第二章 文獻探討
第二節 國內外影音檔案網站資訊內容概況
紙質資料的重要性，即是所有媒體與技術都具有保存價值的可能（Boles，2005）。
影音檔案最早由留聲機透過唱盤的刻痕儲存聲音，利用聲學原理的儲存裝置 成為日後的圓盤唱片，到了 90 年代初期，以類比形式存在的第二種聲音媒體：
磁性媒體出現，這類類比資料又分為雙帶（reel-to-reel）以及卡帶（cassette），雙 帶又稱盤帶，利用兩卷帶錄製聲音，卡帶為現在熟悉的錄音帶、錄影帶等，由於
‧
帶）、光學媒體（如 CD、VCD、DVD、BD），以及數位影音等；或館藏包含重 要影音檔案，包含：國家圖書館、國立傳藝中心臺灣音樂館、國家電影中心、兩
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
(二) 電視媒體合作數位典藏
透過與臺灣電視公司、大愛電視台等傳播媒體合作，進行電視節目與節目帶 之數位化合作典藏，並由著作人授權網路公開使用權。
(三) 捐贈
由個人或私人單位捐贈之影音資料，如中廣捐贈老唱片與廣播盤帶，以及私 人捐贈由個人拍攝之作家紀實影片等。
(四) 活動紀錄
國家圖書館歷年舉辦活動之影音記錄。（國家圖書館，民 103）
國家圖書館自 2003 年起，建置數位影音網站以提供數位影音服務，其影音 內容涵蓋國家圖書館徵集之影音資料，亦包含與媒體製播單位合作轉置之珍貴歷 史影音，目前最新版影音檔案網站為 2008 年建置之「數位影音服務系統」（Digital Audio Visual Archive System），提供免費、公開之數位閱聽服務系統。數位影音 服務系統隸屬於國家圖書館網站底下，數位資源服務功能所提供的多媒體影音服 務系統，為國家圖書館網站之子網站，並擁有獨立的導覽、檢索功能。
目前可應用之影音資源已達 10 萬筆以上，影音檔案係根據個別特色，按類 區分，目前已有「電視新聞」、「戲曲節目」、「戲劇節目」...等 14 個主題，如圖 2-2-1。
22
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-1 國家圖書館數位影音服務系統介面
網站功能以主題分類為主，輔以「進階搜尋」、「熱門點播」、「最新上架」、「Live 節目表」、「使用說明」、「常見問答」，網站以提供資料使用的主題瀏覽、檢索檢 覽為主，並利用熱門資料與最新上架資料提供使用者選擇意見，使用說明與常見 問答之內容多針對使用者如何設定觀看線上影片，因此數位影音服務系統純粹提 供使用者檢索、瀏覽與利用數位影音資料之介面。
二、臺灣音樂館
臺灣音樂館隸屬於國立臺灣傳統藝術總處籌備處，臺灣傳統藝術總處籌備處 整合傳統藝術中心（含民族音樂研究所，以下簡稱傳藝中心）、國立國光劇團（含 豫劇隊）及實驗國樂團，並整併為三級機構，由臺灣音樂館等負責調查與採集，
其成果交由表演單位進行創作、演出，整合傳統藝術並進行後續研究、保存、傳
23
‧
圖 2-2-2、2-2-3。為滿足網站即時便利特色，電子資料庫、主題網站、線上展覽，24
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
可將新入館的數位資源提供使用者即時線上應用。
圖 2-2-2 臺灣音樂館網站介面
25
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-3 臺灣音樂館提供之部分電子資料庫
26
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
三、兩廳院圖書館
兩廳院圖書館隸屬於國家戲劇院與國家音樂廳（以下簡稱兩廳院，現整合為 國家表演藝術中心）以建立專業表演藝術資訊中心為目標，典藏音樂、戲劇、舞 蹈、舞台、劇院管理等主題資料，並以兩廳院主辦節目的海報、節目單、錄影帶 與數位光碟作為特別藏品，並有知名樂評家曹永坤先生捐贈音樂資料，增添 7 萬餘件黑膠唱片與古典 CD。目前館內典藏視聽資料包含 CD、DVD、LD、DAT
（digital audio tape）、黑膠唱片、主辦之節目影音資料、錄影帶、錄音帶等有聲 資料（兩廳院圖書館，民 103） 。
兩廳院圖書館網站附屬於兩廳院官方網站（http://npac-ntch.org/）的「圖書 館」子網頁，網站的導覽、檢索與標籤功能與主網站共同使用。在「圖書館」功 能的區域導覽列中，提供「關於本館」、「館藏查詢」、「閱覽服務」、「參考服務」、
「資料庫檢索」、「藝文資源」、「數位博物館」，其功能以圖書館基本服務為主軸，
提供實體館的閱覽規則與參考服務資訊，以及館內所有典藏資料資訊查詢。由於 機構性質與館藏資料，曾和「數位典藏與數位學習」計畫進行合作，建置多種資 料庫，並整合至「數位博物館」平台，使用者可利用表演藝術圖書館網站連結至 兩廳院節目暨數位文物典藏系統，瀏覽並檢索館內數位化之影音檔案，如圖 2-2-4、2-2-5、2-2-6。
27
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-4 表演藝術圖書館網站頁面
圖 2-2-5 兩廳院節目暨數位文物典藏系統之瀏覽畫面
28
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-6 兩廳院節目暨數位文物典藏系統之查詢畫面
四、國家電影中心
國家電影中心為財團法人組織，以「政府編列運算，政府督導運作」形式運 作，目前國家電影中心典藏資料以電影文化資產為主，包括：新聞、紀錄片、劇 情片等。影音館藏依據媒體性質分為三大類：
(一) 膠片：電影底片、拷貝片、預告片、修下片
(二) 視訊資料：磁性錄影帶、各式影音與視訊數位光碟
(三) 有聲資料：磁性錄音帶（盤式、卡式）、各式聲音數位光碟、唱片 截至 103 年 1 月 3 日館藏資料量統計，華語影片共 14,667 部（含紀錄片、
短片及台影影片），外語影片 2,989 部（含紀錄片、短片），電影碟片 17,650 片（含 LD13,685 片、VCD20 片、DVD3,610 片、CD303 片），電影錄影帶 54,978 卷。
除了影音檔案外，國家電影中心亦提供圖書資料、國內外電影海報、國內劇照以
29
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
及立體物件如電影器材、服裝、道具、獎盃等。
國家電影中心於民國 96 年加入「國科會數位典藏國家型科技計畫第二期計 畫之機構型計畫」，制定電影數位化之相關標準，同時為推廣數位典藏與應用，
國家電影中心建置網站與數位資料庫，至民國 101 年底國科會數位典藏國家型科 技計畫結束為止，共完成數位化影音檔案 2,000 小時、圖文檔案 81,000 張，以及 後續後設資料建置 27,000 筆（國家電影中心，民 103）。
國家電影中心網站為機構之官方網站，功能提供「關於本館」、「會員服務項 目」、「最新消息」、「活動與成果」、「圖書館」、「出版品」、「數位影庫」、「影人目 錄」、「電影大事紀」。除了實體館訊，實體借閱服務等相關資訊外，亦整理眾多 國內電影資訊，包含電影圈著名人員目錄，臺灣年度每月流行電影大事紀。另外 也與「數位典藏與數位學習」計畫進行合作，發起「台灣電影數位典藏及推廣計 畫」，提供 6,679 筆數位影音應用，將近 2,000 小時。網站提供數位影音檔案專題 企畫，使用者目前可從該網站瀏覽 8 項數位專題：「痴人說夢 胡金銓的戲夢人 生」、「電影家．龔弘的 12 個故事」、「歌聲舞影─20 世紀華語歌唱電影專題」等，
或是透過數位典藏系統進行檢索與瀏覽相關資料，如圖 2-2-7、2-2-8、2-2-9。
30
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-7 國家電影中心網站頁面
圖 2-2-8 國家電影中心數位專題
31
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
圖 2-2-9 國家電影中心典藏檢索頁面 五、大英圖書館
大英圖書館有聲檔案保存近百萬的唱片與上千卷磁帶，其資料來源來自世界 各地珍貴有聲檔案；其保存之格式與媒體橫跨 19 世紀末期的留聲機到近代的數 位內容。除了英國發行之商業有聲資料外，同時採集海外特定商業資料，內容涵 蓋廣播與自製有聲資料。使用者可透過館藏目錄瀏覽每日更新且近百萬筆資料
（包含出版與未出版資料），為世界上最大的有聲檔案典藏，以及規模最龐大之 有聲檔案目錄（The british library, 2014）。
(一) 古典音樂（classical music）
大英圖書館徵集 10 萬筆以上商業古典音樂資料，多為英國出版之古典音 樂，以及部分國外出版之音樂資料，其中亦有由國外各家重要影音典藏機構捐贈 之重要有聲資料，如捷克、德國與波蘭政府、德國廣播公司（German Radio Lautarchiv）、維也納聲音檔案中心，以及紐約公共圖書館與私人捐贈者。大英圖 書館亦自行錄製古典音樂紀錄，收錄英國廣播公司（BBC）、美國之音（Voice of
32
‧
America）轉錄的現場演出，如 New York Philharmonic Orchestra。一些未曾公開 或出版之紀錄，例如音樂家在私人時間的演出準備、音樂藝術家的深度採訪與演 講紀錄，在大英圖書館亦可找到其蹤跡。
(二) 戲劇與文學（drama and literature）
大英圖書館蒐集之戲劇資料範圍涵蓋 the Royal National Theatre、 the Royal Shakespeare Company、the Royal Court Theatre 之現場演出，以及商業出版資料、
廣播和電視播放之演出，以及其他圖書館自製之影音資料。
文學方面，廣集 British Council recordings、National Poetry Centre readings、
ICA、BBC Radio、Literature Festivals and other events 之相關有聲紀錄，包含訪 談、錄音文學，以及各討論會之紀錄等。
(三) 口述歷史（oral history）
該館收錄之口述歷史紀錄涵蓋多元主題，從英國殖民統治、宗教、醫學歷史、
工業、政治、藝術，到婦女史、猶太史，口述歷史的蒐集與整理皆由口述歷史科 的信託計畫「國家生活紀實」（National Life Stories）進行，使用者亦可由口述歷 史部落格定期追蹤新資訊。
(四) 動態影像（moving image）
目前已徵集 60,000 筆動態影像紀錄，並包含商業與非商業紀錄：即時廣播 新聞、流行音樂影帶、電視影像紀錄（包含 1985 至 1999 停播之節目）、歷史紀 實電視劇片段（Labour of Love (1993) 與 Forbidden Britain (1994)）、大屠殺倖存 者訪問片段、舞台排演紀錄以及默劇紀錄等。自 2010 年 5 月起推出即時閱覽使 用服務，所有英國電視與廣播新聞在播出後，便可至大英圖書館閱覽室使用閱聽 服務。
(五) 流行音樂（popular music）
33
‧
(六) 廣播（radio recordings）
典藏英國國內廣播電臺製播節目，其來源涵蓋電臺、製播公司、私人製播者、
學者以及收藏家等，其年代亦橫跨 20 世紀初至今，典藏英國主流文化與地方文 化的紀錄，同時也徵集海外紀錄。而廣播紀錄的主題涵蓋廣泛，從新聞、政治、
歷史到音樂、戲劇、文學等都可見其蹤影。
歷史到音樂、戲劇、文學等都可見其蹤影。