哈瑪星老屋再生之再生案例選址分析

本文回顧哈瑪星歷史概況與建築現況後，察覺哈瑪星人文歷史與產業特色鮮明，

並可了解近代高雄發展脈絡，其中湊町更是蘊含了哈瑪星精華，因此本研究將在此區 域中尋找可施行老屋再生研究的再生案例進行研究。

湊町發展脈絡

湊町原是海埔地於日治時期 1910 年(明治 43 年)填海造陸而成，由淺野總一郎 創立的台灣地所建築株式會社施作填築工程，共分六期工程，於 1912 年(大正元年) 完工，如圖 4-17，此區的都市計畫為棋盤設計，如圖 4-18，區域內具備各式現代 化設施，完工後此區大多為日人居住，因此建設了許多日式建築，另外原設於旗後 町的商家亦因人潮而遷入湊町，區域內商家林立，如圖 4-9。

圖 4-17 湊町埋立計畫圖。湊町埋立計畫共分為六期施行歷經四年，面積高達 60570 坪。

(資料來源: 國史館台灣文獻館)

圖 4-19 湊町填海造陸完工後初期照片 (資料來源: 高雄老明信片)

從大日本職業明細圖中可見湊町位於哈瑪星中心區域，如圖 4-20，1912 年設立 高雄第一個現代化公有市場「湊町市場」、於湊町一丁目設立「打狗一等郵便電信 局」，如圖 4-21、4-22，1913 年供日人子弟就讀的「打狗尋常高等小學校」遷入湊 町四丁目五番地，1917 年於湊町一丁目設立市役所(市政府)打狗支廳，直到 1920 年因地方制度改革，打狗改名高雄，設立高雄州打狗支廳更名為高雄郡役所(現址 為代天宮)，除了地方公署外，於此地亦有台灣商工銀行高雄支店，如圖 4-23、三 和銀行高雄支店、彰化商業銀行高雄支店，此區域內擁有了六家金融機構，堪稱為 高雄的第一條「華爾街」也是當時高雄最繁華的區域，如圖 4-24。

圖 4-20 大日本職業明細圖(資料來源: 東京與信交通社)

圖 4-21 湊町市場(資料來源: 高雄市歷史博物館)

圖 4-22 高雄郵便局(資料來源: http://www.szsjapan.com.tw/wp-content/uploads/2012/07/hamasen_6.jpg)

圖 4-24 高雄第一條華爾街(資料來源: 哈瑪星文化協會)

湊町位於政商要地，在日治時期一直是繁榮的商圈，直到戰爭爆發，美軍於 1942 年開始觀察台灣的地形與各區利用情況，並規劃作戰策略，如圖 4-25，1943 年在新 竹州飛行基地發動了第一次對台灣的空襲，之後美國控制了菲律賓的制海空權，對當 時由日本控制的東南亞區域實施空襲，而 1944 年 10 月 12 日起，以菲律賓為基地，

定期對台灣展開空襲行動，前後轟炸了台北、屏東、虎尾及高雄等地，高雄轟炸範圍 主要集中於高雄港及岡山，高雄港轟炸範圍如圖 4-26，湊町位於高雄港周圍，亦無法 倖免，高雄港遭猛烈轟炸後，所有碼頭倉庫幾乎摧毀，日軍為避免美軍登陸封鎖港道，

亦無法輸出或運送補給物資，湊町內日治時期的建築大多毀於空襲中，如圖 4-27。

圖 4-25 1942 年美軍航測圖，紅線視角範圍為湊町，下圖為尚未遭受轟炸前照片。

(資料來源: http://gis.rchss.sinica.edu.tw/GIArchive/)

圖 4-26 1944 年美軍轟炸策略圖，紅線為轟炸區域，黃線為湊町之範圍。

(資料來源: http://gis.rchss.sinica.edu.tw/GIArchive/)

圖 4-27 1945 年美軍轟炸航照圖，此圖可見哈瑪星被轟炸範圍集中於湊町。

(資料來源:http://gis.rchss.sinica.edu.tw/GIArchive/)

<湊町報貳刊號>對當地居民的訪談中提到「美軍轟炸台灣時，黃婆婆才 10 歲；

回憶當年，只要警報響起，一家八口就逃往壽山公園裡的防空壕等待空襲解除；依稀 記得死了很多人，但因掩埋空間不足，導致空地到處都是屍體，因為二次世界大戰期 間太多人在此身亡，所以蓋了許多廟，祈求這塊體地的亡魂能夠安息，在這期間，全 家被迫遷離哈瑪星，由於戰爭來的迅速，隨身只帶了碗和被子，而排行長女的她，依

稀記得與父母親、四個妹妹牽著阿嬤一起逃難的情景，當時戰火蔓延，火車及其他交 通工具都停駛，父親帶著他們步行到岡山朋友家，沿路走走停停，經過橋頭時，好心 人給他們甘蔗吃，沿途的居民也有送番薯的，一家攜老扶幼走了好幾天才到達岡山；

戰爭結束後，全家再度搬回哈瑪星…，後來魚市場從鼓山搬移到前鎮，加上年輕人因 就業需求而紛紛外移，這裡便慢慢沒落了…。」，從上述描述中可知當時戰火猛烈，

戰爭改變了湊町的繁華。

戰後，國民政府接收台灣，國民政府著手清理高雄港，與戰後傾壞的建築，但隨 著市中心的遷移，湊町失去政商要地的地位，但因此地位於高雄港周圍，有著良好的 地理條件發展漁業，帶動了周圍，湊町也再次繁榮；直到遠洋漁業開始盛行，高雄港 開始不敷使用，政府因而興建了前鎮漁港，漁市轉往前鎮發展，帶動地方繁榮的漁業 遷出後，湊町慢慢歸於沉靜。

湊町建築形式

日治時期湊町的民宅大多為木構造與磚造，屋頂大多為斜屋頂，屋身則有木 構造牆身使用之編竹泥牆與雨淋板或是磚造，此時使用的木料大多為檜木與杉木，較 接近日式建築，如圖 4-28，但此時的建築多毀於戰爭；戰後，部分建築物屋頂依舊使 用木構造的斜屋頂，有些建築已採用磚造的平屋頂，屋身的部分則多為磚造，此時建 築風格較接近西式的洋樓，如圖 4-29，此時的建築目前於湊町依舊可見，但大多年久 失修；1954 年後，因建築工法提升，民宅大量的建造三層樓以上的建築，此時木構 造的斜屋頂已不多見，大多是磚造、RC 構或混和多樣構法的建築物居多，建築形式 大多為連棟建造的販厝，此類建築因年代較近，屋況大多經過多次翻修，部分建築已 不見原本建築面貌。

圖 4-28 戰前哈瑪星建築形式(資料來源: 本研究拍攝)

4.3 小結

經由湊町歷史與現況分析後，發現於湊町內最常見的老舊建築為戰後第一波興建 的建築，建造時間大約為西元 1945-1954 年，即本文 4-1 節中老舊建築第二時期之建 物，經筆者觀察台灣目前所存老舊建築型式多為此時期之建築，因此將以此類建築形 式為再生案例選址依據，回顧哈瑪星多個區域後可見第二時期之老舊建築大多落於湊 町之範圍，並集中於麗雄街周圍，因而本文將後續研究的老舊建築再生空間目標設立 於湊町麗雄街周圍並鎖定於第二時期之建築物。

第五章