• 沒有找到結果。

二、中下階級的意義生產

(一)積極正面的人生觀與對成長過程的不滿

中下階級的阿珍、阿雪也從流行音樂中產生一種「重新出發」、「往前邁進」

的感覺,如阿珍喜歡的歌詞內容告訴自己:失敗就要洗心革面重新來過:

阿珍:「我喜歡聯合公園的一首歌,歌詞描寫要革新,就是過去的事情不太滿意,

要洗心革面。」

研究者:你覺得自己要洗心革面嗎?為什麼?

阿珍:「對啊,有時候事情不太順利,或考試考不好壓力很大的時候,希望重新再 來,就會想要好好洗心革面一下。」(2005/5/24 訪女生班阿珍)

此外,阿珍、阿月也表示有些歌曲會讓人「充滿自信」、「樂觀積極」: 研究者:你在問卷中有寫到你特別喜歡的歌詞是:「當我跟世界不一樣,就讓我不 一樣」,為什麼會特別喜歡這一段歌詞?

阿月:那是五月天的!(興奮),那是「倔強」那首歌的其中一段。

阿珍:充滿自信、樂觀的歌詞,很不錯。

阿月:「我覺得五月天的歌大部分都很有勵志的感覺。我心情不好就會想聽,像有 一段講『堅持對我來說就是以剛克剛,看到了我的翅膀,你說被火燒過,才能出 現鳳凰。』對我來說我會告訴自己要對自己有信心,像我考試考很爛的時候就會 聽。」(2005/5/18 訪女生班阿月)

另外,從對流行音樂的意義詮釋中亦能發現中下階層受訪者「對成長過程的 不滿」,像阿勤認為在這個定位不明、青黃不接的青少年時期,自己覺得自己對

長大這件事尚未有心理準備,但是大人們卻覺得她已經長大成人,應該懂事負責,

所以當她聽孫燕姿「未完成」那一首歌曲時,會心有戚戚焉,覺得與現在處境很 相似。

阿勤說:「我也喜歡孫燕姿的「未完成」那一首,會想到還沒準備好長大,但是大 家都說你長大了,因為長大代表要對自己負責,有些事情變得複雜,我會覺得現 在的我還不想接受這個事實。」(2005/5/25 訪女生班阿勤)

圖 4-8 阿勤詮釋的歌詞

阿雪也談及成長過程中課業的煩惱,面對這種處境她對流行音樂中有這樣的 詮釋:

阿雪:「我還喜歡孫燕姿的「累贅」,會想到以後我要念的科系(心理系),跟學校 現在上的一些課程又沒有關係,幹嘛要我們一直考一直考、一直聽一些無聊的課,

尤其第三類組還要上地理,真的很無聊,都不能做自己想做的事,就像是一種累 贅」(2005/5/26 訪女生班阿雪)

未完成

作詞:廖瑩如 作曲:李偉菘 編曲:Kenn C.

繞個路回家 有些事開始複雜 拐個彎說話 代表必須長大啦 要確定自己 總好像是來不及

心情在變化 能否找個人要答案 快回答 開始負責任 都不能有點懶散

雖然私底下 常常讓腦袋在放假 該不 該 這麼說來 對我有期待

不知不覺是改變 未完成的我 一出現就要有表現 感覺不錯 生活在世界 未完成是個期待 永遠做不完 想 想平凡 想特別 想自由

我想一切就像 繞個路 拐個彎 要負責任 別偷懶 在逼著我成長 這麼說來 自己的期待 有時候我說不出來

未完成什麼 我會考慮我的直覺

感覺不錯 生活在世界 未完成是個期待 永遠做不完

藉由「累贅」的歌詞,阿雪想到雖然很想做自己喜歡做的事,但是現在被限 制在高中生的生活,很多事情都不自由,生活中有太多累贅無法拋開。「累贅」一 歌的歌詞主要是講愛情,並無提到課業,但卻被阿雪主觀地用以詮釋自己的生活 處境,此可見流行音樂中意義詮釋是符號遊戲的結果,文本可根據主體主觀感覺 有多種且任意的意義串節方式。

圖 4-9 阿雪詮釋的歌詞

阿美喜歡 sk8er boy 這首歌,歌詞內容在描述故事主人翁的男友是勢利的女 生,多年之後,這位男生有所成就,故事主人翁則相當引以為傲。從此故事中,

阿美想到她母親對她所交往的朋友有勢利的態度,另她很厭惡母親的勢利態度:

研究者:「你喜歡艾薇兒,她會讓你想到什麼?」

阿美:「艾薇兒有一首歌在寫說她的一個男友是現在組團裡面的人,她男友之前跟 一個女生在一起,可是那個女生不喜歡他,覺得他根本沒有出息,因為當時還沒 有出名,可是現在出名了,她就很驕傲現在是她的男朋友。像交朋友,爸媽會以 成績來定論男生,像我交到一個景文高中的朋友,我媽他就說「景文喔」,我就不

累贅

作詞:潘協慶 作曲:潘協慶 編曲:Terence Teo 絕不再將錯就錯 聽信任何藉口

愛若予取予求 痛恨墮落 肆無憚忌的揮霍 別人怎麼說 心都碎了還管別人怎麼說

一路上畏畏縮縮 軟弱剝削自由 隨便了 痛都痛過了 還計較什麼 不想成為誰花心的累贅

狠不下心責備只好知難而退 言盡如此你若還不能體會 就當作給彼此機會 感情的世界沒有錯與對 啦啦啦啦啦啦啦啦啦 拒絕成為誰花心的累贅

想再跟她說了,我媽嫌他成績不好,我才不會用成績來討論一個人差不差。他只 是不想唸書而已啊,人還不壞。」(2005/5/24 訪女生班阿美)

從歌詞中阿美反思現實生活中以貌取人的膚淺情形,比方大人常常以學校好壞來 論定一個人的好壞,她曾經交過一個入學成績較低的某高中朋友,卻遭母親制止,

讓她很不以為然,此處可見歌詞文本與她的生命經驗彼此產生互動,歌詞文本不 再只是單純的歌詞文本,而是經過創化、屬於該主體的意義寄託工具。

由上述可發現,雖然阿勤、阿雪與阿美所喜歡的歌不同,然都導向生活處境 中「成長」問題的解釋,流行音樂似乎反映且成為他們自我表達的素材,讓她們 道出自己心聲,透過對流行音樂擷取、闡連進行意義生產,將自身生活處境與流 行音樂產生關連,進而重新詮釋再現,雖然脫離了歌唱者或流行音樂文本的原本 意涵,但卻被青少年用來體現自身對生活處境的看法。

而喜歡政治的阿綠,會聽本土性質的樂團「大支仔」的音樂,也會利用流行 音樂生產表達自己的政治立場

研究者:「最喜歡的一首歌是什麼?」

阿綠:「台灣頌」

研究者:「想起什麼?」

阿綠:「陳水扁!」

研究者:「喜歡這首歌的原因是什麼,或是歌詞唱出什麼感覺?」

阿綠:「台商害我們不淺,我覺得台商帶回來的只是 sars,把工作機會帶走,會為 一些利益跟國內的人在爭,因為這個團體是講台灣本土所以會想到這個」

研究者:「會想對誰唱?」

阿綠:「連戰!」(2005/5/27 訪男生班阿綠)

(二)性別期望與認同

對於禁忌話題或語言,社會期望女生應避免接觸,以維持純潔、正面的女性 形象,因此女性受訪者如果發現歌詞內容涉及性話題、自殺話題就會避免,並且

認為這些禁忌話題會對別人造成不好影響,足見社會對女性的規訓比男性更為嚴 苛。而男生即使整首歌都是髒話,也可以公開聆聽,給予評論,而非以「社會期 待」來決定是否接觸此類主題:

阿誠:「像外國樂團歌詞毫無意義,都在罵髒話,從頭罵到尾,毫無意義,一首髒 話歌,曲調也沒什麼特別。有些歌很好聽,聽的時候當作好笑娛樂就好,不會太 在意。」(2005/5/27 訪男生班阿誠)

阿綠:「我還蠻喜歡阿姆,都在罵髒話,不用管他罵髒話,但是隔絕外面聲音的效 果不錯,還不錯可以聽。我聽的還有詌醮龍、張震嶽的歌也都有髒話。」(2005/6/21 訪男生班阿綠)

阿信:「有些歌寫得比較特別我印象比較深刻,像寫得很直接、有一點色情。像有 一個樂團寫自己的女朋友和別人在一起,分手後還鼓勵說女人再找就有,很露骨 吧!是同學聽的時候,我覺得還蠻好聽的就跟著也聽。」(2005/6/17 訪男生班阿 信)

所聽的流行音樂本身大多符合社會的性別期待,較未受到社會期望的壓力,

即便聽一些「髒話歌」也不會感覺不妥,或僅須考慮自己喜歡聽與否,而女生則 相當在意歌詞中是否有「亂七八糟」的禁忌話題歌詞:

阿勤:「布蘭妮有一首歌出很久了,還蠻喜歡,但是看了一下歌詞,歌詞還蠻亂七 八糟的。仔細去聽超煽情的,還有張學友什麼:你的唇講不出任何話,當我們接 吻的時候,在我身體慢慢點起火來,我在你身體裡面,甜蜜得失去控制。另外有 一首歌看到歌詞也是嚇到,這是學妹給我的歌,聽起來蠻 high 的,講自殺自殺,

很多英文歌都這樣,我喜歡跟著唱,但是如果唱給別人聽,感覺會有不好影響。」

(2005/5/25 訪女生班阿勤)

阿雪:「唱給別人聽的時候,別人可能會覺得ㄜ…女王。」(2005/5/25 訪女生班阿 雪)

阿勤:「拿皮鞭的感覺嗎?(笑)」

研究者:「唱給別人聽的時候,要維持形象?」

阿雪、阿勤:「對啊!形象很重要。」

研究者:「唱給別人聽不會選這種的對不對?」

阿雪:「怎麼可能選這種歌,又不是要勾引他(2005/5/25 訪女生班阿雪)

由此可見,中下層女性受訪者感受到性別角色的壓力大於男性受訪者,而在 音樂文本選擇上產生影響,為維持正面、純潔、柔弱的好女孩角色,會刻意避免

「性」、「自殘」等話題。

(三)自我想像

而沒有感情方面經驗的阿玟,也喜歡把自己想像成情歌歌詞描述的主角。阿 勤會想像自己在 MTV 的場景中,此外阿雪則想像自己是演唱會的主唱,阿月會從 歌詞中想像自己的生活處境,而阿信則是聽歌時會隨著歌詞意境而擴大想像空間。

研究者:「你喜歡哪一類的歌?為什麼?」

阿玟說:「喜歡描寫感情的歌,有些歌會覺得女主角很可憐、很淒美,會想像自己 是當中的女主角,我喜歡那種可以套用在自己身上的歌,想說自己是裡面的主角。」

(2005/5/23 訪女生班阿玟)

研究者:你喜歡的艾薇兒之前來台辦演唱會你有參加嗎?

研究者:你喜歡的艾薇兒之前來台辦演唱會你有參加嗎?

相關文件