第一章 緒論
第三節 前行研究成果回顧
《楞嚴蒙鈔》雖然完成於清初,但主要回應的實為明末以來的教界弊病以及
《楞嚴》注疏之缺失。46因此,以下先略舉晚明佛教與《楞嚴》注疏的相關研究,
作為了解此書著作背景的基礎;再討論關於牧齋佛教信仰的研究,並著重於著作 當中論及《蒙鈔》的情形。
(一)晚明佛教與《楞嚴經》的注疏
關於中國佛教在晚明的發展,已有許多研究專著,如聖嚴法師的《明末中國 佛教之研究》及《明末佛教研究》,47前者雖以藕益智旭為中心,亦於第一章簡要 論及明末時代的各個面向,包括政治及社會概況、佛教與他教的互動、佛教內部 的問題等等。《明末佛教研究》則深入考察了當時禪宗、淨土宗、唯識學及居士佛 教的發展情形。陳永革的《晚明佛教思想研究》48亦相當全面地探討了禪、淨、律 等宗之發展,以及佛教與儒、道、天主教之的關係。
荒木見悟的研究涵蓋晚明佛教思想與儒佛交涉等諸多面向,《佛教與儒教》49以
「本來性」與「現實性」的角度,分析由唐宋佛教的華嚴學至禪學,再到宋明儒 家的朱子學與陽明學的思想發展;《明末清初的思想與佛教》50收入八篇研究,論 及明末清初的儒學發展、趙大洲等人的三教思想,以及明代李通玄《華嚴論》的 流行、禪淨融合的情形、覺浪道盛的思想等。荒木先生也曾從儒學發展的角度,
在〈《易經》與《楞嚴經》〉、〈明代《楞嚴經》的流行〉等文章中,探討《楞嚴經》
流行的契機。51
46 詳見本文第二章第二節。
47 釋聖嚴:《明末中國佛教之研究》(臺北:法鼓文化,2009 年);《明末佛教研究》(臺北:法鼓文 化,1999 年)。
48 陳永革:《晚明佛教思想研究》(北京:宗教文化,2007 年)。
49 荒木見悟著,廖肇亨譯:《佛教與儒教》(臺北:聯經,2008 年)。
50 荒木見悟著,廖肇亨譯:《明末清初的思想與佛教》(日文原名《中國心學の鼓動と佛教》)(臺 北:聯經,2006 年)。
51 荒木見悟著,楊白衣譯:〈易經與楞嚴經〉,《佛光學報》第 3 期(1978 年),頁 133-140。
荒木見悟著,高正哲整理,釋慧嚴口譯:〈明代《楞嚴經》的流行〉(上、中、下),《人生》第 123-125 期(1993-1994 年)。
在三教會通方面,如徐聖心《青天無處不同霞──明末清初三教會通管窺》,
52就三教之間的相關議題,探討思想家會通他教的方法,包括覺浪道盛與方以智的 統攝哲學、儒者對佛學所論「無明」的回應、佛家對儒學孝道觀的融攝等等。對 此時期佛教與文學、文化的研究,則如廖肇亨《中邊‧詩禪‧夢戲:明末清初佛 教文化論述與開展》探究明清禪林的詩學與詩作,以及禪門對戲曲、小說的看法,
呈現當時詩學與禪學的互動;其《忠義菩提:晚明清初空門遺民及其節義論述探 析》53則探究明清之際逃禪遺民複雜而多樣的型態,研究對象包括華嚴、臨濟、曹 洞宗人,並由文學、思想等不同角度展開論述。對於《楞嚴經》在文人之間的流 行,則有周群從思想背景及《楞嚴》義理、文詞的特徵,分析此經於晚明廣受歡 迎的原因。54
除此之外,也有不少針對明末四高僧的研究,除了荒木見悟的《近世中國佛 教的曙光:雲棲祩宏之研究》,還有見瞱法師《明末佛教發展之研究──以晚明四大 師為中心》、王紅蕾《憨山德清與晚明士林》,以及范佳玲的《紫柏大師生平及其 思想研究》等,55對各人所處的時代背景、生平事蹟及佛教理念有所探討。由於牧 齋對萬曆三師皆相當推崇,與時代稍後的藕益則是亦師亦友的關係,56這些研究也 有助了解牧齋佛教思想的形成。
在《楞嚴經》的注解方面,李治華《《楞嚴經》哲學之研究》57及〈《楞嚴經》
與中國宗派〉58已對《楞嚴經》與中國佛教諸宗、儒道兩家的交涉,有簡明扼要的 論述。對於注解《楞嚴》較多的禪、天台、華嚴三宗,著重分析《楞嚴》在宗中
荒木見悟:〈明代における楞厳経の流行〉,《陽明学の開展と仏教》(東京:研文,1984 年),頁 245-274。
52 徐聖心:《青天無處不同霞──明末清初三教會通管窺》(臺北:臺大出版中心,2010 年)。
53 廖肇亨:《中邊‧詩禪‧夢戲:明末清初佛教文化論述與開展》(臺北:允晨文化,2008 年);《忠 義菩提:晚明清初空門遺民及其節義論述探析》(臺北:中央研究院中國文哲研究所,2013 年)。
54 周群:〈晚明文士與《楞嚴經》〉,《江海學刊》2013 年第 6 期,頁 178-187。
55 荒木見悟著,周賢博譯:《近世中國佛教的曙光:雲棲祩宏之研究》(臺北:慧明文化,2001 年);
釋見瞱:《明末佛教發展之研究──以晚明四大師為中心》(臺北:法鼓文化,2007 年);
王紅蕾:《憨山德清與晚明士林》(北京:中國社會科學,2010 年);
范佳玲:《紫柏大師生平及其思想研究》(臺北:法鼓文化,2001 年)。
56 參見連瑞枝:〈錢謙益的佛教生涯與理念〉,《中華佛學學報》第 7 期(1994 年),頁 319-327。
57 李治華:《《楞嚴經》哲學之研究》(新北:輔仁大學哲學研究所碩士論文,李志夫先生指導,1994 年)。
58 李治華:〈《楞嚴經》與中國宗派〉,《中華佛學研究》第 2 期(1998 年),頁 207-229。
的地位,及經義與宗義相應之處;其餘宗派則簡介此經義理當中,可與各宗會通 的地方。李氏進一步指出,《楞嚴》本身具備的義理「實有自成專宗的資格」。59崔 昌植(法慧法師)在《敦煌本『楞厳経』の研究》60的第四篇〈楞厳教学の定立と 発展〉中,則統整歷代《楞嚴》注疏的存佚情形、各書概況,歸納出各宗派的注 疏系譜。
龔雋的〈宋明楞嚴學與中國佛教的正統性——以華嚴、天臺《楞嚴經》疏為 中心〉61則聚焦於天台、華嚴二家的《楞嚴》注解,首先疏理由宋至明的疏解歷史,
分析解經中的「兩宗對抗」,並指出二宗藉著《楞嚴》與《起信》、《圓覺》等經闡 揚宗義的另一影響:這些最初屬於「疑偽」的經論,在經常被用以支持二宗思想 的過程中,確立了在中國佛教思想中的正統性。
對於晚明的《楞嚴》疏解,夏志前的研究介紹了諍論的背景及值得探討之處。
62夏氏指出,晚明《楞嚴》流行的同時,多個佛教宗派中興,由各家注解引起的諍 論,可見佛教思想的發展情形,而此時期的《楞嚴》之諍是以義理為中心,又以 天台宗的詮釋及交光真鑒的批駁最引人注目。現今針對個別宗派或注家的研究,
亦以天台系的注疏及交光《正脈疏》與其引發的的諍論受到較多注意,與夏氏的 論點相應。
對天台宗注疏的研究,如日人岩城英規的〈『首楞厳経』注釈書考〉、〈智旭と 智円──『首楞厳経』注釈の比較に焦点を当てて〉等,以及馬炳濤討論判教問 題的〈判釋《楞嚴》與「山家」正統──試析幽溪傳燈「圓頓生酥」的判釋理論〉。
63對於交光《正脈》及其相關爭議,則有徐聖心〈晚明《楞嚴經》註釋經旨之爭〉、
59 李治華:《《楞嚴經》哲學之研究》,頁 53-61。
60 [韓]崔昌植(法慧):《敦煌本『楞厳経』の研究》(東京:山喜房佛書林,2005 年),頁 195-283。
61 龔雋:〈宋明楞嚴學與中國佛教的正統性——以華嚴、天臺《楞嚴經》疏為中心〉,《中國哲學史》
2008 年第 3 期,頁 33-47。
62 夏志前:〈《楞嚴》之諍與晚明佛教——以《楞嚴經》的詮釋為中心〉,《中國哲學史》2007 年第 3 期,頁 26-33;《《楞嚴經》與晚明佛教——以經典詮釋為中心的佛教思想史研究》(廣州:中山 大學博士學位論文,龔雋先生指導,2009 年)。
63 [日]岩城英規:〈『首楞厳経』注釈書考〉,《印度學佛教學研究》第 52 卷第 2 號(2004 年);〈智 旭と智円──『首楞厳経』注釈の比較に焦点を当てて〉,《印度學佛教學研究》第 54 卷第 2 號
(2006 年)。
馬炳濤:〈判釋《楞嚴》與「山家」正統──試析幽溪傳燈「圓頓生酥」的判釋理論〉,《中國佛學》
黃琛傑《《楞嚴經正脉疏》「十番顯見」之研究——兼論與《楞嚴經會解》的比較》、 雷承平《《楞嚴經正脈疏》與《楞嚴經圓通疏》諍論之研究──以「四決定義」與
「四不決定義」為主》、趙鐸《如何使頓悟漸修成為可能:《楞嚴經正脈疏》中的 三種禪定、根性與釋經策略》等研究。64此外,大澤邦由則根據《蒙鈔》留存的資 料,討論殷邁與管志道的《楞嚴經》修證論。65
綜合而論,《楞嚴》相關的研究中,龔雋與夏志前等學者在敘述歷代疏解的發 展情形時,都引用《蒙鈔》當中的歸納;崔昌植雖然認為《蒙鈔》對各家注解的 評價不全客觀,但於注家介紹部分亦引用不少。黃琛傑與黃馨儀在研究明代的《楞 嚴》注解時,也都論及《蒙鈔》對其的回應與評價。66此外,由於《蒙鈔》也在引 用中保留了部分已佚的著作,故論者亦能據書中之資料,討論部分注家之思想。
可見《楞嚴蒙鈔》對歷代注解的歸納與保存,已頗受學界注意與肯定。至於書中 討論《楞嚴》義理的部分,則較少有專門的論述,大多是在個別專著的探討中,
旁及牧齋對其的回應。不過,李治華在提出「楞嚴專宗」的論點時,特別讚許憨 山、交光與牧齋的注解,皆是依《楞嚴》本身而建立教觀,「足為《楞嚴》宗義的 代表」,67為《楞嚴蒙鈔》的思想研究提出一種值得探討的切入點。
第 30 期(2011 年),頁 188-198;
黃馨儀:《智旭《楞嚴經》詮釋之研究─以《楞嚴經玄義》、《楞嚴經文句》為主》(臺北:臺灣師範 大學國文學系博士論文,王開府先生指導,2015 年)。
64 相關研究有:
徐聖心:〈晚明《楞嚴經》註釋經旨之爭〉,見〈晚明佛教法諍研究成果報告(精簡版)〉(行政院國 家科學委員會專題研究計畫成果報告,2012 年);
黃琛傑:《《楞嚴經正脉疏》「十番顯見」之研究——兼論與《楞嚴經會解》的比較》(臺北:政治大 學宗教研究所博士論文,熊琬先生指導,2012 年);
雷承平:《《楞嚴經正脈疏》與《楞嚴經圓通疏》諍論之研究──以「四決定義」與「四不決定義」
為主》(臺北:政治大學宗教研究所碩士論文,熊琬先生指導,2014 年);
趙鐸:《如何使頓悟漸修成為可能:《楞嚴經正脈疏》中的三種禪定、根性與釋經策略》(臺北:臺 灣大學中國文學系碩士論文,徐聖心先生指導,2017 年)。
65 大澤邦由:〈殷邁と管志道の『楞厳経』修証論解釈:銭謙益『楞厳経疏解蒙鈔』の引用を中心〉,
《駒沢大学大学院仏教学研究会年報》第 49 號(2016 年 5 月),頁 91-114。
《駒沢大学大学院仏教学研究会年報》第 49 號(2016 年 5 月),頁 91-114。