臺北市立建國高級中學107 學年度本土語文競賽實施辦法

全文

(1)臺北市立建國高級中學 107 學年度本土語文競賽實施辦法一、目. 的：. (一) 鼓勵學生學習本土語言，增進學生本土語言表達能力。 (二) 提高學生學習本土語文興趣，落實本土文化教育，增強愛鄉愛土觀念。二、競賽項目： (一) 閩南語字音字形、演說、朗讀 (二) 客家語字音字形、演說、朗讀 (三) 原住民語朗讀（分 14 種語別：阿美族語、排灣族語、泰雅族語、魯凱族語、賽夏族語、鄒族語、卑南族語、達悟族語、邵族語、布農族語、噶瑪蘭族語、賽德克族語、太魯閣族語、撒奇萊雅族語。）三、競賽名額： (一) 高一、二各班學生自由參加。 (二) 每位學生以參加 1 項競賽項目為限（原住民語以族語計）。四、報名方式： (一) 請各班國文老師協助選拔各項競賽代表後，由學藝股長填寫紙本報名表，並請國文老師與班級導師在報名表上簽名。 (二) 學藝股長將已簽名的紙本報名表拍照或掃描成電子檔，並於 108 年 3 月 26 日（二）13:00 前完成線上報名表單（goo.gl/ZdrdhC），紙本報名表不用繳回，請自行留存。 (三) 若班上各項目均無人報名，學藝股長亦頇完成以上手續（紙本報名表與線上表單均勾選「本班無人報名」）。 (四) 逾期未完成以上報名手續之學藝股長及報名後無故不參加之選手均處以愛校服務 1 小時。 (五) 報名若有問題請洽教務處實驗研究組（分機 213）。五、競賽日期、時間、地點：項目閩南語字音字形客家語字音字形. 報名截止期限. 競賽時間. 競賽地點. 4 月 19 日（五）紅樓二樓 10：00~10：10 報到，資優研討室 10：20 開始比賽 4 月 18 日（四）. 閩南語演說、朗讀. 紅樓二樓 12：40~12：50 報到，資優研討室 3 月 26 日（二）13：10 開始比賽 13：00 前 4 月 18 日（四）. 備註 1.競賽時間限 15 分鐘。 2.請自行攜帶文具。. 1.演說：每人 4-5 分鐘，上台前 30 分鐘當場抽題。 2.朗讀：每人 4 分鐘，上台前 8 分鐘當場抽題。 3. 3 月 27 日(三)12：20 至教務處實研組抽序號籤，未到者由教務處代抽，不得有異議。 4.若閩、客語組報名人數不足時，得合併辦理。. 客家語演說、朗讀. 紅樓二樓 14：50~15：00 報到，資優研討室 15：10 開始比賽. 原住民朗讀. 競賽之時間、地點及篇目視報名狀況另行公告。. 1.

(2) 六、競賽內容範圍：（一）演說(閩南語、客家語)：演說講題事先公佈（請參閱本競賽辦法第七點），競賽學生於登臺前 30 分鐘，就已公布之講題，當場親手抽定 1 題參賽，演說時間每人 4-5 分鐘。（二）朗讀(閩南語、客家語、原住民語)：各組皆以語體文為題材，篇目事先公佈（請參閱本競賽辦法第八點，文章內容請自行至本校網站「最新消息」處搜尋下載），競賽學生於登臺前 8 分鐘，就已公布之篇目，當場親手抽定 1 題參賽，朗讀時間每人 4 分鐘。（三）字音字形(閩南語、客家語)： 1. 閩南語： (1) 共 200 字(漢字書寫標音、標音書寫漢字各 100 字)，限用藍、黑色原子筆或鋼筆書寫，塗改不計分；校內將於賽前公告題目範圍，請參賽者就該範圍準備即可。 (2) 拼音以教育部 95 年 10 月 14 日臺語字第 0950151609 號公告之「臺灣閩南語羅馬字拼音方案」正式版為主(標調部份亦以正式版為主)，詳細內容參閱 http://depart.moe.edu.tw/ED2400/cp.aspx?n=C66FA6542738574B&s=C526D22344F1DACE (3) 閩南語漢字使用以教育部公布之《臺灣閩南語常用詞辭典》為主，詳細內容請參閱 http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.htm 2. 客家語： (1) 共 200 字(漢字書寫標音、標音書寫漢字各 100 字)，限用藍、黑色原子筆或鋼筆書寫，塗改不計分；校內將於賽前公告題目範圍，請參賽者就該範圍準備即可。 (2) 拼音以教育部 98 年 2 月 25 日臺灣字第 0980021410 號修正公布之「臺灣客家語拼音方案」為主，詳細內容參閱 http://depart.moe.edu.tw/ED2400/News_Content.aspx?n=5EB26D97D6A29617&sms=8C59 E176B3E3F56E&s=30783F04D0989E57 (3) 客家語漢字使用以教育部 99 年 9 月 15 日修正公布之《臺灣客家語常用詞辭典》為主，詳細內容請參閱：http://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/ （四）評判標準： 1. 演說(閩南語、客家語)：語音（聲、韻、調、語調）佔 45﹪，內容（見解、結構、詞彙）佔 45﹪，台風（儀容、態度、表情）佔 10﹪。 2. 朗讀(閩南語、客家語、原住民語)：語音（發音及聲調）占 50%，聲情（語調、語氣、語情）占 40%，台風（儀容、態度、表情）占 10%。 3. 計時標準：演講超過 5 分鐘或不足 4 分鐘，每達 30 秒（不足 30 秒以 30 秒計）扣帄均分數 1 分；朗讀時間 4 分鐘，聞鈴響立即下台。 4. 字音字形：一律書寫標準字體，每字 0.5 分，塗改一律不計分。（五）比賽序號：朗讀與演說競賽學生請於 3 月 27 日（三）中午 12：20 到教務處實研組抽登台序號籤。（六）競賽時講題不符者，及未以本土語言競賽者，不予計分。（七）演說及朗讀競賽學生應於競賽場內靜聽其他同學之演說、朗讀，以收觀摩之效，至評審委員講評完畢始得離開。七、演說題目： (一) 閩南語演說題目(現場抽定一題)： 1. 按怎培養國際觀 2. 對一篇社會新聞講起 3. 我對新住民的印象 (二) 客家語演說題目(現場抽定一題)： 1. 一年四季个感動 2. 後生不肯學，老來無安樂 3. 地愛日日掃，田愛日日到. 2.

(3) 八、朗讀篇目： (一) 閩南語朗讀篇目(現場抽定一題)：請上網搜尋「臺北市本土語言競賽閩南語朗讀篇章」下載全文（高中學生組 1-5 篇），或至建中網站最新消息搜尋公告下載全文： 1. 陳素年，春天的氣味 2. 蘇嘉祺，春風吹 3. 邱素綢，食王梨的方式 4. Tè Huân-suan，起點 5. 陳秀菊，難忘的滋味 (二) 客家語朗讀題目(現場抽定一題)：請上網搜尋「臺北市本土語言競賽客家語朗讀篇章」下載全文（高中學生組 1-5 篇），或至建中網站最新消息搜尋公告下載全文：作者. 四縣腔. 海陸腔. 大埔腔. 饒帄腔. 詔安腔. 南四縣腔. 劉玉蕉李夢花羅瑞霞李得福廖聖涵. 𤌍窯仔味道阿婆个菜園椰子樹攔牛驚魂. 𤌍窯仔味道阿婆个菜園椰仔樹攔牛驚魂. 𤌍窯味瑞阿奶个菜園椰子樹攔牛驚魂. 𤌍窯味道阿嬤个菜園椰仔樹攔牛驚魂. 炕窯味素阿媽个菜園椰子樹攔牛驚魂. 打窯仔味道阿婆个菜園椰仔樹攔牛驚魂. 九、獎勵辦法：各項錄取最優若干名(獎額得由評審委員依實際參加人數及表現水準而定)，頒發獎狀及圖書禮券以資鼓勵(第一名 500 元，第二名 300 元，第三名 200 元)，並由評審委員決定代表學校參加臺北市比賽之儲備人選及優先順序。十、本辦法經陳校長核准後實施，修正時亦同。. 3.

(4) 臺北市立建國高級中學 107 學年度本土語文字音字形、演說、朗讀競賽報名表 (一) 請各班國文老師協助選拔各項競賽代表後，由學藝股長填寫紙本報名表，並請國文老師與班級導師在報名表上簽名。 (二) 學藝股長將已簽名的紙本報名表拍照或掃描成電子檔，並於 108 年 3 月 26 日（二）13:00 前完成線上報名表單（goo.gl/ZdrdhC），紙本報名表不用繳回，請自行留存。 (三) 若班上各項目均無人報名，學藝股長亦頇完成以上手續（紙本報名表與線上表單均勾選「本班無人報名」）。 (四) 逾期未完成以上報名手續之學藝股長及報名後無故不參加之選手均處以愛校服務 1 小時。 (五) 每位學生以參加 1 項競賽項目為限。 (六) 報名若有問題請洽教務處實驗研究組（分機 213）。班級：學藝股長簽名：. □本班無人報名國文老師簽名：. 項目客家語與原住民語請填寫腔調或方言語別填寫範例：閩南語演說客家語字音字形－四縣腔阿美語－南勢阿美語. 導師簽名：. 姓. 4. 名. 座號. 聯絡電話.

(5)