歡迎光臨「玩具狗」世界—⼈與寵物關係之創作研究A World of "Toy Dog"–The Relationship between Owners and Pets

!

A!World!of!“!Toy!Dog!“!–!The!Relationship!between!

Owners!and!Pets!

!

!

!

謝誌

。

4

x4 4 え 》

x 4

「 a の

の

の av m のv

の

の 》 4

4 T の

の の

4 の 4

m 》 の

の 》 の

e .

ゃ G 》

の の

—。 の の

の G の の の の

9 ぼ の 》 の

の a

の b; U

e の 9 ”

の ; 4 ; 》 ;

!

摘要

”

S 》

9 ラ 》

r レ C

ラ 9

B S

l え i

。k (Francois Boucher,

1703-1770) (Thomas Gainsborough,

1727-1788) 〉 (Mr. and Mrs. Andrews) ㄧ

(Prague) (Lobkowicz Palace)

(the Lobkowicz family) Dog Room

”

え

B 。 R

r

4 。 p 9 9 ゃ

! !

Abstract

Nowadays, People love their pets as much as loving their kids. With the fast change in the industry, population structure and the growth of the Internet makes people become more and more unfamiliar with each other. The increasing loneliness leading people to keep a pet with watery eyes and one-hand body. It’s the best placebo in this strange society.

Looking back at the histories of dogs, People chose a healthy, active and strong dog for supporting humans activities like hunting, guarding, transporting and grazing…etc. As nobles in Middle Ages indulged in hunting, the social status of hounds soon skyrocketed. On the other hand, tiny, cute puppies were also found in old paintings as a decoration and a company for the upper class. Such situations keep continuing to nowadays, people keep dogs with cute faces, watery eyes and tiny bodies instead of strong and active dogs. What they really need in this city jungle is a spiritual commitment; a puppy can release their tense during work, a puppy can make them smile.

Dogs can be seen in many art works. For example, As you can see from the paintings in ancient and modern, there’s always a dog accompanying people by their side or the main character of the work. For example, the painting of Madame de Pompadour and her black curly hair puppy by Francois Boucher. The hound staring and accompanying the host in Thomas Gainsboroug’s work Mr. and Mrs. Andrews.

There’s even a dog room full of the portraits of the dog in Lobkowicz Palace, Prague.

Starting from the 19^th centry, people are affected with the trend of purebred and dog competitions. Mix were abandoned due t o their “appearance condition.”

What if the purebred didn’t have the superior appearance condition ? Will people still love them? It’s just sign of social class and another kind of vision of this world.

The thesis include 6 chapters.

Chapter 1 : by describing the emotional attachment of people and dogs to bring out the research motivation and purpose - conditions of humans to raise dogs.

Chapter 2 : from the close relationship between humans and dogs to trace back trends as well as humans desire and expectation toward pure breed. And discuss the dogs in the artworks.

Chapter 3 : elaborate the concept of works. The strong attraction of dog’s appearance led to people’s favor of pure breed and Mix. And extend to humans’ strong desire and intervention toward dog’s appearance.

Chapter 4 : Media, techniques and features.

Chapter 5 : Work description Chapter 6 : Conclusion

Keywords : pet, purebred dogs, mixed-breed dogs.

目次

!...!I!

!...!III! ABSTRACT!...!V!

!...!VII!

! !...!1!

! B !...!1!

! !...!3!

! !...!3!

! 4 !...!6!

! !...!6!

! r !...!16!

! !...!27!

! !...!36!

! 4 !...!49!

! p 9!...!49!

! !...!56!

! !...!63!

! 4 !...!67!

! !...!67!

! !...!75!

! !...!78!

! !...!85!

! HYBRID!BETA!KAPPA !...!85!

! PUREBRED!BETA!KAPPA !...!95!

! DOGGIE!IN!WONDERLAND !...!100!

! !...!106!

!...!109!

!...!127! b !...!132!

!...!134!

第一章、 緒論

第一節、 研究動機與目的

B

p と

》 m

cp 》

ㄧ え 9

え 》

R e

f 9

c 》 え 》 g c

; ” え

》 l m

9

1

p

r BBC (Pedigree Dogs Exposed,

2008) ゃ ²

f ラ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 ラ ラ

(FCI: Federation Cynologique Internationale ) 337

2 ラ

し

3 ”

” p (cute)

p : g

9

。 p 》 U

: え

“

〈 》

c

p

ラ 9 ゃ

M

。 f

w

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3 Mix x

第二節、 研究方法

w

r

4

。 p

4 レ

g h

第三節、 研究範圍

J 》 r

》

;

; (Pauleen Bennett, 1963-)⁴ B

(Anthrozoology) B

Owner-Companion Animal Bond OCAB M “ M

5 (John Bowlby, 1907-1990)⁶ “

fと

(Biophilia)⁷ 〉 E

h B d p B (Dmity

Belyaev, 1917-1985)⁸

r r

(Western Carolina University)

(Harold Herzog) M レ

(2008) (Pedigree Dogs Exposed)ゃ

。k p (Diego Velázquez,

1599-1660) ⁹ (Jean-Honore Fragonard,

1732-1806) ㄧ ぼ d

ラ 》 S

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

4 9 B

5 P B え 2013 19

6 》 (attachment theory)

7 〉 · (Edward Osborne Wilson, 1929-) (1984)

8 M

9

(the Lobkowicz family)¹⁰ r 9

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

10 (Lobkowicz Palace)

第二章、 創作學理基礎

第一節、 當代人與犬的親密關係

ぼ B

n a

ooo ”

“ “

; ”

/ 5 8 4 ¹¹

1996 2010 14 ; R 94

104 S P 2-1

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

11 · 。 r

M 2014 15

12 · 。 r

M 2014 15

13 ; 2017 8 3

2-1

14 ”M

9 レm ” え

p ” ¹⁵

” . ” え え

〈 p 》 》 pヨB

: ー

》 m か

「佛洛伊德(Sigmund Frued)曾說狗兒『不像人類愛恨交雜，與狗的生活不用忍受任何

文明衝突羈絆，其存在本身的美足以完整自足。』」¹⁶

2016 P

S B え h

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

14 の 2017 8 3

15 d ” ”

16 。 r

M 2014 32-33

- ¹⁷

B P え 。

え m

レ e

l p e

え の

。 B

》

f も . ……

e 》 .

a B

B e c と

d v d

v

” U

d m h

” p

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17 2006 P 107 》 M

2006

18 。 r

M 2014 46

「在我們還沒結婚組成家庭之前,養狗的確對我們來說就像是小孩,那時後他帶一隻狗 回來養,就好像...因為他也喜歡狗啊,有一點像我們的小孩。我們兩個都很喜歡狗,我們都 會自稱是牠的爸媽。」

「我真的很愛牠們，都把牠們當成是我的兄弟姐妹」 。

83% —— U (Amarican Pet

Products Associstion)2013-2014 95% e 87%

- ” ”

- ”

.

潔西卡．皮爾斯(Jessica Pierce,1965-)：「牠們猶如家人，享有一種近似於『類人格』的 道德地位。」

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

19 B 2007

65

20 。 B B 2015

68

21 (David Grimm) 2016

26-27

22 P B え

23

120

24 , 2016 32

” —

「透過人與動物心靈上愈來愈親密的互動重新定義兩者的關係，用『同伴動物』

取代『寵物』一詞，表示人已不再站在支配者的角色，我們可從對動物名詞的定義上 的演化可看出，從『人類中心』思維進化為對『動物權』的尊重，重新詮釋同伴動物 在家庭中角色的轉變：如『寵物』（Pets）演化為『同伴動物』(companion animal)﹔『飼 主』(Owner)演化為『同伴動物的父母親』、『同伴動物的家人』，或是『同伴動物的守 護者』。」

B Mん B

d B

(pet) : B (A domestic or

tamed animal kept for companionship or pleasure.) h

B B B 》

B 》 B え

B え “

(John Bowlby, 1907-1990) “ fと ²⁸

え B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

” B B 2017 8 3

B 106 4 26

27 (Oxford English Dictionary) 1884

28 。 r

M 2014 82,83

え

p ;

の B え eえ

— え

p

” B p

〉 (Edward Osborne Wilson, 1929-) (Biophilia)

ラ B B p

“ d B B B

m p B

ラ p B

”

”

p B

M fと “ B 》 《(John

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

29 の 2017 11 8

30 Edward Osborne Wilson., Biophilia, Cambridge: Harvard University Press, 1984

31 Vanessa LoBue, Megan Bloom Pickard, Kathleen Sherman, Chrystal Axgord, Young children's interest in live animals, 2012

Archer) p “ 》³² U

“ “ 「 M p ³³ 〉

E (Konrad Lorenz) p

(Kindchenschema/Baby schema) ³⁴ (University of Oxford)

2-2

2-2 M.L. Kringelbach, E.A. Stark, C. Alexander, M.H. Bornstein, and A. Stein, On cuteness: unlocking the parental brain and beyond,

m “ p B x

B a (twitter)

2-3

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

32 。 r

M 2014 47

33 2016 84

34 。 r

M 2014 47

35 B ” え TT e ETtoday 2016 8 31

2-4 p B P

d p 〈

e 〈 p

R (neoteny)³⁶

” “

2-3 B 2-4 B

》 (Boris Levinson,1907-) p す 》

》 》

》え え S え

』 》 p 》 ;

B え p M

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

36 。 r

M 2014 84

37 の B 163 2015

B ³⁸ 12 · (Pauleen Bennett,1963-) B (Anthrozoology)

b d の

h 。 d 》 ”

。 dJ

p

B (Miho

Nagasawa) え “

え ⁴⁰ p

. c

h 9

》 M

》 .

p B の S

》 ⁴¹ え

B B (Owner-Companion Animal

Bond OCAB) h OCAB

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

38 , 2016 33

39 B 2014

40 。 r

M 2014 42

41 P B え

2013 50-54

M “ M ⁴² M p

43 B B M

2 7 2 d

B え m

Bored Panda e .

2-5 2-6 。 p m

l ; Pete Thorne

e (Old Faithful Photo Project) 2-7

2-8 2-9 2-10 h 》

9 9 。.

え

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

42 P B え

2013 19

43 。 r

M 2014 46

44 。 B B 2015

56, 58

45Greta J., People Are Posting Pics Of Their Animals Before & After Being Called A Good Boy Bored Panda 2017

8 31

46Pete Thorne, Old Faithful: Dogs of a Certain Age, New York: Harper Design, 2015

2-5 Bored Panda 2-6 Bored Panda

. え . え

2-7 Pete Thorne 2-8 Pete Thorne 2-9 Pete Thorne 2-10 Pete Thorne

e e e e

(Old Faithful Photo Project) (Old Faithful Photo Project) (Old Faithful Photo Project) (Old Faithful Photo Project)

第二節、 毛小孩的歷史足跡

「狗的生態環境是人類的世界，數千年來始終如此⁴⁷。」

c え

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

47 。 r

M 2014 94

「如荷曼斯所言：『看來似乎永恆不變的狗世界實際上是人類不斷干預的結果』，人重

新定義了狗，更重新創造了狗——儘管這對許多狗來說，也是災難的開始。」⁴⁸

。 M 。 U

”

9

p R

”

w ク

。 M R

M

1. M 「 m

f M -

2. 4

h 6 レ

d f

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

48 。B Br x 2017 8 31

M

。Canis familiars Canis lupus Canis lupus

familiars⁵⁰ の

の m

(Shiberian Husky) ラ

51 2-11 pヨB

L (Adam Miklosi, 1962-)

fと d

. B 「 》

p (Michael Tomasello, 1950-) (Brian Hare)

レ C(object choice task) ”

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

49 1993 M (Robert Wayne)

50 2016 40

51 Tom Hennigan, Suite Dogs, Answers in genesis, National Geographic, 2014

m x ⁵²

x え R

h U

え え

。 M r

え ぼ

(domesticated) M B p

53 。 p

の M

。

》 “

h B

. レ

h ゃ。

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

52 。 r

M 2014 83,101-103,110

53 , 2016 26,27

54 Adam Miklosi, Wolf and dog handraising, Family Dog Project, 2001-2003

レ C 。

fと 9 ;

56 9

.40

(Dmitry Belyaev,1917-1985) 1959 2-12 B

M B

。 e

ラ ·

57

. レ C ⁵⁸

M - a

m え M e

M

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

55Hare B, Brown M, Williamson C, Tomasello M, The domestication of social cognition in dogs, 2002

56 2016 43

57 2016 45-47

58 。 r !

M 2014 108,109!

!

2-12

。 B M e B

(Raymond Coppinger, 1937-2017)⁵⁹ (Ecological Niche)

P P

ラ B ⁶⁰

l 9 B B

B a ⁶¹

。 e

r : U

C ラ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

59

60 。 r !

M 2014

61 r 2011 13

k

p ; d

U : p :

9 p J

。 ⁶²

c

B

。g ⁶³

ラ n

d

a (Rottweiler)

(Newfoundland) (Swiss Mountain Dog) (Chow Chow

a :

(Siberian Husky) D

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

62 。 r

M 2014 166-171

63 r 2011 13,22

64 r 2011 11,20

65 r 2011 24

C m

「獵取野豬這類猛獸的狗必須強壯有力，而那些天生就是有錢有閒者親密伴侶的狗絕

大多數都是小巧而毛茸茸的。」⁶⁶

V (Chauvet Cave) R .

R . x

k d h

.

(Margarita) d ⁶⁸

〉 w

69

寵物」一詞首度在文藝復興時期出現⁷⁰。

ぼ (2006)

” ぼ え

71 ” ラ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

66 r 2011 15

67 1920 Bonn-Oberkassel P r. r

68 r 2011 26,202

69 ! 2016

70 ! 2016

71 “ ” “

V の e ⁷³ l :

ㄧ 2-13

2-13 え (The Love Letter)

1770-1780 67x83.2cm

W

。

(Victorian era, 1836-1901)⁷⁴

》

(cross-breeding)

h (flat-coated

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

72r r 2016 29-35

73 ! 2016 72,73

74

retriever)⁷⁵ (Newfoundland)⁷⁶ (IrishSetter)^{77 78} 4

と

9 9

; (Certified Pedigree)⁷⁹

80

「狗在英國維多利亞時代還不是名譽上的人類，卻是人類的替身，複製重現他們主人

的內在德性、階級自尊感、以及他們對一個秩序井然社會的想像⁸¹。」

(Elizabeth C. Hirschman, 1950) B

((animals as friends, animals as self, animals as family members.)⁸²

B の の の

の d

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

75 (Retriever) ぼ

76 U (Labrador Retriever)

77 (Ireland) h

78 。 r !

M 2014 192

79 k

80 。 r !

M 2014

81 。 r !

M 2014

82 Elizabeth C. Hirschman, Consumers and Their Animal Companions, 1994

f の

(Labrador Retriever) の 4 ⁸³

p

》 」ち f

(The Characters of Dogs, 1884)⁸⁴ 2-14 ド ⁸⁵ 2-15 - (Poodle) (Pug) 〉 (German Spitz)

86 f

2-14 · r 2-15 · 〉 (Randolph Caldecott)

(Robert Lewis Balfour Stevenson) ド

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

83 。 r !

M 2014 183,196,197

84 · r (Robert Lewis Balfour Stevenson, 1850-1894) 1884 2 The English Illustrated Magazine

85 ド · 〉 (Randolph Caldecott, 1846-1888)

86 ! r! ! ! 2011 16

第三節、 訂做一個牠

. m

え M

P

87

.

M d

ラ l

M é

「維多利亞時代的人認為近親交配——即使此方式會讓十八世紀的牲畜繁殖者或達爾

文震驚不已——是為了固定犬隻型態的必要代價⁸⁸。」

(inbreeding) 「 「

え c

f ; (Inbreeding depression)

6 (Habsburg)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

87 · r 2011 13

88 。 r !

M 2014 !

》

d h (Charles II of Spain, 1661-1770)

》 ⁸⁹

「狗展是全世界最大的騙局，正在摧毀我們的犬類（荷曼斯，2014：198）。」

U (The Kennel Club)⁹⁰1873 2-16

(Federation Cynologique Internationale) w d

. p (Breed standards) w

w d B

6 (Any dog clearly showing physical or behavioural

abnormalities shall be disqualified.) 2-17 2-18 2-19 2-20 2-21

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

89 Zaria Gorvett, Could just two people repopulate Earth?, BBC, 2016, 2017 8 31

90 (Breed standards) d

91 。 r !

M 2014 !

92 d FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)

2017 8 31

! ! ! !

2-16 2-17 2-18 2-19

New-York Tribune, (Federation Cynologique (Federation Cynologique (Federation Cynologique

1906 Internationale) Internationale) Internationale) (Golden Retriever) (Golden Retriever) (Golden Retriever)

! !

2-20 2-21 (Federation Cynologique

(Federation Cynologique Internationale) (Golden Retriever) Internationale)

(Golden Retriever)

「賽犬中流傳的審美觀強烈影響了人們對普通寵物的審美」

U

2-22 1915 (Bull Terrier) 2-23

。 a

! ! !

2-22 · · 2-23 (American Kennel Club)

(Walter Esplin Mason) (1915) (Dogs of all nations) 1915

BBC (2008) (Pedigree Dogs Exposed)

J .

J

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

93 》 2017 10 2

d d

p え ケ

2 0 50

. m

(Cavalier King Charles Spaniel)

h (syringomyelia)

, 6

m :

1950 1960 d》

(Golden Retriever) (Boxer)

. 500

20 ⁹⁶

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

94 · (Jemima Harrison) (2008)!(Pedigree!Dogs!Exposed)!

95 · (Jemima Harrison) (2008)!(Pedigree!Dogs!Exposed)!

96 · (Jemima Harrison) (2008)!(Pedigree!Dogs!Exposed)! !

「犬賽中大部分的狗都是不正常的。」⁹⁷

x (Pull Terrier)

M (Pug) (Bulldog)

(Brachycephalic syndrome)⁹⁸

y (prolapse of third eyelid gland)

y

;

v9 〉 (German Shepherd)

〉 え

m x (Breed standard) x

a 〈

x

〈

m の r

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

97 · (Jemima Harrison) (2008)!(Pedigree!Dogs!Exposed)!

98 B 2018 11 7

d と 9。

M レ

h

(Western Carolina University) (Harold Herzog)

レ M (Lassie Come Home)

1940

1926-2005 d h h

p f

h g : ⁹⁹

1927 2004 87

レh

p ¹⁰⁰

S S

w

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

99 Ghirlanda S1, Acerbi A, Herzog H, Serpell JA. , Fashion vs. function in cultural evolution: the case of dog breed

popularity. 2014

100 Stefano Ghirlanda , Alberto Acerbi, Harold Herzog, Dog Movie Stars and Dog Breed Popularity: A Case Study in Media Influence on Choice. 2014

2015 ¹⁰¹ 》B 3 (

” )(2008) (Shiba Inu) B h

S e KABOSU 2-24

え e w 2-25

KABOSU え Doge ¹⁰² doge 9

103 9 ”

(Twilight) (A Song of Ice

and Fire) (Direwolf) (Siberian Husky) f

104 え

2-24 KABOSU 2-25 Doge

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

101Daily View 10 。 2018

5 12

102Twitter: Kabosu the Doge (@WowSoDogeWow) Official English account of Kabosu

103

104 MOE p f

〈 p p

。 (A Song of Ice and Fire) (2011) 6 (Direwolf) (Siberian Husky)

; (Northern California Sled Dog Rescue)

。 Sansa, Stark, Ice Ghost

a

》9 ¹⁰⁵

2000 p y

(Chihuahua) (Que-chan) (Poodle) Areo tAIFUL

y y ラ

y l (Asada

Mao,1990-) Aero (ISU World Junior Figure

Skating Championships) 。 Areo

. h

a M

B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

105 Elizabeth Claire Alberts, 'Game of Thrones' Star Asks Fans To Stop Abandoning Husky Puppies, The dodo. 2018

11 23

106 y B 2017 10 17

〉

; と m

1990 ” (Corgi)

M (Degenerative

Myelopathy)¹⁰⁷

〉 c

第四節、 藝術裡的犬形象

R

》 m G

” 》

プ

EB (The Limbourg Brothers) (Illuminated

manuscript) (Très Riches Heures) 2-26 p

s 》

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

107 9

108 9 B 2017 10 17

.

ラ (Thomas

Gainsborough,1727-1788)¹⁰⁹ 〉 (Mr. and Mrs. Andrews) 2-27

. ラ 〈 .

ㄧ c C

2-26 2-27 〉 1750 70x119cm

1412-1426 (National Gallery, London)

(miniature) 22.5x13.6cm

(Chantilly)

Mus e Cond

. k え

s

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

109 ラ

d d ” s

% ”

ラ .

9

。 》

d

T .

B

w

.

” !

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

110 k %

111! ! r! ! ! 2011 36!

112 ! r! ! ! 2011 40

113 k g

114 ! r! ! ! 2011 198

! ! ! ! ! ! !

2-28 2-29 2-30

.550 - .530 .500 - .470 .440 - .430 〉 (Ρόδος) (Athína) (Athína)

r

(Diego Velázquez, 1599-1660) (Las Meninas)

3-31 9 ” (Infant Philipp Prosper) 3-32 pp(Rococo)

(François Boucher, 1703-1770) (Madame de Pompadour) 2-33 (Jean-Honore Fragonard, 1732-1806) え (The Love Letter)

2-13 ” 。 p

p m (Portrait

painting)

(Pablo Picasso,1881-1973)

(Cubism) 2-34 (Las Meninas)

。w a

s M

gw s. M s.

(Lump)

2-31 1656 2-32 9 ”

318x276cm 1659 128.5x99.5cm

〉 rW

(Museo Nacional del Prado) (Kunsthistorisches Museum)

2-33 2-34 1957

(Madame de Pompadour) 194x260cm 1759 91x68cm

(Museu Picasso) (The Wallace Collection)

!

p

〉 (Paul Sandby,1730-1809)¹¹⁵

》

え B 2-35 ¹¹⁶ l

2-36 ¹¹⁷ c え d M

え え

え

B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

115 (Royal Academy)4

116 ! r! ! ! 2011 187

117 ! r! ! ! 2011 189

2-35 〉 2-36 〉

(Girl with a dog) 18 ぼ 18 ぼ

え

(Greyhound)

d ”

h

d ¹¹⁸

· (Sir Anthony van Dyck,1599-1641) · A (Sir Godfrey Kneller,1646-1723)

· 。 .

マ · A p

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

118 ! r! ! ! 2011 126!

》 h B 2-37 ¹¹⁹ A

え A レ ;

2-38 ¹²⁰

(Alfons Purtscher,11885-1962) 〉

〉 〉(Ariaen vav der Velde, 1636-1672) 。

。

2-39 ¹²² 〉 レ。

え 2-40 ¹²³

· 〉 (William Secord Gallery) B

〉 p

2-41

B B 2-42 ¹²⁴

2-37 · 2-38 A 2-39

1632-1640 1700 1930

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

119 ! r! ! ! 2011 126!

120 ! r! ! ! 2011 127!

121 ! r! ! ! 2011 128,129!

122 ! r! ! ! 2011 129!

123 ! r! ! ! 2011 128!

124! Abigail!Cain,!The$New$York$Dealer$Who$Devoted$His$Life$to$Art$about$Dogs!,!ART!SY,!2018 1 20 !

2-40 〉 · 〉 〉 1650-1672

2-41 British School, Maltese on a Table 2-42 Thomas Blinks, Pointers in a Landscape Courtesy of William Secord Gallery Courtesy of William Secord Gallery

〈

(The Northern Renaissance) · · (Jan van Eyck, 1390-1441) (Portrait of Giovanni Arnolfini and his Wife ) 2-43

〈 。 ”

z 〈 .

(Griffon Bruxellois)- 〈

ラ 。 .

c ·

d z d ” 〉 》

; c 》

(1946-) m

m と

2-45 2-46

w

〈 (Bulldog)

〈 〉

2-44 ¹²⁶ 〈 r

(Poodle) ¹²⁷

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

125 (E. H. Gombrich) (The Story of Art) 2012 273

126 ! r! ! ! 2011 135

127 ! r! ! ! 2011 134,140!

2-43 · · (Jan van Eyck) 2-44 19 20 (Portrait of Giovanni Arnolfini and his Wife )

1434 82.2x60cm

(National Gallery, London)

2-45 1 2015 80x80cm 2-46 3 2015 80x80cm

128 h

(Prague) (Lobkowicz Palace) Dog Room

Lobkowicz 2-47 2-48

(Pug) (Bulldog)

. .

”

2-49 ¹²⁹ ん

l 。ん

0 ¹³⁰ 2-50 ¹³¹

.

d M

p

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

128 S

129 ! r! ! ! 2011 199

130 ! r! ! ! 2011 199

131 ! r! ! ! 2011 199

2-47 (Lobkowicz Palace, Dog Room) 2-47 (Lobkowicz Palace, Dog Room)

(the Lobkowicz family) (the Lobkowicz family)

2-52 2-53

2-52 1862

2-53 1862

第三章、 創作理念

第一節、 絨毛小狗的「可愛」威力

(American Kennel Club) h ¹³²

(Labrador Retriever) 〉 (German Shepherd Dog) (Golden Retreiver)

. 2013-1017 S (French

Bulldog)¹³³ 2017 (Bulldog) - 、

(Beagle)-。 (Poodle)-

S (Rottweiler) 。2013

(Yorkshire Terrier) 〉 (German Shorthaired) 。

p

S p m

l

S 。 24

S 15

. S

S d 9

U (The Kennel Club) U 2018

h 2008 2017

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

132AKC staff, Most Popular Dog Breeds – Full Ranking List, American Kennel Club, 2018 10 27

133 2013 11 2014 9 2015 d 2016 6

2964% 2016 2017 ; 44% え p 2018

h ぼ 1990 ¹³⁴

Pets4Homes 2017 d2018

h ¹³⁵

2017 h

(The French bulldog) y (The Chihuahua)

(The pug)

(The Labrador retriever) p (The cocker spaniel)

(The Shih Tzu)

p (The Cockapoo) (The English bulldog)

(Staffordshire bull terrier)

〉 (German shepherd)

l 2018 3 . y d -

p p

〉

U

M

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

134French Bulldogs overtake Labradors as UK's most popular dog breed, The Kennel Club, 2018 10 27

135What Dog Breeds Are The Most Popular In 2018?, Pets4Homes, 2018 10 27

U (David Beckham) (Lady Gaga)

(Hugh Jackman) d 》

x レ¹³⁶

3-1 3-2 x 〉 E

(Kindchenschema) 〈

3-1 (American Kennel Club) 3-2 (American Kennel Club)

(French Bulldog) (Corgi)

p 》 S p

Acute の p h

137

p 9 ” リ 》

c c

(Border Collie)

; (Bichion)

(Maltese)…… p 9 》

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

136French Bulldogs overtake Labradors as UK's most popular dog breed, The Kennel Club, 2018 10 27

137 18 p M 9 2018 11 3

》

p

p p p

p -

p (DreamWorks)B r (Sherk) 8

p 9 3-3

3-4 〉 3-5

p 〉

B Q ¹³⁸

6え p ¹³⁹

Q

3-3 r 8 3-4 3-5

(American Kennel Club) (American Kennel Club)〉

(Poodle) (German Shepherd)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

138 Cute …… p

139

3-6 p

3-6 Yogi

Reddit nYogi

” Yogi ラ B¹⁴⁰ Yogi

Yogi ぼ c

『 Yogi s

”

k p

f e p

Yogi ラ

p m 〉

ラ

•

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

140 e .…… ETtoday 2018 11 3

“ え ¹⁴¹

》

〈

(Rilakkuma) 3-7 (Kanahei) 3-8 B

p p S ”

B ( )1992 2015 M 3-9

p

3-7 (Rilakkuma) 3-8 (Kanahei)

3-9 1992 2015 M

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

141 P B え 2013 50-54

p ラ B

d hp 〈 。

タ ” の

ラ

え 》 r d

c

g :

「 d : え 》

y p e

” p

c 〉

(Dobermann)

ぼ

J x

B ”

p

B 》

3-10 (Jack Russell Terrier) ……

m 》

3-10 B B ¹⁴²

第二節、 社會眼光下的品種狗與米克斯

w レ -h M

e M ¹⁴³ U

S h

M m a x

144

p

p p

》 x m レ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

142 B B 2018 10 28

143Ghirlanda S1, Acerbi A, Herzog H, Serpell JA. , Fashion vs. function in cultural evolution: the case of dog breed popularity. 2014

144French Bulldogs overtake Labradors as UK's most popular dog breed, The Kennel Club, 2018 10 27

M

y ¹⁴⁵ (Queen

Elizabeth II, 1926-)

ㄧ p p

3-11

3-11 (Willow) 3-12 (Artlist Collection THE DOG and Friends) l 3

M (Bichion)

p

Q

” (Artlist Collection THE DOG and Friends) 3-12

E B

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

145 y B 2018 10 28

リ 》

p p

M

”

V M

J

w

p nコ

……

ん ;

(1987-)¹⁴⁶ h

. 》

” 3 s

147

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

146

147 Jam Hsiao B Vogue Taiwan 2018 11 3

「不是因為我特別愛貓狗，而是貓狗特別需要被拯救，而且牠們特別容易被遺棄」；「牠 們是跟人最近的兩種動物，但牠們的權力卻是零，甚至是負，牠們沒有反抗的能力，

沒有求救的能力，是非常弱勢的，所以我覺得我必須要幫助牠們。」¹⁴⁸

e B p

e m

n ¹⁴⁹

a m

B 》

》 》

m 》 B

B U x B¹⁵⁰ T m

y B

x x

ゃ

” ”

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

148 Jam Hsiao B Vogue Taiwan 2018 11 3

149 POSE+ — n Ettoday 2018 11 3

150 TVBS NEWS 2018 11 3

3-13

V P 3-13 R

》 えd え

》え

5

B B

”

w え

5 ”

”

” x h

ラ h ラ h ラ

D 9 R 9

k ラ

c

m ㄧ .

p

r ラ

W ラ

x 》

d

v

m ㄧ

” と

m 》 .

p 》

n KK 。

p h 1 , 0

151h

え 。

m

f 》

》 》 B

》

h 》

》 》 c

a

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

151 100 の 》 2018 11 3

第三節、 「狗」都不「狗」了 レ

f

M - ー p

(2008) (Pedigree Dogs Exposed) p ラ

p r B n

》 ㄧ 》

9 m 》

〉

180 .

r RR

》 6 マ

m h

” 》

c 》

「

x B p

と m c

。 9 2

え 91%

NHK y

3-14

3-14 NHK

0 p

》

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

152 9 B 2018 11 3

c M ”

”

l c

x

b; p

l a x

え d

. p

y p

》 レ

“ p

E

B p

: 3-15

x

3-15 3-16

dp

》 の ; p

. ”

3-16 p

c p J

p

p

J y ……

; p p p

153

「包括韌帶移造成跛腳與疼痛、氣管塌陷造成咳嗽及呼吸困難、牙齒疼痛脫落、或是 脊髓空洞症。」¹⁵⁴

m 》 h

” c

m p

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

153 p h Ettoday 2018 11 3

154 p h Ettoday 2018 11 3 !

第四章、 創作形式內容與媒材技法

第一節、 內容陳述

4 w

ラ 9

ゃ M

。 f

。 M

ゃ

B B 90% B

P

e p M

M B

》B

p

。 :

え p レ

4 Hybrid Beta Kappa (Fraternities and Sororities) a

Purebred Beta Kappa f ; a

d Doggie in wonderland

” h

Hybrid Beta Kappa

〈 h h

m

a

9

p (Fraternities and

Sororities)

;

e ;

w g g

;

y p

a m

a

T ;

d

HYBRID BETA KAPPA From January 11, 2017

We are the highly respected representative of the dogs EACH DOG IS UNIQUE, WORTH LOVING ONLY THE HYBRIDS CAN JOIN THIS BIG FAMILY

And get a bell issued by the fraternity

The!members!can!not!do!things!that!is!harmful!to!the!image!of!the!fraternity Hail hybrid

Bichonba inu

2017 11

の

m p ;

p

4 え

「

4 (Phi Beta Kappa)¹⁵⁵

(Philosophy is the governor of one's life.) Phi Beta Kappa

m

; 「

》 〉 O

p d Hybrid Beta Kappa

Purebred Beta Kappa

〈 c 〈 ;

ゃ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

155 r !

r

4-1 4-2

c

〈

c é

R 。

6 h

”

4-1 (American Kennel Club) 4-2 (American Kennel Club)

l

〈 ; 〈

と4 ”

え c c p

「 え Hybrid Beta Kappa

m

k

Hybrid Beta Kappa c

。k 9。 (Age of Discovery)

(Scientific revolution) (Industrial Revolution)

c g

と

Doggie in wonderland :

p Purebred Beta Kappa ゃ Doggie in

wonderland 》 l

ぼ w

d w d と

ぼ プ ぼ ”……

w ぼ ”

9 ぼ

ぼ え

m ぼ m

;

プ ……

y (Basset Hound) (Maltese)

(A Bug’s Life,1998) (Dachshund) B (Toy Story,1995)

;

ゃ y d

4-4 y . 4-3

……

y (The Walt Disney Company)B

(Dumbo) 4-5 ;

4-3 · · 4-4 (American Kennel Club) (Walter Esplin Mason) y

(1915)(Dogs of nations) y

4-5 B 4-6 (American Kennel Club)

(Maltese)

l 4-6

の

m

B

4 B A 4-7

4-8 : B

4-7 A 4-8 (

A (

l

B (Andy) 〈

ゃ

p l

4-9

p 4-10

p

B x p

4-9 4-10

第二節、 媒材技法

4

4 4

4

p 》 h d x

x 4 - 4 4 「

「我自己從來不從形式、材料的角度來考慮作品。我的態度就是面對問題，有問題就 有藝術。我覺得從材料和風格的角度來考慮（創作），這個藝術家的路是特別窄的。」

156

(1955-) 4 と 4

p B す 4

レ 4 4

。 4

4 -J レ

ぼ Golden Santable Hard Gesso H( ぼ

ぼ 9

(Rembrandt Artist’ Oil Color) KUSAKAB (Holbein) (Van Gogh

Artist’ Oil Color) 4

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

156! 4 9 2017 11 3 !

(Burnt sienna) (Vandyke brown) (Sepia) (Yellow ochre) (Cadmium or)nge) A (Naples yellow L) (Transp.

yellow M) (Titanium white) (Permanent red M)

(Ultramarine D) (Cerulean blue)

d

4

Gesso ぼ

(Burnt sienna) (Vandykebrown) (Sepia) ぼ

ぼ p x

9ぼ

(Burnt sienna) (Vandykebrown) (Sepia)

0-2 4

2-3 M

M

- p é ; p

;

第三節、 形式特色

4

A

4 w h cp

w M

c h

é 4-11 4-12 Purebred Beta Kappa ;

d え

)

4-11 Purebred Beta Kappa Dumbo, the Basset hound 4-12 Hybrid Beta Kappa Pugggg

Hybrid Beta Kappa Purebred Beta Kappa

k T d d h a

J J ラ T

a

肖像的英文 portrait 隱含「描繪」之意，義大利文 ritratto 則有「複製」之意。這些語 意上的解釋似乎把肖像畫導向一個最終的目標：擬真(likeness)。……畫家委託者所預 期的觀者是誰、要如何呈現，才會是我們最終看見成品的樣子。因此肖像畫常常包含

的不只是個體的相似性，還具有某種「類型的普遍性」。這種類型的普遍性可能來自於

某種社會共同認可的形象。¹⁵⁷

m

。

” d 9 も

も ”

w p

d p

……

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

157 。 A 4 r 2018

11 3

!

rp

(Hans Holbein the Younger, 1497-1543) h 。 ”

· (Anthony Van Dyck,

1599-1461) , ¹⁵⁸ 4

4 ” Portrait of a Young Woman, 1540-1545)

4-13 〉 (Portrait of Derich Born, 1533) 4-14 え

4-13 4-14

(Hans Holbein the Younger, 1497-1543) (Hans Holbein the Younger, 1497-1543)

” 〉

Portrait of a Young Woman, 1540-1545) (Portrait of Derich Born, 1533) Oil on wood Oil on wood 28.3x32.2cm 60.3x45.1cm

W

(Metropolitan Museum of Art, New York) (Royal Collection, Buckingham London, England)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

158 2017 11 3 !

ラ 9

M の

Doggie in wonderland

; a p B M

; M 2D ;

4

; M 4-15

1

4-15 7 (Daydream) 2015 162x120cm 4

p

M B

ラ B ;

x B 4-5 B A

4-7 Purebred Beta Kappa Dumbo, the Basset hound 4-16 Purebred Beta Kappa Doraemon, the Maltese 4-17

4-16 Purebred Beta Kappa Dumbo, the Basset hound 4-17 Purebred Beta Kappa Doraemon, the Maltese

4-18 Purebred Beta Kappa Doraemon, the Maltese

B ; - B

T

B b B B B x9

)

l B

B p

B p

B

B

4-19 Doggie in wonderland Corgi 4-20 Doggie in wonderland Dachshund 2018 100.0 x 80.0cm 2018 100.0 x 80.0cm

B 4-19

4-20

l T k

B 〈 え

4-19 Doggie in wonderland Corgi-Dalmatian Mix 4-20 Doggie in wonderland Poodle-Beagle 2018 53.0 x 45.5cm Mix 2018 53.0x45.5cm

!

第五章、 作品說明

第一節、 《Hybrid Beta Kappa》

Hybrid Beta Kappa Husky-French Bulldog Mix 33.0 x 24.0cm

x

。 ”

。 》

p b

h ; ¹⁵⁹

w x

M

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

159 r HOTPETS 2017 11 3

Hybrid Beta Kappa Mix 33.0 x 24.0cm

》

p .

B B

〈 〈

〈 〈

f h g

〈 ” M

c

p c ”

Hybrid Beta Kappa Jack Russell-Schnauzer Mix 33.0 x 24.0cm

(Jack Russell)

Bc 201 (The Artist)

(George Valentin) y(Uggy)

(Schnauzer) 〉 〉

” ” ”

p

cp 9

x

” d

Hybrid Beta Kappa Bichon-Shiba Inu Mix 33.0 x 24.0cm

(Bichon)

プ

” p

ぼ

》 M

(Shiba Inu) p

p d

x 〈

Hybrid Beta Kappa Pug-Papillon Mix 33.0 x 24.0cm

(Pug) ラ

p h

(Brachycephalic airway syndrome)¹⁶⁰

(Papillon) h d

B B

》

x p e b

d 〈

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

160 B 2017 11 3

!

Hybrid Beta Kappa Chihuahua-Dobermann Mix 33.0 x 24.0cm

y B c 》 y ラ

d y k

(Aztecs) ¹⁶¹ y

M 2001 (Reese Witherspoon)

” y Moonie

y

(Dobermann) l y f 〉

ク p

1

ク d y d

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

161 y r HOTPETS 2017 11 3

Hybrid Beta Kappa Great Dane-Dalmatian Mix 33.0 x 24.0cm

n (Presley) (Great Dane) 183

f p ¹⁶² ラ ㄧ

ㄧ

(Dalmatian) B

101 (One Hundred and One Dalmatians) B ク (Pongo)

—— (Perdita) ぼ :

” 84 》

; cリ 》 b

〈 x

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

162 183 TEEPER

2017 11 3

Hybrid Beta Kappa Maltese 33.0 x 24.0cm

(Maltese)

え l

、 》

”

” B

m

p x

”

Hybrid Beta Kappa Mix 33.0 x 24.0cm

B ”

ラ

p ”

a 4

” ん 》

第二節、 《Purebred Beta Kappa》

Purebred Beta Kappa Pugggg 116.5 x 91.0cm

d

2》 h

c

》

x ゃ

f M - 〈

ゃ

〈 ;

Purebred Beta Kappa Shi Tzuuuu 116.5 x 91.0cm

c ”

k

ラ

2016

163 M ゃ p

え ゃ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

163 .8 ETToday 2017 11 3

Purebred Beta Kappa Poooodle 72.5 x 60.5cm

〉

h ¹⁶⁴ p

p

” 〉 E x p

”

”

” プ

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

164 r HOTPETS 2017 11 3

Purebred Beta Kappa Maaaaltese 72.5 x 60.5cm

ゃ

k ;

165 》

(IDIOPATHIC TREMOR SYNDROME)

。

p p

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

165 n HOTPETS 2017 11 3 !

Purebred Beta Kappa Border Coooollie 100.0 x 80.0cm

(Border Collie) ゃ

(Collie Eye Anomaly)

(Collie Eye Anomaly) CEA p

CEA -

p CEA -

aゃ