• 沒有找到結果。

第三十八齣 矢箋

行簡夫婦告知影娘已為她和新科狀元盧更生 定下婚約,影娘原欲為宇文彥守志,然行簡言 道二人未曾訂盟,不可因此誤了終身,影娘遂 依言贅婿。

末、老旦、旦

第三十九齣 贅合

成親之日,宇文彥才知岳父母乃是親生父母,

影娘也與初平相認,眾人述及種種往事,方將 一切判明,終於闔家團聚。宇文羲預將此事奏 稟皇帝,請復原姓。

末、老旦、旦、生、

小生、外

第四十齣 表錯

皇帝批准了宇文羲的請求,並對兩家人各有陞 賞,最後請來教坊獻藝慶祝,樂人以一套「十 錯認的平話」,總括了劇中種種誤會。

外、末、老旦、生、

旦、小生、小旦

四、 二奇緣

(一)作者簡介

許恒,字南言,江蘇省吳縣人,約生於明代天啟年 5 年(1625 年),卒年待考,生平 事蹟未詳。從劇末收場詩「借得皮囊十九年」一句,可以推知此劇應完成於作者 19 歲之時。

(二)本事與主要版本

1.本事:《二奇緣》一劇乃取材於馮夢龍的《醒世恆言》中第 21 卷〈張淑兒巧智脫楊生〉,

故於第一齣標目言:「編醒世墨憨龍子,撰傳奇筆耒歌生。」,即說明了此劇本事的緣由。《二 奇緣》改《醒世恆言》中的楊生(延和)為楊維聰,並虛構了女主角張淑兒女扮男裝潛遁,

惡僧悟石等人謀反情節,以及費懋中龍宮巧遇一事,然作者生平事蹟無考,是以無法論斷 許恒杜撰張淑兒女扮男裝情節,與其人生遭遇是否有所關聯。而楊維聰和費懋中在明代確 有其人,然劇中所敘之相關事蹟皆為許恒虛構。楊維聰(1500-?年)字達甫,號方城,

順天固安人,正德 16 年進士第一,歷官至太僕寺卿,傳見明顧祖訓編、吳承恩續補、清陳 枚增補《狀元圖考》卷 2,及明王慎中《遵岩先生文集》卷 12〈方伯楊方城先生考績序〉。

劇中敘其遇難得救一事,仿自〈張淑兒巧智脫楊生〉,其餘楊生政績,既於史無考,亦為小 說中所無。另一主角費懋中,則為江西鉛山人,正德 16 年進士,《明史》卷 193 有傳,但 與劇中所敘亦不相符15

2.主要版本:《二奇緣》,凡 2 卷 38 齣。《今樂考證》、《傳奇彙考標目》和《曲錄》皆有著 錄,但都誤入清朝傳奇目,《曲錄》並依《傳奇彙考標目》著錄,列為無名氏之作。現存明 崇禎 16 年(1643 年)刻本,此本現為《古本戲曲叢刊三集》收入,臺灣天一書局據以影 印出版,題為《筆耒齋訂定二奇緣傳奇》,署「古吳許恒南言新編,倪倬昭回校」,卷首並 附有「崇禎歲次癸未(16 年)陽月旭旦長洲倪倬書于含清堂」之〈小引〉。

(三)劇情梗概

1.劇情簡介:揚州舉人楊維聰,偕同年費懋中同至瓊花觀向青松道人叩問前程,道人各賜

詩一首,暗示吉凶。二人在上京赴試途中,偶遇潘得鈔、錢可通,四人結伴同行,並一同 至猛將堂祈夢,得天曹司劉猛將預示凶吉。後四人借宿寶華寺,寺僧悟石、覺空,和其義 弟張小乙為謀奪四人錢財,遂在彩雲亭宴請諸人,潘、錢二人被灌醉,而楊、費二人則推 託不飲。四人回房後,惡僧欲殺人劫財,楊費二人逃出屋外,楊生躲於樹上,而費生則投 入井中。費生被負入龍宮之中與龍女玉襄成親。楊生後踰牆而逃,誤入張小乙家中,張母 知其來歷之後,先假意留之,卻私下通風報信,其女張淑兒憐其遭遇,告知實情,助其逃

15郭英德編著:《明清傳奇綜錄》,卷3,頁469。

脫。楊生感念淑兒之恩,與之訂下婚盟,互留信物而去。悟石等人聞信趕至張家,見楊生 已遁,立即追趕前去,幸得韓世忠顯靈,將楊生藏於墓中,方得免難。後悟石等人有意謀 反,悟石自稱白蓮會紫光皇帝,招兵買馬,且欲強娶淑兒為后,淑兒不從,因此女扮男裝 逃離家園,有意赴京尋找楊生。然半途中盤纏用盡,腳生瘡疾,蒙店主楊遇春收其為義子,

改名楊繼宗,並將她送往學堂讀書。費生了卻與玉襄的三日姻緣,便上京赴考,後巧遇楊 生,互道別後狀況,始解得道人詩中寓意。二人相偕赴考,楊生得中狀元,費生得中探花。

司禮監劉瑾知費生有一龍女所贈寶鏡,欲強購之,費生不從。適逢白蓮會妖兵作亂,劉瑾 遂薦費楊二生,督兵征伐,有意置之死地。楊生扮作全真道人先行,並趁機探訪淑兒消息。

其在晏公廟中仗劍制服妖怪,深獲村民感激,與此同時,其叔父遇春亦認出楊生,並將之 帶回家中。楊生在遇春家中見到女扮男裝的淑兒,彼此甚是驚訝,二人先是互相試探,最 後終於相認,互訴別後遭遇。此時,遇春才知繼宗原是女兒身。後費生領兵來與楊生會合,

一同助張文錦勦滅白蓮會,拿下了悟石、覺空,小乙則自焚而死。楊生派人將張母送往叔 父家中先與淑兒團聚,自己則與眾人赴京報捷。後楊生與淑兒等人團聚,和淑兒完成婚事,

並因滅寇有功,而受天子封賞。

2.各齣大要:

表格說明:本劇主要角色行當,為生:楊維聰,旦:張淑兒,小旦:玉襄,小生:費懋中,

外:楊遇春,淨:悟石,末:覺空,丑:張小乙,老旦:王氏。

齣目 劇情大綱 主要出場人物

第一齣 末角開場,以〈臨江僊〉表作者情懷,〈滿庭

芳〉述劇情大要。 末角

第二齣

明正德年間揚州舉人楊維聰和費懋中,相約至 瓊花觀向青松道人叩問前程,道人指出二人前 途無量,然近日將逢災禍,各賜二人紫囊一 封,言明一切功名吉凶盡在其上。楊生囊中詩 句為:「携琴及早赴長安,且把喬松作桂攀。

巳幸弓長成好事,更奇韋卓化臺壇。」;費生

生、小生、外(青松 道人)

則為:「青雲有路直能通,可畏前途髮不容。

龍門若遇泉神子,天定姻緣四十中。」二人皆 不解其意。

第三齣

河南黃泥壩人張小乙與母妹三人相依度日,然 小乙不學無術,與寶華寺盜憎悟石狼狽為奸。

一日,小乙欲竊四川和尚覺空行李,卻被覺空 發現,討饒之際,才知覺空欲投靠悟石,因而 引他入夥。

丑、末

第四齣 悟石、覺空和小乙三人結義,共謀大舉干戈,

篡竊神器之事。 丑、淨、末

第五齣

小乙母親王氏對兒子的所做所為並不反對,甚 至還勸其女淑兒賣俏行奸,尋個有錢人嫁了。

淑兒對其母兄之言行,深不以為然,但屢勸不 聽。

老旦、旦、丑

第六齣

楊生與費生二人赴京會試,途遇也欲參加會試 的潘得鈔和錢可通,四人結伴同行,並一同至 猛將堂祈夢,天曹司劉猛將以夢境為楊費錢三 人預示了吉凶。

淨(道士)、生、小 生、外(潘得鈔)、

小丑(錢可通)、小 旦(劉猛將)

第七齣

悟石趁著酒興來到小乙家調戲淑兒,表明自己 稱帝謀反之意,且欲立淑兒為后。欲行非禮之 時,王氏恰好返家,悟石便向王氏求親,王氏 應允親事,力勸女兒答應,然淑兒堅決不從。

旦、淨、老旦

第八齣 小乙喬裝扮成相士打聽過往客商,欲趁機謀

劫。 丑

第九齣 小乙看見楊費等人到來,假意為之看相,並建 丑、生、小生、外、

議可至寶華寺中投宿,眾人聽從小乙之見,往 寶華寺而去。

小丑

第十齣

小乙飛奔回寺報知楊費等人情況,言其即將到 寺,要悟石和覺空預作準備,等楊費等人到齊 時,先以藥酒將其僕從灌醉,以便謀財害命。

小乙則躲至一旁,以防被認出。隨後楊費等人 到達,悟石二人邀眾人至寺中彩雲亭觀景宴 飲。

丑、淨、末、生、小 生、外、丑

第十一齣

彩雲亭旁有一口古井,時常放出五色瑞光,乃 因井底為都總水部井龍王之宮殿。井龍王之女 玉襄與費生有未了之緣,井龍王料就費生為避 奸僧謀害,必致投井,故吩咐井泉童子,等費 生投井之後,將之負至龍宮與女成親。

外(井龍王)、旦(井 泉童子)

第十二齣

小乙準備磨亮刀鎗,以解決楊生等人性命,一 旁的聾道人知其計謀,然無力阻止,只好作 罷。此時,楊生正在寺中閒逛,恰好聞得聾道 人自言自語,方知悟石等人可能心懷不軌,急 忙告知費生,要他在宴席上切莫飲酒,以防有 詐。

丑、小丑(聾道人)、

生、小生

第十三齣

楊生與費生於席上託恙不飲,而潘錢二人則被 灌醉。四人回房後,惡僧欲殺人劫財,楊費二 人逃出屋外,楊生躲於樹上,而費生則投入井 中。

外、小丑、淨、末、

小生、生

第十四齣 費生來到龍宮與玉襄完成婚禮。 旦(井泉童子)、小 生、外(井龍王)、

小旦

第十五齣

楊生從樹上跳出牆外,逃至淑兒家中,張母假 意留之,卻暗自稟告惡僧等人。淑兒憐之,告 知實情,縱其逃生,楊生感念淑兒恩情,與之 訂下婚盟,互相留下信物而去。惡僧來至張 家,不見楊生,急忙追趕。

旦、生、老旦、淨、

丑、末

第十六齣

幸賴韓世忠將墳墓變作大府,要土地變作老院 子,引楊生進入墓道。世忠之子彥直並放箭射 中悟石,嚇跑悟石等人,楊生才得免難。天明 後,楊生直到被送出府時,才知曉是韓世忠顯 靈庇護。

外(韓世忠)、小旦

(梁紅玉)、小丑(土 地)、生、末、淨、

丑、小生(韓彥直)

第十七齣 惡僧恐楊生逃至城中鳴冤告發,遂行謀反之

舉,悟石自封為白蓮會紫光王,四處招兵買馬。 淨、末、丑

第十八齣 鄉民得知寶華寺白蓮會要招兵買馬,紛紛前來 投靠。

小丑、外、末、淨、

丑(皆扮鄉民)

第十九齣 費生與龍女姻緣已了,龍女贈費生一炤胆鏡,

以做紀念,費生遂出龍宮,上京赴試。

小旦、小生、外(井 龍王)

第二十齣 楊生逃至京師,與費生重逢,二人互訴彼此奇

遇,方知道人所贈詩句之意。 生、小生

第二十一齣

悟石自封白蓮會紫光皇帝,並且一一分封諸 人。悟石有意迎娶淑兒為后,派小乙做媒,速 帶淑兒入寺。

淨、丑

™第二十二齣

淑兒不願嫁給悟石,遂趁母兄外出之際,攏起 頭髮,換上兄長的男裝逃走,欲至京師尋訪楊 生。張母和小乙回家後不見淑兒,知曉淑兒必

老旦、旦、淨、丑

定逃走。悟石便命眾人分頭追趕,懸賞發現淑

定逃走。悟石便命眾人分頭追趕,懸賞發現淑

相關文件