第 六 節 名 詞 釋 義 與 用 語 規 定 本 研 究 所 涉 及 之 重 要 名 詞 的 意 義 界 定 如 下 ： 壹 、 名 詞 釋 義
一 、 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生
救 生 的 意 義 是 在 第 一 時 間 內 將 受 難 者 救 起 ， 確 保 其 生 命 安 全 ， 水 上 安 全 救 生 則 強 調 當 水 上 危 險 事 故 發 生 時 ， 如 何 以 正 確 的 技 術 和 方 法 緊 急 施 救 ， 以 維 護 其 安 全 。 因 此 ， 本 研 究 所 稱 之 「 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 」 係 指 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 人 員 本 其 專 業 之 救 生 技 巧 及 技 能 ， 因 應 水 上 危 險 事 故 之 發 生 ， 所 實 行 之 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 的 專 業 工 作 。
二 、 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員
經 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 培 訓 課 程 、 取 得 證 照 ， 並 以 維 護 民 眾 水 上 （ 水 域 ） 安 全 為 職 志 之 人 員 稱 之 為 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 。 水 上（ 水 域 ）安 全 救 生 員 主 要 職 責 與 特 性 有 ：1、
防 止 意 外 發 生 ， 遇 事 能 作 出 有 效 拯 救 及 急 救 之 團 隊 成 員 ；2 、 能 夠 識 別 潛 在 危 險 及 作 出 適 當 的 預 防 措 施 ；3、 監 察 泳 池 與 戲 水 環 境 以 確 保 泳 客 與 戲 水 民 眾 之 安 全 ；4、 具 備 忍 耐 性 、 支 援 性 及 有 禮 貌 ， 並 需 要 經 常 與 不 同 年 齡 、 背 景 及 泳 術 之 泳 客 、
17
戲 水 民 眾 作 友 善 接 觸 ；5、 在 必 要 時 可 運 用 其 所 被 授 與 的 權 力 來 確 保 泳 客 、 戲 水 民 眾 遵 守 泳 池 或 戲 水 規 定 ；6、 救 生 員 可 以 是 全 職、兼 職 或 義 務；7、按 照 泳 池 或 政 府 法 令 規 定 執 行 職 務 ； 8 、 曾 受 過 處 理 泳 池 或 戲 水 意 外 事 故 之 專 門 訓 練 。
三 、 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練
本 研 究 所 指 之 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 係 指 ， 具 備 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 資 格 （ 持 有 水 上 安 全 救 生 員 證 ）， 並 曾 接 受 過 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 專 業 訓 練 課 程 者 ， 其 中 專 業 訓 練 課 程 大 致 上 包 含 ： 各 種 游 法 、 基 本 潛 水 教 學 、 國 際 救 生 組 織 介 紹 、 救 生 競 賽 實 務 、 急 救 教 學 、 船 艇 救 生 教 學 、 海 浪 救 生 教 學 、 靜 水 救 生 教 學 、 靜 水 救 生 教 學 實 習 、 游 泳 教 學 法 、 救 生 班 教 學 實 務 、 浴 場 管 理 、 救 生 反 應 、 綜 合 教 學 、 激 流 救 生 教 學 、 教 學 實 習 等 訓 練 課 程 。
四 、 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 培 訓 制 度
所 謂 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 安 全 救 生 教 練 培 訓 制 度 係 包 含 在 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 前 ， 拔 擢 有 潛 力 或 適 合 成 為 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 之 人 才 的 挑 選 過 程 ， 以 及 以 系 統 的 、 多 元 的 、 嚴 格 的 課 程 與 評 鑑 方 法 ， 提 供 現 職 的 水 上
（ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 或 有 意 成 為 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 員 及 水 上 （ 水 域 ） 安 全 救 生 教 練 之 人 士 專 業 培 訓 的 培 育 管 道 。
貳 、 用 語 規 定 一 、 救 生
綜 合 與 維 護 水 上 安 全 有 關 的 用 語 包 括 ： 救 生 、 救 難 、 防
18
溺 、 搜 救 、 防 災 等 ， 其 中 較 廣 為 水 上 安 全 維 護 組 織 所 運 用 的 即 是 「 救 生 」， 因 此 本 研 究 乃 採 用 「 救 生 」 此 一 用 語 來 說 明 ， 以 維 護 民 眾 水 上 安 全 為 職 志 之 水 上 救 生 人 員 在 水 上 危 險 事 故 發 生 之 際 ， 所 從 事 的 急 難 救 助 專 業 工 作 。
二 、 培 訓
培 訓 或 可 稱 為 培 育 （ p r e p a r a t i o n ）、 訓 練 ， 意 指 為 使 就 業 人 才 更 加 卓 越 ， 發 揮 更 佳 的 專 業 能 力 ， 在 每 個 人 投 入 每 項 工 作 之 前 ， 增 加 與 增 進 其 職 前 的 各 項 教 育 、 訓 練 、 培 植 、 養 育 的 方 案 計 劃 之 功 能 。 也 就 是 說 水 上 安 全 救 生 員 及 救 生 教 練 的 培 訓 ， 是 指 在 投 入 水 上 安 全 救 生 員 及 救 生 教 練 工 作 之 前 ， 為 確 保 其 專 業 素 質 及 發 揮 其 最 佳 潛 力 ， 所 提 供 的 各 項 教 育 、 訓 練 、 培 植 與 養 育 計 劃 。
19