• 沒有找到結果。

Bulletin For Prospective Undergraduate Students = 本科生課程簡介, 2007-2008

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Bulletin For Prospective Undergraduate Students = 本科生課程簡介, 2007-2008"

Copied!
36
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

••

••

••

••

••

(2)
(3)
(4)

We Strive for Excellence

••

••

••

••

••

••

Since its official opening in 1991, HKUST has established itself as an intellectual powerhouse, energizing Hong Kong's transformation into a knowledge-based society, and securing a place on the academic world map in record-breaking time.

The University's mission is to advance learning and knowledge through teaching and research, particularly in science and technology, engineering, management and business studies, and at the postgraduate level. Our vision is to be a leading world-class university with significant international impact and strong local commitment. We aim to play a key role in the social and professional development of Hong Kong by forging partnerships with government, business and industry.

HKUST is a research university and the only one to offer an all-PhD faculty in Hong Kong. In only 15 years, HKUST has catapulted itself into the ranks of the world's top 50 universities. This rapid success has been built on universal strengths and accomplishments. Scientists of the University have developed the world's smallest single-walled nanotubes with superconducting properties; uncovered the fifth gene linked to the causes of schizophrenia; developed the gene-chip based technology for efficient, accurate and cost-effective testing of the authenticity of TCMs(Traditional Chinese Medicine); devised a fast motion estimation algorithm that forms part of the international MPEG-4 standard, and developed the first ever wireless streaming system for mobile phones based on Audio Visual coding Standard (AVS) technology. Our Business School has been ranked by Financial Times as the top Asia-Pacific business school offering full-time MBA programs and the School's Executive MBA Program was ranked 6th in the world. In Humanities and Social Science, our research on China Studies is ranked first among local universities, and among the top 5 worldwide in terms of publications in the top 3 journals.

••

All the University's faculty staff have achieved excellence in their fields and are highly respected as both teachers and researchers. Faculty staff include both established academics and promising scholars from different backgrounds, with most having experience at the world's leading research universities. Our staff care about Hong Kong, its people and its future. Most importantly, they care about their students.

Our students are highly qualified and motivated young adults with wide interests. In addition to having received a well-rounded secondary education and achieved good grades, they are typically active participants in diverse activities. Around 1 ,820 full-time undergraduate students are admitted annually, with almost all being Hong Kong residents.

(5)

••

••

••

••

··

~J]t~JM

••

••

••

••

••

§1991~~tl;f~v;_*

·

f.f.*Bill~1±~~~V!ljW-Jt.(E:*~~±t!d:lL

·

IJX~

•~~~~fi·~g1fm~•~Qma~•mll•~

·

lli~••~•m

~PJtgo

::~J~:~w~~~:&li1f~*1JEii~~

,

~*~•~ifffrl

·

ti¥.8tl5:tmf.+~,

tt

Vjlj

'

If¥ , ~l

.\UO~*~f¥

·

IJ.:&liH~':E~~±g

o

~1P,~I!:Z:

·

:.!H~IJX

~-~1±~~~-~~BEW· ~Xfth&::IJI:~U&~~W-m~~~

fi · ftafi:&I~W-wh~~·rew~am~JX~JJ.~•~::IJI:~ll• o

M.*&-~m~m*~·~~~m~•~•±~~ o 1fmm~+li~

~·M.*Bm*~~~moo~*~~-o~IJXM~~*~&IJXA~~g h~·o*~~MliHAA~&liH~--~~H*~•m·X~~~:IJX

JJ.J~Jfml!I:B~~llktm

·

~IJiH~ti¥tt~¥~~*fiE11~

;

&IJi~Emftfij~

~~~~~~~~;ffim~~fij~Mtt · JJ.fij~~~:&~IJX::~J~:~~~h

5~~m.8tl~~~~1~

;

ooat:R~tw~)2iJJJ~31tttV!lj

·

~JXa "5~~EMW

*~JHftl" ~[9*9~

(MPEG-4) ~~t~$~-$~

·

:&fiJJfl~*iHl~i'UI

Mt\1lttV!lj~$(Avs)~IJmi:B.ffi~5mJJJ~~~1!M:IR$5m*~;fe o I~ffll~

ll%1±

«~~BHID ~Blli~I~~Jiiji±~f¥~~~~~

·

~lll52;%:tf§ ·

~ffaAAI~~Jiiji±~f¥

·

~~~~~~~

0

~*·1±~·-A·

-~~~~-~~~

·

A~~-M~~Il%~~~li1f~-~~~~$.*~

~~' IJ.:&~~*~5li1:ll 0

••

• •

••

• •

••

..

..

..

..

..

M*~m~•~•·1±~~:&m~~~•~~~·~··~~m~•

w

~~~-~~«·~~-~~PI~-~~~o~m~~@Bh~~-liH ~·~~~-~M•·~~m~~-·~~Mm~~~':E~~~n~JX ~0 M.*~':E~~~~·~~~OO~~~o~~~~~~~OO~~~~~ ·

~1r,~ii~V!lj~JX#.l~~ · ~m~~n&Ji5~~

o

*~~~~~tt~1.s2o

~~B~::IJI:M':E·X~.*$~~-~m~o

(6)

What We Offer

HKUST believes in total education. Undergraduate programs are designed to strike a balance between the sharp focus prevalent in traditional Chinese and British universities and the broad characteristics of American universities. In addition to courses in the field of major study and related areas, students must take courses in general education that introduce them to different ideas,

concepts, and modes of thought.

Normally require full-time attendance for three academic years All lead to honors degrees

Credit-based system:

- structured set of courses, credits are earned semester-by-semester toward the completion of the degree requirements

- for graduation, students need to accumulate a total of 100 to 1 05 credits, as specified for each program, and must include at least 18 credits of course work in general education

Offer minor programs in the following areas:

- Biochemistry - Biology -Chemistry

- China Studies - Humanities - Information Technology - Liberal Studies - Mathematics -Physics

- Social Science -Technology Management - Bioengineering

Lead to dual program designations provided:

I I / / / /

- approval by Departments/Schools involved is necessary /

"

- both programs must lead to the same undergraduate degree (BBA or BEng or BSc)

"

/ /

- program requirements of both programs must be completed within the normal period of study

Use English as medium of instruction

Require course work in English to strengthen the language training:

- First year: compulsory year-long one-credit course in English for Academic

Purposes

- Beyond first year: course work in English communication at the 1 00 level or above is required

For a list of all undergraduate programs offered in the 2007-2008 academic year, please refer to page 24-27.

(7)

--

~-·

--

-

---'

'

'

'

'

'

'

'

\ \

M*~~~A-·

·

*M~-~-~

·

-M8m~·~~*·~····~

~·~&~~*·~-~--~~·-~·~·*··~~--~····M

§ •

*i

t).Jil~ilt~IT

&,'!l.tl •

-~~~:=~~

El

llitl~fi

%•

f

~

"ii!~mu~

~w•

±•f:lz.

-

*f-+~fi!E-~91Jf-t§m•

·

•~Mi:m~:titwf~•~f~~*f-f§

f~"ii!I&f~•n--

-~~!'Uti'~fi~5J(%.100~105f~•n-

·

!t~m::!-•1s•n-~-~~!f~·M§

.

JJ"iiJ,'!JM

m1~~

l'JllHI~~--

~4m1t• -~4m•

-{t•

-

~~ijff~

-A~·

-

~~ttf-ttt

-

-~~liff~

-~·

-4m~·

-t±'.Wf-t•

-Mtt~~

-

~4Wifi.

5

m1~~::E11~~•:

-

~!lH~itl'fflm~fi~·i!Jt/.~tttlt

-

mJlH~fi~·~!'!Jii:titffi ~ ~-

±

.{:lz. (BBA§.IZBEng§.IZBSc)

-~~:tit~*~•~~~~%•m~~•

~~•m~m~•·~*m•~~m~nh

-

11~•§~

:

~~1~f~1•n-~~·f~~~m~•

-

§~t-::.u~: f~~~~~-~~m~1oo§.~Zt)._t~~m•~~f~

(8)

&

0 Q)

5

-ro

.c

s

lnyaluable Enrichment Programs

see the world

The University's extensive International Exchange Programs offer the opportunity to study at over 1 00 top institutions in more than 20 countries/regions. Exchange partners include highly renowned universities in North America, Europe, Asia and Australia. In addition to overseas exchange, partner institutes in the Chinese Mainland also welcome students for exchange programs.

Discover Yourself

Mentoring is a relationship in which someone more experienced and more senior helps a student to discover more about himself/herself, his/~er potential and capability. Mentoring Programs involve lunch/dinner meetings, simulated formal conferences and presentations to help students acquire practical skills and knowledge, and more importantly, develop positive values, personal beliefs and life philosophy.

Practice Makes Perfect

Many of our undergraduate programs offer internships in major firms and multinational companies to give students the chance to apply theory to practice and to experience the culture and work environment. Internships may include field projects, full-time summer

internships, in-company placements and part-time internships during the academic year.

Speak Another Language

The Language Center offers a wide range of Language Enhancement Services.

Chinese, English, Japanese, Korean and other language courses are available.

As English is the University's medium of instruction, the Center's English

programs aim to help students gain the most benefit from their undergraduate curriculum.

Talks, Seminars

&

Forums

Every year, talks, seminars and forums are organized to provide students with insights on a wide range of subjects. Distinguished guests including Nobel Laureates, top researchers, business leaders, professors and outstanding artists have been invited to share their knowledge and opinions on topics ranging from the latest developments at the frontiers of research to their own life experiences.

Future Entrepreneurs

Part of the enginet?ring curriculum, the High-Tech Entrepreneur Program (HTEP) provides entrepreneur training for innovative students. Engineering students

are introduced to business and management skills, enabling them to gain hands-on experience of turning an engineering innovation into a business project.

(9)

r•m~•J••fi~•~·~••••~~•m•~·~~~~a~

9lli·&~aa•~ft-~o·~~••·~~·••*meaa~•

•·•~~••••§••m~ttfj&~•o•~~~M~~~-~~

~~11Hiil· J.~il&1~~ o

T~*~-~~•~••~~*••~~~~=••·••~n;a•

~?iT•. ]ft_§J.lHteai1''f~J~±.Jt&x1~ o ji'ij•w~%it-§:t!~~~I.

~RJ'!~~~~JII~l~~-l'!~rs,Miijij~ o

•~m:zog*~~~-M~•••~m••~~m•~~~~-·~

~~#J}J1:g 0

~*·~~•••§••~·~~•a*u•·•~§~m~•w;,

±·-§~R&·-~-~·M~~*J.A·M~M~··~-~&U~

*~·~~----~~~tt&M·~·@J.&M~*~~-~

0 r~t-'ttt~•*•l~J (HTEP)~I·W~-~-W~

·

~~~;@lj·~~ •m1~tfl'~JII o ~*f¥pg~~mii'~~•=a ~I!ttrlJ

.

J..;i.M~•1Wt;@~~~1~

~~-~-0

(10)

Exceptional Career

Prospects for Graduates

HKUST graduates are well prepared for the careers of today. Our graduates

are popular with employers. Managers of local and multinational corporations have described them as "diligent", "flexible", "professional" and "possessing leadership qualities". The employment rate is consistently high, with the commerce and business sector employing nearly 70% of the graduates.

Among those who decided to pursue further full-time studies, nearly 70% chose to stay at HKUST. Other graduates went abroad to top universities around the world, including Stanford,Yale, Harvard, Princeton, U. of Pennsylvania, UC Berkeley, MIT and Cambridge.

Distribution of Graduates by

Employment Sector, Year 2005

Manufacturing & Industries

~~:&I~

17

.

5%

Education

~J[~Jf.

8.1%

Community & Social Service

t-±~m~~

1.4%

Construction ~~~

3.2%

Government

I&

!if

2.9%

IltJ1$lf~...t~~~

fot"fr..B"l$~~~JII#3R~~

tJJ-&IJi,~U\WB"l~~ o 1±~t:fb~±ili~J~

~~~•~•w~·~~rBSJ

·

r•~

•J

·

r

e

~J&

rAS~~~nJ ·M~M~*~*B··~~~mlli~~$~ ~:&~~~0 ~Mm•••~mB"l$~~·mlli~~\WM1±W"fr..~·~B-S

@·~~~~iW~~~~~•M·~~~•*

•·

m

*

•·

*

•*•·•u••*•·

ffl*•

·

~ffl*•~~-~~

·

&fi

I.II•~JLamm*•iifr~ o

Commerce & Business

illl.W

67.0%

(11)

Schools

&

Departments

The University consists of four Schools, three of which offer both undergraduate and postgraduate education. The School of Humanities

and Social Science offers postgraduate education and general education

for all undergraduates. The University also has interdisciplinary institutes

and centers to enhance collaboration and cooperation among the different

schools and their departments.

School of Science

http:! !science. ust. hkl

Department of Biochemistry

Department of Biology

Department of Chemistry

Department of Mathematics

Department of Physics

~4~11~·*

~tm•*

*~~~~•mm~·•~~~•m*M~~*~~~@·A~a•

M••m~RMM*~~~@·~~*M~&mB=~-·~~~~

~~~Mm*~*~~~·~~~&•m~•*~~*~·

School of Business

and Management

http://www.bm.ust.hk/

Department of Accounting

Department of Economics

Department of Finance

Department of Information and

Systems Management

Department of Management of

School of Engineering

http:/ /www.seng. ust.hkl

I ¥

~ft

Organizations

Department of Chemical Engineering

Department of Civil Engineering

Department of Computer

Science and Engineering

Department of Electronic

and Computer Engineering

Department of Industrial Engineering

and Logistics Management

±*I@•*

~~{if-t• ~I@* ~lFf~~t~{i

If~·*

I~If¥~

tm5m1§[lt•*

Department of Mechanical Engineering

{i1~If~•*

Department of Marketing

School of Humanitie

s

and Social Science

},_)(:*±~f

..f.¥¥

m

http://www.shss.ust.hk/

Division of Humanities

Division of Social Science

A)(·:g~

aeM•:g~

(12)

Outstanding Support For

Outstanding Students

I I I~

.

.

.

.

.

..

their academic skills and JJOtential:

• •

...

.

.

.

A . . . . • 4

. .

.

..

learning environment rich in both printed materials and elec

.

.

• •

.. • mJ·

m·l!Iicmm

• •

.

.

.

.

...

.

.

• •

University and JJrovides users with the latest sor:>histicated technology. Antique Maps of

httR,'/1/c.ust.h

.

..

...

.

. .

.

.

I .. t ·

.

.

.

.

Practical training is 1=1rovided for Engineering students to give-them a broao ana structured

(13)

11

tt

:llwww.ust.hk/itsd

"f :

.

.

(httR ://library

.

ust. hkl)

...

~

(14)

Enjoyable Campus Life

In addition to a campus renowned for its natural and architectural beauties, HKUST's first-class residential, sports, recreational and cultural facilities make

living on campus an enjoyable experience:

Residential Hall

http:/ lwww. a b. ust. hk/sao/dir3/sadaily htm

Living on campus is a great way to achieve total education. All first year students,

who apply to stay in hall, will be offered residence in one of the University's six

halls for at least a semester. Close to 40% of second and third year undergraduates are provided with residence on campus. Residential living plays a special role

in campus life. By being more than a place to sleep and study, the halls provide

a learning opportunity for students to:

• enhance their interpersonal skills extend the breadth of their interests

• develop their organization and leadership skills

Facilities for Sports, Cultural and Other

Activities

http://www.ab.ust.hk/saoldir4/sasports.htm

A full range of student amenities and sports facilities are available on campus

for students to enjoy a variety of interests and activities.

student Development Opportunities

http://www.ab.ust.hk/sao/

HKUST provides many opportunities for students to develop themselves in the pursuit of quality education and life.

Art

&

Culture

Various art and cultural activities are available through the Center for the Arts and Artist-In-Residence program. (http://www.ust.hk/cfa/}

Sports

&

Recreation

Students are encouraged to participate in sports and recreational activities. The Healthy Life Style Course enables students to enjoy the fun of participation in sports and exercise.

Internships

&

Mentoring

Internships and mentoring programs are organized for students to explore

the career fields suited to their interests and skills, and to prepare for the world of work.

Talks, Forums

&

Confluence Dinners

By participating in talks, forums and Confluence Dinners, students will broaden their knowledge and skills for personal development. (http://www.ab.ust.hk/sao/ConfluenceWeb/index.htm)

International Activities

In addition to the academic exchange programs, various activities such as

Student Cultural Exchange Program and Delta Forum are organized to enhance the international exposure and experience of HKUST students.

students' Union and Student societies

http:/ /ihome. ust.hk/

-s

u

_

union/

The Students' Union, which is independent and self-governing, plays a key role in promoting and coordinating the activities of more than 1 00 student societies on campus.

(15)

••~•••~~~~·ftR~•~m~·~•~••s•·~~~~~*~

~~t&x1~5!JJJ. ~~-~~~-1~1iltrt~~;tx~~5! o

!¥~18'~

http:/ lwww

.

a b.

u

st.

hklsao/dir3/sada

il

y. htm

m~~~~•=••••~-•·~~*•M~s~~~•~m~·•-~$

-~-~-~~~Att•~-fi-Mo~*·~~~~*·=·~~-~-~

~:SE!lcm13L: o

~-~~~~:

-~WAffi!E~ttr'J ~m]~1~AOOJOO

http

:

//www. a b.

ust.

hklsao/dir4/sasports. htm

••

••

••

••

¥~~It

\

R

Ji

http://www.ab

.

ust

.

hk/sao/

~0

m&~~~~an~•~•~•·••~~~~~~*••~a

y

1~5!Jh o

(http://www

.

ust.hk/cfa/)

~f§f&~m)i!i~

M*••••~•w••a~•~JJJ·~M~~•r~h~~J

~f¥

.

••~~wwa~JJJ~•JOO 0

~~~W~Sili~tlg

••~~s~•~~ma;~~~·•M~m~•*R~2·~

~X~--~~~WM·~§-~*~I~-~$fio

~l~

'

~!~&~~~

m&•w•~·••a~•~·•~~•~mtiam**~tt•

(http://www.ab.ust.hk/sao/ConfluenceWeb/index.htm)

~~~)lft)i!i~

~

7 •Vftrx5m .

*•1'B~$~M3!lli'i5!JJJ~o•~x 1~:x:;.m~tml*

~A•••·~~~M*·~~~~~-0

¥~1:&¥~~~~

http:/ lihome. ust.hk/

-

su

_

unionl

w~Mtt*••~~~-@~~~~~m•·~m•a~•~~HR

100fi•~m8~$M~~J)J~@·••••~~~o

(16)

Facilities for Every Interest

The University has a selection of other facilities that cater to the different interests and needs of our students:

• photographic dark room, music rooms, etc., for the pursuit of hobbies

• conference room, meeting rooms, workshop and office space for the organization of activities

• common rooms and quiet room for leisure activities

• catering facilities include self-service cafeterias, Chinese and Western restaurants, a food court, a coffee shop and a snack shop

• commercial facilities include a bookstore, banking services, a supermarket and a hair salon

(17)

*~•m~~~-~~~·~~~~~T~~••a~~:

~~~·fi$~~·fflW~-T~~--•

··~·I*~&M0~·~~~~=M·*~~

.

•m~a~~~~m~~~•a~m

R!-&~~~-§:j:j!i§!l}J~~~~R&.¥'.

·

~~~~Jlil

·

~N:JJ:t~

·

n}Ju~f~&~J\-&JS

K~~~~~-§MC~·•fi·&mmwa~•rn

(18)

Come

Join Us

The University welcomes applications from local and non-local students who are seeking admission to full-time studies at the undergraduate level.

Undergraduate students may enter the University through either the JUPAS

Scheme or via Direct Admissions.

For current Secondary 7 students in Hong Kong sitting for the Hong Kong

Advanced Level Examination (HKALE) in 2007 ("school applicants")

For other applicants seeking admission on the strength of HKALE results*

The JUPAS Scheme ("Joint University Programmes Admissions System") enables

applicants to apply on the strength of their HKALE results for admission to the

undergraduate programs of the 8 UGC-funded institutions of Hong Kong.

Applicants applying through JUPAS should refer to the JUPAS Guide for details on application procedures.

• Students who are currently enrolled as fuiJ~time/sandwich degree students in any of the eight JUPAS participating institutions

should apply through Direct Admissions even if they are applying on the strength of their current and/or past HKALE results. However, in accordance with guidelines on the inter-institution transfer of students, repeating of UGC-funded study across institutions, irrespective of whether there is a change of program or discipline, is generally discouraged.

For applicants seeking admission on the strength of qualifications other than HKALE results

Online Application http://www.ust.hk/admissions/

Application Period 3 Oct - 29 Dec 2006

Application Fee For Local Applicants HK$200 (Online Application)

HK$400 (Paper Application)

Application materials are also available at the Admissions, Registration and

Records Office.

After reviewing the application forms and reports, selected applicants will be

interviewed from March onwards. The fact that an applicant is not invited for

interview does not mean that he/she is not being considered for admission.

Successful applicants may be made a firm offer or an offer with conditions.

To reserve the place offered, applicants may be required to pay a non-refundable

deposit which will be applied to the tuition fee. Other applicants will be placed

on a reserve list and reconsidered when the HKALE or other examination results

(19)

.Pif1H&~2oo7i:fl!t~ii~m~•*~"fPls~Ji1±t5<:~-l::~~

<

rr±t5<:Efll~AJ

)

-~~~ii~m~•*~~-Efl~~~~·

r:k~~.g.jB~~Jfi)~J (~jB) .§~Ef!~)._PJ,~m~!!t*~~~-

~~iJ\rs,

~r*~···M-~*J·M~*·~~~-±~&~~·~·-~

HHJJ¥5~Efl~~~~~~~lm «*~~.g.m~~Jfi5~t~i¥1» 17\J~~Efi~~~J¥

·

~_t$~! $~SWl ~it!l$~!A.$~!Wffl http://www.ust.hk/admissions/ 2006~10,EJ3S ~12,EJ29 S ;l'M'200jt (~...t$~) ;l'M'400

7t

(][}~

$

~!)

Efi~AM&~~~~&m~~~-~lm-·W~~~~-~~i¥~~00

~-~W·OO~·M*~~~~Ef!~A··~~~BM~·

Efi~A~•••·•~*~•~r~~••J~r•~~••J ·~•

~••·Efi~A-~Moo&•·~~•m•~~-·~~•~·•*~

noo•Q~~-·~~••*•••~Efi~A•~~-~~•17\J·~•

ii~m~•*~~-~~oo~~~•~••·~~~~~·

17

(20)

(/)

::>

c

·o

J Q)

E

0 ()

Notes for Non-Local Applicants*

HKUST attracts students from all over the world to study and learn with the best and the brightest. In particular, they will gain broader perspectives on China and the region. The International and Mainland Students Program Office (IMSPO) <http://www.ust.hk/intl-admit> and the International Students Service of the Student Affairs Office <https://www.ab.ust.hk/sao/iss/> provide services to help them settle down, know more about the campus and discover different aspects of life in Hong Kong. The International Student Advisor, in co-operation with some student societies, organizes activities to enrich their experience in HKUST and in Hong Kong.

Non-local applicants should apply directly to the University. Prospective non-local undergraduate students should first write to the Director of Admissions, Registration and Records, providing full details of their educational qualifications so that an initial assessment may be made as to their entry qualifications. If official transcripts are in a language other than English or Chinese, a certified translation into English must be provided.

Applicants should be aware that competition for admission is such that only very well qualified candidates will gain admission. Because of the differences between educational systems, students eligible to enter undergraduate programs in their own countries may find that their qualifications are not necessarily recognized for entry to HKUST.

Points to Observe before Applying

Visa

In order to study in Hong Kong, non-local students must obtain a student visa. Applications should be made well in advance at a Chinese Embassy or Consulate, or by writing directly to:

Immigration Department, HKSAR Government, 2/F, Immigration Tower,

7 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

Web site: http://www.immd.gov.hk

Students from the Chinese Mainland should note that new procedures for obtaining an entry permit have come into effect from mid-July 2003. Information relating to application procedures is available at :

http://www.ust.hk/admissions/ug/admissions/ug_prog/visa.html

Applicants will be required to show sufficient financial resources to cover expenses for their period of study. They must also nominate a sponsor who is a resident of Hong Kong, aged over 21, to whom they are known personally . Those who have difficulty in nominating a sponsor may indicate on their visa applications that the University's Director of Admissions, Registration and Records is willing to act in this capacity.

· For the purpose of admission of non-local students, non-local students are defined by the University Grants Committee

as persons entering Hong Kong for the purpose of education with a student visa/entry permit issued by the Director of

(21)

....

-.::·....---•

4.=.

·-•

., I

.--

.

• .• I

r • •

• •

••

-. =·

II

'

• I

I:B~B'}f-HJfm8.tW~W~~~gifl~

· ~f~;ko,&siPIH:!i!tW*±tMI~~-T

~*··~~~~~o~~~~B¥G~-~~--~-M~~&·lli

ith~~lJ'i))L o f.t;k~~W~~pgith~~&~Vlir~hf$!E

(IMSPO)

<http:

//www.ust.hk/intl-admit>

&~~$~1E~~~~~~IY.~

<https://www

.

ab.ust.hk/sao/iss/>

~tallM~~ith~~~i!lt~~~)jS&W,\~~ji~~

!Jt

·

~~~$~1E~~~~~~~{ti21Ptm1~*li~IY.~

·

sl1~W!t{tl2~~

~·*M~-·~*~~~~~~~f-1-*&~;ttl~~~-

0 ~~~~~l!l~-~~~$a~~·Gm~~~$a~ . a~•~~~ ~~&ttoo~E~Em·~~~•~•·~~~~•fiw~~~otimm~ m~~#sl1~~~~~~~•• · $aA~~mm~~~~~~·~o

~•~f.-1-=~~•*~~-~

·

~R~m••w~~•~•o~~~ft

-~~~~W·~-~~*A*·~f.-1-R~~~~~~·*~~*f-1-*

~~~~5j(o ~~~~~~~G~;t•~·~~~fi~~~n•~*~•~••$ m$•~~•m·~•~r~;t~~fi~~~m~~$~~EJ•~ · ith:lll:~

:

W;t•G*±ITm~~~~$~*·=·

(m.Jill:

:

http

://

www

.i

mmd

.

gov

.

hk)

o

~2003i¥7

fl

~'i3JI*JMI

·

~~P\l±th~~~f&RUfi~J'¥$~~-~~f~ o

t§~~~Jf4BiX~r?iUm.lft

:

http

:

//www

.

ust.hk/admissions/ug/admissions/ug_prog/visa.html

o

~*·$•~~•m~~~~~·$aA~m~••••~~~i!lM

G~B~Jt~~3Z:I:B

·

sl1m:tl-1:tri¥5A!i21~~~;il*g;fF1~mA o ~ll~)! m:g~;tmg;~~mA·~~G$a•m~•k~~~~~&ttoo~E ~Em~1~mA

o

'IJt;;l;;!j!&!fU!'o\ii!IJ~U!l.ftJ'Ji:fl-;E. r~~>l<ll!!!j!'£J ~Jiil~'l'fwa!A.lJ!ll&li&MHH~z r*a!~O...~

l!IJ I iltA.~iiJ*a!~~;ZA.± •

(22)

-1<

Financial Aspects

?t

.-<

Non-local students should carefully consider the financial aspects of their studies

=

-R in Hong Kong before applying for admission. Apart from tuition fees, a total of

:g

at least HK$52,000 per academic year (9 months), covering on-campus student

·§

housing, subsistence, textbooks, local travel, sports equipment, clothing, and

"'")

<I> other personal needs, is likely to be required for undergraduate study.

E

0 (.)

Accommodation

Overseas full-time students are normally offered on-campus accommodation. Most rooms are designed for double occupancy and are air-conditioned and furnished. There are provisions for linking personal computers to the university network and common facilities include shower, toilet, common rooms with TVs, pantries and telephones, coin-operated washing machines, dryers and microwave ovens.

Those who are considering off-campus living should note that housing is in great demand throughout Hong Kong and living space for most residents is limited. Moreover, rents in Hong Kong are extremely high.

Notes for Mature Applicants

Applicants aged 25 or over by the first day of the academic year to which admission is sought may apply for direct admission. Mature applicants may be granted exemption from the entrance requirements of the University provided they demonstrate aptitude and suitability for admission to a particular program of study.

Visiting overseas Students

http

:

//www.ust

.

hk/admissionslug!admissions/visitinglapply.html

Students from overseas institutions who wish to study at the University on a short-term basis, i.e. minimum of one semester and a maximum of two, may apply for admission to the University as visiting overseas students. The application fee for 2007-08 entry is HK$400 (US$25). Visiting overseas students may take courses but are not enrolled in specific programs of the University.

(23)

$~A-M•#*~-~-HE~·*·~···ho~~~··*·

*f'~-~~-~(~f,J:tti~m~~~

·

-§:t!m•,

~*,

xlffi,

~JJJ~fm:&

:!"t11h1~.A.~5!~~~

'

~f,_J~ji~52,000:7C 0

11m

~S~#*~-~lffim~-~~AttM*•~&~o~&~*$~~~

~~.A.~·~@~~~~~~-:&@A·~~~---U~-·~*~

mm;a;~s~~m~,~fi•m~~-~,•~·~~~fi·~,®• ).Jti'<:~

'

~;&~~ 0

•~~~•G~*ttfEI·~~••!i~~~•*•*·m~~~~•tt

~lfilm~~~mfi~~ o

$~«~G~Q-~fi~-~~~-a~-~-·~I-~*~$~A

·o~--~:!"t·~--¥~~fi·~~R~A··*o

5~9~*t6"!¥~

http://www.ust.hk/admissionslug/admissionslvisitinglapplyhtml

)ij9~kW·~~ofiBG*1x1'f1:ii~Jl3ifi~ (-~Wif~·Wl)

·

~IH~~*1x

$~~JJX~)ij9~*~-~ 0 2007-20081f)Jt~$~~-ffl~ji~400:7C(~~

~25:7C) o ~~;ij9~*~•~R ~f~~~~1~531J•~~M § . =f~~afffim~

(24)

(/) ::J

c

·

o

....,

Q)

E

0 ()

University Entrance

Requirements

Entry to an undergraduate program of study at the University requires prospective students to satisfy both the general University and specific program entrance requirements. Applicants may be requested to attend personal interviews and/or take additional tests to be administered by the University. Interviews are designed for the purpose of providing further assessment of the applicant's motivation, aptitude and overall suitability for the chosen field of study.

General University Requirements

The general University requirements for entry in the 2007-08 academic year include ALL of the following:

(a) Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE)

Passes in at least seven subjects at the first and if necessary second attempt, of which

i at least five must be passed at a single sitting; and

ii three must be Mathematics, English Language (Syllabus A or B), and either Chinese or an alternative language

(b) Hong Kong Advanced Level Examination (HKALE)

Passes at the same sitting in either one Advanced Level (AL) subject plus two Advanced Supplementary (AS) subjects, or two AL subjects; ii Pass in AS Chinese Language and Culture*; and

iii Pass in AS Use of English (UE)

For applicants who use an alternative language, rather than Chinese, to satisfy the language requirements in the HKCEE,

an AUAS subject may be used as a substitute for the Chinese Language and Culture requirement.

Entrance Requirement Equivalents

Alternatively, the general entrance requirements may be satisfied by obtaining one of the following qualifications:

a) i General Certificate of Secondary Education/General Certificate of Education at Ordinary Level

-passes in at least seven subjects at the first and if necessary second attempt, including Mathematics, English Language and a language other than English, with five of the subjects passed at a single sitting; and ii General Certificate of Education at the Advanced Level/Advanced

Subsidiary Level

-passes at the same sitting in 1 AL subject plus 3 AS subjects; or 2 AL subjects plus 1 AS subject; or at least 3 AL subjects.

b) At least one year's successful full-time study or equivalent in a bachelor's degree program at a university or tertiary institution recognized by this University;

c) An associate degree, a professional diploma, higher diploma or higher certificate from a polytechnic or recognized tertiary college in Hong Kong; d) An International Baccalaureate diploma.

Notwithstanding the above, the University may recognize other qualifications, or successful study at another recognized institution. Applicants with outstanding achievements at international competitions, such as the International Physics or Mathematics Olympiad, may also apply and their applications will be considered on individual merits.

In presenting these qualifications, applicants must also include evidence that

they have achieved a standard of English equivalent to a pass in the Hong Kong AS Level Use of English examination. In the absence of such evidence, applicants may be asked to sit in an English admission test. Details of current equivalences for internationally available English language assessments are available from the University.

In assessing these qualifications, the Univeristy will ensure that such applicants

(25)

••

••

••

•••

•••

$~1tA.~,~:f!r-f.g-*1x8'9-~9:/\~~5l<:&@Jl~~lH!EB'9/\~~5j( o $~~/\

•*~•~A±·~~•••w"oo~·~-~~*~••8'9~~0

~00~~§8'9·~~~-~-M$~AB'9·~~~~·~~~-~~

3.00-g-

J'H!Hi~-~1£ o 1tH~*1x2007-2008~Bt8'9-~9:/\~~5J<

·

$~~A~:f!~1IJ,.:;J, r~IM

:

(-)

~)tt$~-~ (HKCEE) m~-~:&~=~(M~•~•~)~~$~-·~~~:&m8'9~

#.l · !'t$'EI=!=M:;J,

rJiVJr:f!~5J<

:

f=tl ,

mi6J-IJ::5~$•1i~:&m~*-l

z:;

,

:&~MOJ.

§

~,~:fl'E2=!=';5

],.)_

-r

-=-~

:

•~, ~~mx (•~!EJ=tl~z:;)

·

:&9"~mx~!'timmx

f=tl,

16J-~•~$m~r~§I!ll.~:&m~•: ~~N-f3J. + ~*mJiVJ~OJ.; ~~~NJiVJfOJ.

6,

~*lll$~~~x:&x1~~~It:&~t· p;j ' ~m~ffl (UE) ~~il::&~t • £$ll'i'il'~J.cpi\IJ;g)I:~J.9HI'Htfl!!;;:)l:tif-f~:k!i!tj<l'!i!l!fotgf¥§t.2Jlf)I:'J>';JZ · !!ijOJJ;<~fff<il-N ~!&f\terJl)O~ttlll!l:itt\tlitf-1131!l11t~ll!l<l'I\IJ;;:)I:&)I: {U'-1 o

(-}$~~A~Mqo.g-J;lr

(!i'l)

:& (z:;)

JiVlll'J:~)j(:

!i'l

,

'\)ffjiD$~~3(~:5(:!-~~ (GCSE) §)G'j)ffjiD~.J(~j(:!-~~ (GCE) 'J)rfJID~Br

(0-LEVEL)

~--~:&M=~(~~-~-~)~~9"~--~~M:&·~··

M§~~-~,~m~~-·m~·K9"EM:&·B'9~-~~~­

;;::-~$I!ll.1~ 0

z:; ,

'])ffjiD~.J(~j(:~~~ (GCE)

~~N~~Bt (A-LEVEL)

§)G

~~NftliJE~Br (AS-LEVEL)

~~-~~~9"~~rM§I!ll.~:&•~•: ~~N-f>l-+ ~ffli::::fOJ.;

§)G

~~N~T-1-+ ~~m-f-1-

; §)G

(::::)m-MWI~~§)G*m~~~-~~~ftB~ru~±,SMx•,~· x!-~§)t~~N~f.t

;

~~-··*·$·A~~-~K~S~~ftmU~·-$·A·o*·~·­

fi~ffl~~---~~-~-~~~--~····~~~~~~-~-W~· ~$~~A o *•~r.t$•A~*~?kSJI-'i'liliH*~*·$~llfA~,~WaJlK*~Il~.:bBll~Ji~m ~~•~*~•m-M~~&•~~-§)G~•~*SJZo~$•A*•mm~•~. ru§)GR~·~*·~~A-~o*·~·~-K~~--~-~-}J~~~·-· 1'l~~ffl~f0lt~:b1!t~ 0 *•~-iiH~Jf:Jis:±ill$~llfA~--a~.~,~lii1~1'l~·-WJ~s:±ill~Hl$~llfAA

• •

t*

~§1-J 0

23

!

(26)

-+<

?t

.-<

=

-R (/) ::J

c

·

....,

a

Q)

E

0

0

Program Entrance Requirements

§~~~f¥ft\Ji\~~*

Applicants for 2007

-

2008 entry must satisfy entran

c

e requirements specific to their desired programs of study IN ADDITION TO the general

requirements

.

Unless otherwise stated, AS

level subjects referred to below are required

in

addit

i

on to

Use of English and Chinese Language

&

Culture

.

Applicants are advised to consult the institution's website for the most updated program information

.

~:;l\:~-ffi9:J,J~~51<9~

·

2007

-

20081fJ1P-ls:t4~lU¥

2.

$~~A~

~

!'[f115-J'JT

3!~*

~f¥~1liti.JD~5j(

o

~D1lM~3U:f:~BJl

·

$~~A

~

!'[~{ffiT'~

J'JT9UzrE:l

~

&ffll1Ef¥~

f

-t§l

·

~:t.JD ~~~31JfJJ

:&

l$~~tf

x

:&x1tJ

o

$~~A"6J

~

U

Jl.7.

1Lf

~

t.:!EJ~!-::Z~Wt~

U

ff~*f¥

~*

4

o

Program Title

~f¥:tilill

School

of

Science

Jl~~

BSc Molecular Biomedical Sciences WI¢±(:S-T-'t4m\li!,j!f-J!i!l BSc Biochemistry 111 W!¥±('t4!jj1~1¢) BSc Biology 111 l)l!_!j!±('ti!jJI¢) BSc Chemistry 111 W!$!±(1~1¢) BSc Mathematics l)l!_!j!±(W;!,j!) BSc Mathematics

(Mathematics and IT Education) 121 W!¥± (Jii¥--Ji!,j!&'iHllWHU!l BSc Physics 111 W!$!±(4Jj]WI¢) BSc Applied Physics 111 l)l!_!j!±(f!il]flli!jJ!)I!_!j!)

Abb

.

Title

~f¥Mlill MBMS BICH BIOL CHEM MATH MAlE PHYS APHY

Specific Requirements

~f¥

.

.A}~~~5j(

No

.

of Subjects

f-t§Jt~

3AL I (2AL +1AS)

3AL/ (2AL + 1 AS)

3AL I (2AL + 1AS)

2ALI (1AL + 2AS)

2AL I (1AL + 2AS)

(i) 1AL I (1AL + 2AS); I

(ii) 1 AL + 2AS

Subject Requirements

f-t§~)j(

Must include AL Chemistry and AL Biology

£'ill:'Elti5 AL 1~1¢:& AL 't4W

Must include AL Chemistry and AL Biology £,ill:-Elfi5 AL 1~1¢:& AL '£4!jj

Must include AL Biology and AUAS Chemistry £,ill:-El}i5 AL '£4!jj;& AUAS 1~~

Must include AL Chemistry

!0ill:-Elfi5 AL 1~!¥

Must include AL Pure Mathematics £,ill:-Elfi5 AL iit!~Wl!¥

(i) Must include AL Physics/Engineering Science; or (ii) Must include AS Physics and one of the following:

Applied Mathematics, Mathematics and Statistics, and Pure Mathematics

(- ) £,ill:-Elfi5 AL i!jJ!)I!_ I I~f-l!,j! ; 9l\

(=l £,ill:-Elfi5 AS i!jJW& r~lj;lttjl -f-1 : l!il.fllJi!,j! , Ji!,j!&Mm!¥ , lit!~~!¥

(1) Notes for Science Education Programs (1) ~rnf-l~'i'Hi'~~j1J¥.:;)'IIi

1st Year

Intake

r~~4~~ .A.~* 25 62 77 78 92 20 57 26

Students admitted to these programs may apply, after their first year of study, for transfer to the second ~lfltlt ~~ ;Z ~ !¥ • JID liHI !,j! If: Pli l!li.l!J ;Z '!'-¥3ffl !!\Iii iii\ l¥.~1l1t · J!IJ iiJ $liU~ii'i

r

!il!lll!!l ;Z 1!!1 If:~ S

year of the corresponding 4-year full-time degree programs listed below provided they attain satisfactory l!JJ~1¥=fl'!!! :

grade point average:

A1 w ion P11 ) n BICH BIOL CHEM PHYS/ APHY C 'I rJ1 y F qta.r!

- BSc in Biocl1emistry and Science Education

-BSc in Biology and Science Education - BSc in Chemistry and Science Education

-BSc in Physics and Science Education

Graduates of these Science Education programs will be granted Registered Teacher Status by the Education and Manpower Bureau upon application.

'£4!jj!,j! -'t~!,j!;&f-l!,j!~~

1~~ -1~1¢&f-l~~~~

j!jjl)l!_!,j!/f!il]flli!jJ!)I!_J¥ -~l)j!_!j!Jii.f-1!¥~~

~~f-l•~~~~;Z••'t·~~~~•••$•·•iiJ~~~r~•~m••J

(2l nrntlt~~tt£,ill:'ll"ll!llft<P Y&~riilll!.li'iB':lllliJ:J (2) Students of this program must be able read Chinese and Speak Cantonese

- - - . . . . J ·

••

# Except for this program which is 4-year full-time program. the normal duration of study is 3 years.

* Subject to change

~-~~~~·~·~~-~---·f-1'£~~·~·~~-·

* li:llill!il.m;Jul!~n~

••

••

(27)

Program Title

~~;gfjij

School of Science

!!~~

BEng Chemical Engineering

I!j!±({~!jOI.f¥!j!)

BEng Chemical and Environmental Engineering

Ilj!±({~!j!j)l)~lJU.f¥lj!)

BEng Chemical and Bioproduct

Engineering

Ilj!±({~!jO:&_;E't1JB't/il,I.f¥lj!) BEng Civil and Environmental

Engineering

I!j!±(±;t:&Jl<lJU.f¥!j!)

BEng Civil & Structural Engineering I!j!±(±;t:&t.';!i\I.f¥lj!)

BEng Computer Science I!i1±(rr~mN!i1l

BEng Computer Science (Information Engineering)

I!i1±(rr~mf.+!i1-'lHRI.f¥)

BEng Computer Engineering

I!i1±(rr~mi.f¥!i1l

BEng Electronic Engineering Ilj!±('i!H-I.f¥lj!)

BEng Electronic Engineering

(Information and Communication

Engineering)

I!j!±(>i't-I.f¥lj!-m.,.:&Jmhl\I.f¥)

BEng Industrial Engineering &

Engineering Management

Ilj!±(I~I.f¥:&I.f¥'f!l'J!!j0) BEng Logistics Management and Engineering

Ilj!±@Jjffi_'f!l'J!:&I.f¥!j!)

BEng Mechanical Engineering

Illl±(militi.f¥lj!)

BEng Mechanical Engineering

(Building Services)

I!i1±(mil\ti.f¥!i'-1<1'FW{I,)) * Subject to change

Specific Requirements

~~),}$~~5)<

Abb

.

Title

~l~fmfjij CENG CEEV CBPE CIEV CIVL COMP CSIE CPEG

No

.

of Subjects

~4§~~

3ALI (2AL + 1 AS)

3AL I (2AL +1AS)

3ALI (2AL + 1 AS)

3AL I (2AL + 1 AS)

2AL I (1AL + 2AS)

2AL I (1AL + 2AS)

2AL I (1AL + 2AS)

ELEC 2AL/ (1AL + 2AS)

IE EM 12AL I (1AL + 2AS)

I ELM 2AL I (1AL + 2AS) MEBS

l

Subject Requirements

~-'t§~)j(

2 AL subjects must be chosen from Pure Mathematics I Applied Mathematics I Chemistry I Biology

I Physics I Engineering Science. One of the AL subjects must be AL Chemistry I Biology I Physics

2@ AL f.+§£·~i!!t1ii!Hl~lll • Hi!!ll~lll • j~lj! • 1:'1'11 • '!ml! • I,f¥f.+!j!

:it<P-N£·~§ji5 AL j~lj! • 1:'1'11 • §t'!m~

2 AL subjects must be chosen from Pure Mathematics I Applied Mathematics I Chemistry I Biology

L

211!1 l PhysicAL f-1 s I § Engineering Science. One of £·i!Hl! 11i!it'tli'~!i' • Hi!!ll~!i1 the • i~!i1 AL subject • 1:'1'11 must be • iml! • AL Chemistry or IlU-I!i1 Biology

:it<P-f-1£·~-§jiJi AL j~lj!§t't1Jl!

Must include AL Pure Mathematics I Applied Mathematics, and AUAS Physics I Chemistry or

AL Engineering Science

£-~§jiJi AL !it'tli'~!i19tffl!!ll~!i' , :& AUAS '!ml! • j~!j!:gt AL I.f¥f-l!j!

L

Science Must include AL Pure Mathematics I Applied Mathematics, and AUAS Physics orAL Engineering

£-~§jiJi AL !it'tli'~!i19tffl!!ll~!i1 • :& AUAS itll!§t AL I.f¥f.+lj!

Must include AL Pure Mathematics orAL Physics orAL Computer Studies

Applicants without AL Pure Mathematics will be considered if they have attained good grades in HKCEE Mathematics I Additional Mathematics, and two other science subjects

£-~§jiJi AL !it'tli'~!j!:gt AL '!ml! §tAL >il!il; 'J~i!!l.ii AL !it'tli'~lj!;Z$l\'iA~D{E HKCEE ~lj!§tflit

JJo~lll • ~;J.:&ffiil!ll!f-lf-l§l&i~ff.'J\P'i.~ • <li'iiJJli3/g~

Must include AL Pure Mathematics, and AL Computer Studies or AUAS Physics orAL Engineering Science

Must include AL Pure Mathematics, and AUAS Physics I AL Engineering Science Applicants without AL Pure Mathematics will be considered if they have attained

a) average grade D or above in 2AL I (1AL + 2AS) subjects, one of the subject must be AUAS Physics orAL Engineering Science, and

b) grade Cor above in HKCEE Additional Mathematics £-~§jiJi AL !it'tli'~!i1:& AUAS '!ml! I AL I.f¥f-llj!

'J~i!!l.fAL!it'W~lllZE!ll\'iA9Dr-f-;5-T91Ji;Ht-• <li'iiJJli3/g~.

a) {E 2AL I (1AL + 2AS) f-1§ (£-~§jiS AUAS '1'1J!]l! I AL I.f¥f-llj!) l&ill'!'-¥-l D l!l!l!V;i.J:JiX.ii'l ; :& b) {E HKCEE 'f1JJD~lllf-ll&i~CI'&§t~).J:JiX.~

Must include AL Pure Mathematics, and AUAS Physics I AL Engineering Science

Applicants without AL Pure Mathematics will be considered if they attain grade B or above in 2AL

I (1AL + 2AS) subjects including AUAS Physics I AL Engineering Science

£·~-§jiJi AL fitit!i'~lj! • :& AUAS iml! I AL I.f¥f-llj!

j~j!!lJ AL !it'tli'~!i1Z$ll'iA~D{E 2AL I (1AL + 2AS) f-1 § (£·~-§jiJi AUAS '!ml! I AL I.f¥f-llj!)

l&i~ B l'&§t~).J:JiX.!Ii • <!FiiJJli3/g~

One of the subjects must be chosen from Applied Mathematics, Engineering Science, Mathematics

and Statistics, Physics, and Pure Mathematics

For applicants without grade E or above in AUAS Physics I AL Engineering Science, grade D or above must be obtained in HKCEE Physics

:it<P-f-l£-~i!!t11Hi!!ll~lj! • I.f¥N!i1 • ~lll:&~ftrr!i1 • '!ml! • !it'W~!i'

~D)j<:j§f3/gJli ALIAS '!ml! I AL I.f¥f.+lj! E l'&§t~).J:JiX.!l'iZ$li'iA • £•?.U&i~ HKCEE '!ml! D l'&§t

~).J:JiX.!Ii

Must include Pure Mathematics, and Physics I Engineering Science £-~§ti'i!it'tli'~!i1:&'1'1JJ]l! I I.f¥f!llj!

1st Year

Intake

Hf~t4~'± )..._~* 20 17 17 15 95 68 49 108 91 43 32 32 55 25

25

(28)

+<

?t

.-<

=

-R en

::::>

c

"

6

-:I <I>

E

0

0

Specific Requirements

~:f!f..A~~*

1st

Year

Intake

r!Ht~~~ }.,~*

Program Title

~:f!f.:g:flll

Abb

.

Title

~f!f.lmflll

No

.

of Subjects

f.f§~~

School of

Business and Management

Ijtij~!f~lm

Bachelor of Business Administration 11J

Iilli'l!ll11U~±

Degrees offered li'ffl-§!i'i :

BBA Professional Accounting ~l'lt1'>1~li'

BBA Economics ~~f¥

BBA Finance M~li'

BBA Information Systems Ji~~~ft~

BBA Management of Organizations

j!j!.\\'l!lllllli'

BBA Marketing ilJl,!!lj;

BBA Operations Management ~3m'g~~

BBA General Business Management

~~illil'lt'l!lllllli'

BBA Professional Accounting (2)

Iilli'l!lllllli'±(~l\lt1'>i~li')

BBA Information Systems ttl

Iilli'l!lllllli'±('iimUU!Cli')

BSc Economics and Finance

llllli'±(~ii'm.M~li')

BSc Quantitative Finance

llllli'±(~il<M~li')

BBA Global Business

Iilli'l!lllll~±(~!.'l'jlljl\lt'l!lll!l) BBA ACCT IS ECOF QFIN GBUS

(1) For the following programs. applicants can enter via two routes:

2AL I (1AL + 2AS)

2AL I (1AL + 2AS)

2AL I (1AL + 2AS)

ACCT: either directly via ACCT program or via BBA program with competitive transfer to the BBA

Professional Accounting program based on academic performance at the end of Year 1

IS: either directly via IS program or via BBA program with competitive transfer to the BBA

lnfonnation Systems program based on academic perfonnance at the end of Year 1

(The Year 1 cunicula of ACCT. IS and BBA are identical and all app!lcants can freely apply through either or both routes.)

(2) Applicants can enter via the following routes:

-either directly via ACCT program, ()(

- 'v\a BBA program \'lith tater competitive transfer to the BBA Professional Accountmg program based on academic perloonance

at the end of Year 1

( TI'le Year 1 curricula of ACCT and BBA are identical and all appl:cants can freely apply through either or both routes. )

Business students may also opt to add Profess:onal Accounting as a second n1aJOf at the end of Year 1 , sub;ect to acceptance

and satisfaction of degree requirements, with limited quota. The structure of the BBA program is designed in such a way

that graduation \'lith dual degree designations (e.g. BBA in Professional Accounting and Finance) 1s possible.

* Subject lo change

Subject Requirements

r>t§~*

A grade of D or above in AS Use of English is normally needed for admission

AS~~~fflDi&~~L~~~~~~~~

Grade 0 or above in AS Use of English in HKALE; and

(i) Grade E or above in AL Pure Malhematics orAL Applied Malhemalics; or

(H) Grade B or above in HKCEE Additional Malhematics, AS Malhemalics and Slalistics or AS Applied Malhemalics

AS ~~~ffl D ffl~t}L~l\'! ; hl.

(- ) AL t'H~~li'~ AL ill'ffl~li' E ffl~~L~~ . ~

(=) HKCEE ~fthD~li' • AS ~li'hl.Mt~li'~ AS ill'ffl~li' B ffl~t}L~l\'!

(a) Grade Cor above in AS Use of English in HKALE; and

(b) (i) Grade Cor above in Chinese or an alternative language in HKCEE, or (ii)Grade Cor above in AS Chinese Language and Cullure

Applicants with other qualifications will be considered on an individual basis

('I') AS ~~~ffl C i&~~L~~ ; hl. (Z) (-) HKCEE <t>m~x~:l'tt't!l~X C ffl~~L~l\'! · ~ (=)AS <flm~Xhl.X1t C i&~t}L~~ !~:l'tt't!l'ii!H$lV..li''ii ' JliflJiff!ljjlj~~

---111 E!loliJ.. OJiil;ljft!litl!i!Wm•~r'*R 431 121 20 30 25

...

ACCT: "!Illl!J..rnACCTi.'l!~'i'i.§ltil'!lJl BBA m~ · 3£MI$~§'Fl\:!;l"~'>!~ll<!li'll!i1!illtl\!~111'1-!>!0!IJ\! • IS: "!Illl!J..t'liS "f<'i'i.§ltil'!l!l BBA '*~'< · 3£Mf~l'liiO'Fli:!li"~'>!~JI<!Ii'lllliftfiU!it!¥!it!Oll~f< • (ACCT. IS ll BBA ll!f<§'FZ'*f<!lil~l<Jffil"l · Ejl0JJ.."!§illil'!~l't<!>-fl'li£1i!J..1!t • I

121 '~''~;._ iiltlli"~ ritl!i!il'ill! : -HtlA~ ACCT ~~ , "§!

- 10ltil'!11! BBA "f<ffiiMifli>iO'Fli:!li"t;lj!l'/(JII.!Ii'lll~lllllll'i'litfl<t!;!"J¥

( ACCT ))_ BBA ~f<§'FZ'*f<!;lj~ffil"l · EjlO/j)._ "!§ illilllil't<!>-li!lit(!i!J..i;ll • I

Iifii'illll!!i'li<l"l!Ol?F"!Mf~~iO'Fli:lli'iil'i1J<lill~fl<t!;!i!\lil='EWi.'l!l¥ · f11i:ml1'lll! · ffii'llllil"l!;!!!Fw.llt'>!.H'l'll'O!' • Iifii'i:llll!!;!±'*f<A'lW'1-· <lfff!;!'EM*~"llil'lllc:EW!>!i!L (j>IJ : ~li>l11'1-!>!&~ll!!;!Iifiil:<lll!fl!±l •

(29)

Program Title ~m15fflJ Abb. Title ~l~~HflJ Specific Requirements ~f¥},}~~:5)( No. of Subjects f.>l.§~~ Subject Requirements f31.§1~5j( 1st Year Intake

r!'!%t

t&1::.A~*

Joint School

P

rogram: School of Engineering

&

School of Business and Management

~~~-g-~f¥ I~~.&Iim~!!~~ Dual Degree Program in Technology

and Management u

WUi. 'i!filliHi!~!i!i!I~f¥

For lhe degree in Technology, applicants

admitled to lhis program will be required lo

choose from one of the following: .Al~Pl<~f'<'zf..!Jt!i!i!I · '*'~--'<fii!llil;<r ~<1'-00!.;!f~:

BEng Chemical Engineering it!i!If'<'!j!

BEng Chemical and Bioproducl Engineering 1tl.;!:&'£lWi!fill.If¥[j!

BEng Civil & Slruclural Engineering ±*:&nj.I\If¥1.;!

BEng Computer Engineering tt~tJJ!If'j'!j!

BEng Computer Science tt~tlllf..l!i!

BEng Electronic Engineering

lltrif¥*

BEng Industrial Engineering & Engineering Management

IJ'I>If!<':&If!<''i!fi~!j!

BEng Logistics Management and

Engineering

tm5m.~li&I1¥~

BEng Mechanical Engineering

tlllfti£If¥/j!

For the degree in Management, applicants will be enrolled in BBA in General Business Management

.Alil!>i<~f'<'z'i!fi~!i!i!I. $lU!flm~

!*~ilUt'i!fi~!i!

BEng &

BBA

3AL I (2AL + 1 AS) (3AL are preferred) (3AL iijJiffi5t~!t)

a) Must include:

(i) AL Pure Mathematics or Biology or Chemistry, and (ii) AL Physics or Engineering Science; and

(b) Grade Cor above in AS Use of English in HKALE; and

(c) Grade Cor above in:

(i) Chinese or an alternative language in HKCEE; or (ii) AS Chinese Language and Culture in HKALE

Applicants with grade D in AS Use of English will also be considered if they obtained grade A,

A, B or above in 3AL or ( 2AL +1AS) subjects in HKALE

('I') £•!fii'l.ji5:

(-) AL !ilWi'~!i! I !Elm lit* • :& (=J AL lm~ I If'<'f-1* ; :&

(Z:,) AS 9<~ilfll C !&~P)..t.Ji)(~ ; :&

(p;j) (-) HKCEE tp~~JZ~~~tl!~:JZ C !&~P)..t.Ji)(lfi; ~ (=)AS <l'I!>I~JZ:&JZit C !&~•;Up)(~

1&1~ AS 9<~ilfll D i!l)i)(~;Z$l\'i.A · ~0{£ 3AL ~ ( 2AL + 1AS) f.j§ <1'1&1~ A, A, B ~P)..t.Ji)( ~·iJlOJli~~

30

Joint School Program: School of Science

&

School of Business and Management

~~~-g-~f¥

:

!!~~.&Iim~!!~~

BSc Mathematics and Economics ~!.;!±(~!i!:&il~!i!)

MAEC 2AL I (1AL + 1AS) # Except for this program which 1s 4-year full-time program. U1e normal duration of study is 3 years.

* Subject to change

Must include AL Pure Mathematics; Grade D or above in AS Use of English

£·!fii'l.Ji5 AL !ilif!f~!j!; AS 9<~ilfllli D !&~l;<.t.

#B~~~--D~~B•*·-H*f-l!t~f'<'·~~~B··

* 'ilffiJ:ili\fri5JI.rl!~m!!

20

1

(30)

(f)

:::>

c

·

o

--:> Q)

E

0

0

Fees

Fees described below are not refundable.

1. Tuition fees (to be paid in two equal installments

before the beginning of each semester):

• For full-time local students (for 2006-07):

HK$42, 1 00 per annum (Fees for 2007-08 will be announced by the HKSAR Government in the summer of 2007)

Tuition fee for the Year 4 of the Dual Degree Program in Technology and Management is tentatively set at HK$60,000 per annum.

For further information, please visit:

http://www.ust.hk/admissions!ug/admissions/jupaslfees.html (for JUPAS)

http://www.ust.hk/admissionslug/admissions/direct/fees.html (for Direct Admissions)

For full-time non-local students (for 2006-07):

(a) Admitted to the three-year undergraduate degree program (except the BBA program in Global Business), either through direct admission, or upon completion of the Preparatory (Year 0) Program ···· ··· ·· HK$ 70,000 per annum (b) Admitted to the BBA program in Global Business or the Dual Degree Program in Technology and Management, either through direct admission, or upon completion of the Preparatory (Year 0) Program ··· HK$ 90,000 per annum (c) The Preparatory Year (Year 0) Program··· ···HK$ 60,000 per annum

For further information, please visit:

http://www.ust.hk/admissionslugladmissionslug_proglfees.html

2. Undergraduate Hall charges:

Subject to confirmation, for a residential year of about 9 months from September 2007 to May 2008:

- $9,600 per person in double rooms - $7,190 per person in triple rooms

3. Estimated total cost:

Apart from tuition fee, the total cost of living and studying at the University is expected to be about $52,000 for two semesters and the winter session from early September to early June, including on-campus student housing, subsistence, textbooks, local travel, sports equipment, clothing, and other personal needs.

Scholarships and Prizes

http://www.ust.hk/scholarship

A number of scholarships and prizes are awarded on behalf of individual and corporate donors to students, without application, on the strength of academic merit and the recommendations of a school or department.

(31)

~il!l~~fl~~~f~~~f~ (2006-2007~m')

it1¥

~~42,

1 OOJI;(2007

-20081f!Jt~~1H~rt!l'*4~ l@JE9:Jf-JM20071f~

http://www. ust. hk/ad missions/ug/ad missions/j u pas/fees. htm I (~Hl

$

~~)

http://www. ust. hk!admissions/ug/admissions/direct/fees. html (][ ~

$

~~)

(a) 2006-20071:f!JtA.~fflJ>:f..t=:1¥%~~f¥ (I~~I!~± (~~~*~Im)

~j~)

···

·

·

···

·

··

····

·

··

·

···

·

···

··

···

··

··

··

·

··

··

···

····

·

·

···

·

··

·

··

it1¥~~70,000.7I;

(b)

2006-20071¥

Jjt

A.

~~I ~~I-'~± {~I)j(~*~Im):g._M>j.jt:&_ ~I-'~~

~1.tr.~f¥

.

.

.

..

.

.

.

..

.

...

.

..

.

.

.

.

.

.

.

...

.

...

....

.

....

..

...

.

..

.

..

.

..

.

.

.

.

...

.

.

.

.

.

.

it1:fjt!~90,000.7I; (c) A.~i£~1f~f¥ ···it1fjt!~60,000.7I; http://www.ust.hk/admissions/ug/admissions/ug_prog/fees.html

,

:$~~~m~•m

:

20071f9}3

~20081f5}3 ~.fB'%l&~tlf~~

:

.

~.A.m4ij1.tr.~~9.6oo.JI;

.

=:A.m4ij1.tr.~~7.

19o.JI;

- '

fft~tt.:.'!!m.I::R

:

~~~j~

·

7-l-'f-f~4ij~1f(E89J3 _t1l]~~1f6J3 _t1l]g;J=UN1~~~~:&~

~lt~oo5t

.

~~~~~s2.ooo.JI;

.

~~s-§n;

: m~

,

!li-N ,~* , ~

w

,

3.iiJJ~1l:&~ffl~OOil!J o

~~~.&~~

http:/

lwww.

ust.hk/scholarship

7-l-'W~~~~rnfi.A.~~•m•~•~*:&M~*·m~$•·~~*

~-EB~~~~~····R~~~o

29

(32)

- - - - -- - -- - -

--K

<t

.-<

~

Financial Assistance

en

::::>

c

·a

There are two main sources of financial support for Hong Kong students:

"""")

<1>

E

0

0

Government Student Financial Assistance

http://www.info.gov.hk!sfaa!

Full-time students who have the right of abode in Hong Kong or have resided or have had their home in Hong Kong continuously for three complete years immediately prior to the commencement of their year of study are eligible to apply to the Government Student Financial Assistance Agency (SFAA) for financial aid. Holders of student visas are not eligible, irrespective of their number of years of residence in Hong Kong at the University. Assistance is offered through two schemes:

Local Student Finance Scheme (LSFS):

Grants/loans awarded in relation to family income and financial status

Non-means Tested Loan Scheme (NLS):

Loans up to the amount of tuition fee

Students may apply for assistance from both schemes or either one. Application forms and further details may be obtained from the SFAA or from the Student Affairs Office of the University.

University Loans and Bursaries

Students with additional financial needs may apply for loans and bursaries administered by the University. In general, these funds are used to supplement, but not substitute for, Government financial assistance. Details of loans and bursaries are available at the Student Affairs Office.

Credit Transfer

Applicants from universities, polytechnics or other post-secondary institutions who have completed, or are studying curriculum relevant to the program(s) for which they are applying, may apply for credit transfer upon admission. Transfer credits from programs of other institutions attended by the student prior to the admission to HKUST will only be granted if the prior study was properly disclosed in the student's application for admission. Application must be made within one month of commencement of first semester.

Courses accepted for transfer credits must normally be at a level more advanced than studies for the advanced level (A-level) examinations and be taught by a recognized institution. The total number of credits to be transferred will be decided with regard to the University policy that no student shall be permitted to graduate unless she/he has:

1. completed a minimum of one year of full-time study at HKUST and obtained a minimum of 35 HKUST credits; and

2. if the student has enrolled in a minor program, she/he is not considered for completion of the minor program unless at least two-thirds of the credits counting towards the minor program requirements are HKUST credits.

Credits transferred will not be included in the calculation of grade averages. Applications for direct entry to the second year or later will be assessed on a case-by-case basis.

(33)

I&m~~~;~tiM

http://www.info.gov.hk/sfaa/

~8M·~~-~--M~fi~~~MM·~~--~~ME··~·

-~a~-*~~--Ett~~~·~~~~-~-MMaa$•~·

MMo~-~-m~•«~~~M*·~o~·•Mem~~~~@­

~~~m:

7$±t!!w...t~~~lit.J~tl~

M•~a~~~•••~~••*~*~~~a••AA~~~

•~uwt~:~~m~~•:~:~~@,•

-~~~~$·~~-M~M·~R·--o~~~$·~~&~8·

~·~~-~-MMaa~*~-~-~-~~0

-~~-~~~~•·~~~*•$••••M•~o~*~~••a

M•~w~Rffl~MM~~-M~~~o~~~···~-~-~-·

1

t. )

'

-'.

$-A~M~S*~M·S~-~*··~I·~~~~~*·~~­

-~m~••m~~--·~$··~~~0~-~~M-~~-$­

~·E~~~~--···~~~-~~o~·~··$·~~M~·

•~~-~~~§·w~~~~*•~~~~~~~-·~R·~~~

m•~•~•~o~~·•~~-~~-§~~~•*••~0••~

(-)

~**~1~~~~1>m-~a~**~~J,'E11~•35f~•~~~§

;

(=l~*SM*••··~----~~-~$~~~~~=~~M

*~{l~f~ 0

-~~-~~§~~-~~·~-~-~~~~~-~0~~--$·

-~~$~~-~#Ei~•«

'**~~~~1~l3~ffi55L~~--~··$~~

0

I.

B B

..

31

(34)

(/J

::::>

c

·a

--:> QJ

E

0

0

More Information

Prospective students can get more information from the Admissions, Registration and Records Office on campus, via the University Academic Calendar or by joining

the Student Outreach Day.

Admissions, Registration and Records Office (ARR) http:/ lwww. ust.hkladmissionsl

Applicants requiring advice or assistance on admission-related matters are welcome

to contact the Admissions, Registration and Records Office. All enquiries should

indicate the degree program(s) of interest and be addressed to: Director of Admissions, Registration and Records

The Hong Kong University of Science and Technology Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong

Telephone:

Facsimile:

E-mail Address:

(852) 2623-1118 (852) 2358-0769 For JUPAS applicants: For all other applicants:

Service Counter Opening Hours at Room 1381:

Mondays - Fridays 9 am - 5 pm

Saturdays 9 am- 12 noon

Closed on Sundays and Public Holidays

The University Calendar

[email protected] [email protected]

Detailed information about the University can be found in the University* Academic

Calendar, published in summer every year. Each new student will be provided with

a free copy of the Calendar upon registration. The Academic Calendar for the

2006-07 academic year is available online at : http:/ /publish. ust.hk!calendar

Student Outreach Day

http://www. ust.hk/outreachday

The annual Student Outreach Day is usually held in September (23 September in Year

2006). Students are welcome to visit our campus to get acquainted with the University

as well as the curricula we offer through exhibitions, seminars, video shows, and tours of the campus and our facilities.

~•ft•*~~•~·~~A•attw•••~~••o~~~~•

MCWm~~*•••>

····~*·~~*···~~~~-El

0

.A.J;U±fffi!E

(ARR) http:/ /www.ust.hk/admissionsl ~W$~A-~ff~&~•RmM·egfi*~A-&ttfffiS8~o ~~a~~~ttaJl~•ft~iz~m

o

±ili:I:.Jt :

~li!: wmftM~*••m~tt*•1~1~A•attoos

(852) 2623-1118

~Y:f~~

:

(852) 2358-0769

Jt,*P:J:B$~~A [email protected] ;l:t{ill$~A [email protected] ~&~Jil't-'~~1381~

·

1JJf0BMs~!lD1'" : ~J!Jl-~1i l::.Lf9B~~l'"Lf5B~ ~WJ;;'<; l::.Lf9B~~JILf12B~

~m

a

a

0mf~xWli*-~'

«Wmf>~t~*-•tllt~»

«Wm~~*-•••>~~~*~~E····~·*~~·-~~

~~1JJfilf!.A•ttwa~~~~g-*

o

2oo6-o7~5tz cwmf>t~*•

• •

)

IJ!Bl::.lX~1'"9tJ~:I:.Jt: http://publish.ust.hk/calendar

:tiH31PI•B

http://www. ust.hk/outreachday

~*~-~9~~--~~~-Elo@~-g~·ft=··~~-&

J~~~ME

.

v).&~&•~, •~#!U~U:JHh~~m•a~~~

o

2oo6~f~

(35)

This brochure is published for the guidance of students who wish to enter the University in September 2007. Information in this brochure may be changed

from time to time by the appropriate University Authority. In the event of inconsistency, the decision of the University Authority shall be final.

:>fffil.Y1.:\ll":ti\~lft:>f~~2007-2008lf'll!'~f¥il"J~I£l£1~#iltnfi! • J'liJXr.J~~*~'"~ll>li:U!ilffiill.~~ji'ijtf:±HHT · ~iill!lll"!ltlll · 'ili;J:J.:A::!i!1}ffli1.:\~ • 1'-l~<P • 9<1Jii::>f9Dll"~H< · lltJvJ.9<.J<:TJii::>f1.:\~ •

(36)

參考文獻

相關文件

Application via internet: Foreign students, overseas Chinese students, and ethnic Chinese students shall apply for a work permit through the Internet in accordance with the law..

According to the regulations in the review manual of work permit application for foreign students, Overseas Chinese students and ethnic Chinese students announced by

Reading Task 6: Genre Structure and Language Features. • Now let’s look at how language features (e.g. sentence patterns) are connected to the structure

Building on the strengths of students and considering their future learning needs, plan for a Junior Secondary English Language curriculum to gear students towards the

Problem Solving Skills through Creating the Makerspace in the Secondary English Language Classroom.. Collaborative Research and Development (“Seed”)

• School-based curriculum is enriched to allow for value addedness in the reading and writing performance of the students. • Students have a positive attitude and are interested and

‧ After submitting the Enrolment Survey, report promptly the Date of Entry from Mainland for all new students with STRN, such as P1 students allocated to the school,

Household Application Form for Student Financial Assistance Schemes is submitted on or after 1 November 2022 and can pass the means test, payment of STS (if applicable) may be