初級漢字偏旁系統

儘管「部件」、「偏旁」容有定義之分歧，現代漢字之分析結果，大抵皆不 免析為筆畫、部件、偏旁三類。此舊說多以「部件」統稱，而將部分筆畫、偏旁 納入部件系統。然而如前所述，如此做法容易造成部件定義之名實不符，亦使部 件、偏旁界限不明。本文既將「部件」、「偏旁」分別對待，並且以串聯取代並 聯，由是，則漢字之構成，將同時存在部件、偏旁，以及筆畫三種層級。為免用 詞之淆亂，本文不擬另立專名，或重新定義「部件」、「偏旁」等舊名以為表述

，乃直接稱之「構字單元」，以上位層級之名稱統攝其餘，並在較為平實的用語 中，避免顧名思義的認知以及舊有名稱的負遷移。

在字理優先的前提下，本文析分部件實際存在二個進程，第一進程是為有理 分析，析分的結果實為偏旁系統；第二進程得為無理分析，其結果主要則為部件 系統。

第一節 初級漢字偏旁系統

華語八千詞準備級一級、二級，以及入門級三級詞彙，合計共 502 詞，使用 漢字 488 字。純就文字學而言，偏旁之分析只就偏旁之實質而言，意者，其分析 目的在於辨識組成之偏旁，因此分析得只就古形言，即在變體、省體間，所重亦 在構字功能，略不深究其點畫變異。然則針對漢字習得之部件分析，其目的則在 識讀漢字，更精確地說，是識讀現代漢字。因此，除構字功能外，其點畫異同，

乃至於字形之古今變異，將直接影響字理在習得上之作用，而成為偏旁分析中之 不可忽略之要項。考量漢字偏旁在現代字形中的各種變異與分析結果，本文因而 將偏旁分為五類，謂偏旁正體、偏旁變體、記號偏旁、同化偏旁及殘遺單元五種

：

一、正體偏旁及變體偏旁

（一）「正體偏旁」之謂，即偏旁在字形演變中，基本上只是由篆至楷，筆畫 的直接變異，因此，即在現代字形中，亦得清楚區辨，若「子」之「子」、「女

」之於「女」。

（二）「變體編旁」即正體偏旁之變體，其發生原因主要是字形在古今變異中

，因整字結構調整所導致偏旁之形變，若「人」之為「亻」、「又」之為「⺕

144

」，就古形而言，分別只作「人」、「又」之形，不為異體，而在楷書中，則分 化為二形。此類之字，就現代國字言，畢竟異構，理應別為一類；唯其只為形體 變化，並未改變構字功能，就字理及偏旁定義而言，實非二物。因此為呈現其中 之聯繫與異同，乃合併列表，而以諸變體附於正體偏旁之下。

表十四：

正體偏旁 一 二 丁 七 人 乃

頻 次 35 3 1 1 13 1 變體偏旁 N/A N/A 𠃌 N/A 亻 ⺈ N/A

頻 次 N/A N/A 1 N/A 19 1 1 2 2 N/A

正體偏旁 九 了 八 刀 力 匕 十

頻 次 1 1 3 4 6 3 16 變體偏旁 N/A 丷 刂 N/A N/A N/A

頻 次 2 N/A 3 1 6 3 1 N/A N/A N/A 正體偏旁 卜 又 上 下 乞 也 夕 久

頻 次 1 19 1 1 1 4 5 1 變體偏旁 N/A ⺕ 𠂇 N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A 1 7 4 N/A N/A N/A N/A 1 N/A 正體偏旁 亍 口 囗 土 士 大 女 子 寸

頻 次 2 91 10 30 2 11 18 7 10 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 1 2 N/A N/A 正體偏旁 尸 山 工 己 巳 巾 弋 弓 彡 彳

頻 次 2 1 6 1 3 3 12 3 4 7 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 正體偏旁 不 予 五 勿 夬 巴 廿 心 戶

頻 次 2 1 2 6 2 3 1 12 2 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 忄

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 4 7 7

145

正體偏旁 手 文 斗 斤 方 日 曰 月 木 氏 頻 次 2 2 2 4 4 25 5 6 35 2 變體偏旁 扌 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 4 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

正體偏旁 止 片 牙 水 火 父

頻 次 11 1 1 2 2 1

變體偏旁 龰 N/A 䒑 N/A 氵 灬 N/A 頻 次 7 N/A 1 1 2 1 N/A 20 6 N/A 正體偏旁 牛 𡈼 且 乍 以 冉 四 戊 永

頻 次 2 15 1 3 1 1 1 3 2 變體偏旁 牜 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 1 2 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 正體偏旁 瓦 用 田 疋 白 皿 目 立 交

頻 次 1 3 1 1 4 2 12 1 2 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A 罒 N/A N/A

頻 次 N/A 1 N/A N/A N/A N/A 6 1 N/A N/A 正體偏旁 亥 囟 在 年 并 米 糸 耳 聿 肉

頻 次 1 1 1 1 1 3 12 4 1 1 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A ⺼

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 9 正體偏旁 臣 自 至 臼 舟 艮 西 免 囪 弟

頻 次 2 2 2 1 1 4 1 1 1 3 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 正體偏旁 更 求 言 豆 豕 豸 貝 身 車 辛

頻 次 1 1 29 2 1 1 7 2 5 2 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

146

正體偏旁 酉 事 京 來 兩 其 奉 尚 易 朋 頻 次 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 變體偏旁 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 正體偏旁 表 長 非 叚 為 要 重 面 革 飛

頻 次 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 變體偏旁 N/A 镸 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

頻 次 N/A 1 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 正體偏旁 袁 馬 舄 几 凡 犬 之 爪 生 冉

頻 次 2 5 1 0 0 0 0 0 0 0 變體偏旁 N/A N/A N/A 犭 ⺧ 爫

頻 次 N/A N/A N/A 1 1 1 2 5 2 2 正體偏旁 艸 申 母 羊 竹 衣 庚 臾 來 阜

頻 次 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

變體偏旁 艹 电 𦍌 ⺮ 衤 阝

頻 次 12 1 2 3 5 4 1 1 1 3 正體偏旁 邑

頻 次 0 變體偏旁 阝

頻 次 4

二、記號偏旁

所謂「記號偏旁」，大抵為偏旁之不具或失卻文字功能者。蓋偏旁者，原本 皆為成文符號，具有獨立之文字功能。然而部分偏旁發展迄今，只作構字單元使 用，不復用為文字，因此稱為記號，若「虫」字者，《說文》謂「蝮」，²⁴¹為蛇 屬之名；「气」謂「雲氣」，²⁴²即今「氣」之本字。二字原本皆當成文，而今只 見於部首，不能獨立做為文字使用矣。

241 見《說文解字注》，頁 663

242 見《說文解字注》，頁 20。

147

表十五：

記號偏旁 丶 フ 丨 𠃊 丿 亠 冫 丂 丆 頻 次 2 1 13 5 2 1 1 3 9 1 記號偏旁 厂 卩 㔾 匸 ⺊ 冖 冂 丩 凵

頻 次 4 4 1 2 4 5 5 5 1 1

記號偏旁 勹 乂 厶 𠂆 广

頻 次 7 1 5 2 3 6 2 2 1 8 記號偏旁 宀 廾 卄 廴 气 夂 夊 亼 巛

頻 次 18 1 3 2 1 2 3 3 21 1 記號偏旁 幺 辶 帀 卝 圥 疒 丱 歺

頻 次 9 12 1 5 1 1 2 1 1 1

記號偏旁 𠂔 虫 覀 虍 冎 甶

頻 次 1 1 1 2 2 2 1 2 3 1 記號偏旁 𠂤 𦣻 隹 𦥑 丵

頻 次 1 6 1 12 3 1 1 1

三、同化偏旁

文字之變化，本有互相影響之傾向，由篆而楷，許多偏旁因而化做同形，

若「魚」字者，本作 （合 10492），象魚之形，而在楷體中，整字由三部分構 成，其上端化為「⺈」形，與「色」中「人」形相同；中間魚身之部化做「田

」形，與「田」地之「田」字同，下端魚尾形則化為「灬」，為「火」之異體。

此類偏旁，雖於楷體中與其他偏旁同形，然則以其意義非同，構字功能亦復不 同，實為同形異「旁」，就字理言，不宜合併為一，因此另立一類。

表十六：

同化偏旁 一 丿

原 形 𠃊 儿 「火」中二點 門閂形 血點形 一 頻 次 3 1 1 1 1 11 1

148

同化偏旁 亠 丷 匕 刂

原 形 之 入 屮 後領形 金形 髮形 人 足形 水 頻 次 1 2 2 1 5 1 5 2 1

同化偏旁 二 𠂉

原 形 標記 上 冃飾形 几足橫木 屮 卜 入 人形 頻 次 1 5 3 1 5 6 6 1

同化偏旁 十 厶

原 形 甲 屮 匕 「隹」下加橫 樂器部件形 以 凵 日 頻 次 1 2 1 1 3 3 1 1

同化偏旁 冖 冂 勹 儿 ⺈

原 形 巾 冖 丩 勺形 刻木形 八 水敗皃 魚頭形 頻 次 1 1 2 1 1 2 1 1 同化偏旁 人

原 形 入 八 ∥ 儿 「火」字中間部件 氣引之形 頻 次 2 2 1 3 1 1 1

同化偏旁 䒑 干 土 士 千 夂

原 形 丌 交文形 舌形 大 夭 火 之 氏 終形 頻 次 1 1 1 1 3 2 1 2 1

同化偏旁 大 口 囗

原 形 走形 矢身形 屋形 ☐形 㐭形內口 石形 㐭形外圍 頻 次 1 5 1 3 1 2 1 同化偏旁 小 屮 丸 巛 幺 灬 王

原 形 ⫼ 止 髮形 鼙形 魚尾形 匕 鐙形 玉 頻 次 1 1 1 1 4 1 1 2 5

同化偏旁 廿 木 帀 日 月 立

原 形 口 巾 舍形 天覆下形 目 白 舟 丹 䇂 頻 次 2 1 1 3 1 4 2 2 3

149

同化偏旁 凶 氺 白 罒 曲

原 形 禽頭形 米 尾形 鼓形 日 网 㿝 㿝 頻 次 1 1 1 2 1 3 2 5 2

同化偏旁 田 豆 里

原 形 囟 果形 靁省 魚身形 樂器部件形 禮器形 重 頻 次 1 2 1 1 3 2 1 同化偏旁 咅 幸 苗 重

原 形 言 卒 蠍形 童 頻 次 4 1 1 1

四、殘遺單元

謂為殘遺，即整字中，析出可析偏旁之餘形，其原因，或是原本即是標記符 號，若「刃」中之「丶」；或是字形於古今變異中，諸偏旁結合成緊密整體，難 以析分，「棒」、「春」之「 」，分別為「手」、「廾」與「艸」、「屯」之 合體；又或本形構意原本即已不明者，如「邊」字之「臱」，許君已謂：「宀，

不見也，闕。」²⁴³。若此之類，於現代字形中，或者存有未知單元，或者存有可 識單元，然而即使可識，在構意不明的情況下，亦不能確知其「可識」者，是否 即某偏旁正體？抑或只是同化之偏旁？因而無從說其字理，亦無從據之向下析分 也。因此，雖知此類單元仍應為偏旁之演變，而實際上，已不能對應於某單一偏 旁矣，故不便析分，亦不宜稱為偏旁，因合為一類，謂為「殘遺單元」。

表十七：

殘遺單元 丶 丨 亅 丿 习

頻 次 3 1 1 2 10 2 1 1 4 2

殘遺單元 耂 爻 𧘇

頻 次 3 1 1 5 2 1 1 3 2 2 殘遺單元

頻 次 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

243 見《說文解字注》，頁 136。

150

殘遺單元 臱 頻 次 1 1 1

488 字中，各類偏旁計數如下：

表十八：

類 型 正體偏旁 變體偏旁 記號偏旁 同化偏旁 殘遺單元 合計 偏旁個數 136 54 68 101 33 392 偏旁頻次 665 190 238 200 61 1,354 此五類者，由正體偏旁而至殘遺單元，其字理之保留依次遞減。及至「殘遺 單元」一項，實際上已不具偏旁屬性，而應劃歸於「部件」了。

151