• 沒有找到結果。

多偶句

在文檔中 鄭經《東壁樓集》研究 (頁 119-125)

第四章 《東壁樓集》的寫作特色

第一節 多偶句

「對偶」又稱「對仗」或「儷辭」,即是將相似或相反之意思,用相同字數、

詞性、筆法相互對稱,構成華美之詞句。《文心雕龍》〈麗辭〉云:「造化賦形,支 體必雙,神理為用,事不孤立。夫心生文辭,運裁百慮,高下相須,自然成對。」

351自然事物多成雙對稱,啟發在寫作構思上,便形成對偶句法,這是自然情感中 追求形式上藝術美感的表現。《東壁樓集》收錄詩作約四百八十首,律詩及排律共 二百五十五首,佔全集半數以上,可看出鄭經在詩歌創作上偏好對偶技巧,在詞 藻的對稱上頗下工夫,例如五言律詩〈送林詡官歸家〉352

細雨風吹亂,問君欲問津。孤帆入海闊,一劍渡江新。雀噪留人意,鴻飛 抱客晨。行矣自此始,滿酌莫辭頻。

349 見〈延平二王遺集繫年考〉,收錄於楊家駱主編,《鐵函心史˙延平二王遺集》,世界書局,民 64 年 7 月,三版,無頁碼。

350 本處所指之「偶句」係屏除平仄問題,純粹以字面上詞性的對稱為主,格律另於他節論述。

351 梁˙劉勰著,王更生注譯,《文心雕龍讀本》下篇,臺北:文史哲出版社,民 80.09,初版四刷,

頁 132。

352 《東壁樓集》卷一。

這首送別友人之作中,「孤帆入海闊,一劍渡江新。」由空間大小的對比,襯 托出友人遠去的孤獨,也對友人歸家將帶給家鄉的新氣象給予肯定及祝福,動靜 交雜,意象雄渾壯闊,二句情義自然流穿,且互為因果,是寫作技巧十分高妙的

「流水對」。「雀噪留人意,鴻飛抱客晨。」生動地以雀鳥切切鳴啼代表自己對友 人的殷殷情意,並以飛鴻象徵友人遠大的抱負與理想,,用「鳥獸對」的方式一 方面與頸聯相呼應,一方面也由行人(林詡官)及送行人(自己)的心境作對比。文采 俊逸,字面偶對工整,精簡深刻的表達出作者情思,以及無限延伸的美感。

五言律詩〈偶見〉353

小苑青荷萼,朝開玉露濡。乘風花欲舞,棲雨葉成珠。徑囀鶯求友,池香 蝶拂鬚。深情空自屬,無語獨躊躕。

在這首寫景詩中,景色描寫清新動人,「乘風花欲舞,棲雨葉成珠。」係屬「錯 綜對」的一種,以「花乘風欲舞,葉棲雨成珠。」倒裝方式變化句型,跳脫固有 語法,造成交錯藝術美感。詩中以「乘風」凸顯花隨風盤旋的姿態,具婆娑的動 態美;又以「棲雨」暗示時間的推移,雨露已在在葉面上凝結成晶瑩剔透的珍珠,

意象生動,韻味雋永。「徑囀鶯求友,池香蝶拂鬚。」亦以「錯綜對」倒裝句型,

並用「鳥獸對」將「鶯」、「蝶」展現生物界欣欣向榮的景象,辭采精練,清雅典 麗。頸、頷二聯不僅生動描繪出小園動人可愛的景致,也將對小園無限喜愛的情 思歸結到末聯的「深情空自屬」,含蓄表達了作者對自然景物情有獨鍾、嘆無知音 的心情。

對偶是運用藝術對稱形式,造成句形字面的美感,《文心雕龍》〈麗辭〉云:「若 氣無奇類,文乏異采,碌碌麗辭,則昏睡耳目。」354認為偶句也要追求創新,缺 乏新意、奇詞的對偶不能引起美感。以五言排律〈登樓〉355為例:

353 《東壁樓集》卷一。

354 梁˙劉勰著,王更生注譯,《文心雕龍讀本》下篇,臺北:文史哲出版社,民 80.09,初版四刷,

頁 134。

355 《東壁樓集》卷五。

登樓倚碧檻,仰首問青天。滄海無窮際,故園何處邊。寸心同水遠,幽夢 與雲連。世事時更改,人情日遞遷。消愁書史外,寄興山河前。明月隨孤 影,清風入五絃。登樓懷遠望,望遠豈徒然。

全詩共七聯,除末聯之外,其餘六聯皆對仗工整,符合排律體制。首聯由「登樓 倚碧檻,仰首問青天」登樓問天,用因果動作關係自然工對,次聯「滄海無窮際,

何處邊」遠望故園,將「滄海」與「故園」虛實相對,「寸心同水遠,幽夢與雲連」

以遠水、浮雲景物相對,抒發自身懷想,接著「世事時更改,人情日遞遷」以「世 事」、「人情」虛幻之事相對,感嘆人情事故的勢利炎涼,並與上聯實物造成一實 一虛的對稱美感。「消愁書史外,寄興山河前」,以「書史」、「山河」實物正對,

寫出自己藉由書中世界、登臨山水以寄託懷抱的無奈;「明月隨孤影,清風入五絃」

中,「明月」、「孤影」、「清風」、「五絃」用「互成對」的方式,除了相映成對之外,

也可在句中自行成對,充分表露出作者的孤獨悽涼只能埋藏心中,不為人知,只 有清風、明月知曉的感嘆。末聯終結到「登樓懷遠望,望遠豈徒然」,這是詩中唯 一未成對句的一聯,暗示這種抑鬱寂寞的情感,託付無門,只能無奈嘆息。詩中 的對句有層次的將作者內心的情緒開展在讀者眼前,藉由詩意的轉折,更襯托作 者情感的豐富與抑鬱,最後又將層遞波瀾的愁思歸結到望遠的無奈,字句精練工 致,含蓄蘊藉,顯現鄭經的才華與風采。

古詩原本是形式最為自由的詩體,毋需講究對偶、格律,然而在《東壁樓集》

的五言古詩、七言古詩中,鄭經也多用偶句入詩,使得這類作品少了民歌質樸風 味,多了文人雅麗氣息,是詩集中最大特色。例如:

五言古詩〈江間簫聲度〉356

瀟瀟雨微息,冉冉雲乍收。朦朦江上月,泛泛月下舟。緲緲清音响,隱隱 水中浮。嫋嫋斷復續,鳴鳴聲未休。凌空引鳳集,幽壑舞潛虯。乘風來海 闊,隨月入翠樓。耿耿煙波上,懷人悵碧流。

356 《東壁樓集》卷一。

本詩十四句中對偶的便有「瀟瀟雨微息,冉冉雲乍收」、「凌空引鳳集,幽壑舞潛

等,以「數目對」營造雄渾壯大之美。

〈秋浦歌得心字〉387:「洲頭孤鴈叫,澗裏重猿吟。」、〈春盡得深字〉388:「綠 堤鶯織柳,枝上蟬調音。」、〈徐步〉389:「孤嶺夜飛橫江鶴,豐林秋啼緣崖猱。」……

等蟲鳥走獸等作「鳥獸對」,生動表達內心情感。

其他如〈臨江〉390:「星辰若維繫,天地盡包羅。」、以「天地」、「星辰」相 對,屬於「正名對」。又如〈關山月得袖字〉391:「明月故鄉同,山水異方秀。」

以「正反對」表達身處異鄉的感慨。〈早起得寐字〉392:「烟氣生馬頭,泉聲雜天 籟。」以句型交雜的「錯綜對」令人耳目一新。〈田家〉393:「稚童驅牛下澤陂,

老婦提筐入竹籬」以尋常可見之人物相對,寫出田家生活的共通特性。〈初冬〉394

「歲月催人人易老,紅顏等君君不來。」、〈花底〉395:「人自愛花花不惱,花不媚 人人自憐。」……等,以重出句法構成「巧變對」。又如〈雲〉396:「畫棟縈瑞氣,

朱簾繞繡紋。」句中自對的「互成對」,雕鏤出精緻華美的景象。

《文心雕龍》〈麗辭〉云:「體植必兩,辭動有配。左提右挈,精末兼載。炳 爍聯華,鏡靜含態。玉潤雙流,如彼珩珮。」397對仗工整、文辭藻麗的偶句就如 同成雙的美玉般溫潤流動,也似珩珮的和鳴,令人感受藝術之美。古詩類本不拘 形式、對仗,鄭經卻以大量偶句入詩,用對比之美加強詩歌情趣意味,使得《東 壁樓集》多了一份文人氣息,令人感到耳目愉悅,也顯現他平穩、不做作的個性,

以及對詩歌形式審美觀的追求。

387 《東壁樓集》卷一。

388 《東壁樓集》卷一。

389 《東壁樓集》卷二。

390 《東壁樓集》卷一。

391 《東壁樓集》卷一。

392 《東壁樓集》卷一。

393 《東壁樓集》卷二。

394 《東壁樓集》卷二。

395 《東壁樓集》卷二。

396 《東壁樓集》卷一。

397 梁˙劉勰著,王更生注譯,《文心雕龍讀本》下篇,臺北:文史哲出版社,民 80.09,初版四刷,

頁 134。

在文檔中 鄭經《東壁樓集》研究 (頁 119-125)

相關文件