不露出真面目,要欺瞞他的妻子呢?
無論在愛情或其他關係中,你覺得「信任」重要嗎?為什麼?
納西瑟斯與艾寇兒
1、希拉怎麼懲罰愛說話的艾寇兒?
2、納西瑟斯通常用什麼態度對待女妖精?
3、復仇女神為什麼要懲罰傲慢的納西瑟斯?
4、納西瑟斯看到自己的倒影後有什麼反應?
5、受愛情煎熬的納西瑟斯最後的命運如何?
納西瑟斯(narcissism)後來成為「自戀」的英文;而艾寇兒(echo)也是英文「回音」的意思哦!厄非伍斯與艾佛莉狄姬
1、厄非伍斯是誰的孩子?他有什麼特殊專長?
2、艾佛莉狄姬與朋友到森林裡摘花時,發生什麼不幸?
3、厄非伍斯想要如何挽回妻子的生命?
4、厄非伍斯如何請冥府的船夫為他擺渡?如何通過三頭犬的看守?最後又如何感動冥王與冥 后?
5、冥王答應讓厄非伍斯帶回艾佛莉狄姬,唯一的條件是什麼?
6、心急的厄非伍斯違反了禁令,這對苦情夫妻的命運有了什麼改變?
7、為什麼厄非伍斯再也沒有動人的歌聲與琴聲了?
想一想:
太過自戀、自大的人會給自己及身邊的人帶來什麼影響?
想一想:
厄非伍斯死後,和妻子在冥府再續前緣。
你認為經歷生離死別的兩人,會對彼此說些什麼話呢?
迪卡利歐和菲拉
1、人類第一次出現的時代稱為什麼時代?這個時代有什麼特徵?
2、第二個時代稱為什麼時代?宙斯將這個時代分成幾個季節?這個時代有什麼特徵?
3、第三個時代稱為什麼時代?這個時代有什麼特徵?
4、當人類進入白鐵時代,世界有了什麼改變?
5、天神宙斯看到性情大變的人類,決定怎麼懲罰他們?
6、經過大洪水的災難,世界上只剩下誰?
7、迪卡利歐和菲拉夫婦向神祈禱讓地球恢復往日繁榮,神給他們什麼指示呢?
8、迪卡利歐和菲拉夫婦兩人撿起石頭往背後丟,結果發生什麼事?
黑帝斯和波賽楓妮
1、波賽楓妮是誰的孩子?
2、維納斯為什麼討厭黑帝斯?她要邱比特怎麼對付黑帝斯?
3、發現女兒失蹤的迪密特女神反應如何?
4、迪密特為什麼反對將女兒嫁給黑帝斯?
5、波賽楓妮信任黑帝斯的好意,吃下石榴後,有什麼變化?
6、宙斯讓波賽楓妮每隔多久可以回到人世間和母親相聚?
7、波賽楓妮和迪密特女神在一起的時間,大地有什麼變化?相反地,她們分開的時候,大地又 是什麼模樣?
想一想:
從黃金時代到白鐵時代,人類究竟有了什麼改變?
你認為人類改變的原因是什麼?
如果你是天神宙斯,除了讓人類滅亡,你有沒有其他可以讓人類好好反省 的方法呢?
想一想:
四季變化的景象有什麼不同?
鐵修斯
1、雅典繁榮富裕,百姓安居樂業,愛格斯國王還為了什麼事情苦惱?
2、愛格斯國王與艾特拉公主分離時,交待她什麼事?
3、鐵修斯是否輕易舉起岩石?
4、鐵修斯為什麼選擇走「陸路」見父親?
5、普羅克魯斯怎麼對待留宿的旅客?
6、鐵修斯如何打敗普羅克魯斯?
7、雅典與克里特的戰爭失敗後,每年必須做出什麼犧牲?
8、進到囚禁米諾陶樂斯的迷宮裡的人通常遭受什麼命運?
9、鐵修斯自願前往克里特消滅怪獸,臨行前,他和愛格斯國王有什麼約定?
10、亞麗亞德妮對鐵修斯一見鍾情,她如何幫助鐵俢斯對付米諾陶樂斯?
11、米諾陶樂斯是怎麼樣的怪物?
12、鐵修斯為什麼將亞麗亞德妮留在達納索斯島,不帶她回雅典?
13、鐵修斯明明已經完成任務,為什麼不將黑帆換成白帆?
14、愛格斯國王為什麼自殺?
誰是海克力斯?鐵修斯為什麼想效法他呢?
海克力斯(Hercules),是希臘神話中最偉大的英雄。他神勇無比,完成了十二項英雄偉績,
被升為武仙座。此外他還參加了覓取金羊毛的任務,解救了普羅米修斯等。有關他英勇無畏,敢 於鬥爭的神話故事,歷來都是文藝家們樂於表現的主題。在現代語中,海克力斯一詞已經成為了
「大力士」的同義詞。
想一想:
你認為鐵修斯為什麼能成功?
她們讓他在愉快而簡單和艱辛但光榮的兩條生活之路之間選擇一條,他選擇了後者。海克力斯在 襁褓時被冥王黑帝斯陷害遺落凡間,但仍然保有與生俱來的神力(他的父親是宙斯),長大後他必 須歷經萬難、斬妖除魔以證明自己是英雄,如此才得以重返神界,最後他也學到真正的英雄不在 於蠻力,而是在於內心。
可補充迪士尼動畫電影「大力士」(1997 年發行)。
引發圍繞著海克力斯的悲劇的最主要的因素是宙斯的妻子,眾神之后赫拉對他的憎恨。海克力斯作為宙 斯的私生子的身份,是赫拉對他的無盡的折磨的原因。在他出生幾個月後,赫拉放了兩條大蛇到他的搖籃 中想殺害他。海克力斯卻一隻手抓了蛇,並活活掐死它們,將它們的屍體當做玩具。
三、補充資料:
關於眾神
羅馬神話是繼承希臘神話傳統基礎發展而來的,故事情節大多雷同,只是神明的名字改成了拉丁
文。古羅馬神話對歐洲文化影響較深,天上諸星座原來都是希臘人以神話人物和諸神命名的,但
目前學術界使用的都是羅馬名。因翻譯之故,或許其他資料會有名稱上的小差異。
中文名
希臘神話 (希臘名)
羅馬神話 (拉丁名)
象徵及主司
1 宙斯 Zeus Jupiter 天神之父,地上萬物的最高統治者,奧林匹 斯之主,諸神之神。
2 希拉 Hera Juno 宙斯的妻子。是女性的代表,掌管婚姻和生 育。性格特徵是嫉妒。
3 普塞頓 Poseidon Neptune 海王,海洋和水域的一切主宰。
4 雅典娜 Athena Minerva 女戰神,後逐漸變為智慧女神。因為她是雅
5 阿波羅 Apollo Apollo
太陽神,在詩與藝術中表現為光明、青春和 音樂之神,又是光明之神,與阿緹密絲是孿 生姐弟。
6 阿緹密絲 Artemis Diana
月神,三處女神之一,又是狩獵之神、婦女 之神,是女性純潔的化身,與阿波羅是孿生 姐弟。
7 阿芙羅狄特 Aphrodite Venus 愛情女神(維娜斯)。
8 海勒麥斯 Hermes Mercury 商業和市場之神、傳令神。
9 阿利斯 Ares Mars 戰神。
10 迪密特 Demeter Ceres 三處女神之一,和土地有緊密關聯的女神,
穀物之神,豐收女神。
11 黑法斯托斯 Hephaestus Vulcan 火神和鍛冶之神。
12 海絲蒂亞 Hestia Vesta 爐竈女神。三處女神之一。
13 黑帝斯 Hades Pluto 冥王。
14 狄奧尼索斯 Dionysus Bacchus 酒神與狂飮歡樂之神。