-
-
-
-
Principais indicadores
Total
Nº de participantes e visitantes (’000) Duração média (dia) Reuniões e conferências
Nº de participantes (’000) % %
Duração média (dia) dias dias
Das quais: com duração igual ou superior a 4 horas
Nº de participantes (’000) % %
Duração média (dia) dias dias
Exposições
Nº de visitantes (’000) % % Reuniões e conferências por número de participantes
Duração média (dia) dias dias
Eventos de incentivo
Nº de participantes (’000) 10 - 49 participantes
Duração média (dia) 50 - 99
100 - 199
Reuniões e conferências ≧ 200
‧
‧
‧
‧
Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, nº 411 - 417, Edf. "Dynasty Plaza", 17º andar, Macau. Tel: (853) 8399 5311 Fax: (853) 2830 7825 E-mail : info@dsec.gov.mo Estatística Oficial. A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte.
www.dsec.gov.mo
Reuniões e conferências por duração de eventos e número de participantes
O número de reuniões e conferências com duração igual ou superior a 4 horas foi de 171 (-18, em termos anuais). O número de participantes nestes eventos atingiu 37.000 (+119,5%, em termos anuais). Nas reuniões e conferências com o escalão de participantes igual ou superior a 200 registaram-se 30.000 indivíduos, correspondentes a um crescimento homólogo de 234,5%.
2016.11 Analisando por número de participantes, efectuaram-se 122 reuniões e
conferências (-10, em termos anuais) que tiveram o escalão de 10 a 49 participantes e que representaram 47,5% do total de reuniões e conferências realizadas. O número de participantes nestes eventos atingiu 2.868, representando apenas 6,4% do total.
O número de reuniões e conferências, que se realizaram com o escalão de participantes igual ou superior a 200 indivíduos, foi de 36 (-3, em termos anuais), representando 14,0% do total. O número de participantes nestes eventos atingiu 33.000 (+170,3%, em termos anuais), constituindo 73,0% do total.
Efectuaram-se 86 reuniões e conferências com duração inferior a 4 horas (mais 24 eventos, em termos anuais), em que participaram 7.690 indivíduos (+22,9%). Refira-se que o número de reuniões e conferências com o escalão de participantes igual ou superior a 200 indivíduos atingiu 11 (12,8% do total), com 3.200 participantes (41,6% do total).
36 -3 124
39 4 101
201
6 .. 31 .. 122 -10 417
3,7 .. 2,1 .. 60 15
Trimestre
em análise Diferença 1o T - 3o T Diferença
3 .. 23 ..
3,5 0,2 3,4 0,1
1,9 -0,3 1,9 -0,2
17 -12 39 -16
577 -41,9 1 078 -32,9
45 93,4 106 37,7
1,4 -0,3 1,4 -0,3
171 -18 536 -62
37 119,5 77 31,0
..
257 6 843 16
V.H. 1o T - 3o T
277 .. 905
Realizaram-se 277 reuniões, conferências, exposições e eventos de incentivo, dos quais 257 eram reuniões e conferências, 17 exposições e 3 eventos de incentivo. O número de participantes e visitantes totalizou 628.000. Nos três primeiros trimestres deste ano efectuaram-se 905 reuniões, conferências, exposições e eventos de incentivo, com 1.215.000 participantes e visitantes.
V.H.
1,6 .. 1,5 ..
1 215 ..
628 ..
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES
Foram realizados 3 eventos de incentivo, que tiveram 5.712 participantes. Nos três primeiros trimestres efectuaram-se 23 eventos de incentivo, em que participaram 31.000 indivíduos.
Tipos de eventos Trimestre
em análise
O número de reuniões e conferências realizadas aumentou 6, em termos anuais, enquanto o número de participantes aumentou 93,4%. Nas reuniões e conferências com o escalão de participantes igual ou superior a 200 registaram-se 33.000 indivíduos, correspondentes a um crescimento de 170,3%, em termos anuais. Salienta-se que o número de reuniões e conferências com duração igual ou superior a 4 horas baixou 18, em termos anuais, porém, o número de participantes cresceu 119,5%. Nos três primeiros trimestres o número de reuniões e conferências realizadas aumentou 16 e o número de participantes aumentou 37,7%, em termos anuais.
Efectuaram-se 17 exposições (-12, em termos anuais), com 577.000 visitantes (-41,9%). Destaca-se que 13 exposições foram organizadas por entidades não governamentais, cujo número de visitantes representou 73,9% do total. Nos três primeiros trimestres realizaram-se 39 exposições, com 1.078.000 visitantes.
Governo da Região Administrativa Especial de Macau
3º TRIMESTRE DE 2016
Direcção dos Serviços de Estatística e Censos
5 2 -20 29 Reunião da sociedade
54,2%
Reunião da associação/
organização 26,4%
Reunião do Governo 9,0%
Conferência 3,2%
Exposição 6,1%
Evento de incentivo 1,1%
32 36
100 86
14 23
31 37
8 16
27 23
8 11
31 25
0 50 100 150 200 250
10 - 49 participantes 50 - 99 participantes 100 - 199 participantes
No Com 4
horas ou mais
Com menos de
4 horas
171
189
86 2016
2015
2015 2016
62
≧ 200 participantes
‧
Total
< 500 m2
‧ 500 - 999
≧ 1 000 Com 4 horas ou mais
< 500 m2
‧ 500 - 999
≧ 1 000
Com menos de 4 horas
< 500 m2 500 - 999
≧ 1 000
Número de exposições e de visitantes
Total
Oganizadas pelo Governo Oganizadas por
entidades não governamentais
< 20 000 visitantes
≧ 20 000
Exposições
‧
‧
‧
Eventos de incentivo
‧
Área utilizada nas exposições organizadas por entidades não governamentais segundo o escalão da área utilizada
3º trimestre de 2016 Estatísticas do sector das convenções e exposições
Nos 3 eventos de incentivo realizados no terceiro trimestre participaram 5.712 indivíduos, com a área utilizada de 20.000 m2.
Durante o terceiro trimestre realizaram-se 17 exposições, das quais 2 foram realizadas pela primeira vez em Macau, enquanto outras 12 exposições, que já tinham sido realizadas no mesmo trimestre de 2015, registaram 492.000 visitantes no trimestre em análise, menos 19,7%, em termos anuais.
151 -12
O número de reuniões e conferências com área utilizada inferior a 500 m2 foi de 201 (+2 eventos, em termos anuais), das quais 127 eram reuniões e conferências com duração igual ou superior a 4 horas, representando 63,2% do total.
-7 7 -4,3
23
O número de exposições organizadas pelo Governo atingiu 4, ou seja, +2 em termos anuais. O respectivo número de visitantes e a área total utilizada aumentaram 4,1% e 102,5%, respectivamente.
Nas 13 exposições organizadas por entidades não governamentais, houve 7 exposições com o escalão de participantes igual ou superior a 20.000 (menos 10 exposições, em termos anuais), cujo número de visitantes atingiu 401.000, menos 47,0%. O número de exposições com a área utilizada igual ou superior a 3.500 m2passou de 10 para 5 no trimestre de referência, observando-se quedas homólogas no número de visitantes (-53,8%) e na área utilizada (-59,2%).
-9
21 11
Número de exposições
V.H. (%)
6 45
-10 Diferença
201 2
86 24
23 Número de reuniões e conferências
Diferença Participantes ('000) Reuniões e conferências por duração de eventos e área utilizada
-33,6
171 -18
257
10 -12,5
33
11
127 -20 6
8 22,9
28 547,3
37 119,5
4 -21,2
27 829,8
42,5
10 2 2 52,5
2 - 1 -59,6
93,4
577 -41,9
74 22 5
Visitantes
V.H. (%) ('000)
No terceiro trimestre a área total utilizada nas reuniões e conferências situou-se em 130.000 m2, equivalentes a um aumento homólogo de 30,4%. Realça-se que nas reuniões e conferências com duração igual ou superior a 4 horas a área total utilizada atingiu 107.000 m2, correspondentes a 82,8% do total.
4,1 17
401 -47,0 426 -49,8
25 -72,7
4 2
Número de visitantes nas exposições organizadas por entidades não governamentais segundo a área utilizada
13 -14
7
6 -4
O número de reuniões e conferências com área utilizada igual ou superior a 1.000 m2atingiu 23 (+11 eventos, em termos anuais). Nestes eventos registaram-se 28.000 participantes, correspondentes a um acréscimo substancial de 547,3%, em termos anuais. A respectiva área utilizada totalizou 71.000 m2, ou seja, mais 107,4%, em termos anuais. Entre estes eventos, 21 eram reuniões e conferências com duração igual ou superior a 4 horas, representando 91,3% do total.
305
122 585
264
0 100 200 300 400 500 600 700
< 3 500 m² ≧ 3 500 m²
2016 '000
14
21 33
51
0 10 20 30 40 50 60
< 3 500 m² ≧ 3 500 m²
2016 2015
'000 m2
2015
Principais receitas e despesas das entidades organizadoras
de exposições entrevistadas '000 MOP
Nº de entidades organizadoras Receitas
Das quais:
Rendas das cabinas das exposições Subsídios concedidos pelo
Governo ou por outras instituições Despesas
Das quais:
Publicidade, promoção e relações públicas Serviços de produção,
construção e decoração Alojamento e alimentação Rendas das instalações
Receitas e despesas das entidades organizadoras de exposições entrevistadas
‧
‧
‧
‧
3
13,1 Estrutura das despesas das entidades organizadoras
de exposições pelo Governo
Estrutura das despesas das entidades organizadoras de exposições por entidades não governamentais
5 200 11,8 17 526 15,0
4 826 10,9 15 249
9 095 10,9
11 171 25,3 31 318 26,9
10 080 78,8
2 113 16,5
69 519 83,2
10 350 23,4 26 872 23,1
116 514 100,0 44 178 100,0
12 794 100,0 83 562 100,0
Total Estrutura
(%) Total Estrutura (%)
17 .. 38 ..
Trimestre em análise 1o T - 3o T
Receitas e despesas das entidades organizadoras de exposições entrevistadas
Estatísticas do sector das convenções e exposições 3º trimestre de 2016
Segundo as informações recolhidas nos três primeiros trimestres junto das entidades organizadoras das 38 exposições, as respectivas receitas eram provenientes, principalmente, de “rendas das cabinas”
(83,2% do total) e as despesas foram efectuadas sobretudo em
“serviços de produção, construção e decoração” (26,9% do total) e
“publicidade, promoção e relações públicas” (23,1%). Realça-se que nas 33 exposições organizadas por entidades não governamentais, as respectivas receitas (80,00 milhões de Patacas) foram superiores às despesas (59,52 milhões de Patacas).
As receitas das 13 exposições organizadas por entidades não governamentais atingiram 10,65 milhões de Patacas, das quais 74,5%
eram provenientes de “rendas das cabinas” e 19,8% eram de “subsídios concedidos pelo Governo ou por outras instituições”, isto é, menos 16,1 pontos percentuais face ao trimestre homólogo de 2015 (35,9%). As receitas das 4 exposições organizadas pelo Governo alcançaram 2,14 milhões de Patacas, sendo provenientes só de “rendas das cabinas”.
De acordo com as informações recolhidas no terceiro trimestre junto das entidades organizadoras das 17 exposições, as respectivas receitas eram provenientes, principalmente, de “rendas das cabinas”
(78,8%), seguindo-se os “subsídios concedidos pelo Governo ou por outras instituições” (16,5%). As despesas das exposições foram efectuadas sobretudo em “serviços de produção, construção e decoração” (25,3%) e “publicidade, promoção e relações públicas”
(23,4%).
As despesas das exposições organizadas por entidades não governamentais situaram-se em 12,58 milhões de Patacas e foram efectuadas essencialmente em: “serviços de produção, construção e decoração” (31,0%), “publicidade, promoção e relações públicas”
(28,4%) e "rendas das instalações" (20,1%). As despesas das exposições organizadas pelo Governo cifraram-se em 31,60 milhões de Patacas e foram efectuadas sobretudo em “serviços de produção, construção e decoração” (23,0%) e “publicidade, promoção e relações públicas” (21,4%).
13
2
11 44
32
13
0 10 20 30 40 50
Total Governo Entidades não
governamentais
Receitas Despesas
Milhões de MOP
Publicidade, promoção e relações públicas
6,78 milhões
Serviços de produção, construção e decoração
7,28 milhões
Rendas das instalações 2,30 milhões
Alojamento e alimentação 4,28 milhões
Transporte de mercadorias 1,22 milhões Transporte
1,92 milhões Outras
7,83 milhões
Rendas das instalações 2,52 milhões Publicidade, promoção e
relações públicas 3,57 milhões
Serviços de produção, construção e decoração
3,89 milhões
Alojamento e alimentação 0,92 milhões Transporte de mercadorias
0,74 milhões Transporte 0,19 milhões Outras 0,74 milhões
No
‧
Cabinas Expositores
‧
Das quais:China Continental Hong Kong Macau
‧
Visitantes profissionaisDas quais:
China Continental Hong Kong Macau Estrutura das receitas e despesas de expositores entrevistados %
Receitas
‧
Vendas de produtos Subsídios concedidos pelo
Governo ou por outras instituições e outras Despesas
Rendas das cabinas
‧
Serviços de decoração e construção Publicidade, promoção e
relações públicas Transporte de mercadorias
e outras
Comentários de expositores entrevistados %
Planeamento e organização de exposições Organização
Hospitalidade
Publicidade e promoção Instalações
Instalações e equipamentos Gestão das instalações Facilidade de acesso
ao local Trabalhadores
Profissionalismo Competências linguísticas Eficiência e atitude
Empresas locais que prestaram serviços Qualidade de serviços
Organização
3º trimestre de 2016 2,0 0,6
84,7 0,4 11,8
3,0 0,1
-0,6 2,5 1,0 0,1
-0,6 2,0
97,5 79,7 -4,4
46,7 84,2 -2,0 10,8
46,7
2,9 1,5 2,1
13,2 0,8 4,2
83,3 -1,4 12,4 0,4 1,2 -0,2 3,1 1,2
1,2 2,1 -0,2
1,9 2,8
100,0 69,0 -8,5
97,7 79,8 -2,9 15,3
1,6 1,0 3,9
100,0 76,8 -2,7 19,5 1,3 2,8
19,1 3,6 10,3
2,2 1,1 0,8
1,4 0,9 -
100,0 66,7 -5,3 22,5 2,3 9,7
- 3,2 0,8 2,9
98,6 50,8 -0,5 22,1
-1,7 4,4 2,1
0,8 24,2 -0,3
94,7 72,3 -1,2 20,1
Sem comentários
Diferença trimestral (p.p)
1,4 1,9 -0,4
-1,1 20,7
Precisa de ser melhorado
Diferença trimestral (p.p)
0,1 7,0
Proporção de expositores que
utilizaram os serviços
Satisfeitos
Diferença trimestral (p.p)
Razoáveis
Diferença trimestral (p.p)
98,6 70,4
9,9 10,9 8,4 9,7
8,3 6,2
68,4 63,2
6,2
65,0
100,0 100,0
16,2 14,5 22,2 18,5
100,0
92,9 93,8 95,3 94,4
7,1 6,2 4,7 5,6
100,0 100,0 100,0
135
940 3 986 11 890
21 497 1 474 20 023 39 971
1 666 4 766
1 801
379 1 118
30 507 2 792 27 715 65 073
583 204
4 926
1 164 5 496
1 415 705 710 3 137
2 092 928
447 330 117 847
191 26 165 611
Número de cabinas, expositores e visitantes profissionais de exposições
Trimestre em análise
Total do 1o T - 3o T Oganizadas
pelo Governo Expositores e visitantes profissionais de exposições
6,8 Nos três primeiros trimestres, os expositores e visitantes profissionais atingiram 3.137 e 65.000, respectivamente, observando-se que 1.964 expositores e 59.000 visitantes profissionais participaram nas exposições organizadas por entidades não governamentais.
Trimestre em análise
Trimestre homólogo de 2015r
1o T - 3o T de 2016
100,0 65,6
1o T - 3o T de 2015 r 100,0
Estiveram nestes eventos 31.000 visitantes profissionais, sendo a maioria de Macau (70,5%). Além disso, estiveram 28.000 visitantes profissionais nas exposições organizadas por entidades não governamentais, salientando-se 72,2% correspondentes a Macau.
De acordo com as informações recolhidas nos três primeiros trimestres junto dos 996 expositores, as receitas eram provenientes principalmente de “vendas de produtos”, com 95,3% do total, enquanto as despesas foram efectuadas sobretudo em “rendas das cabinas” (63,2% do total) e
“serviços de decoração e construção” (22,2%).
Segundo as informações recolhidas no terceiro trimestre junto das 17 exposições, havia 2.092 cabinas e 1.415 expositores (31,6% eram da China Continental e 41,2% eram de Macau). Nas 4 exposições organizadas pelo Governo havia 705 expositores, dos quais 46,8% eram provenientes da China Continental, enquanto nas 13 exposições organizadas por entidades não governamentais havia 710 expositores, dos quais 53,4% corresponderam aos expositores locais.
Receitas e despesas de expositores entrevistados
96,3
Segundo as informações recolhidas no terceiro trimestre junto dos 435 expositores, as receitas provenientes de “vendas de produtos”
representaram 92,9% do total, enquanto as despesas foram efectuadas sobretudo em “rendas das cabinas” (65,6% do total) e “serviços de decoração e construção” (16,2%).
Total
Oganizadas por entidades
não governamentais
Dados relativos ao terceiro trimestre de anos anteriores
Comentários de expositores entrevistados Nº de eventos
Reuniões e conferências
‧
Das quais: com duração igualou superior a 4 horas Exposições
Eventos de incentivo Nº de participantes e
visitantes (’000) Participantes de
‧
reuniões e conferênciasDas quais: com duração igual ou superior a 4 horas Visitantes de exposições
‧
Participantes de eventosde incentivo Duração média (dia)
Duração média de reuniões e conferências Das quais: com duração igual
ou superior a 4 horas Duração média de exposições Duração média de
eventos de incentivo
Âmbito estatístico:
Explicação de termos:
Reunião da associação/organização: é organizada pela associação/organização.
Conferência:
Evento de incentivo:
Nota: A duração de eventos com duração inferior a 4 horas é contada como 0,5 dias.
r Dado revisto V.H. Variação homóloga p.p. Ponto percentual
Não aplicável Metro quadrado
Não foram fornecidos dados ’000 Mil
Valor absoluto igual a zero MOP Patacas de Macau Para mais informações
5
8
2,0
~ ~ 1
695
Estatísticas do sector das convenções e exposições 3º trimestre de 2016
organização paga as despesas relativas a transportes, alojamento e refeições aos que compareceram.
um evento em que os participantes se reunem, fazem intercâmbio de perspectivas, transmitem informações, debatem publicamente ou exprimem opiniões junto do público, sobre um tema específico. Normalmente, uma conferência tem diversas sessões consoante as diferentes áreas do tema.
Exposição comercial, inclui a:
a) exibição de produtos e serviços, realizada por expositores, de um ou mais ramos de actividade económica. Neste tipo de evento desenvolvem-se, sobretudo, transacções entre expositores e outras empresas. O objectivo principal dos indivíduos é visitar a exposição;
b) exibição, promoção e/ou venda de produtos, realizada por expositores, de um ou mais ramos de actividade económica ao público consumidor.
trata-se de uma ferramenta de gestão empresarial. Através de reuniões turísticas, procura-se premiar e incentivar participantes com excelentes desempenhos das suas funções. Os eventos podem incluir diferentes etapas, não podendo, no entanto, omitir a realização de reuniões como a componente obrigatória.
Sinais convencionais, abreviaturas e siglas:
m2
~ -
3,4 3,3
~ 2,6
~ ~
O âmbito das “Estatísticas do Sector das Convenções e Exposições” engloba as reuniões, as conferências, as exposições e os eventos de incentivo realizados em locais arrendados situados em hotéis, centros de convenções e exposições de grande envergadura. Contudo, excluem-se as reuniões com menos de 10 participantes, as cerimónias de lançamento de produtos, as sessões de esclarecimento, as conferências de imprensa e as exposições que não envolvem actividades comerciais, tais como as exposições de fotografia, pintura e outras de cariz cultural e artístico.
Reunião do Governo: nela participam os funcionários públicos, os oficiais do Governo ou os fornecedores de serviços a entidades governamentais, 1,7
1,9 2,1
1,9
2,4 1,8
2,2 1,9
684 593 994
23
12 29 22 17
162 155 189
21 21 26
153
~ ~ ~
15 32 29
700 625 725 1 018
29
220 226 240 288
199 205 214 251
2012r 2013r 2014r 2015r
..
1,6 1,8
3,1 Quanto às instalações das exposições, 69,0% dos expositores
entrevistados ficaram satisfeitos com a “facilidade de acesso ao local” e 10,3% consideraram que este serviço devia ser melhorado. Além disso, 9,7% dos expositores consideraram que as “instalações e equipamentos” deviam ser melhoradas.
1,9
com o objectivo de discutir temas ou obter acordos.
Reunião da sociedade: é realizada pela organização comercial e nela participam empregados ou representantes desta organização. Normalmente, a 3,4
Relativamente aos comentários sobre as instalações e os serviços prestados nos eventos, mais de 80,0% dos expositores entrevistados que utilizaram os serviços prestados pelas empresas locais ficaram satisfeitos com a “qualidade de serviços” (84,7%) e a “organização”
(84,2%). Refira-se que 83,3% dos expositores entrevistados estavam satisfeitos com as “competências linguísticas” dos trabalhadores das exposições.
Refira-se que 50,8% dos expositores ficaram satisfeitos com a
“publicidade e promoção” e 24,2% consideraram que este serviço devia ser melhorado.
http://www.dsec.gov.mo/p/mice.aspx
Nota: Os eventos de incentivo realizados em 2015 incluem apenas as reuniões de incentivo.
~