第 貳 章 文 獻 探 討
本 章 有 關 文 獻 探 討 共 分 為 五 節，第 一 節 為 台 南 市 龍 舟 競 賽 發 展 歷 程 之 探 討 ； 第 二 節 為 參 與 動 機 之 探 討 ； 第 三 節 為 滿 意 度 之 探 討 ； 第 四 節 為 動 機 與 滿 意 度 之 關 聯 性 研 究 ； 第 五 節 為 文 獻 探 討 總 結 。
第 一 節 台 南 市 龍 舟 競 賽 發 展 歷 程 之 探 討
一 、 龍 舟 歷 史 相 關 歷 程 之 研 究
端 午 一 詞 始 建 於 ｢ 太 平 御 覽 ｣ 引 晉 周 處 ｢ 風 土 記 ｣ ， 所 謂 ｢ 仲 夏 端 五 ， 端 、 初 也 。 俗 重 五 日 ， 與 夏 至 同 。 ｣ 的 記 載 ， 也 就 是 指 陰 曆 五 月 的 第 一 個 初 五 日 ， 古 時 ｢ 五 ｣ 和 ｢ 午 ｣ 可 以 互 通 ， 因 此 ｢ 端 五 ｣ 也 就 是 ｢ 端 午 ｣ ( 李 秀 娥 ， 2 0 0 4 ) 。
在 臺 灣 ， 端 午 賽 龍 舟 是 年 度 大 事 ， 早 從 在 清 乾 隆 二 十 九 年 ， 台 灣 便 有 龍 舟 競 渡 ， 古 稱 「 鬥 船 」。 根 據 連 橫 著 作 【 台 南 古 蹟 志 】 記 載 ， 台 灣 的 龍 舟 競 渡 始 於 西 元 1 7 6 4 年 （ 清 乾 隆 2 9 年 ）， 距 今 已 近 2 5 0 年 歷 史 。 當 時 比 賽 地 點 為 法 華 寺 前 南 湖 ， 光 緒 年 間 移 至 五 條 港 舉 行 ， 直 到 大 正 1 5 年 在 台 南 安 平 運 河 舉 行 ( 兪 美 霞 、 曾 子 良 、 羅 烈 師 、 謝 聰 輝 、 葉 春 榮 、 胡 家 瑜 、 陳 文 德 ， 2 0 0 9 ) 。
台 南 市 為 台 灣 龍 舟 競 渡 的 發 源 地 。（ 一 ） 扒 龍 舟 ： 府 城 端 午 節 龍 舟 競 渡 俗 稱 「 扒 龍 船 」， 在 競 渡 前 必 須 進 行 「 請 水 神 」、「 接 龍 船 」、「 祭 江 」等 儀 式 ， 比 賽 結 束 後 還 有「 送 水 神 」、
「 收 龍 船 」、「 謝 江 」 等 祭 典 ， 十 分 隆 重 。 上 述 儀 式 從 清 領 時 期 沿 用 至 今 ， 又 增 添 賽 前 龍 舟 「 開 光 點 睛 」 儀 式 ， 並 有 傳 統
6
民 俗 藝 術 活 動 及 歌 舞 表 演 ， 在 台 南 安 平 運 河 河 畔 盛 大 舉 行 ， 每 年 吸 引 民 眾 及 國 內 外 觀 光 客 前 往 參 觀 。（ 二 ） 包 粽 子 ： 端 午 節 最 為 人 熟 知 的 食 品 便 是 粽 子 ， 這 個 原 本 富 有 紀 念 意 義 的 食 品 ， 在 台 灣 人 的 巧 手 製 作 下 ， 已 成 為 具 各 種 變 化 ， 且 隨 時 都 能 嚐 到 的 美 食 了 。（ 三 ） 掛 菖 蒲 和 艾 草 ： 為 了 驅 除 疾 厄 ， 端 午 節 時 可 見 住 家 門 口 都 掛 菖 蒲 和 艾 草 ， 以 及 「 鍾 馗 」 的 畫 像 ， 成 人 飲 雄 黃 酒 ， 並 讓 小 孩 身 配 香 包 ， 據 說 都 有 避 邪 ， 保 平 安 的 作 用 。 而 台 灣 的 「 打 午 時 水 」 的 風 俗 ， 亦 即 汲 取 端 午 節 中 午 的 井 水 ， 據 說 有 治 病 的 療 效 ， 此 外 ， 若 能 在 正 午 時 將 雞 蛋 直 立 起 來 ， 表 示 來 年 會 有 好 運 道 。 端 午 節 可 說 是 現 存 的 重 要 節 慶 中 ， 歷 史 最 悠 久 的 。 由 現 代 的 眼 光 看 來 ， 先 民 對 端 午 節 的 看 法 確 有 其 獨 到 之 處 ： 在 這 初 夏 蟲 疫 滋 生 之 際 ， 以 端 午 節 提 醒 大 家 做 好 保 健 的 工 作 。 菖 蒲 、 艾 草 及 雄 黃 酒 固 然 是 傳 統 避 疫 保 健 的 方 式 ， 現 代 人 應 尋 求 更 進 步 的 方 式 進 行 保 健 活 動 ， 延 續 先 民 的 智 慧 ( 台 南 市 政 府 ， 2 0 1 3 ) 。
龍 舟 競 賽 是 我 國 民 俗 體 育 中 唯 一 的 水 上 運 動， 它 不 僅 要 求 團 員 高 度 技 巧 與 體 力 ， 更 強 調 團 隊 合 作 精 神 ， 是 典 型 競 技 運 動 的 表 現 。 龍 舟 競 渡 運 動 長 盛 不 衰 ， 是 一 項 代 表 傳 統 的 民 俗 文 化 活 動 ， 是 一 種 具 有 激 人 奮 進 、 拼 博 爭 先 、 弘 揚 愛 國 精 神 與 團 隊 凝 聚 力 的 活 動 （ 范 良 誌 、 李 其 隆 ， 2 0 0 8 ）。
「 龍 舟 競 賽 」 是 中 國 民 俗 節 慶 活 動 中 最 具 全 民 性 和 團 體 性 的 一 項 體 育 活 動 ， 在 戰 國 、 甚 至 更 早 時 期 ， 賽 龍 舟 活 動 便 已 在 南 方 的 吳 越 、 荊 楚 、 四 川 等 地 區 流 傳 。 對 於 起 源 在 學 術 界 上 眾 說 紛 紜 ， 或 謂 源 於 越 王 勾 踐 訓 練 水 師 ； 或 謂 記 念 子 胥 ； 或 謂 記 念 殺 蟒 英 雄 赤 誠 ； 或 謂 記 念 楚 國 愛 國 詩 人 屈 原 ； 或 謂 古 越 民 族 對 原 始 龍 圖 騰 的 崇 拜 ， 是 祭 祀 龍 神 的 一 種 觀 點 ， 龍
7
舟 競 渡 濫 觴 於 吳 越 、 荊 楚 一 帶 崇 拜 龍 、 祭 祀 龍 、 模 仿 龍 的 巫 術 儀 式 ， 這 種 多 元 複 合 式 巫 術 儀 式 是 以 龍 騰 崇 拜 為 原 始 精 神 依 託 和 內 在 文 化 支 撐 ， 具 有 特 定 的 巫 術 功 能 。 起 初 並 非 單 純 的 水 上 遊 戲 ， 與 後 世 的 體 育 競 技 亦 頗 異 趣 ， 它 與 先 民 特 定 的 生 產、生 活、信 仰、習 俗 等 神 秘 而 自 發 地 結 合（ 何 根 海， 2 0 0 2 ）。
劉 照 金 （ 2 0 0 7 ） 在 「 臺 灣 海 洋 運 動 觀 光 發 展 現 況 分 析 」 中 指 出 ， 近 年 來 政 府 推 展 「 海 洋 運 動 觀 光 」 政 策 之 一 「 輔 導 推 動 地 方 重 大 水 上 節 慶 活 動 」 其 中 包 括 端 午 節 龍 舟 競 賽 ， 主 要 以 推 展 臺 灣 具 民 俗 特 色 水 上 競 賽 活 動 與 觀 光 活 動 結 合 。
二 、 台 南 市 龍 舟 競 賽 發 展
台 灣 光 復 後，台 南 市 開 始 在 台 南 運 河 擧 辦 龍 舟 比 賽，1 9 6 2 年 台 南 市 擧 行 龍 舟 競 賽 ， 大 批 民 眾 站 在 廢 棄 的 船 觀 看 比 賽 ， 船 隻 重 心 不 穩 造 成 翻 覆 ， 發 生 覆 船 事 件 後 。 龍 舟 競 賽 也 停 辦 了 1 1 年 之 久 ， 直 到 1 9 7 3 年 才 由 台 南 市 商 會 恢 復 擧 辦 ， 共 有 5 8 隊 好 手 參 加 ， 盛 況 空 前 。 而 1 9 7 5 年 是 台 南 市 的 觀 光 年 ， 競 賽 更 爲 熱 烈 ， 參 加 的 隊 伍 多 達 8 4 隊 ， 其 中 有 九 隊 女 子 。 估 計 前 往 觀 賞 的 人 多 達 十 萬 人 ， 打 破 當 時 台 南 市 歷 年 來 的 任 何 活 動 的 記 錄 ( 台 南 市 政 府 ， 2 0 1 3 ) 。
然 而 台 南 市 龍 舟 賽 在 2 0 0 9 年 之 前 稱 為 台 南 市 龍 舟 錦 標 賽 ， 從 2 0 1 0 年 起 改 為 台 南 國 際 龍 舟 錦 標 賽 ; 台 南 市 國 際 龍 舟 錦 標 賽 自 2 0 0 3 年 起 改 為 夜 間 舉 行 ， 成 為 全 國 首 創 ， 每 年 也 吸 引 許 多 來 自 各 地 的 好 手 參 與 此 活 動 。 2 0 0 4 年 參 與 有 三 十 萬 的 觀 賞 人 次
2 0 0 6 年 參 賽 隊 伍 有 1 2 2 隊 報 名 參 更 邀 請 華 盛 頓 首 府 特 區
8
龍 舟 隊 加 入 比 賽 行 列 與 國 際 友 人 同 場 競 技 。 表 2 - 1
台 南 市 國 際 龍 舟 錦 標 賽 歷 年 參 賽 隊 數
資 料 來 源 ： 自 行 整 理 ( 參 考 歷 年 台 南 市 龍 舟 錦 標 賽 秩 序 冊 資 料 )
於 2 0 0 7 年 的 龍 舟 賽 將 在 台 南 運 河 安 億 橋 至 承 天 橋 水 域 間 舉 行 ， 共 有 1 1 7 隊 報 名 參 加 ， 2 0 0 8 年 今 年 龍 舟 錦 標 賽 共 有 1 1 9 隊 報 名 參 加，其 中 社 會 組 2 1 隊 及 國 際 友 人 組 6 隊 更 是 打 破 歷 屆 參 賽 隊 數。而 在 2 0 0 9 年 之 前 台 南 市 龍 舟 錦 標 賽 共 有 1 5 5 隊 報 名 參 加 。 2 0 1 0 年 開 始 為 台 南 市 國 際 龍 舟 錦 標 共 有 1 4 1 隊 參 與 。 2 0 1 1 年 縣 市 合 併 後 第 一 次 舉 辦 的 龍 舟 賽 ， 參 賽 隊 伍 共 達 1 5 8 隊 報 名 參 加 ， 2 0 1 2 年 龍 舟 錦 標 賽 報 名 隊 數 計 1 7 9 隊 ， 突 破 去 年 1 5 8 隊 的 紀 錄 ， 創 歷 屆 新 高 ， 其 中 國 際 友 人 參 賽 隊 數 也 高 達 1 6 隊 ， 美 國 西 雅 圖 肯 特 市 龍 舟 隊 更 遠 渡 重 洋 參 與 ， 體 驗 在 文 化 古 都 龍 舟 競 速 的 樂 趣 。
年 份 隊 伍
2 0 0 7 1 1 7
2 0 0 8 1 1 9
2 0 0 9 1 5 5
2 0 1 0 1 4 1
2 0 1 1 1 5 8
2 0 1 2 1 7 9
2 0 1 3 1 6 9
2 0 1 4 2 2 0
9
10
11
小 龍 ： 體 積 最 小 ， 一 般 隻 設 1 0 至 1 2 名 划 手 ， 有 時 甚 至 按 情 況 不 設 鼓 手 。
龍 舟 運 動 為 擴 大 範 圍 和 規 模 ， 將 地 區 性 的 比 賽 提 昇 至 全 國 性 比 賽 ， 甚 至 國 際 性 的 競 賽 ， 使 得 地 區 性 比 賽 在 此 制 度 、 規 範 內 較 能 有 統 一 的 規 則 ， 並 觀 摩 學 習 國 際 性 的 比 賽 （ 柯 政 良 ， 2 0 0 1 ）。 現 行 國 際 性 比 賽 規 則 是 依 國 際 龍 舟 聯 合 會 ( I D B F ) 公 佈 規 則 進 行 。
三 、 小 結
綜 合 上 述 ， 隨 著 國 內 體 育 運 動 水 上 運 動 之 推 廣 ， 參 加 運 動 的 人 口 也 越 來 越 多 ， 台 南 市 龍 舟 賽 舉 辦 已 行 之 有 年 ， 夜 間 龍 舟 更 是 一 項 特 色 ， 政 府 與 各 相 關 單 位 的 配 合 推 廣 之 下 ， 每 年 參 與 的 隊 伍 與 人 口 不 斷 增 加 ， 提 升 了 台 南 市 的 運 動 風 氣 ， 然 而 參 與 者 的 動 機 與 滿 意 度 為 如 何 更 是 值 得 加 以 研 究 。