前言

2013 年 10 月 1 日，高雄市環境保護局抽驗後勁溪溪水，發現溪水遭強酸廢水 污染，德民橋下方廢水的 pH 值為 3.02，溯源追查找到日月光集團 K7 廠（顏至陽，

2015）。同年齊柏林藉由「看見台灣」讓我們看見自己生長的環境，也意外引發 各界對日月光集團排放廢水污染後勁溪的重視（賴思豪、花振森，2013）。目前 我國地表水體¹水質以定期人工採樣、檢測方式出具監測數據，依我國現行「水體 水質監測站設置及監測準則」規定，河川採樣頻率主要為每月一次，湖泊水庫為 每季一次。如遇突發污染事件或連續超標準污水排放時（如日月光案例），將無 法及時採取因應措施（莊旭禎，2002）。

環境監測是環境的觀察與研究，藉由環境數據的收集可以從中得到知識，獲 取之知識通常可使我們更加瞭解問題或情況，從而增加作出明智決定的可能性；

基於科學的方法我們將環境監測的角色定義為三個階段，第一階段為觀察，第二 階段從觀察產生數據，第三階段為獲得有價值的資訊（Artiola et al.，2004）。以 聯合國政府間氣候變化專門委員會（Intergovernmental Panel on Climate Change，

IPCC）2013 年公布之「第五次評估報告」為例，其自 1950 年代觀察到氣候系統 暖化的現象，且許多變化是幾十年到幾千年前所未有的，諸如，大氣和海洋暖化、

冰雪數量減少、海平面上升以及溫室氣體（greenhouse gas，GHG）濃度增加，其 中關於 1880 至 2012 年之全球平均溫度我們得到上升約 0.85℃之數據，經過數據 處理，我們也明白這些變化是促使極端天氣事件²（extreme weather event）發生更 為強烈、頻繁的資訊。在新的世紀中，面對氣候變遷造成之洪水威脅、水資源緊

1 水體，依據我國「水體水質監測站設置及監測準則（2014.12.16 訂定）」規定，其指海洋以外之 地面水體（環保法規查詢系統，2016）。

2 極端天氣事件(extreme weather event)，指某地不在統計數據正常分布範圍內稀有的事件，而稀有 的定義不一，但通常極端天氣事件指在常態分布 10%或 90%以外的狀況(全國氣候變遷會議，2015)。

缺及工業發展造成水污染嚴重的現狀，我國的水質監測工作將面臨嶄新的挑戰。

環境監測也是永續科學與工程的重要支撐，尤其是連續和長期的測量可提高 我們對環境做出正確決定的機會，特別是，監測有助於設計可適應環境變化的基 礎設施（Acevedo，2016）。2012 年聯合國環境規劃署（United Nations Environment Programme，UNEP）在「全球環境展望第五版」中也提及，若缺乏對環境科學可 信數據（特別是與時間序列相關者）將是對於淡水數量及品質、地下水枯竭、生 態系統服務功能、自然棲息地喪失、土地退化、化學品與廢棄物等問題進行政策 制定的一大障礙；有系統地進行數據收集，可以幫助政府評估它們對國際目標的 進展情況，改善重點政策並監測其影響。

近年，隨著科技技術的迅速進步，使我們能夠展開環境數據收集流程，也就 是，「即時（real time）」，並長時間重複這些測量；在此言及的「即時」並不意 味著在所有時間瞬時的測量，而是我們能夠量測到跟得上改變過程之變化率，更 重要的是，我們可以藉由一致頻率的採樣，捕捉到改變的過程（Acevedo，2016）。

本研究中所提及之連續水質監測同等於前述「即時」監測之概念。

歐盟為了因應環境污染日益嚴重的威脅，及公眾對清潔河流、湖泊和海灘需 求的不斷增加，制定了水框架指令（Water Framework Directive，WFD），其中環 境監測是達到 WFD 目標策略中重要的一環（EPA, Ireland，2015）。相較於以實 驗室為基礎所進行之採樣，現場即時監測更能根據歐盟水框架指令所需參數進行 連續採樣，提供更多先進的最新資訊，且可削減監測成本，並提供較佳的污染物 濃度之長期波動趨勢（O’Flynn et al.，2010）。

美國於 1950 年代設置第一個監測點，位於德州 Austin 的 Waller Creek，應用 面從一開始以河道侵蝕監測避免暴雨氾濫成災，擴大到運用水質監測來避免河川 污染事件發生，經由運作至今的經驗發現，監測獲得的數據愈多愈精準，建置之 模型就愈能完整展示現況與未來（Water Environment Federation，2014）。美國地 質調查局（U.S. Geological Survey，USGS）為評估美國地表水體品質，特別於 2000

年訂定一水質連續監測之方針及標準操作程序，並鑒於過去 30 年裡監測技術之更 新與發展，於 2006 年修正並取代先前提出的指導方針，其目的為即時監控其河川、

湖泊及集水區內水質狀況，以達到流域資料掌控及作為資源保護政策方針之參考

（Wagner et al.，2006）。

日本自 1970 年針對許多區域開始建構即時水質監測站以便監控河川、湖泊及

較的容易性，應於事先訂立協調統一之標準。