由於及物分析分成動作者(主詞)、過程(動詞)、目標(受詞)、環境…,
主要以過程動詞為主要核心,且在小句分析中,動詞也是重要的元素,因此,
SFL 把過程分類成不同意義的六種形式,六種形式如下敘述:
(1)物質過程(material):
物質過程代表做某件事情的實質動作,所以這個動作由一般由「動態的動 詞」來體現,如:減輕、擴張、增加、浮、沈…等等,如下分析,因為物質過程 強調一個實質的動作,所以分析包括這個做動作的動作者(Actor),也包括做 了什麼的目標物(Goal)。
我哥哥 建造 這裡所有的房子
Actor Process:物質 Goal 負責doing 的動作 實質動作:意指doing 動作的目標
(2)心理過程(mental):
心理過程表示「感覺」、「反應」、「認知」的心理活動過程,跟物質過程不 同處在於,物質過程有實質的動態動作,而心理過程則是較為靜態的心理表徵,
心理活動的過程,表示感覺的動詞有看到、聽到…等等,表示反應的動詞有喜歡、
願意…等等,表示認知的動詞有瞭解、知道…等等,如下分析,心理過程的知覺 者(Senser)是誰?知覺到什麼現象(phenomenon)?
他 看到 北極星
Senser Process:心理:感覺 phenomenon 心理過程的知覺者 關於思考、感覺、視覺方
面的過程
現象
(3)屬性過程(relational):
屬性過程是反應事物之間處於何種關係的過程,可以在細分成兩類,其一 為「歸屬」(attributive),用以表示某個實體具有哪些屬性,關係式為「A 是 B 的一個屬性、表徵、歸因」,其二為「識別」(identifying),表示一個實體跟另 一個實體的關係是對等的、統一的,關係式為「A 就是 B」,如下說明分析,歸 屬類過程分析有載體、歸屬類過程及擁有的屬性,在科學文章中常用來介紹物質 的特性,如:物體在水中受到的側向壓力大小(是)相等,但是方向(是)相反,
而相互平衡,此句中的相等和相反都是側向水壓的屬性。另外,識別類過程也常 在介紹科學專有名詞中出現,如:在液體中減輕的重量即為(等於)所受的浮力,
此句我們想要引介的是「浮力」這個象徵標記物,而浮力的值,就是它的意義是 在水中減輕的重量,足見屬性過程的重要性。
他 是 一個詩人
Carrier Process: 屬性:歸屬 Attribute
載體 目的:歸因,說明物質的屬性 屬性
Ex.物體在水中受到的側向壓力大小 (是) 相等
她的名子 是 愛麗斯
Token Process: 屬性:識別 Value 象徵標記物 確認,給予物質限定的成分 值
Ex.在液體中減輕的重量 即為(或等於) 所受的浮力
(4)行為過程(behavioural):
行為過程諸如呼吸、咳嗽、嘆息、作夢、哭笑等生理活動過程,行為過程
一般只有一個參與者即「行為者」(behaver),而且行為者是「人」,和心理過 程有相似點,但和物質過程明顯不同,因為物質過程的動作者可以不是指人,如:
電子可以傳遞能量,此處的「電子」是物質過程的動作者,以下舉例說明。
他 嘆息 他過去的年少輕狂
behaver Process:行為 circumstance
行為者 包括部分物質過程和部分心
理過程特徵,傾向和生理有關 的活動
環境
(5)言語過程(verbal):
言語過程通常是指透過講話交流訊息的過程,常用的動詞有說、談論、描 述、自誇、稱讚、等等…,如下舉例說明,通常是說話者要將某個信息告訴受話 者,或是要受話者做某些事,言語過程常在實驗中或是問題與討論中被使用,且 也常在一個章節或一個段落結束時的歸納統整,如:我們說浮體的浮力必等於物 重,另外,言語過程中,受話者也可以作為一個參與者出現,如:告訴「我」你 的答案,我是受話者,而說話者身份忽略。
我 說 你應該保持安靜
Sayer Process:言語 Verbiage
說話者 發表言論或其他同義詞 談話內容
Ex.我們 說 浮體的浮力必等於物重
告訴 我 你的答案
Process:言語 Receiver Verbiage
發表言論或其他同義詞 受話者 談話內容
(6)存在過程(existential):
存在過程是表示有某物存在的過程,常見的動詞是英語中的「be」動詞,
或是由「there is (are)」的句型引導,在存在過程中,必須要有一個「存在物」,
和屬性過程相似,但是它只有一個真實的參與者,這就是存在物,如下說明,如:
在水中(環境)必有(存在過程)一個和重力方向相反的力(存在物)。
有 一枝筆 在桌子上
Process:存在 Existent circumstance
有 生物 在火星嗎?
有 畫 在牆上
牆上 掛著 一幅畫
環境 過程 : 存在 存在物