參考書目
( 本 書 目 排 列:除 研 究 文 本 按 照 系 列 順 序 外,中 文 部 分 按 作 者 姓 名 比 畫 排 列 , 英 文 及 譯 著 部 分 依 作 者 姓 氏 字 母 順 序 排 列 )
一 一 一
一、 、 、 、 研究文本 研究文本 研究文本 研究文本
Gile, John ( 約 翰 ˙ 吉 爾 )文 & Heflin,Tom (湯 姆 ˙ 海 菲 林 ) 圖。林 丹 譯 。《 第 一 座 森 林 的 愛 》。 台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月。
Harry, Behn ( 哈 瑞 ˙ 班 恩 ) 文 & Endicott, James ( 詹 姆 斯 ˙ 安 迪 考 特 ) 圖 。 林 丹 譯 。《 大 樹 之 歌 》。 台 北 市 : 大 樹 文 化。 1994 年 6 月 。
Manson, Christopher ( 克 里 斯 多 佛 ˙ 曼 森 )圖 。林 丹 譯。《 林 中 的 樹 》。 台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月 。
Parnall, Peter ( 彼 得 ˙ 巴 奈 爾 )著。林 丹 譯。《 我 的 蘋 果 樹》。台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月 。
Stryker, Sandy ( 珊 蒂 ˙ 史 傳 克 ) 文 & Maeno, Itoko ( 前 野 伊 登 子 ) 圖 。 林丹 譯 。《 大 樹 搬家 記 》。 台 北 市: 大樹 文 化 。1994 年 6 月 。
Burkert, Martin ( 馬 丁 ˙ 波 克 特 )著。林 丹 譯。《 樹 逃 走 了 》。台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月 。
Anholt, Laurence ( 勞 倫 斯 ˙ 安 霍 特 )著。林 丹 譯。《 被 遺 忘 的 森 林 》。
台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月 。
Fischetto, Laura ( 勞 拉 ˙ 費 沙 托 )文 & Galli, Letizia( 拉 蒂 利 亞 ˙ 蓋 里 ) 圖 。 林 丹 譯 。《 叢 林 是 我 家》。 台 北 市 : 大 樹 文 化 。 1994 年 6 月 。
Parnall, Peter. Apple Tree. New York: Macmillan Publishing Company.
1987.
二 二 二
二、 、 、 、 相關作品與論述專著 相關作品與論述專著 相關作品與論述專著 相關作品與論述專著
王 諾 。《 歐 美 生 態 文 學》。 北 京 市 : 北 京 大 學 。 2005 年 5 月 。
王 家 祥 。《 自 然 禱 告 者》。 台 中 是 : 晨 星 出 版 。 1992 年 12 月 。
吳 明 益。《 以 書 寫 解 放 自 然 — 台 灣 現 代 自 然 書 寫 的 探 索 》。台 北 市:大 安 出 版 。 2004 年 11 月。
何 懷 宏。《 生 態 倫 理 — 精 神 資 源 與 哲 學 基 礎》。保 定:河 北 大 學。2002 年 5 月 。
汪 靜 明 、 楊 冠 政 、 湯 曉 虞 、 陳 超 仁 主 編 。《 跨 世 紀 台 灣 環 境 生 態 教 育 論 文 集 》。 台 北 市 : 國 立 師 範 大 學 環 境 教 育 中 心 。 1999 年 8 月。
金 恆 鑣 。《 讓 地 球 活 下 去 》。 台 北 市 : 天 培 文 化 。 2000 年 1 月。
林 守 為 著 。 《 兒 童 文 學 》 。 台 北 市 : 五 南 圖 書 。 1988 年 4 月 。
林 文 寶 等 著, 《 兒 童 文 學 》 。 台 北 市 : 五 南 圖 書 。 2004 年 3 月 。
林 曜 松 編。《 1999 生 物多 樣 性 研討 會 論 文 集》。台 北 市:行 政 院 農 委 會。
1999 年 3 月 。
傅 林 統 。《 兒 童 文 學 的 認 識 與 鑑 賞 》。 台 北 市 : 作 文 出 版 。 1979 年 10
月 。
黃 志 光。《 西 洋 文 學 的 第 一 堂 課》。台 北 市:書 泉 出 版。2005 年 8 月 。
劉 棠 瑞、 蘇 鴻 傑。《 森 林 植 物 生 態 學 》。 台 北 市: 台 灣 商 務。 1986 年 5 月 。
趙 榮 台 。《 生 命 聚 寶 盆》。 台 北 市 : 幼 獅 文 化 。 2003 年 5 月 。
Bal, Mieke( 米 克 ˙ 巴 爾 ) 著 。 譚 君 強 譯 。《 敘 事 學 ---敘 事 理 論 導 論 》
( 第 二 版 )。 北 京 市 : 中 國 社 會 學 科 。 2003 年 4 月。
Bang, Molly(莫 麗 ˙ 邦 )著 。 楊 茂 秀 譯 。《 圖 畫 ˙ 話 圖 》。 台 北 市 : 毛 毛 蟲 兒 童 哲 學 基 金 會 。 2003 年 10 月。
Cali, David( 大 衛 ‧ 卡 利 ) 文 &Bloch, Serge( 沙 基 ‧ 布 勒 奇 ) 圖 。 吳 愉 萱 譯 。《 我 等 待 》。 台 北 : 米 奇 巴 克 。 2006 年 12 月 。
Carson, Rachel ( 瑞 秋 ˙ 卡 森 ) 著 。 李 文 昭 譯 。《 寂 靜 的 春 天 》。 台 中 市 : 晨 星 初 版 。 2006 年 5 月 二 版。
Carson, Rachel ( 瑞 秋 ˙ 卡 森 )著。李 毓 昭 譯。《 驚 奇 的 心 》。台 中 市 : 晨 星 出 版 。 2006 年 4 月 。
Cashdan, Sheldon( 雪 登 ˙ 凱 洛 ) 著 。 李 淑 珺 譯 。《 巫 婆 一 定 得 死 : 童 話 如 何 形 塑 我 們 的 性 格 》。 台 北 市 : 張 老 師 。 2001 年 8 月 。
Cornell, Joseph ( 約 瑟 夫 ˙ 柯 內 爾 )著。王 家 祥 譯。《 與 孩 子 分 享 自 然 》。 台 北 市 : 張 老 師 出 版 。 1994 年 5 月 。
Doonan, Jane( 珍 ˙ 杜 南 ) 著 。 宋 珮 譯 。《 觀 賞 圖 畫 書 中 的 圖 畫 》。 北
市 : 雄 獅 圖 書 。 2006 年 3 月 。
Holmes Rolston Ⅲ 著 。 王 瑞 香 譯 。《 環 境 倫 理 學 : 對 自 然 界 的 義 務 和 自 然 界 的 價 值 》。 台 北 市 : 國 立 編 譯 館 。 1996 年 12 月。
Johnson, Crockett ( 克 拉 格 特‧強 森 )文 圖。林 良 譯。《 阿 羅 有 枝 彩 色
筆 》。 台 北 : 上 誼 。 2002 年 8 月 。
Leopold, Aldo ( 阿 爾 多 ˙ 李 奧 帕 德 ) 著 。 吳 美 真 譯 。《 沙 郡 年 記 : 李 奧 帕 德 的 自 然 沈 思》。 台 北 市 : 天 下 文 化 。 1998 年 3 月 。
Lodge, David( 大 衛 ˙ 洛 奇 ) 著 。 李 維 拉 譯 。《 小 說 的 五 十 堂 課 》。 台 北 縣 : 木 馬 文 化 。 2006 年 12 月 。
Lovelock, J.E. ( 洛 夫 洛 克 ) 著 。 金 恆 鑣 譯 。《 蓋 婭 , 大 地 之 母 》。 台 北 市 : 天 下 文 化 。 1996 年 11 月 第 二版 。
Nodelman, Perry( 培 利 ˙ 諾 德 曼 ) 著 。 劉 鳳 芯 譯 。《 閱 讀 兒 童 文 學 的 樂 趣 》。 台 北 市 : 天 衛 文 化 。 2000 年 1 月。
Thoreau, Henry David ( H. D. 梭 羅 )著。藍 瓶 子 文 化 編 譯 小 組 譯。《 緬 因 州 森 林 》。 台 北 : 藍 瓶 子 出 版。 1999 年 7 月 。
Thoreau, Henry David ( H. D. 梭 羅 )著。孔 繁 雲 譯。《 湖 濱 散 記 》。台 北 : 志 文 出 版 。 1999 年 1 月 。
Wilson, Edward O.( 愛 德 華 ˙ 威 爾 斯 )著。金 恆 鑣 譯。《 繽 紛 的 生 命 》。
台 北 市 : 天 下 文 化 。 2007 年 10 月第 一 版 。
Wilson, Edward O.( 愛 德 華 ˙ 威 爾 斯 )著。楊 玉 齡 譯。《 生 物 圈 的 未 來 》。
台 北 市 : 天 下 文 化 。 2002 年 12 月。
Wittgenstein, Ludwig( 維 根 斯 坦 ) 著 。 尚 志 英 譯 。《 哲 學 研 究 》。 台 北 市 : 桂 冠 出 版 。 2000 年 9 月 初 版三 刷 。
三 三 三
三、 、 、 、 單篇 單篇 單篇 單篇期刊文章 期刊文章 期刊文章 期刊文章
林 德 姮 。〈 圖 畫 故 事 書 的 意 義 與 界 說 〉,《 台 灣 資 深 圖 畫 作 家 作 品 研 討 會 論 文 集 》。 台 北 市 : 中 華 民 國 兒 童 文 學 學 會 。 2004 年 11 月 。頁 9-55。
姜 桂 華 。〈 生 態 文 學 大 有 可 為〉,《 人 民 日 報 》。 2004 年 6 月 29 日 。第 十 六 版 。
張 耀 仁。〈 當 文 學 在 轉 角 遇 見 繪 本 ! ? 〉,《 文 訊 》第 259 期。台 北 市 : 文 訊 雜 誌 。 2007 年 5 月 。頁 62-66。
徐 嘉 政 。〈 童 書 翻 譯 之 文 化 現 象〉,《 兒 童 文 學 學 刊 》 第 四 期 。 台 北 : 天 衛 文 化 出 版 。 2000 年 11 月 。頁 167-180。
凌 拂 。〈 不 一 樣 的 假 期〉。 姆 吉 ˙ 拉 瑪 奇 著。 趙 映 雪 譯。《 木 筏 的 夏 天 》 。 台 北 市 : 台 灣 東 方 , 2003 年 8 月 。 導 讀 。
陳 健 一 。〈 發 現 一 個 新 的 文 學 傳 統 -自 然 寫作 〉,《 誠品 閱 讀 》 1994 年 8 月 第 17 期 。頁 83-84。
趙 天 儀。〈 從 生 態 學 到 台 灣 兒 童 文 學 〉,趙 天 儀 主 編。《「 兒 童 文 學 與 兒 童 語 言 」學 術 研 究 會 論 文 集 — 兒 童 文 學 與 生 態 學 》台 北 市:富 春 文 化。2006 年 6 月 。頁 381-385。
楊 茂 秀 。〈 繪 本 詮 釋 與 演 奏 〉,《 書 箱 通 訊 雙 月 刊 》 第 二 十 期 。 1999 年