贈書記

（一）本事與主要版本

1.本事：《明清傳奇綜錄》言：「本事出《耳談》²⁴。」，而在《古本戲曲劇目提要》中則云：

「本事待考²⁵。」據李正民、曹凌燕合著的〈明傳奇《贈書記》作者考〉考證：「關於此劇的 本事，《明清傳奇綜錄》諸書認為出自明•王同軌《耳談》，然《耳談》十五卷中并無此記 載，也許是沿用前人之誤。今觀劇中主要人物姓名之諧音皆為子虛烏有之類。如傅子虛（賦 子虛）、費有（非有）、賈（假）巫雲、輕烟等。而第一主角談麈，諧音即為「談助」，表明 作者創作之旨²⁶。」因而此劇應是作者自出機杼的作品。

2.主要版本：《今樂考證》、《曲錄》並見著錄，皆未署作者。《贈書記》為明毛晉《六十種

曲》之一，凡 2 卷 32 齣，署「無名氏」作。歷來學者均沿用此說，然據〈明傳奇《贈書記》

作者考〉一文考證，認為《贈書記》很有可能是王元功（即《景園記》作者王元壽之弟，

與戲曲家許自昌相善。）改訂《檢書記》而成²⁷，錄以備考。據《古本戲曲劇目提要》載，

《贈書記》今存明末汲古閣原刻初印本、《六十種曲》本²⁸，北京圖書館及鄭振鐸、傅惜華兩

24郭英德編著：《明清傳奇綜錄》，卷3，頁504。

25李修生主編：《古本戲曲劇目提要》（北京：文化藝術出版社，1997年），頁386。

26李正民、曹凌燕：〈明傳奇《贈書記》作者考〉，《山西師大學報(社會科學版)》1999年第4期，頁61。

27參李正民、曹凌燕：〈明傳奇《贈書記》作者考〉。

28李修生主編：《古本戲曲劇目提要》，頁387。

家均藏有《六十種曲》初印本。

（二）劇情梗概

1.劇情簡介：廣陵書生談麈為已故兵部尚書談侃之子，與老僕奚奴清明掃墓之時，邂逅妓

女魏輕煙，互相愛慕。不料宰相魏三臺挾宿怨報復，劾談侃欺君賣國，抄沒談家，並欲遠 流其子。談麈造訪輕烟處所之時，適逢差兵來抄談家，輕烟乃義賜衣銀助其逃亡。然輕烟 亦因此事而受牽連，遭到官府逮捕，輕烟設計逃脫，後在滇南落草，與楊家女將一同為寇。

是時又有富家小姐賈巫雲，性好讀書，父母俱逝，只有保姆相伴。叔父賈椒不仁，欲奪其 家產，將巫雲逼居後花園，只允許巫雲帶走書籍和少許妝奩。談麈與奚奴恰好逃至此處，

為巫雲保姆收留於空屋之中，談麈見屋中散落許多書籍，其中並有罕見的圯橋老人兵書上 卷，愛不忍釋，巫雲知情，遂將下卷一併贈予談麈。因官府緝捕甚緊，談麈便在奚奴的建 議下，男扮女裝暗離賈家，投身尼庵為尼，後被太監費有收為義女，攜帶入京。賈椒利用 朝廷徵選宮女之機，假傳已將巫雲申報上司的消息，巫雲為避招選，便女扮男裝出逃，途 遇傅子虛，因子虛膝下無子，故收巫雲為義子，將之改名為傅賈。子虛奉命討伐於滇南作 亂的楊家女將，巫雲亦隨之出征。陣前輕烟因見巫雲年少俊秀，頓生愛意。巫雲趁機以聯 姻為條件，遣派被流放至滇南的奚奴前去招安，輕烟等人接受招安，子虛奏凱而歸。回朝 後天子大加封賞，並將男扮女裝的談麈許配給女扮男裝的巫雲。洞房之夜，一對改裝男女 各懷心事，皆推有病，因而分居二房。後經輕烟調查，終於真相大白，二人換回原裝，重 新拜堂，輕烟也成為談麈的媵妾。

2.各齣大要：

表格說明：本劇主要角色行當，為生：談麈，旦：賈巫雲，貼：魏輕烟，末：傅子虛，老 旦：保姆，外：奚奴，淨：魏三臺、丑：賈椒，小生：費有。此外，在第二十五、二十六、

二十九、三十一齣中，女扮男裝的巫雲雖然皆未出現，但是劇情皆與巫雲的女扮男裝有關，

故仍標註。

齣目 劇情大綱 主要出場人物

第一齣

第八齣

第十七齣

欲宣其入宮，因費有再三哀求，惟靠此女養

™第三十一齣 錯配成真

輕烟向費有、子虛揭示真相，奚奴、保姆皆為

證人，費傅二人遂決定明早將此事上奏朝廷。 小生、末、外、老旦

™第三十二齣 奉詔團圓

天子下詔，欽賜二人重新聯姻，將巫雲所任之 職移授談麈，巫雲改封懷遠夫人，輕烟則賜為 談麈媵妾。

貼、生、旦、老旦、

外、末、小生